해외네티즌이 "왜 한국인들의 키가 크게 된 걸까"라는 주제의 게시물을 올려 토론하는 글을 살펴 봤습니다.
<주제글>
음, 내 아버지는 태양 때문이라고 하는데, 그의 이웃 한국인들이 언제나 아기들을 아침 햇볕아래 노출시켰다고 하더라고. 하지만 내 생각엔 음식이 성장에대한 주요 원인같아. 내 육상이나 수영을 어릴적부터 한 사촌들도 그들만큼 운동하지 않은 나보다 작거든. 운동이 그들의 키에는 영향을 미치지 못했어. 혹시 너는 유전요소에 의한 키높이에 동의하니? 혹시 한국인들이 우유를 매일 소비하니? 아니면 두유를 마신다든지.. 내 나라에서는 나이많은 사람들이 우유는 비만을 일으킨다고 보는 경향이있거든. 그래서 우유는 매일 안 마셔. 혹시 관련된 이야기 있으면 공유해줄래? 특히 한국에 살거나 한국친구를 갖고있는 사람들에게 묻고싶어.
<댓글>
20quid
잘먹고, 적절히 예방접종하고, 성장하면서 질병에 걸리지 않고,
유전적 요소도 있고.. 성장호르몬을 넣은 동물들이
다시 그들의 점심으로 바뀌는 것도 아마 도움되는 요소일 거야
ArCast4
유전요소야. 언제나 키클 잠재성을 가지고 있었는데
이전 세대는 영양부족 때문에 그러지 못했지. 대부분의 세계 사람들이 그래
kulcoria
한국인들은 역사적으로 동아시아에서 가장 키가 컸어.
식민 압제 시기와 한국전쟁 시기에는 주요한 성장률 정체가 있었고말이야.
일본인들은 역사적으로 아시아에서 가장 작았어 왜냐하면 음식 문제때문이었는데
음식이 아주 부족해서 큰 군대나 다이묘들을 먹이는데 전부 써버렸거든.
네가 옛 조선 밥그릇과 스푼을 보면 정말 정말 크다는 걸 알 수 있을 거야.
한국은 마치 빵바구니 같은 곳이었어. 특히 전라 지방말이야.
임진 전쟁, 즉 중세 한국과 일본의 전쟁의 기록에 따르면 한국인들과 일본인들의
분명한 체격차이를 묘사하고 있어. 많은 한국병사들이 일본 병사들을
1:1 싸움에서 압도할 수 있었대. 또 여성 영국 여행자가
식민합병 몇십년 전에 남긴 기록에 따르면 한국인들은 아주 크고 멋졌다고 하더라
(무덤의 뼈들의 크기도 확실한 증거야)
키가 큰건 현재의 현상이 아니라 과거의 자연스러운 현상으로 돌아가는 거야.
pershingcubed
북반구인들이 대체적으로 남반구인들보다 키가 크지.
내 생각에 그건 유럽에서 (스칸디나비안 vs 이태리/ 그리스인),
또 중국인과 일본인의 비교가 가능 한 것 같아
└DapperEgg
확인 가능 한 것 같아. 내 대부분의 큰키의 중국친구들은
북부지역에서 왔더라. 반면 중국 남부쪽 출신은 대체적으로 키가 작더라고.
그리고 평균적으로 부자들이 좀 더 큰 경향이 있었어
DPintoFADC
좋은 영양상태와 육류가 많은 식단이지.
솔직히 난 아시아 국가들중에 한국만큼 고기 많이 먹는 나라가 없는 것 같아.
식사엔 안 넣더라도 바비큐 방식으로 아예 고기만 먹거든
그리고 몇몇은 깔창을 쓰기도 하긴 하는데 솔직히 그건 큰 변화까진 못 주더라.
겨우 1-2인치 높여주는 게 최대더라고.
키 작은 남자는 뭘하든 키작은 남자야. 깔창도 도움이 안돼.
└kaistal
하하 맞아. 한국인들 진짜 바비큐 많이먹지.
난 아직 한국 방문할 기회를 잡지 못했지만 뉴스, 영화 그리고 드라마에서 봤어.
돼지고기를 마늘과 함께 싸서 먹더라. 근데 붉은 고기가 장기적인 건강으로 볼땐
안 좋다고 들었는데 말이야. 왜냐하면 콜레스트롤 수치가 높아서 그런대.
그게 아마 한국인들이 그걸 막으려고 김치나 마늘과 함께 먹는 건가?
그리고 한국인들이 우유를 매일 소비하나 궁금해
Not_Ayn_Rand
아마 태양때문은 아닌 것 같아.
요새 애들은 나이든 세대들보다 더 적게 햇빛을 보거든.
한국이 30~40년전에 매우 가난했던 국가라는 걸 기억해. 내 아빠는 50대인데,
그가 아이었을때 매우 가난해서 굶주렸대. 그는 6피트 정도인데,
유전적 요소가 강했나봐. 보통 영양실조에선 이렇게 안되지.
rib-bit
나 6피트, 내 형제는 5'8피트, 아버지는 5'6피트 엄마는 5'2 피트야.
간단 한 답은 소고기와 우유야( 그리고 거기에 든 성장 호르몬도)
thunndarr1
영양문제지.
20quid
난 랙토스 배제 채식주의자인데, 9살이래로 그래왔어. 그런데도 난6피트가 넘어.
내 부모님이나 조부모님보다 크지. 난 식단의 영양이 고기나
우유를 많이 먹는 것보다는 훨씬 더 큰 요소라고 생각해.
└kaistal
와우. 붉은 고기 제한한거니?
아니면 닭이나 연어같은 생선도 제한한거니? 바이타민D는 어쩌고?
christianinkorea
난 우유 엄청 많이 마셔. 난 최소 250ML 이상의 우유를 매일 마시고,
떄때로 1L를 마시기도 해. 그리고 또한 다양한 유제품을 먹지.
근데도 난 전혀 뚱뚱하지 않아, 비록 떄때로 내가 뚱뚱하다 생각할 때도 있지만
내 친구들이나 사촌들은 말랐다고 더 먹으라고 해.
하지만 난 이미 충분히 먹고있고 내 키는 194cm에 몸무게는 78kg야.
내가 보기에 한국 아이들은 우유를 매일먹더라.
하지만 최근에 랙토스 소화문제나 우유자체 문제로 잘 안마시더라.
YeezusShuttlesworth
김치.
classs3
키 크다의 기준이 뭐야? 얼마나 커야 하는데? 예전보다는 키가 훨씬 커졌지,
하지만 이전 세대를 비교하는 건 좀 다른 문제 같아.
왜냐하면 넌 그들과 다르게 굶주리지 않았으니까. 키는 유전과 통계문제로 봐야하지
(한국은 키, 몸무게 통계에 있어선 정확하지 왜냐하면 20대 남성은 군대징병이 있거든)
실제로 20년동안 남성의 키 증가율은 크게 오르지 않았어.
네가 무슨 말을 하는지는 알겠는데 난 대부분 실제로 사람들이
깔창을 써서 그런거라고 봐. 그리고 어디서 들은건데 한국인들이 일반적으로
다른 아시안들보다 키가 크다고는 들었어.
└kaistal
최소 170부근의 남자들이 흔하고 여자들은 최소 160cm정도 되는 거라고 봐.
내 나라에서는 대체적으로 여자키 155cm 부근을 기준요구로 보거든. 한국에서는 어떤지 모르겠어
└kulcoria
어딘데?
└kaistal
아세안에서 가장 인구 많은 국가에서 왔지.
한국의 독립일로부터 2일 후에 독립했고 마찬가지로 일본에게
침략 받은 적 있고 그전엔 유러피언들에게 공격받기도 했어
└jxz107
그러니까 인도네시아구나? 근데 키높이를 언제 왜 요구받은 거야?
└kaistal
어라 미안, 그거 6년 전이었어. 여자경찰 최소 키 요구사항
160cm을 확인받기 위해서 말이야. 남자 경찰 최소 제한은 163cm야.
└christianinkorea
내 친구 한명이 최근에 나한테 한국은
지난 50년간 가장 높은 키 성장률을 보인 나라라고 하더라.
kAy-
내 경험에 의하면, 많은 엄마들이 아이들한테 성장호르몬을 주더라.
내 아내의 동생의 케이스야. 그는 5'10 피트 정도거든,
그리고 그의 아버지는 5'8피트고 엄마는 5'3피트정도.
└DPintoFADC
솔직히 그런 성장호르몬은 그다지 도움 안 돼.
모든 키큰 아이들이 성장호르몬을 먹었을까? 그건 아니지.
└kaistal
그거 혹시 알약에 들어있는 거야? 아니면 클리닉에 가서 직접 주사로 맞는 거니?
번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.