• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[TW] 한국 LTE-A 상용화 계획, 대만반응
등록일 : 13-06-28 00:32  (조회 : 48,120) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국의 이동통신사 전세계에서 빠른 인터넷 망을 추진하다.
한국에서 메이져 이동통신사 중 SK Telecom이 26일 신 이동통신 서비스인 LTE-Advanced 상용화 시키겠다고 밝혔다.속도는 LTE의 두배 빠르며 3G에는 10배 이상이며,세계에서 제일 빠른 무선 인터넷 서비스이다.
                                                                                
SK는 LTE-Advanced가 초당 평균 150Mb 다운 속도를 나타냈으며, 800MB의 영화 한편을 43초에 받는반면 현존하는 LTE는 80초가 걸린다고 설명했다.
                                                                                
-생략-
                                                                                
                                                                                
                 
dbd.jpg
 
                                                              

쓰레기 섬에서 LTE는 '아직도'인데!!!언제 기달려!!!




-----댓글 반응-----


推 johnedgar:반면..
 
 
 
→ Newtype:우리는 전 세계에서 제일 느립니다!
 
 
 
推 t120305:우리는__
 
 
 
→ hamasakiayu:대만 공기업들 민영화 하는데 찬성합니다,전기 수도 전부다 민영화 해주세요~~~~  
 
 
 
 
推 sorrywow:쓰레기 섬은 아직 4G도 못하고 있지
 
 
 
 
推 halusai:국민당이 집권한 이후,대만이 발전하고 있습니다!
 
 
 
 
 
推 stvken:689관심 없어요
 
 
 
 
→ jorden:근데 대만은 몇년동안 말이 많았는데 아직도 못하는거 진짜 웃긴거 아니냐
 
 
 
 
→ j5163124:우리는 전 세계에서 제일 꼬른 인터넷을 갖고 있다 더이상 대만을 무시하지 마라 한국은 패배를 인정하는가?
 
 
 
 
推 ykesha:5g?!4g 아직 보급도 못하고 있는데...한국은 왜이렇게 대만을 부끄럽게 하는거지.. 
 
 
 
 
推 a1b2c3d4e5x:ltea의 표준이 초당 다운로드가 1gbps 아니야 ？
 
 
 
 
推 okdhhurfy97:대만。。。
 
 
 
 
→ kinki999:그동안 민영화가 안됬어는데 이번 기회로 민영화 속도가 빨라지겠지
 
 
 
 
推 leo00134:이런 신문을 매번 보면 기분이 언짢아져..대만은 도대체 뭐하는거냐?  
 
 
 
 
推 Jason0813:대만은 기술력있는 섬나라였는데 결국 이렇게 무너지고 말았구나..슬프다..
 
 
 
 
推 qoo00317:반면 대만은....
 
 
 
 
推 KKB:한국은 60이상이 LTE 사용한다는데 근데 대만은？
 
 
 
 
推 silentence:인터넷 속도가 이모양인데 무슨 자뻑인지 기술력있는 섬이라니ㅉㅉ  
 
 
 
 
推 skyapple:그만해 3G도 없단 잘 안된단 말이야!
 
 
 
 
推 RickyOrange:아직도 한국을 가상의 적으로 생각하나? 한국은 일직이 대만에 대해서 아웃 오브 안중이였는데 말이야
 
 
 
 
推 kobe333:대만의 이동통신사 3사 왈:전 대만의 3G 설치할려면 10년이 걸림~~~ㅇㅇ
 
 
 
 
噓 wellkom:쓰레기섬은 정보화 시대에서도 꾸준히 지는구나
 
 
 
 
→ ruthertw:급할게 뭐있냐?다운 받을 영화가 있긴 하냐!
 
 
 
 
推 Rsew:여기 있는 잉여색히들은 왜 주둥이로 한국 개XX 이야기만 담는지ㅉㅉ
 
 
 
 
推 tkhunter:한국 개색히를 대단하네... 
 
 
 
 
推 hot5566:한국의 정보 통신 설비는 진짜 강함.전 세계에서 늘 최고 순위였음
 
 
 
 
→ shineline:쓰레기 섬의 사장들이 개색히들이지 진짜 돈을 받았으면 서비스를 향상 시켜야하는데 돈만 먹고 다른건 안함
 
 
 
 
推 Scinfaxi:다른 나라는 4096P HD화질 을 내봬는데 우리는 아직도 480p 화질로 내보내는건 뭐냐..
 
 
 
 
推 nimiq5566:NCC왈：56K를 다같이 사용합시다.
 
 
 
 
推 Vedfolnir:무선은 진짜 넘사벽 수준이구나..  
 
 
 
 
推 twsucks:대만이 원래 쓰레기니깐
 
 
 
 
推 goddess95:반면...
 
 
 
 
推 ko363630:여러분 쓰레기 섬은 전세계에서 제일 느린 속도를 갖고 있습니다!!
 
 
 
 
推 zuichi:에휴..우리 대만은...개한테도 지냐..차라리 개가 되는게 낫겠다..인터넷 속도 HD급 화질..아휴 말하기 귀찮다.
 
 
 
 
推 j900086:저기는 우리보다 10의 빠른 속도로 할때 우리는 무제한 사용을 없애고 있지.. 
 
 
 
 
→ omniallme:저기는 80초에 받을걸 43초에 받고 더 빨라지고 있는데...
 
 
 

번역회원:아놔짜증나
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 아놔짜증나

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

우동한끼 13-06-28 00:35
   
와사비에 중독된 춘장이 말을 한다?
     
웨이크 13-06-28 01:11
   
명언이네..
     
썅썅바뽀샤 13-06-28 03:15
   
오~ 표현이 맘에 드네요
     
Heizen 13-06-28 06:51
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
좀비스타일 13-06-28 08:34
   
댓글학원다니시는듯... 표현이 시적이시네...
     
풍류공자 13-06-28 09:33
   
아~ 아름다운 언어 유희군요....

영혼이 정화되는 느낌의 표현이라고나 할까... ㅋ

더불어 눈도 맑아지는 느낌입니다. ^^
     
스트로보 13-06-28 10:16
   
와. 곱씹을수록 감탄나넼ㅋㅋㅋㅋ

어디 학원 끊었어요?
     
realquick 13-06-28 14:14
   
좋은데요. 와사비 짜장면. ㅋ
     
서라벌 13-06-28 23:22
   
와 진짜 감탄사가 절로 나온다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 섬짱개들을 정의하는데 이토록 간결하고 명쾌한 말이 또 있을까.
우이잉 13-06-28 00:35
   
우리를 너네의 비교 기준으로 삼지마라...ㅋ웃기네.....
우리가 개라고??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
니네같이 수준 떨어지는 민족들이.....어따대고 개래.ㅋㅋㅋㅋㅋ
정당한 이유도 없이 비방하는걸 언제까지 참아줄거라 생각하냐?
아놔 근데 사람들이 니네한테 관심이 읍어서ㅠ.ㅠ
underwood 13-06-28 00:37
   
쟤들 아직 3G 써요?ㅋㅋ 그런나라에서 LTE 폰을 생산하다니 아이러니하네
     
낙엽 13-06-28 00:38
   
헐 전 3G 쓰는데 ㄱ-... 다들 LTE 쓰시나요??
          
雲雀高飛 13-06-28 01:01
   
저도 3g 인데여......잘 쓰고 있습니다
          
옆집남자 13-06-28 01:09
   
저도 이제 3G쓰기 시작했어요. 베트남입니다. ㅎㅎ
          
람fka 13-06-28 05:35
   
저도 3G..
          
봉봉맛있음 13-06-28 08:59
   
우와 3G 의외로 많군요. 제주변 친구나 직장동료들 전부 LTE쓰는데;; 그래서 당연 대부분의 사람들이 LTE를 쓴다 생각 했었는데 아니었군요.
          
보술이 13-06-28 09:39
   
그러게여.. 무제한 3G면 돈도 별로 안들고 쓸만한데..
폰으로 멀하시길래...
LTE무제한도 아니고 그 돈 주고 쓸생각이 없는 저로서는..ㄷㄷ
               
답없다 13-06-28 10:44
   
LTE 다쓰고나면 3G는 꽁짜에요... 게다가 5기가만 신청하면 다쓰기도 힘듬요.
                    
헐니기리 13-06-28 11:10
   
근데....전 갤2인데 LTE거든여...이건 머라구 해야하져,......
          
크롬 13-06-28 17:17
   
전LTE쓰는데 쓰리지보다 확실히버벅거림같은건없음..렉도잘안걸리고 다만 역시 요금제가 ㅋㅋ
     
쫑님 13-06-28 01:06
   
저도 3G...
     
족장올빼미 13-06-28 02:00
   
죄송합니다. 전 아직 2g라서.. 폴더폰씁니다. ㅋㅋㅋ
          
람fka 13-06-28 05:35
   
저도 폴더폰...
          
천리마 13-06-28 10:36
   
피처폰 한표.
               
끌링투렝 13-06-28 16:17
   
피처폰이 2G인가요? 전 그것조차도 모릅니다. 암튼 엊그제 피처폰 개비했습니다. 8년 만에. 으히히~
노호홍 13-06-28 00:39
   
4G가 보급되지 않았다는건 좀 놀랍네요. 뭐 힘내라.
마왕등극 13-06-28 00:39
   
한국은 뭐든 시작했다하면 뿌리를 뽑아서 그렇죠... 좋은 쪽으로도 나쁜 쪽으로도...
어설프고 어중띠게 할거 같으면 시작도 안하는....
하여간에 '빨리빨리' 와 '밀어붙여'는 확실한 한국.
아기건달둘 13-06-28 00:39
   
잘보고가요.,
양앵민이 13-06-28 00:42
   
대만이 뭐죠 ? ㅋ
     
웨이크 13-06-28 01:12
   
원숭이가 잘 먹는 음식이라고 들었음..
     
안자니깐졸… 13-06-28 06:30
   
불꽃남자요~
     
염원 13-06-28 08:21
   
가드요
     
초롱 13-06-28 09:18
   
짜장에 바나나 버무린 방숭이 밥이여요....
     
내손안에 13-06-28 10:09
   
좀만보다 약간큰게 대만임
     
♡레이나♡ 13-06-28 15:53
   
방사능국 노예섬요
     
realquick 13-06-28 17:34
   
농구가 하고싶었대요.
     
앤조이 13-07-22 00:43
   
불꽃남자 정대만
긔빵맹 13-06-28 00:44
   
대만은 걍 288모뎀이나 쓰셔들 그거갖고피씨통신하면되것네 섬짱개들쪽바리떵구멍빨문서해달라고하지그래
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ultrakoo 13-06-28 00:45
   
진짜 중국섬인지 아프리카섬인지

잘 알지도 못하는 얘들이 항상 질척거려....관심도 없는데...
임진강 13-06-28 00:46
   
원시인이 말도하네
헨리기관차 13-06-28 00:48
   
자폭하는 댓글이 많네여 ㅎㅎㅎ아웃오브안중" 이게 정답이다  한국한테 대만은 ㅋㅋ
짤짤이 13-06-28 00:48
   
推 zuichi:에휴..우리 대만은...개한테도 지냐..차라리 개가 되는게 낫겠다..인터넷 속도 HD급 화질..아휴 말하기 귀찮다.


니들은 그럼 미생물이구나.
3.9G도 아니고 아직도 3G 사용하는 후진섬에는 관심없단다ㅋㅋㅋㅋ
미쟌쓰룹 13-06-28 00:50
   
대만도 일본과 비슷하게 아날로그시대때가 그나마 전성기였지 ...
     
오랜습성 13-06-29 04:50
   
일본 워크맨이 망한 이유도 한국이 세계최초로 MP3 플레이어를 개발함 ㅋㅋ
도룡뇽 13-06-28 00:54
   
인타넷 속도 분야만 그런거니...넘 부러워 할 필요 없는데... IT 분야가 속도가 다 인 것도 아니고,,,
     
답없다 13-06-28 10:49
   
대만이 우리나라보다 나은게 몇개나있어서요? 아니 있긴 있음요?ㅋㅋ
속도가 다는 아니지만 엄청 중요한 분야죠ㅋ
섬으로 돌아가셔요. 여기서 이러시지 마시구요ㅋ
모라고라 13-06-28 00:55
   
잘봄요 :)
홍초 13-06-28 00:57
   
잘 보고 갑니다.
설레어 13-06-28 01:06
   
얘네들은 자꾸 민영화 민영화 거리네 ㅋㅋ
한놈만팬다 13-06-28 01:06
   
섬짱개들 지들 수준을 이제 알았네보네 ㅋㅋㅋ 잘봤어요
오캐럿 13-06-28 01:06
   
자학모드 와중에도.. 디스질은..

//아놔짜증나/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다...^^!
골뱅이 13-06-28 01:13
   
너네도 언젠가는 일어설 날이 오겠지

언젠가는......  그게 언제일지는 몰라도
세엠요 13-06-28 01:17
   
LTE 자체가 어중간한 시험모드일 수 있습니다.
지금 3G 쓰시는 분들은 LTE-A로 충분히 바꿀 수 있습니다.
하림치퀸 13-06-28 01:23
   
자괴감이 너무 심해서 안타깝네. 욕하러 들어왔다가 격려해주고 감. 힘내라,,,
빨간사과 13-06-28 01:28
   
부러워 할 필요도 없어

그냥 안 쓰면 되
안 쓴다고 달라 지는 건 없어

그리고 비교도 좀 하지 마,,,
-----------------------------------
번역 잘 보고 갑니다~
닝기리꿍 13-06-28 01:33
   
진정한 의미의 4G 상용화내요..ㅎㅎ
굿잡스 13-06-28 01:37
   
     
람fka 13-06-28 05:36
   
와우...
화려강산 13-06-28 01:37
   
아놔짜증나님 왜이렇게 오랜만에 번역해주셨어요! ㅠㅠ
님때문에 가생이닷컴 오는데 요즘 너무 일본 반응밖에 없어서 한창 짜증나던 찰라...!
혹시 괜찮으시다면 이번 한중 정상회담 관련 대만 반응 번역해주실 수 있으신가요?
화려강산 13-06-28 01:40
   
힘을 내서 따라잡을 생각을 해야지 패배주의적 댓글들이 종종 보이네요.
stabber 13-06-28 02:15
   
인터넷 속도 자체만으로는 전세계 사람들 반응은 항상 질투와 분노와 자괴감과 멘붕
자기자신 13-06-28 02:22
   
ㅉㅉㅉㅉㅉ섬짱깨들
ICARUS 13-06-28 02:41
   
힘내세요 타일랜드....언젠간 좋아지겠죠 ㅋㅋ
     
HARANZ 13-06-28 09:10
   
ㅋㅋ
     
알로에 13-06-28 09:39
   
타일랜드는 태국입니다.....저건 대만(타이완)이구요.......다른나라니까 조심해주세요
          
stabber 13-06-28 09:46
   
일부러 드립 한 것 같은데요 아마 BBC에서 WBC때 대만팀 소개하면서 타일랜드라고 해서
그즈음 대만이 우리나라 욕을 많이 했기때문에 사람들이 대만 비꼴 때 종종 썼....
          
설렁탕탕 13-06-28 11:06
   
대만은 조심 안해도 됩니다. 뭔 조심까지...
Blon 13-06-28 02:58
   
니들이 뭔 한국을 라이벌로 삼냐;; 그냥 라이벌 같은거 버리고 열도나 열심히 빨아라 ㅋ
미국 13-06-28 03:10
   
맞아 ㅋㅋ 라이벌은 무슨 어느하나 모든면에서 따라오지못하는 놈들이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 무슨 대만이 기술력이 있었어;; 너희는 절대 못따라와 ㅋㅋㅋ
순둥이 13-06-28 03:54
   
웃고 갑니다.

번역 수고하셨어요.
인벡스 13-06-28 04:01
   
힘내 대만!
괜히 열폭할필요는없어
속도의 혁명은 대만을 빗겨나간거뿐이니까
블루하와이 13-06-28 04:16
   
推 RickyOrange:아직도 한국을 가상의 적으로 생각하나? 한국은 일직이 대만에 대해서 아웃 오브 안중이였는데 말이야

------

어느 의미로는 빙고다 ~

대만이라는 것을 예전에는 나라로 생각 했겠지만

요즘은 그냥 동남아의 섬 정도 ...  라 생각이 든다 ~

그 정도의 인지도가 지금의 대만이라는 거겠지 ~

말하는 꼬라지 하고는 ~

ㅉㅉㅉ

아웃오브 뭐 그거 인증 하고

섬숭이씨는 사라지기를 ~

방숭이 후빨러 분들은 말이죠 ~
dotKR 13-06-28 04:40
   
'아웃 오브 안중'의 원문이 뭔지 궁금해지네요 ㅎㅎ
람fka 13-06-28 05:34
   
대만을 쓰레기섬이라고 부르는구나..
머래머래 13-06-28 05:53
   
도대체 대만이 어디냐고??~~~
나라이긴한거야???
온돌마루 13-06-28 06:57
   
잘 보고갑니다.......오늘 아침이 즐겁네..ㅋㅋㅋㅋ
북극곰돌 13-06-28 07:42
   
잘보고 갑니다.
adella 13-06-28 08:19
   
얘들 반응도 참 변함이 없네요ㅋㅋㅋ......
TOP707 13-06-28 08:37
   
점점  현실을 알아가는건가....?  대만씨..
여유바라기 13-06-28 09:22
   
LTE인데 주로와이파이..
엘라하드 13-06-28 10:18
   
대만애들아 걱정마라 한국도 아직 3g 사람들 많다
특급 13-06-28 10:28
   
대만 사람들 성격이 덜급한 모양이구만... 답답해지면 연락해~
천리마 13-06-28 10:39
   
그래도 저놈들은 자신을 쓰레기라고 하는걸 보니 스스로의 정체성은 파악하고 있군.
암코양이 13-06-28 11:28
   
ㅎㅎㅎ 반응들 잼나네요
IceMan 13-06-28 11:29
   
→ ruthertw:급할게 뭐있냐?다운 받을 영화가 있긴 하냐!

으잌ㅋㅋㅋ
우왕ㅋ굿ㅋ 13-06-28 14:13
   
그냥 관심꺼라....

잘보고 갑니다
dashi 13-06-28 15:33
   
한국이 빠른거지 대만이 느린게 아님.

자꾸 비교해가면서 우월감 가지려고 하니까 너희들 기분만 안 좋아 지는거다.
♡레이나♡ 13-06-28 15:53
   
잘보고가영 ㅋㅋ
태양을쏘다 13-06-28 16:38
   
대만애들은 왜이래 대한민국 못잡아먹어 안달인지...누가보면 한국이 대만 침공했던지 알것슴...인자그만 잘지내도 될듯한데...한국사람들은 대만에 별로 관심없슴다..
가라시니 13-06-28 17:13
   
잘 봤습니다. 근데 대만이 도대체 어디 붙어있는 섬인가요?알고 싶어요~~
     
TOP707 13-06-28 22:08
   
어딘가에  붙어 있을거예요...
realquick 13-06-28 17:29
   
推 Rsew:여기 있는 잉여색히들은 왜 주둥이로 한국 개XX 이야기만 담는지ㅉㅉ
 
推 tkhunter:한국 개색히를 대단하네...
====================
대만도 만담 좀 하는걸?
Bluebird 13-06-28 18:23
   
번역 잘 보고갑니다
드로메다 13-06-28 21:35
   
저도 3g쓰고 있는데 다른 나라에서 3g쓰는거랑 울나라에서 3g쓰는거랑은 많이 다른 것 같아요
왜냐면 울나라는 가는 곳 어디나 와이파이가 터지잖아요 저같은 경우도 집에서 되고,직장에서 되고,버스에서도 되고,편의점에서도 되고,카페라던가 가면 거기서도 되는 곳이 많고 하니까 굳이 lte로 바꿀 필요성을 못느껴요
(물론 속도 차이가 살짝 있지만 그것을 극복할 수 있다면 =,.=;;아, 그리고 3g속도가 전보다 빨라졌더라구요 ㄱ ㄱ ㅑ~ 그래서인지 더 쓰기 편해요)이동중엔 연락 받는 용도로만 쓰기 때문에 어딘가에 진득하게 앉아있는 경우는 거의 와이파이가 되니까 와이파이 쓰구요 
큰 화면이라면 태블릿 있으니 쓰면 되고 결정적으로 제 3g폰이 너무나 건재하기 때문에 확 땡기는 게 나올 때까진 기다리려구요 다만 사진 찍고 바로 올리는 것을 좋아해서 카메라 화질 때문에 좀 아쉽긴 해요
서라벌 13-06-28 23:25
   
어휴.. 어디 동남아 구석에 짱박혀 있는지도 모르는 미개한 섬 원주민들이 어따대고 비교질인지..
네 주제를 알라!
가출한술래 13-06-28 23:28
   
잘 보고갑니다 ...
오랜습성 13-06-29 04:36
   
쓰레기 섬나라에 일본도 포함시켜줘

일본 워크맨이 망한 이유가 한국이 세계 최초로 발명한 MP3 플레이어 때문
고다치즈 13-06-29 21:32
   
대만 애들은 인정할건 인정해서 참 좋은듯 일본애들이라면 분명히 이건 날조다 매수다 일본이 다가르쳐준거다 한국이 기술빼간거다 이런 말도안되는 개소리만 해댓겟지
kelvin 13-07-28 11:28
   
국까들 ㅋㅋㅋ