해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 한국의 미팅, 소개팅, 선에 대해 알아보자
등록일 : 13-03-02 13:42  (조회 : 8,605) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

이 동영상은 Professor Oh가 한국의 일반적인 남녀가 만나게 되는 방법을 소개하고 있습니다.
대학 이전에는 공부 때문에 만남이 제한적이고, 대학부터 본격적으로 만남을 갖게 된다고 하네요.
바로 미팅, 소개팅을 통해서요. 이외에도 여러 방법이 있다고 합니다. 선에 대해서도 얘길합니다.
결혼을 전제로 하는 만남인데, 결혼 알선 업체를 통해서 만남이 이루어 지기도 한답니다.
비용이 비싸고 일부 상류층 사람들이 이용하기도 한다고 하네요.
댓글은 Professor Oh에게 부탁이나 질문, Professor Oh에 대한 칭찬, 동성애에 관한 것이 많더군요. 
 
 
 

 
 
 
 
SuperAtoe
한국인 짱!
 
 
 
Coolbird00
와우, 도움이 많이 됐어!
한국인이었으면 좋겠다!
 
 
 
npr386
오 선생님... 여자친구 찾고 싶어요. 소개팅 좀 해주세요.
 
 
 
JkitsRyan
지갑이 두툼한 여자 좀 아나요?
 
 
 
Ivorydottedribbon
우리에게 알선하는 거 가르치는 것은 어때요? 부탁입니다 ^-^
 
 
 
YurixG
목소리 좋고, 난 태권도와 저 금발 여자가 맘에 들어.
한국 문화를 잘 가르치는군요. 당신 방송을 알게되서 기쁩니다.
 
 
 
Roberto Perez
한국 사회는 미에 대해서는 너무 백인 위주야.
 
 
 
Fern Li
저는 한국인이 아니고요, 한국 남자를 사귀고 있어요.
 
 
 
BarbaraSongWriter
난 한국 남자가 아름답다고 생각해.
그런데, 멕시코 사람, 흑인, 유색인과 사귀는 한국 남자를 얼마나 흔히 볼까요?
동양 남자, 흑인 여자 관계는요?
한국 문화를 사랑하지만, 답변 부탁합니다.
 
 
 
KnightRH
혼자입니까?
 
 
 
Mollyrexy
물이 내 와인이라구, 하하하!
 
 
 
4jaimz
외식할 때, 주문, 매너, 계산,… 가르쳐줘요!
 
 
 
JAY Park
저기요... 한국에서 데이트는 해보시고 이야기하시는 건가요?
 
 
 
armando gutierrez
한국에서 동성애는 어떻게 보는지 알고 싶어요.
 
 
 
chocolate37131
한국인은 외국인과 데이트 안 한다고 들었는데.
 
 
 
xXchavoxX1
친구야, 제대로 들은 거야.
 
 
 
Ryan Powell
외국인과 데이트해. 이런 외국인과
1) 하얀 피부 (순수함),
2) 큰 눈
3) 뽀족한 코
4) 남자라면 키가 180cm
 
 
 
pepitandrea
한국인은 너무 피상적이야.
 
 
 
PiroMunkie
미팅이 술과 관련있나?
꽤나 보편적인 방법인데.
 
 
 
twisstf
하하하 “두툼한 지갑”
금케는 사람, 너희들 귀엽다. 하하하
 
 
 
Brittany Collins
한국에서 동성애는 어때?
서양처럼 이중잣대가 있는 건가?
 
 
 
MisookSensei
심각하게 결혼 상대자를 찾는다면, 돈이 든다구! 하하하하
자녀가 머리 염색하고 파마하는 것에 관해 말해줘!
 
 
 
BloodYKisses1369
성적 취향은요?

 
 
leslie13536
당신이 말한거 해본 겁니까?
 
 
 
21thebestgirl
비행기에서 만나다? 귀엽군!
 
 
 
DeathDelays232
당신이 미국인이고 한국에 산다면, 한국인이 당신을 그 만남에 끼워줍니까?
 
 
 
Everlast360lx
현재 독학으로 한국어를 공부중인데, 한국인 친구가 있으면 좋겠어.
한국에 관한 거라면 다 좋아해.
당신의 영상이 도움이 되지만, 한국어를 정확히 말하게 해줄 사이트는요?
 
 
 
nacho kim
저 여자가 어디에 사는지 알고싶다.
 
 
 
YummYakitori
동양인인 나는 한국여자친구를 만드려고 거짓말 할 수 있어.
아마 못 알아볼 거야.
 
 
 
Keshia Dolce
내 예전 남친은 한국사람인데, 내가 운이 좋았지. 하하
백인 여자를 사귈 한국 남자가 드물어.
 
 
 
sayian2k
저 여자와 사귀고 싶다.
 
 
 
nicmaison
동성애를 어떻게 바라보는지 알고 싶다.
널리 인정되고 있는 건가?
 
 
 
Steve Rokyovetz
그럴 일 없어.
 
 
 
chocolate37131
미국에서도 동성애는 인정받지 봇 하는데, 한국에서야 뭐.
 
 
 
Arran Fletcher
난 호주가 미국보다는 한국 같았으면 좋겠어.
 
 
 
Bee Michelle
미팅이 술, 게임, 웃기는 거면 꼭 내 스타일이야.
내가 했던 미팅은 지루한 파워포인트 발표와 서류 뭉치였거든.
 
 
 
jose curiel
한국여자는 남미남자를 어떻게 생각하지?
 
 
 
Redwalkingnose
한국인은 드라마에서 왜 어색하게 키스하지?
어떤 사람은 입술을 안 움직여. 대기만 할 뿐이야.
텔레비전에서 적나라하게 키스하면 안되나?
 
 
 
Draagonfiire121
네가 본 키스 장면이 다가 아니야.
어떤 장면에서는 확실히 하거든.
아마 감독 스타일, 배우, 방송사에 달린거겠지.
 
 
 
kpoplover4ever13
한국나이와 미국나이를 비교하는 동영상을 해볼래요?
 
 
 
whereRurmanners
한국에서 무슨 운동종목이 인기있지?
 
 
 
Rosaliebelle
한국의 종교를 알고싶다.
 
 
 
mcbrayer77
이미 해놓은 동영상이 있으니깐 찾아봐.
 
 
 
banimegirl5
한국은 그리스, 로마 신화 같은 것이 있나?
 
 
 
VickiiL
문장 구조에 관한 동영상을 기다리고 있어.
한국어를 배우는 사람에게 도움이 많이 될거야…
 
 
 
Icedancerxx
오교수! 소개팅 좀 어떻게 해봐요. 하하하
 
 
 
MsLadyLancelot
김우빈하고 소개팅하게 할 수 있어요?
 
 
 
Treny Marany
한국의 헤어스타일을 알고 싶은데 동영상 만들어 주세요.
 
 
 
BlackCatBCB
내가 알기에 한국사람은 술마시기 게임을 좋아해.
‘취했다’의 한국식 표현이 뭐 없을까요?
 
 
 
samantha estrella
얼굴에 뭘 사용한거죠? 피부가 좋아서요.
 
 
 
thelastlittlemonster
청소년 임신과 동성애에 관해 알고 싶어요.
한국에 여장 남성도 있나요?
 
 
 
Drrck11
소개팅이 맘에 들어. 대단히 모험적이야.
 
 
 
lalaina ramarivelo
소개팅, 끝내주는데.
 
 
 
SunshineSarahTV
화이트 데이, 발렌타인 데이에 관한 영상도 해줘요.
 
 
 
Manuel Moreno
가족은 외국인과 사귀는 것을 어떻게 생각하지?
정말 문제가 되나?
 
 
 
Schwebia
이 동영상은 아주 교육적이야.
이런 게 더 있으면 좋겠어.
 
 
 
Fhenry
오교수! 한국여자를 만나고 싶어요. 도와줘요.
 
 
 
JRCrowley
북한 사람이 핫하지.
 
 
 
Nimzowitz
한국여자인 것은 어떻지?
확실히 한국여자는 아름다워. 예뻐 보이려는 압박감을 느끼나? 나쁜 것은 아니지만.
 
 
 
Kpopflia
내가 자주 받는 질문이 있는데…
동양남자가 진짜로 작나(170cm)? 그리고 175cm 이상인 여자는?
난 180cm 유럽 여잔데… 내가 너무 커서 주목을 받게 되나?
 
 
 
freshxzuha
한국에서 인종주의에 대해 말해보자.
 
 
 
Son Chris
인종주의가 없다고 말하기는 힘들지. 우린 모두 다른 환경에서 자랐잖아.
다문화가 꽤나 일상적이여서, 한국인이 날 무시할까 하는 걱정은 안해도 돼.
내 의견이야.
 
 
 
AGSmoothies
이런 만남을 알려줘서 고마워요.
이제 난 한국에서 만나는 법을 알아.
 
 
 
marga s
오교수, 완벽한 며느리가 되는 방법을 알려주겠어요?
 
 
 
Lauren Schlepp
한국 애인을 찾는데 이 방법을 쓸거야.
 
 
 
fofalooza
발렌타인데이를 즐길 거야. 사탕을 사고 오늘 김치해야지.
 
 
 
Vodnata
유럽여자가 한국에서 살면서 학교다니기가 가능한가요? 한국남자와 사귀는 것은요?
17살 여자가 27살 남자와 사귀는 것이 괜찮아요?
내 나라에선 나이제한이 없거든요.
 
 
 
MrLorenzeau
북한과 남한은 어떻게 지내지? 서로 싫어하나? 아니면 무시하나?
문화차이는 있는 건가? 언어는?
알려줘요!
 
 
 
Dev F
오교수는 7~8분 비디오에서 남북한 차이에 관한 중요 정보를 맞출 수가 없지.
 
 
 
LindyBerrry
MrLorenzeau 질문이 여기서 아마 피상적이지 않은 유일한 질문이야.
문화차이를 물어보는 것은 괜찮은데, 차이가 너무 커서 아마 연구를 많이 해야할 걸.
 
 
 
Volen Light
남한은 북한을 미워할 필요가 없어. 남한은 북한과 외교적으로 개방적이잖아.
하지만 국가를 수호할 준비가 항상 되어있어.
북한은 문화의 대부분이 김정은을 숭배하는 것에 있어.
평양 외부에 대해서 알려진 것이 거의 없지만,
그들의 문화는 좀 더 전통적일 거야. 현대화가 덜 되었으니깐.
 
 
 
Arran Fletcher
전쟁은 휴전으로 끝났고 그들은 대중에게 그들의 신 무기를 과시하면서 메시지를 보내지.
하지만 70년전에는 가족같이 살았었으니깐, 서로를 미워하기 보다는 불편한 관계겠지.
 
 
 
Corey Minich
날 보라나 효린하고 소개팅을 주선해봐.
 
 

eda5936
예, 행운을 빈다.
 
 
 

Sierrazensasian
한국에서 친구란 뭐지?
결혼한 여자는 남자친구가 없다는데.
 
 

번역기자:아리엘
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 아리엘

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

Schwarz 13-03-02 13:43
   
1th

armando gutierrez
한국에서 동성애는 어떻게 보는지 알고 싶어요.
-------------
........♡
우이잉 13-03-02 13:44
   
오 이런것두 있네여ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
악의공둘리 13-03-02 13:47
   
Kpopflia
내가 자주 받는 질문이 있는데…
동양남자가 진짜로 작나(170cm)? 그리고 175cm 이상인 여자는?
난 180cm 유럽 여잔데… 내가 너무 커서 주목을 받게 되나?

- 여자인데 키가 180;;;
     
하검 13-03-03 19:27
   
네덜란드는 보편적이라는 거...
          
천리마 13-03-04 00:31
   
그렇게 큰가요?
대당 13-03-02 13:47
   
미팅이란 속으면서도 또 나가게 되는 0.0000001%의 확률을 기대하며 ㅋㅋㅋ
IceMan 13-03-02 13:54
   
armando gutierrez
한국에서 동성애는 어떻게 보는지 알고 싶어요.

뜬금포? ㅋㅋ
     
술담배여자 13-11-25 20:26
   
슬슬 모쏠이많아져서 이제 성별을가리지않는단계까지 왔다고나할까요.....
요즘은 뭐 암컷이든 수컷이든 맛만좋으면 되는거아닐까요  라는말도많은데......
우리나라는 동성애애대한 긍정적 관점의변화가아니라
솔로들의 욕구로인해 관대해진듯....
둥가지 13-03-02 13:58
   
아니, 이런거까지 외국인들이 궁금해하는건가 ㅋㅋ
stabber 13-03-02 14:30
   
Vodnata
유럽여자가 한국에서 살면서 학교다니기가 가능한가요? 한국남자와 사귀는 것은요?
17살 여자가 27살 남자와 사귀는 것이 괜찮아요?
내 나라에선 나이제한이 없거든요.

아청......
     
노트패드 13-03-02 14:55
   
여자가 13살 이상일 경우,
돈이 전제 되어 있지 않은 이성관계면 법적으로 성관계까지 성립은 하죠.
어린 사람이 남자든 여자든, 정상적인 사고를 했을 시.
아... 미국은 이성관계가 법적으로 성립해도 성관계는 성립 안함.
어린 남학생 사귀는 선생들 뉴스가 종종 나오는데... 이게 그 문제... 여선생이 감옥가는 경우가 많음... 한달전에 임신한 선생 이야기도 나오더군요. 감옥에서 나가면 결혼할거라던데. 음... 그리고 주마다 약간 차이 있음.
초롱초롱 13-03-02 14:56
   
잘 봤어용
하이하이루 13-03-02 16:00
   
잘보고가요~~
가출한술래 13-03-02 16:19
   
잘보고갑니다
우왕ㅋ굿ㅋ 13-03-02 16:46
   
여자분 연기 잼나네요 ㅋㅋㅋ

잘보고 갑니다
통일하고파 13-03-02 18:57
   
잘봤습니다.
블루하와이 13-03-02 19:19
   
잘 보았습니다
짤방달방 13-03-02 20:21
   
주선자가 삼촌 이모 뻘이면 맞선이고 비슷한 연배면 소개팅이지 뭐..
오캐럿 13-03-03 13:21
   
동성애에 대한 글들이 다수 보이는.. 쩝~

//아리엘/님.. 수고하여 주신 장문의 번역 정독으로 잘 봤습니다...^^!
도제조 13-03-03 18:11
   
잘보고 갑니다.
자기자신 13-03-03 18:23
   
잘 보고가요
하검 13-03-03 19:28
   
사람 사는 데가 다 똑같지 뭐
천리마 13-03-04 00:34
   
사람 사는곳은 어디나 비슷하지.
풍류공자 13-03-04 10:00
   
잘 봤습니다
♡레이나♡ 13-03-04 14:17
   
잘보고갑니당