해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 한국화(韓國畵, Korean Traditional Painting) 유튜브 반응
등록일 : 11-01-29 19:05  (조회 : 23,665) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트













Very cool! 아싸!
EvannRachel 3주 전



이건 화려한 장미야 :)
TakahashiAmaya95 3주 전



그는 이걸 계속 보존해야 할 것 같아. 놀라운 페인팅이야.
namedlorenna



내 생각에 이건 최고의 선물이야, 내 남편도 그릴 수 있으면 좋을텐데!
Bskweme


아름다워
Kpsan82



그의 여자친구를 향한 사랑은 돈 때문에 잃었지만, 그의 너를 향한 사랑은 잃지 않았어. .~* <3
FlidaisPeridotEyes



완벽해! 아주 잘했어!
webkinz4life246



넌 값비싼 꽃을 그린거야 - 이걸 받는 사람은 영원히 보물로 간직해야 할 거야.
스토리는 슬프지만 많은 가족들이 그들의 아이들을 위해 올바른 삶을 보여줘야 한다고 말해주는 것 같아.
yarmo28



굿 잡!
Songotus




뷰티풀 페인팅. 이건 중국식 페인팅이랑 비슷하게 보이네.
dipchips



이거 완전 사랑해 와우.. 너 정말 놀라워!
TheMistressOfMadness



굿. 난 18~19세기 한국 마을을 그린 그림을 보는 걸 좋아해.
고마워.
p.s. 그는 그녀에게 장미를 사줄 수도 없었는데 어떻게 5년이나 사귈 수 있었던 거지!!!
springbreezejoy



정말 이쁘다!!! 나 너의 비디오 정말 좋아해!! 어떻게 그리는 지 배우고 싶어!!!
Justsomeperson1920




와우, 장미 아름답다, 특히 하이라이트야!
SakurionRiel



모든 게 좋아. 마지막에 소녀만 제외하고.
snowstorm18


하하 굉장히 슬픈 스토리네, 쉣 이라고 말해! 난 신경쓰지 않아.
ihartmetal


뷰티풀, 감사합니다!
yueguishu 




굉장히 화려해!!!!!!!!!!
charlieFliii



나도 너 같은 친구를 사겼으면 좋겠어. 아름답다.
CuteTeef 


오 마이 갓! 슬픈 스토리다! 엄청 슬픈 스토리:( 그녀는 멍청하네. 난 장미가 좋아:X
amr2601 


정말 우아하고 멋져 ... 고마워...
TheArsong
 


아마 그 소녀의 부모님은 그 남자를 좋아하지 않았을 거야...!!! lol.. 하지만 내가 그녀라면 난 그렇게 하지 않았을 거야... 그건 미친 짓이야!!! ..“만약 내가 가서 세 내 후회하게 될 것입니다 못하게 누군가가 내가 사랑하는
(한글로 써져 있더군요; 아마 번역기 돌린듯)
chozas1000



와우 정말 멋지다. 나 이거 엄청 좋아해 ! 나도 이렇게 그려보고 싶다... 이거 중간중간 멈춰가면서 따라 그리면 나도 그릴 수 있지 않을까? lol 나도 몰라. 어쨌든 잘 했어 :d
bashherface



아름다운 스토리와 그림이네.
kim991133
 


와우 장미 아름답다!!!
uralegend987
 


놀라워...
gentlegriffon



아주 인상깊은데! 훌륭한 기술이야!
garlickkiller



아주 멋진 꽃이야 = O
페루에서 안부 전할게
dianahelizabeth



난 예술 관련 쪽을 사랑해. 비디오 고마워! 아주 자극적이야!!
mxikna




나쁘네, 하지만 감동적인 스토리야. 장미 놀라워!! o.o
IAteYourWafflesOwO



나 아주 감동받았어. 뷰티풀 아트, 뷰티풀 장미 그리고 아티스트의 하트. 신의 축복이 있길.
Angelsbythesea1127



젠장, 슬픈 스토리잖아... 잘했어 !!!
tnizzle916



좋네.. 이 음악도 한국 음악이야>?
roseliza2


와우 좋다~ 고마워.
ALWSN


난 너의 페인팅 스타일을 좋아해. 정말 놀라워... yeahhh 한국인은 항상 특별한 걸 가지고 있어 ;) 나 또한 그림을 그렸지만, 정말로 한국 스타일의 페인팅을 배우고 싶어.
kktugbakk



난 이게 왜 한국식인지 모르겠어... 중국식 페인팅 아니야??
ariellestars



넌 정말 바보인거냐 아님 단순히 무례한거냐? 동아시아는 비슷한 전통을 가지고 있다는 걸 몰라? ㅉㅉ
Smobil



난 멍청하거나 무례하지 않아. 난 역사를 배우는 학생이야. 그래서 이건 중국식 페인팅이란 걸 아주 잘 알지. 그들은 비슷한 전통을 가지고 있지 않아. 하지만 이 전통은 중국에서 유래된 거지. 중국은 6000년 넘게 이 역사를 가지고 있어. 다른 한국이나 일본 같은 이웃 국가에서 영향을 받은 거야.
ariellestars



하지만 이건 확실히 중국식 페인팅이야. 여기 “한국식” 인 게 있어!?
난 그 둘의 차이점을 모르겠어, 이건 단지 한국인이 이 페인팅은 한국에서 나왔다고 주장하는 것일 뿐이야!
ariellestars



정말 감동적인 스토리야.
우리 엄마도 저런 이유로 우리 아빠랑 이혼하셨지.
제발 악플 달지마!!!
chibilarry




ps. ariellestars 이 사람은 자꾸 중국꺼라고 댓글 달아서 번역하다 기분나빠서 몇개만 번역했어요..;;
양해부탁드려요 ㅠㅠ...


번역회원: 리나
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : rina

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

1234 11-01-29 19:12
   
1
밥먹고또먹… 11-01-29 19:23
   
ariellestars

임마는 뭐가 한국식이고 뭐가 중국식이라고 하는건지 이해를 몬하것네 =_=;

이 페인팅이 한국페인팅이라고 주장했나?
걍 그림그린 거잖아.
물론 내가 영어를 못해서 처음나왔던 내용이 그걸 순 있겠지만
그냥 그린거 봤으면 잘봤다고 하면 덧나나

꼭 저렇게 원숭이 새끼들처럼 울어싸야 마음에 안도가 되냐?
     
1 11-01-29 22:18
   
저기 미안한데 유ㅤㅌㅠㅂ 제목에 '코리안 트래디셔널 페인팅'이라고 되어 있는데요?

그리고 한국화라는 게 동양화라고 통칭되는 중국식 화풍과 딱히 차별성이 없는 건 사실이죠..

일본만 해도 우키요에 등 누가 봐도 특색있는 미술문화을 갖고 있습니다.

서양의 오리엔탈리즘의 관점에서 보자면 한국화(조선화) 와 중국화의 차이를 구별한다는 건 어렵죠.
          
ㅇㅇ 11-01-29 23:06
   
누가봐도 특색? 한국화는 중국식화풍과 차별성이 없다라..

그건 님의 주관적 견해 같네요.
          
11-01-30 00:16
   
무식하면 용감할 뿐
한국 민속화만 봐도 그 뛰어남을 알터인즉
미술의 발톱때도 모르는게 쒸부리는게냐
          
밥먹고또먹… 11-01-30 13:15
   
흠;;; 그런가요? 그건 제가 자세히 보질 않아서;; 미안해요. ㅎ;

그런데 베플중에 지나가다님이 쓰신 글을보면 한국화라고 하는것 같기도 한데..

맞는지 아닌진 모르겠네요. 그래도 잘못된점 지적은 감사요 ㅎ
          
ㄴㄴ 11-01-30 14:09
   
우키요에는 일본에서 상품포장지로도 쓰였던 하급문화에요.
서양의 오리엔탈리즘이 없었더라면 전혀 발굴되지 않았을 것을,
이제와서 특색있는 미술문화라고 홍보한다고요?
그 특색있는 일본화, 가져와보시죠. 화풍이 어디서 어떻게 차이나나 궁금하군요.
음. 11-01-29 19:37
   
유래를 주장하는건 정말 꼴뵈기싫다 어느나라든.. 소유욕의 화신들 물론 다 잃어서도 안되지만 참 민감해 이동네는
rina 11-01-29 19:41
   
동양화 전문가분이 댓글 달아주시길 기다리고 있습니다.
     
근본 11-01-30 07:52
   
꼭 전문가가 아니라도

Traditional 과 original 의 차이를 몰라서 저 중국 사람이 난리치는거라고 생각하면 될듯요 ㅎㅎ
신사동개백… 11-01-29 19:48
   
여자가 아니구 친구에게 선물할거면 장미가 아니구 5만워권 지폐나 액면금 10억원짜리 자기앞수표 머 이런것을 그려줘야지...ㅋ
je 11-01-29 19:51
   
중국애들은 붓그림은 모두 중국그림이라고 하겠다-.-;;
한국인이 그려서 올렸으니 한국화라고 한거지, 장미는 중국인만 그려야 하나?ㅋㅋ
중국에선 국화國畵 일본에선 日本畵라고 부르는데, 이는 19세기쯤에 유입된 서양화-유화,, 같은것에
반대되는 동양권의 자국 전통 붓그림을 이르는 말임. 한국은 일제식민지였기 때문에, 한국화란 표현은 못 썼지만. 일본화란 말에도 거부감을 가졌기 때문에, 동양화란 말을 썼음. 독립 이후, 우리 한국인들이 그린 그림에 한국화란 말을 붙여서 부르고 있음.
아바타 11-01-29 19:58
   
우리나라짱 ㅋㅋ
깍꿍 11-01-29 20:25
   
잘보고 갑니다~!
ㅍㅍ 11-01-29 20:32
   
짱꼴라 한마리가 물을 흐리네..6000년 역사면 수메르문명도 니들꺼냐?

중꿔의 역사를 보면 뭔가 보일거다.
페넬로페 11-01-29 20:40
   
중국인들 진짜 이상하네 우리가 한국꺼라고 우기기라도 했나? 모든그림이 중국꺼라고 하지왜ㅋㅋㅋ
fff 11-01-29 21:06
   
미친 짱골라와 왜구들.....한국문화 전부 훔쳐서 자기네꺼라고 우기는 ㅋㅋㅋ 특히 왜구들 ㅋㅌㅋ
뜨리미 11-01-29 21:26
   
그럼 자기들은 서양화의 수많은 화풍이나 기법은 구별할줄 알려나??

판화는 구별할줄 아나??

그러면서 동영화와 한국화를 구별못하겠다고 중국식이라는 헛소리를 하는건가
     
je 11-01-29 21:36
   
서양그림에 이탈리아 애들이
이건 우리 이탈리아에서 나온 그림~~~ 우린 수천년의 역사를  가지고 있고,
니들 독일그림, 영국그림, 프랑스 그림.스페인 그림,, 다 우리꺼 우리꺼~~~~ㅋㅋㅋ 거리진 않는데 ㅋㅋ
중국애들은 그 정도가 토나오게 심함 ㅋㅋ 뭘 어쩌라구??-.-
GeaRum 11-01-29 21:31
   
잘보고갑니다-!
짱깨 못말… 11-01-29 21:36
   
저기 자꾸 중국드립 치는 놈은 분명 중국인이 틀림없다.

사람들은 저 스토리와 그림에 감동하는데 정말 못말리는 녀석이다.
저녁 11-01-29 21:38
   
잘보고갑니다
홍초 11-01-29 23:51
   
꽃이쁘다
11 11-01-30 00:17
   
중국새끼 하나가 물을 흐리고 가네ㅉㅉ

참.. 중화사상에 빠진것들은 진짜 다죽었으면 좋겠다

참 ㅉㅉ 중국인들중에 좋은사람도 많은데 저런 쪽팔린애들때문에 이미지 깎지 으구ㅉㅉ
... 11-01-30 00:22
   
문외한이라...;;;
미술학도 나와랏, 얍!!!
     
카쿠 11-01-31 10:12
   
얍!
지나가다 11-01-30 02:06
   
미술학도는 아니고 그냥 좀 적어보자면 사실 시초자체는 중국이 맞다고 할 수 있지만
동양화에서 중국화와 한국화 그리고 일본화는 딱 보고 설명들어보면 다르다는게 뻔하다고 느껴질 정도로 쉽게 알 수 있습니다.
일단 중국화의 특징은 그림체가 화려하고 꽃 등을 풍성하게 그리고 세필을 잘 쓰지 않고 배경을 듬성듬성하게 놓아 그리는 호방한 화풍이 많고 봤을때 좋게 말해서 대륙의 기상이랄까 나쁘게 말하자면 주제를 제외하면 불균형하달까 그런 작품들이 많습니다.
일본화의 특징은 일단 한국화와 중국화와 다르게 세필을 많이쓰고 채색을 많이해서 화려하고 알록달록하며 인물화일 경우 특징을 강조해서 과장하는 화풍이 많고 붉은색과 녹색 그리고 금색 등을 자주 사용합니다.
한국화의 경우 채색을 하는 경우가 적고 대부분의 경우 수묵화 즉 먹의 농담으로 채색하는 경향이 많으며 중국과 일본의 중간적인 형태를 띄는데 배경을 잘 안그리고 물체나 실물에 대해선 사실적인 묘사를 강조하는 경향이 있고 구조를 살짝 삼각구도로 잡는 경우가 많습니다.
Seth 11-01-30 02:09
   
잘 보고 갑니다.
지나가다 11-01-30 02:12
   
세세하게는 꽃잎숫자와 발가락숫자 같이 있는 동물들 등등이 각나라의 문화와 전승에 따라서 다른데 중국과 한국은 꽤 비슷한 편인데 한국이 좀 단아한 화풍을 추구하는 경우가 많고 중국은 화려하고 그런걸 좋아하고 일본은 아에 색칠해서 눈에 확띄게 한달까 그런 경우가 많습니다.

같은 매화를 그려도 한국의 경우 봉오리와 피어나는 순간이 많고 중국은 만개해서 꽃이 활짝핀 순간 일본은 매화가 떨어지는 순간을 그리는 경우가 많습니다. 뭐 이렇게 조금씩 미묘하게 달라서 일본화를 제외하고 한국화와 중국화는 문외한이 보기엔 그게 그걸로 보이기는 합니다
지나가다 11-01-30 02:17
   
동영상의 그림이 한국화인 이유는 한 붓으로 먹의 농담을(현대화답게 붉은물감을 썼지만) 나타내는 것을 보면 알 수 있습니다. 붓끝은 진하게 가운데는 그보다 옅게 뿌리부분은 거의 물만있게 적셔서 그림의 색의 농담을 나타내는게 전형적인 한국화의 채색법입니다.
     
rina 11-01-30 02:37
   
아하. 그럼 저 그림은 확실히 한국화가 맞다는 거군요.
좋은 정보 ㄳ
     
나린 11-02-07 18:23
   
설명 고맙습니다~
고양이마왕 11-01-30 02:42
   
잘보고 갑니다.
짱깨척살단 11-01-30 03:22
   
위에

중국것과 차이점을 모르겠고.. 유래 드립치는 놈은 처봐라...
니가 보기에 중국 것과의 차별점을 모르겠다는건

붓과 먹물로 그린다는 거 아니냐.. ㅋㅋㅋ 개무식한 새끼

니 논리면.... 물감을 이젤로 바르는 서양화는 다 똑같은 거네?
이젤로 그리면 다 똑같은거야? ㅋㅋㅋㅋ
짱깨척살단 11-01-30 03:23
   
동영상의 댓글에도 짱꼴라 새끼가 원조 드립쳐서 물흐리고 있고

여기 가생이 댓글에도 짱깨 새끼가 물흐리고 있네
3ㄷ 11-01-30 08:11
   
수묵화는 원래 중국문화인것 맞다.
우리나라 그림은 고려불화풍의 민화종류인데 저렇게 그리지 않음.
만원짜리 일월오봉도처럼 뭔가 추상적

또 일본 미술은 서양에선 판화류로 굉장히 유명하지.
포토샵 필터에도 있는 우키요에? 같은 에도시대 기법 같은거.
이게 발전해서 망가가 된것이고.
땡이잡자 11-01-30 13:53
   
동영상잘보고가요
푸하하합 11-01-30 15:45
   
잘 보고 갑니다.
르노 11-01-30 16:05
   
하지만 이건 확실히 중국식 페인팅이야. 여기 “한국식” 인 게 있어!?
난 그 둘의 차이점을 모르겠어, 이건 단지 한국인이 이 페인팅은 한국에서 나왔다고 주장하는 것일 뿐이야!
ariellestars

ariellestars 이 새끼 100% 섬짱깨나 쭝꿔임.
     
카쿠 11-01-31 10:14
   
i agree
닝닝 11-01-31 00:03
   
원래는 동양화.
그리는 방식? 으로 나눌려면 남종화 북종화로 나누어집니다. 결국에는 동양화는 맞음
그런데 중국인들이 지맘대로 동양화를 중국화로 표기함.
그걸보고 존심 쌘 일본인들이 일본화로 따로 표기
한국은 가만히 있다가.. 어.? 어..? 하다가 한국화로 표기한거임
우리나라 대책없이 한국화쪽 관심히 적은게 사실임. 흔히, 한국화보고 동양화로 표기하는 방송들 보면 어처구니가 없음. 동양화는 틀린 표현이되버림. 떳떳할려면 한국화라 하는게 맞음.
매가보약 11-01-31 17:16
   
짱꺠가 많네요^^ 잘보고 갑니다.
중국문화의… 11-01-31 18:10
   
그냥 같이 동양화로 표기하고 서로서로 좋은 영향을 주고 받으면 되는데..문제는 문화 우월의식이 생겨서
경계를 가지게 된 불행한 현실인거 같습니다. 중국의 정체성이 확립되지 않은 상태에서 문화 강국이 되려
하는데 남겨진 정신적인 문화유산이 크질 못하니 고민에 빠진겁니다. 그래서 한때 유고로 정치이념을 삼던
한국을 본받아 공자를 억지로 모시고 유교를 내세웠죠...하지만 청조때까지만 해도 라마불교가 국교였고..
사회 전반은 도교가 주였던 중국 사람들이 시대에 맞지 않는 유교를 받아 들이고 공자 사상을 받아 들이려
한다?? 현재 한국은 유교의 폐단을 잘 알아서 실학 쪽으로 가는데 말입니다...중국의 지식인들이 어떤 정체
성을 만들지 좀 의문스럽죠...갈팡질팡일게 틀림없습니다.
그래서 횡포를 참지못하고 동양 문화는 모두 우리꺼..이러고 나오는겁니다. 한국화 일본화도 모두 자신들
문화 아래로 종속시키려고 하는데...그런걸 다들 인정 못하는거구요...당연한 일 아닙니까??
이러고도 중국이 패권주의를 추구하지 않는다는건 겉다르고 속다른 입만 나불대는 소리죠.
중국 문화의 강압과 횡포가 중국인들의 여론을 대변하고 정치인들의 속셈도 대변하는거죠.
신사동개백… 11-02-03 05:22
   
참나 역사를 잃어버리고 역사를 배우질 않고, 역사를 배워도 왜곡된 역사만 배우니 맨날 중국타령을 하지.....
중국역사를 보면 한족이 세운 나라는 한나라밖에 없어..한고조 유방말이다....

진시황제도 여진족이었고, 수,당은 선비족이 세웠고, 원나라야 몽고족이고, 금나라도 여진족이 세웠고,

청나라는 만조족, 명나라는 한족같지? 주원장이 출신은 역사의 미스테리인데 경북웅천사람이라는 설이 유력하고, 김제 금산사에서 기도하고 뜻을 이룬 사람인데 금산사 주변에 전설도 많이 남아 있다...

중국역사상 중국인이 통일하고 나라세운 것은 한나라밖에 없어..이게 기원전이다....글구 보면 역사상 중국의 통일왕조는 모두 북방민족출신이야......

그런데중국문화라는게 과연 중국의 문화일까?

중국이라는 말도 최근에 사용되는거지 중국이라는 말은 역사에 있디도 않았음 요새 사극에서 중국 중국 그러는데 명나라 청나라 이리 불렀지 중국이라느 말이 어디 있기나 했었나...

울나라는 참 이거 은근 자신도모르는 사대주의에 찌들어서 철기도 중국영향, 심지어 두부도 중국영향을 받아 만들어졋다 이런 소리까지 하지..

콩의 원산지가 한국인데 중국에서 두부가 나왔겠냐? 한민족에서 두부가 나왔겠냐?

예전에는 다 붓쓰고 먹쓰고 했는데 붓으로 화선지에 그림그리면 중국거야?
신사동개백… 11-02-03 05:28
   
모택동 왜 중국인들이 높게 평가하는지 이면을 모르지?

중국새리들 맨날 중화 중화 그러지만 지들 역사의 태반이 이민족의 지배역사야....

마지막 왕조 청나라도 한족 왕조가 아니니깐...

수천년간의 이민족지배의 역사를 끝내고 중국을 다시 통일한게 바로 한족 모택동이다..

중국인들..실제로는 한족은 이미 멸종해서 존재하지도 않지만 중국새리들이 자신들의 정체성이라 생각하는 그 한족으로서 중국역사를 통일한게 모택동이야...

그러니 영웅이라 칭하는거지..

서요하 부근에서 발견된 홍산문명 들어는 봤나?

이게 중국 양자강문명 황하문명보다 3천년에서 4천년앞섰지.
결국 중국문명자체가 홍산문명의 아류문명인게 뽀록이 났거든

그러니 어떻게 했게?
중국애들 홍산문명 발굴하다가 덮었어...
왜? 홍산문명은 동이문명이었고, 자신들이 동이문명의 아류문명이라는게 뽀록나서
중화주의가 산산조각날 운명

홍산문명 발굴 덮고, 바로 착수한게 동북공정이다......
문화중에 중국기원문화가 어디있어? 다 북망민족 동이계열의 문화였찌.
신사동개백… 11-02-03 05:35
   
글구 현재 한족은 진작 멸종되고 없어..중국새리들 지들이 한족 한족 그러지만

중국새리들은 전부 북방민족과의 트기임
강아지망신 11-02-06 22:19
   
y 11-03-28 14:49
   
이쁘당......나도 배워보고싶다..
가생의 11-10-22 20:39
   
와우 굳굳굳
아이리스 11-11-06 11:18
   
잘 봤어요~
밥사랑 12-06-03 17:51
   
ㅎㅎㅎ