해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 대만女의 태극기를 구기는 영상 논란, 해외반응
등록일 : 13-03-10 22:33
(조회 : 32,113)
글자확대/축소
| 
|
|
이번 WBC 야구에서 대만 네티즌이 태극기를 구기는 영상이 유튜브에 게재되어 논란이 일고 있습니다
문제의 영상과 한국 뉴스가 외국인 블로그에 별다른 내용없이 아래 국내 기사 링크만 올라왔습니다. 해당 댓글을 번역해봤습니다.
참고로 영상은 자진 삭제되어 첨부하지 않았습니다.
참고로 영상은 자진 삭제되어 첨부하지 않았습니다.
Elise
대만은 그래도 경기에서 졌어.
어느 분야든 한국을 이기는 게 대만의 꿈이지만 그렇게 하지 못하기 때문에 불만이 쌓여있어.
이러한 불만을 경기 전, 경기 중, 경기 후에 표출하지.
>>>bballi
맞아, 한국이 "경기"에서 이겼어. 그럼 한국의 다음 상대는 어지지?
맞아, 한국이 "경기"에서 이겼어. 그럼 한국의 다음 상대는 어지지?
>>>que337
대만 아나운서가 경기 끝에서 우는 이유를 이해하기가 힘들다.
>>>Elise
아나운서는 대만이 한국에 압승하기를 원했다고하네. 이번만은 그러기를 기도하고 있는 거야.
하늘이 대만을 돕길 바란다. 외부 사람으로서는 불가사의한 감정이지.
굳이 물어본다면 애처로운 느낌이라고 할게.
아나운서는 대만이 한국에 압승하기를 원했다고하네. 이번만은 그러기를 기도하고 있는 거야.
하늘이 대만을 돕길 바란다. 외부 사람으로서는 불가사의한 감정이지.
굳이 물어본다면 애처로운 느낌이라고 할게.
>>>wangkon936
한국이 일본을 이겼을 때, 한국 아나운서도 비슷한 반응을 보이지 않았나?
한국이 일본을 이겼을 때, 한국 아나운서도 비슷한 반응을 보이지 않았나?
>>>Interesting
흐느껴울고 눈물 흘리는 거? 그렇지는 않았는데...
흐느껴울고 눈물 흘리는 거? 그렇지는 않았는데...
wangkon936
x같다. WBC 한일전을 학수고대했는데, 4년을 더 기다려야하네.
한국은 네덜란드를 무시했어. 도대체 어떻게해야 네덜란드 전을 앞두고 느슨해질 수 있는 걸까?
2승1패였지만 다음 라운드로 진출하지 못했어. 무슨 시스템이 이런 거야?? 젠장.
어쨌든, 경기에 지고도 저렇게 좋아하는 나라는 처음 본다.
x같다. WBC 한일전을 학수고대했는데, 4년을 더 기다려야하네.
한국은 네덜란드를 무시했어. 도대체 어떻게해야 네덜란드 전을 앞두고 느슨해질 수 있는 걸까?
2승1패였지만 다음 라운드로 진출하지 못했어. 무슨 시스템이 이런 거야?? 젠장.
어쨌든, 경기에 지고도 저렇게 좋아하는 나라는 처음 본다.
>>>bumfromkorea
음, 한국이 예선 라운드를 통과하지 못했다는 건, 일본이 한일전을 부전승으로 이겼다는 의미겠지.
>>>cm
타일랜드만 진다면 오느 팀이 이기든 상관없어.
타일랜드만 진다면 오느 팀이 이기든 상관없어.
>>>bumfromkorea
뭐? 타일랜드??
뭐? 타일랜드??
>>>que337
이걸 말한 거 같은데.
이걸 말한 거 같은데.
Vijay
일본 록 그룹이 한국 할머니들에게 혐오 노래를 보냈어.
일본 록 그룹이 한국 할머니들에게 혐오 노래를 보냈어.
>>>que337
이 뮤비에서는 한국인을 총이라고 부르네. 일본인이 한국인을 총이라고 부른다는 또다른 증거야.
이 뮤비에서는 한국인을 총이라고 부르네. 일본인이 한국인을 총이라고 부른다는 또다른 증거야.
ChuckRamone
미국이 WBC에 진지하게 임한다면 이런 상황이 조금이라도 문제가 될까?
미국이 WBC에 진지하게 임한다면 이런 상황이 조금이라도 문제가 될까?
Gary Smith
그래서 어쩌라고?
지난 WBC에서 한국은 일본인을 향해 인종차별적인 노래를 불렀고 독도 배너도 걸었지.
지금도 다시 그런 응원을 하고 울고 그러나?
한국인들은 일단 지난친 질투심으로 다른 사람을 귀찮게 하는 짓부터 그만둬야해.
>>>wangkon936
나도 독도 배너 많았던 거 기억난다.
하지만 일본인을 향해서 "인종차별적" 노래를 부르고 배너를 흔들지는 않았어.
사진이라도 있나?
나도 독도 배너 많았던 거 기억난다.
하지만 일본인을 향해서 "인종차별적" 노래를 부르고 배너를 흔들지는 않았어.
사진이라도 있나?
>>>Gary Smith
애너하임에서 그 경기를 보러 갔어.
한 한국 남자가 등에다가 쪽발이라는 문구를 그려 넣었어. 카메라가 그의 등을 잡았어.
애너하임에서 그 경기를 보러 갔어.
한 한국 남자가 등에다가 쪽발이라는 문구를 그려 넣었어. 카메라가 그의 등을 잡았어.
>>>ChuckRamone
증거가 없구나
증거가 없구나
>>>wangkon936
나도 경기장에 있었는데 그런 장면은 못 봤어. 그래도 신빙성이 있긴 하다.
애너하임 경기장의 카메라맨이 쪽발이라는 뜻을 안다는 게 의심스럽다.
나도 경기장에 있었는데 그런 장면은 못 봤어. 그래도 신빙성이 있긴 하다.
애너하임 경기장의 카메라맨이 쪽발이라는 뜻을 안다는 게 의심스럽다.
smallsignal
눈요기 거리들 더 있네.
>>>wangkon936
대만인도 개고기를 먹어.
대만에서는 개고기를 "향육"이라고 부르지.
>>>Cloudfive
한국 보고에 따르면 1998년도에 2만개가 넘는 식당에서 보신탕을 팔았다고해.
1999년 BBC 보고에 따르면 한국에서는 연간 8만5천 톤의 개고기를 소비하고 9만3천6백톤은 개소주를 만든다고 하더군.
>>>smallsignal
왜 이리도 생뚱맞은 말을 하는지 알겠군.
이번 기회에 반개고기 운동을 홍보하려고 하는구나.
>>>wangkon936
14년된 통계자료로 뭘하자는 거야?
>>>Cloudfive
더 이상 최신 자료는 찾지 못하겠군. 올해나온 기사야
더 이상 최신 자료는 찾지 못하겠군. 올해나온 기사야
내가 사는 곳에서 멀지 않은 곳에 개고기 식당이 두군데 있어.
개고기 소비량은 1999년도 통계보다 높지는 않더라도 비슷하긴 할거야.
개고기 소비량은 1999년도 통계보다 높지는 않더라도 비슷하긴 할거야.
TheKorean
개보다 더한 걸 중국인은 먹지 않나? 아, 대만인을 가리키는 거였어.
개보다 더한 걸 중국인은 먹지 않나? 아, 대만인을 가리키는 거였어.
>>>Elise
그들은 걸어다니거나 말하거나 짖는 건 무엇이든 먹어. 심지어는 인육 캡슐도 있지.
그들은 걸어다니거나 말하거나 짖는 건 무엇이든 먹어. 심지어는 인육 캡슐도 있지.
Cloudfive
한국인은 실제로 개고기를 먹는데 그에 대해 언급하는 게 뭐가 잘못됐다는 거야?
종이로 만든 국기를 구기는 일도 잘못됐다고 생각하지 않아.
진짜로 모욕적인 말을 한 것도 아니잖아?
한국인은 실제로 개고기를 먹는데 그에 대해 언급하는 게 뭐가 잘못됐다는 거야?
종이로 만든 국기를 구기는 일도 잘못됐다고 생각하지 않아.
진짜로 모욕적인 말을 한 것도 아니잖아?
>>>Elise
경멸적인 방식으로 한국을 모욕하는 의미이기 때문이지.
중국인도 개고기를 먹는 건 언급할 필요도 없는데다 그들은 정말 너무 위선적이야.
또한, 한국인을 인종적으로 비방하는 의미도 있는 인쇄물도 있었는데 이건 중국어로 쓰여 있었고 대만 국영 잡지에서 발행한 거였어. 한국인을 향해, 건전하지 못한 집착에 가까운 비이성적인 감정이 대만인에게 있다는 건 비밀도 아니지.
경멸적인 방식으로 한국을 모욕하는 의미이기 때문이지.
중국인도 개고기를 먹는 건 언급할 필요도 없는데다 그들은 정말 너무 위선적이야.
또한, 한국인을 인종적으로 비방하는 의미도 있는 인쇄물도 있었는데 이건 중국어로 쓰여 있었고 대만 국영 잡지에서 발행한 거였어. 한국인을 향해, 건전하지 못한 집착에 가까운 비이성적인 감정이 대만인에게 있다는 건 비밀도 아니지.
>>>smallsignal
개고기를 먹는 게 이 사건이랑 무슨 관계가 있는 거야?
소고기를 먹으면 그게 소를 좋아한다는 뜻이되나?
저 대만인들이 중국을 포함한 여타 개고기 먹는 국가에 이런 비난을 한 적이 있나?
내가 왜 이딴 걸 설명해야하지....
개고기를 먹는 게 이 사건이랑 무슨 관계가 있는 거야?
소고기를 먹으면 그게 소를 좋아한다는 뜻이되나?
저 대만인들이 중국을 포함한 여타 개고기 먹는 국가에 이런 비난을 한 적이 있나?
내가 왜 이딴 걸 설명해야하지....
>>>Cloudfive
솔직히, 미국과 인도가 경기를 한다고 해서 인도인들이 접시나 햄버거 위에 소를 그려넣은 포스터를 만든다고해도 조금도 신경쓰이지 않을 거 같아.
타인이 내가 하는 일에 대해 뭐라하고 그렇게 해서 부끄러움을 느낀다면 그 일을 하지 말아야하지.
솔직히, 미국과 인도가 경기를 한다고 해서 인도인들이 접시나 햄버거 위에 소를 그려넣은 포스터를 만든다고해도 조금도 신경쓰이지 않을 거 같아.
타인이 내가 하는 일에 대해 뭐라하고 그렇게 해서 부끄러움을 느낀다면 그 일을 하지 말아야하지.
>>>Taipei
경기장에는 "가오리 빵즈를 죽여라"라는 문구가 적힌 푯말을 들고있는 사람들은 거의 없었어.
남한을 침공하고 파괴하라고 지시하는 북한 지도자의 사진이 담긴 푯말이 있었지.
최근에 대만에서 여론조사가 실되었는데, 대만인 71%가 북한이 남한을 공격해서(천안함 사건) 기뻤다고 응답했어.
한국의 국가가 연주될 때, 대만 관중은 야유를 퍼부었지.
한국이 역전하기 전에 대만 야구 중계진 또한 대만 2 - 개 0 이라고 재밌다는 듯이 내보냈어.
대만에는 한국을 가리키는 별칭으로 "개"가 있거든. 대만이 왜 그토록 한국을 싫어하는지는 설명하기가 힘들어,
한국이 대만을 침공한 적도 없고 분열을 야기하는 그 어떤 역사적 관계도 없거든.
그래서 이건 정말 이상한 일이야.
smallsignal
저 소녀들은 대만에서 유명해진 거 같네.
저 소녀들은 대만에서 유명해진 거 같네.
Vijay
버릇 없는 대만 소녀들이군.
대만인들이 삼성 휴대폰에 불만을 표출하는 영상도 있어. 뭐가 재밌다는 건지는 모르겠어.
hardyandtiny
저게 미소녀라고?
저게 미소녀라고?
Charlie Haas
한국이 중국을 지지해야하는 이유가 늘어났군.
한국에 열등감을 폭발시키는 대만 원숭이들을 다루는 건, 한국인에게 엄청난 시간 낭비야.
왜냐하면 한국에는 그거 말고도 신경써야할 문제가 아주 많거든.
계속 저러라고 내버려두자. 대만의 명성에 먹칠만 할 뿐이거든.
한국이 중국을 지지해야하는 이유가 늘어났군.
한국에 열등감을 폭발시키는 대만 원숭이들을 다루는 건, 한국인에게 엄청난 시간 낭비야.
왜냐하면 한국에는 그거 말고도 신경써야할 문제가 아주 많거든.
계속 저러라고 내버려두자. 대만의 명성에 먹칠만 할 뿐이거든.
wangkon936
선수들에게 유감을 표한다. 병역면제를 받을 기회를 날려버렸네.
선수들에게 유감을 표한다. 병역면제를 받을 기회를 날려버렸네.
>>>cm
이번 대회에는 병역면제가 걸려있지 않아.
그래서 선수들이 열심히 하지 않았다고 말하는 사람도 있어,
이번 대회에는 병역면제가 걸려있지 않아.
그래서 선수들이 열심히 하지 않았다고 말하는 사람도 있어,
>>>wangkon936
정말이야? 이번 대회에서도 선전했다면 한국 선수들이 병역 면제 받았을 거라고 확신하는데.
http://sports.espn.go.com/mlb/...(2006년 대회에서 병역면제를 받았다는 기사입니다.)
>>>cm
저건 2006년이야, 이번 대회에서 병역 면제는 논의되지 않았어.
여러가지 이유로, 이번 대회는 흥미를 끌지 못했지.
꽤 많은 수의 선수가 스프링캠프에 참가하느라 이번 대회 출전을 거부했거든.
여기에는 병역 면제가 없었던 것도 상당히 관련 있을 거야.
>>>wangkon936
한국 선수들이 일본을 무찌르고 WBC에서 우승했다하더라도 한국 정치인들이 병역을 면제시켜주지는 않았을 거라는 거야?
한국 선수들이 일본을 무찌르고 WBC에서 우승했다하더라도 한국 정치인들이 병역을 면제시켜주지는 않았을 거라는 거야?
>>>weiguk
한국 하키팀 안양 한라가 일본 팀을 두번이나 꺾고 2년 연속 아시아 챔피언이 되었어.
그렇지만 하키 팀의 항의와 요청에도 불구하고 병역 면제 혜택을 받지는 못했지.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 시크릿
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
