한국 고등학생? 혹은 대학생 정도 되는 학생들이 영어수업에서 사용할 콩트를 기숙사로 보이는 곳에서 동영상으로 제작하여 올렸는데, 꽤나 많은 반응이 있더군요.
대부분의 반응은 "너무 웃기고 재미있으며, 외국어 수업을 위해 참신한 아이디어" 라며 좋은 반응이 많습니다.
제 개인적인 생각에도 초등학교, 중학교때 이런 방식의 영어수업이 참 좋았고 많은 표현들을 외우게 되는 계기가 되어서, 꽤나 칭찬해주고 싶습니다.
오히려 한국어로 댓글을 다는 몇몇 한국인들만 "창피하다"라는 반응을 보입니다. 동영상과 댓글 즐겁게 감상하세요.
ergotback
하하, 난 일본에서 영어수업 중에 이런 비디오를 본적있어.
lov2lo2
가운데 녀석은 여자역할 하는거야?
draxlmisc
오바마식 선거운동이랑 비슷하다.
orllamas
너네 진짜 참신하고 재밌다, 이런식으로 타국어를 배우는 것도 괜찮을 것 같아.
lorenchristopher
와, 진짜 웃겨서 졸도 하는 줄 알았네.
맞아, 외국어 수업은 정말 지루해. 하지만 이런식으로 에어로빅 하듯이 하면 정말 금방 실력이 늘것같아.
zeroedskye
난 한국에서 일하는 영어선생이야, 기존 수업방식을 탈피해 여러 재밌는 방법을 써보고 있지만, 너희들이 훨씬 웃기고 재밌어.
xqd91
이런 XX끼들!!! 너희들은 날 웃기다 못해서 울게 만들어 버렸다구!
pplarzza
한국 놈들은 항상 일본 것을 카피해.
너희 왜 이렇게 멍청하니.
SNSDTVgeneration
좀 의식좀 변해봐라, 여기서 카피가 왜 나오니? 이건 단순히 재미를 위한거잖아.
csmccourt
한국에서 오랫동안 영어를 가르쳐왔는데, 이런식으로 적극적인 학생들이 많았으면 좋겠다.
너희들, 내 수업에 꼭 한번 와줘!
moraewe
괜찮다 이거! 이런 방식으로 영어와 일본어를 배우는 방식을 많이 제작해줘!
ovchitsa1984
얘네들 귀엽네, 학생인가?
billphinizy
좀 더 많이 업로드 해줘!
pistolkrystle
웃는걸 도저히 못 멈추겠다.
20sect
얘네 게이야?
xatamos
내가 웃지 않았다고 거짓말 할 수가 없다.
sabbykun
이 영상 어디서 한번 본적 있는 것 같은데....
reddeathm
학생들은 항상 외국어 수업에서 수줍어 하곤 하지, 하지만 이런 학생들이 더욱 많아진다면 외국어 실력을 더욱 늘게 될거야.
ReichsfuehrerSS
뭐야, 한국 영상이라고 해서 한번 클릭해봤는데, 스타크래프트 관련된 내용이 하나도 없잖아. 감히 날 배신하다니.
yowzacorp
왜 스타크래프트를 하지 않는거냐!
PurinsesuHaru
심각한 설사병을 지닌 상황을 묘사했다면 더욱 웃겼을텐데.
Ancientlordx
얘네 한 17, 18살 쯤 된 애들인가?
chris12121
잘생긴 남자는 없네.
MsJelizaRose
당연X팔하지(abso-fuckin'-lutely), X팔환상적이야(fanta-fuckin'-stick!!!!)
amIn00b
이게 한국인들이 영어와 일본어를 배우는 이유인가?
JKxHJ
오그라들어(한국어)
ChowakeePsycho
확실히 웃기고 재밌다. 처음에 뭔소리인지 못 알아듣다가 나중에 이해했어.
ericjpawlowski
재네들 입은 옷이 맘에 든다.
claslow
한국에선 유치원에서나 이런식으로 영어를 배워. 그 후론 영어 수업이 굉장히 재미없어지는 것 같아. 학생들 호응도 없고.
kaosmage22
죽어라, 왜 사니 한국인인게 창피하다(한국어)
nicyolo
종마라 이고 재미소 =D (jongmara... igo jaemiso! 정말 아이고, 재밌어를 로마자로 쓴 듯 합니다.)
lustofmidnight
너네 재밌다. 많이 웃었어. 멋진 비디오였다.
kenken1969
바보 같지만 귀엽다.(일본어)
dkenlehdyd
나라에 똥칠하는 새끼들 쯧쯧(한국어)
yhkdidikkyh
더러운 넘들(한국어)
richodude
가마샴네다(kamasahamneda : 감사합니다를 로마자로 표기하려고 한듯합니다) 난 여전히 연습중이야.
난 절반은 한국인이야, 우리엄마는 한국인, 아빠는 유럽계 이집트인 이시거든.
우리엄마는 시간이 별로 없어서 나한테 한국말을 잘 못 가르쳐 주셔.
violetstyle
최고로 웃긴 부분은
- Calm down!..(진정하세요!..)
- 강도당했다구 이새끼야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
너무 웃기다!!
Thewaterofthepool
강도당했다구 이새끼야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ가 무슨소리야? 난 한글을 읽을 줄 몰라서 그런데, 영어로 좀 번역해주면 안될까?
violetstyle
강도당했다구 이새끼야는 I was robbed, Dude 또는 bastard! 정도로 해석이 될꺼야.
번역기자:깐깐징어
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
| 
가생이닷컴 운영원칙
