한국교복과 중국교복
吳小君同學
국가마다 입는 교복이 다 다르다고 생각해. 우리는 당연히 우리조국을 사랑해야되고 ,
비록 우리의 교복이 조금 이상하지만...(부인할 수가 없네ㅠ) 다들 자신의 나라와 자신의 교복을 사랑하길 바래 ,
우리는 학생때 많은시간을 교복과 같이 보내야 하잖아...
<한국교복>
吧友123.4.245.*
한국의 교복은 점점 더 이뻐지고 ,한국의 연예인은 점점 더 많아지고 있지
중국의 교복은 점점 더 운동복화가 되가고, 중국의 금메달은 점점 더 많아지고 있지
吧友222.46.245.*
응, 위에 말잘하네 북경올림픽때 금메달을 많이 따긴했지
Zentaya
사실 "한국교복"은 일본교복이나 다름없어,
한국교복은 자신의 특색이 전혀없지 이게바로 빵즈 아니겠어
吧友116.235.46.*
개같은 소리하고 있네
吧友121.132.15.*
그래도 중국교복보단이쁘잖아! 정말 중국교복이 한국과 일본교복을 따라했으면 좋겠어,
또 중국에서 디자인한게 아니였으면 좋겠어...중국교복은 정말 뭐 같잖아
hardly_ever
만약 한중일 고등학생이 같이 서 있으면 일본인은 보통 중국인과 한국인보단 작을꺼고
한국인은 중국인보다 못생겼을꺼야 교복은...너희들이 알다시피 비교가 안되네
吧友121.132.15.*
지역에 따라 다르지만 뭐 서울 쪽은 짧고 시골쪽은 길어.
내가 살고 있는 곳은 시골과 도시 중간 지역인데 노는 애들은 짧아,
보통 무릅 위 정도 근데 미술부나 체육부는 교복을 단정히 입어야 되서;;^^
(한국말로 써 있네요)
超愛糖X3X
- . - 한국은 드라마에 나오는 교복이이야 말로 이쁘지 사실 다른건 다 이상해
그리고 어떤교복은 일본이랑 똑같아
357301557
풉.. 넌 한국에가서 한국의 학생을 본적이라도 있냐?
직접가서 보지도 못 햇으면서 왠 큰소리?
toxic岛格
그니깐, 한국의 교복은 정말 이뻐 , 한국 길거리에 나가보면 알수있지.
kaho帆帆
진짜 중국교복은 이상해서 말이 안나온다.
吧友116.253.75.*
어째서 중국의 교복은 한국과 같을수 없는거지? ...아깝다 증말,
한국교복은 진짜 이쁜데....우리의 교복도 그렇게 변했으면좋겠어...
《연인을지켜라》(역주 : 맞나요??..일본만화를안봐서)나오는 야멍이 입은 그 교복 진짜 이쁜거 같아 ,
근대 그 교복은 일본꺼야...뭐 비슷하긴 하지
吧友125.125.46.*
아...우리학교랑 일본학교랑 자매결연을 맺어서 걔내들이 우리학교에 참관하러 왔었는데
걔네들 입은 옷이......겨울에도 치마를 입었어 그럼 우리는..?
걔네들이 우리교복을 이상하게 쳐다보드라 그리고 걔네들은 파마랑 염색도하고
像傻瓜一样live
이쁘긴한데 왜 남의나라 걸 따라해야 되지? 좀 특별하면 안되나?
만약 또 대량으로 교복을 복제한다면 , 한국이랑 일본이 우리를 얼마나 비웃어댈까.
吧友218.22.72.*
그 "늑대의유혹" 에서 나오는 교복 진짜 괜찮은거 같아 ! 완전 부러워!
吧友59.35.22.*
내가 나라를 파는건 아닌데.....일본 교복은 진짜 이쁜거같아
吧友219.144.109.*
난 왜 한국에서 태어나지 않은것일까.....
吧友125.65.86.*
우리학교 교장이 갑자기 착해졌는지, 고 1의 교복을 한국교복으로바꿨어 ,
고2들은 부러워서 난리더라구, 걔네들은 운동복인대 ㅋㅋㅋ,
65세트중에서 하나 골랐지. 남자 애들껀 멋진대 여자애들껀 .... 근대 600원에 4세트야 그니깐 1년동안 옷 안사도 되지롱 ~~
忍°
갑자기 착해진게 아닌거 같은대... 600원에 4세트?.. 니네 교장 돈 좀 벌었겠다
吧友222.131.149.*
너네학교 어디냐?
吧友222.130.88.*
그니깐 너네 학교 어디야 ? 뭐..어차피 북경엔 있을리가 없지
吧友58.241.181.
어딘데~? 나도 전학 가야지~~
吧友124.72.191.*
우리껀 세트당 100원인대. 게다가 한국교복이랑 비슷해
吧友125.125.46.*
와 1년에 옷 사는대 600원박에 안써 ? 600유로가 아니고?
우리는 한세트가 330원인대.. 봄여름가을겨울 모두 합쳐서 8세트가 2500원이야
교장은 이게 싼거라고 하더만, 우릴 뭐 ㅄ 으로 아나.
근데 디자인은 우리가 직접 선택한거라 다들 만족하는것 같아
卡赞的鬼泣
중국교복은 초등학생부터 고등학생까지 보통 무슨 짙은색 그런거야.
전혀 교복같지가 않아. 뭔넘에 교복이 파랑색 주황색도 있어..
土木的包子
이상해서 말이 안나올 정도야
卡赞的鬼泣
내가 태국 애들 교복을 봤을때 , 한마디로 이 말밖에 형용이 안되더라 "제복의유혹"
7ch_刘莹
우리학교는 양복인데, 내가 생각하기에 양복도 뭐 별로인거 같아
费妃倾国倾城
중국교복은 완전 이상해 , 조금의 미적 감각도 없어 ,
한국 교복을 봐봐 한마디로 하면 "멋있고" 두마디로 하면 "완전 멋있어"
7ch_刘莹
중국교복이랑 한국교복이랑 뭐가 다른데? 우리학교도 지금 치마 입어.
그리고 가끔 그 시청에 직원이 와서 이 짧은 교복을 입고 있나 검사도 하드라.
吧友219.145.219.*
나도 한국교복 좋아해 근데 어디서 사는지를 모르겠어. 자기가 예약할 수 있으면 좋겠다
吧友219.141.107.*
바이두에서 '한국교복" 치면 나오잖아 , 그리고 전문적으로 한일교복을 파는 곳도 있어
eb811
한국가서 사면 되잖아
糖果♀微酸
내가 올린 글에 가서봐봐 교복사진이 한 126장 정도 있어 일본이랑 한국것도 있고 ,
다음에 또 이쁜게 있으면 또 올릴께 나 응원 좀 해 줘 ! 꽤나 힘든 일이거든
菠萝妹
한국교복 파는 사이트 아는 사람 ?
吧友60.177.254.*
멍청아 걔네들 교복을 니가 어떻게 사냐 , 바보같냐, 자기가 천을 잘라서 만들면 되잖아
工藤龙一
세상에 어려운 일은 없어 , 돈있는 사람만이 무서울 뿐이지 아아~~~
吧友125.84.66.*
한국교복 진짜 웃겨 죽겠어 ㅋㅋ, 중국꺼 보다 이상한거 같아 그치?
°晟世゛┃尛嫙
내가 한국에 교환학생으로 간 적이 있어서 두세트 정도 있는데 필요한 사람?
번역기자:작안의샤나
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.