일본에서 혐한 활동으로 유명한 "키무라 카에라"라는 연예인이 한국 의류업체가 자신의 사진을 무단 도용하여 사용했다고 난리를 치고 있습니다.
사실 확인 결과, 한국업체라고 한 ANAP이라는 회사는 일본 브랜드로 단지 한국 공장에서 하청으로 만들고 있는 제품입니다.
게다가 이 제품은 한국내 판매도 안되는 브랜드입니다.
이후 한바탕 난리를 치룬후에 정정기사를 냈지만, 이 또한 원래 한국 브랜드가 아니라는 부분은 기사에서 쏙 빠졌습니다.
게다가 "키무라 카에라"라는 연예인 트위터에 한국인들이 수차례 정정 할 것을 요청했는데도 공식사이트는 수정하지 않고 본인도 아무런 반응이 없다고 하네요.
더욱이 일본 언론에서는 진위여부 확인은 커녕 이를 부추기는 기사를 올리고 있으며, 이 기사를 본 일본 야후재팬 네티즌들은 진실에는 눈과 귀를 모두 틀어막고 자폭의 끝을 달리고 있습니다.
한국에서는 대부분 알지도 못하는 저 일본 여자 연예인 사진이 박힌 의류가 판매된다 해도 얼마나 영향이 있을까요?
일본에서 가장 큰 포털 사이트에서 대부분의 유저들이 이정도로 눈과 귀를 막고 댓글을 다는 나라가 과연 북한 말고 어디에 있을까 하는 생각이 듭니다. 야후재팬이 모든 일본인을 대변하지는 않겠지만, 이쯤 되면 나라라는 표현보다는 집단이라는 표현이 맞지 않을까 합니다.
야후재팬 반응입니다.
[키무라 카에라, 자신의 사이트에서 어느 상품에대한 경고문을 게재.]
시네마투데이 7월 12일(금)11시 30분
모델 겸 가수인 키무라 카에라가 자신의 단행본에 게재된 사진을 무단으로 사용 및 변경을 한 T셔츠에 대해 "정식으로 판매하는 상품이 아니다."라고 말하였다.
공식 사이트에는 11일 "공지"가 올라왔으며, 키무라의 단행본에 게재된 사진이 무단으로 T셔츠에 사용되고 있다며 "해당 상품은 당사 및 키무라 카에라의 공식 상품이 아니므로 양해 바랍니다." 라고 밝히고있다.
처음에는 사진이 무단으로 사용되었던 걸로 알려졌으나, 현재는 문제가 해결된 것으로 알려졌다.
*사과의 말씀을 드리며 :
처음 기사가 나왔을 당시와 비교하여 오해를 야기하는 부분이 있었기 때문에 내용을 정정했습니다. 독자 여러분 및 관계자 여러분께 폐를 끼친 것을 사과하고 정정하겠습니다.
(주:해당 기자가 차후 이 연예인의 주장이 잘못되었음을 알고 사과문을 추가게재하였음.)
다음은 야후재팬 기사반응입니다.
2013/7/12(金) 11:35長谷川平蔵宣以(miz...)さん 공감12633 비공감136
또 한국이야?
2013/7/12(金) 11:47希代の天才拳士トキ(chi...)さん 공감10752 비공감95
한국은 무단사용이나 불법복제, 모방에 있어서는 중국과 1,2를 다투고 있으니까 싸우지좀 마!
2013/7/12(金) 11:43希代の天才拳士トキ(chi...)さん 공감9207 비공감126
한국인들! 적당히좀 하라고!
2013/7/12(金) 11:38完全体(inm...)さん 공감7847 비공감111
역시 한국은 일본에게 피해만 주는 나라다.
2013/7/12(金) 11:32あるいてかえろう。(n27...)さん 공감7476 비공감62
진짜 너무하네. 이러면 초상권이란 단어의 의미가 없잖아.
2013/7/12(金) 12:12kor*kor*k*pri(kor...)さん 공감2398 비공감34
"왜 일본은 한국을 싫어하는 거지?" 라고 말하던놈 어디갔냐. 이런 짓만 하는 사람들이기 때문이다.
2013/7/12(金) 11:52daa*27(daa...)さん 공감1864 비공감23
한국인은 뭐든지 베끼는 민족.
2013/7/12(金) 11:52daa*27(daa...)さん 공감1739 비공감30
또 도둑질. 한국은 악의 소굴.
2013/7/12(金) 11:41metabonanaochandesutai(nao...)さん 공감1672 비공감20
또 한국이라는 그 나라인가요? 이거 참 곤란한 일이네요.
2013/7/12(金) 11:41キムチ多いな追放せよ削除後も復活(dai...)さん 공감1551 비공감34
조선인은 질색이다. 악의 근원.
2013/7/12(金) 12:42atami64-2(ata...)さん 공감2153 비공감733
카에라인지, 개구리인지 잘모르겠지만,
고작 무단사용되고 있는 정도로 불평하는 수준밖에는 안되나보군?
이 기사의 사진을 좀 봐봐. 이 얼마나 불쾌감을 가져다주는 머리색인지.
얼굴도 파트별로 갖다붙인 느낌이고, 저정도 수준의 인간이 모델이라니.. 이세상도 끝이구만.
2013/7/12(金) 12:16soradsdd(jls...)さん 공감1092 비공감7
일본인을 싫어하면서 왜쓰는거냐?
2013/7/12(金) 12:11ひびき(hib...)さん 공감1050 비공감15
역시 한국. 마음대로 훔치는 주제에 기술이 있다고 떠드는 놈들.
2013/7/12(金) 12:10rea**shi(rea...)さん 공감893 비공감14
한국인의 머릿속을 잘 알수있는 사례네요.
2013/7/12(金) 12:11o3_v_3o(o3_...)さん 공감885 비공감12
결국 한국? 아니면 중국? 이것도 지들거라고 하면서 결국엔 우리말은 전부 무시하겠지.
2013/7/12(金) 12:12tom*yan*v(tom...)さん 공감835 비공감9
지금까지 저놈들이 베껴서 생긴 피해액에서 배상금 정도는 훌쩍 뛰어넘는거 아닌가?
2013/7/12(金) 12:13mas*ter*ain*777(mas...)さん 공감774 비공감16
초상권 침해 소송. 조선인에게 사용됐다는 정신적 고통도 포함하면 1억엔 정도 되겠죠!
2013/7/12(金) 12:13ponsuke(koi...)さん 공감710 비공감10
이제 한국인들이 뭘하든 놀랍지도 않네요.
세계 최악의 국민성을 가진 나라니까요.
2013/7/12(金) 12:12fo* _t*p _00**(win...)さん 공감689 비공감6
전반적인 내용을 정리한다음 이쪽에서 사과하는건 어떻습니까? ww
2013/7/12(金) 12:11lol*ta*goth*c*40(lol...)さん 공감562 비공감5
그런건 빨리좀 찾으라고. 너무 늦어! (-.-)
2013/7/12(金) 12:20jun*uum**pann(jun...)さん 공감338 비공감9
이런 일을 당하고 있는데도, TV에는 아직도 한국 만세를 외치는 연예인이있어.
자기 목구멍이 조여지고 있는걸 아직 모르나봐.
참고로, 이사람은 연예인 중에서는 드물게 한국을 싫어하는 사람임.
2013/7/12(金) 12:15おっぱっぴー(son...)さん 공감278 비공감6
또다시,또다시 한국!
재일들한데 말해주고 싶지만, 그전에 반론이나 먼저 해보시지!
너희들의 동포인 와다 아키코와 사이죠 오히데키의 사진도 사용해 보라고!
2013/7/12(金) 12:17zen**i_shir*k*(zen...)さん 공감285 비공감15
근데 ANAP라는 회사가 한국 회사였어?!
2013/7/12(金) 12:14七福・仁さん(shi...)さん 공감260 비공감7
독도도 그러더니 이번에도 이렇게 빼았다니.
2013/7/12(金) 12:18mik*c*of(mik...)さん 공감260 비공감13
ANAP이 한국회사였어...
2013/7/12(金) 12:17zju(zju...)さん 공감245 비공감3
이러니까 "한국은 맨날~"이라는 소릴 듣는거라고.
2013/7/12(金) 12:17Merkatz(pop...)さん 공감242 비공감8
일본 물건은 뭐든지 훔쳐도 괜찮다고 교육받고 있는건가.
2013/7/12(金) 12:16rpb*r66*(rpb...)さん 공감239 비공감6
부끄럽다는 말을 모르는 민족.
2013/7/12(金) 12:16koko(bbb...)さん 공감222 비공감5
한국인은 말하는 싹쑤가 기분나빠서 싫다.
진짜 일본에 달라붙지좀 말아줘. 다른 행성으로 가버려라.
2013/7/12(金) 12:19yut*_*x78(yut...)さん 공감207 비공감5
판매처 ANAP은 한국 메이커였나요?
해외 재팬페스티벌에서 승인되지도 않은 한국인들이 당당히 일본에 껴서 장사하고 있는것도 단속해야되.
2013/7/12(金) 12:16鴨川警部(jio...)さん 공감204 비공감5
이런것도 남조선 상대로 소송을 걸면 우린 지기만 할뿐.
남조선은 그런 나라임.
2013/7/12(金) 12:19xxx*xx*peac**xxx*xx(xxx...)さん 공감199 비공감3
돈벌이를 위해서라면 베끼는 것도, 훔치는것도 예삿일인 한국인.
그런 행동이 걸리면 부끄러워하며 얼굴을 붉히다가도 달려드는것이 한국인.
정말 꼴볼견이라고 밖에.. 더이상 우리한테 다가오지말고 니네갈길 가라.
2013/7/12(金) 12:37jun*uum**pann(jun...)さん 공감198 비공감4
키무라 카에라의 발언 "한국 드라마에는 관심 없어, 왜 저렇게 인기 있을까?"
2013/7/12(金) 12:16pok*c*in120*(pok...)さん 공감196 비공감4
불상은 훔쳐줄게, 사진도 훔쳐줄게, 가짜 브랜드도 대량으로 만들어줄게.
2013/7/12(金) 12:19hdk*7th(hdk...)さん 공감188 비공감3
또 한국인가. 싫어하는 나라를 어떻게 잘도 카피해대는 구나.
2013/7/12(金) 12:14maj*sty**005*7(maj...)さん 공감187 비공감7
개쓰래기 한국놈들.
2013/7/12(金) 12:18McDonnell Douglas(mar...)さん 공감178 비공감5
한국인들은 상식이란게 없어요.
2013/7/12(金) 12:15ロビンソン・カノ英孝(ryu...)さん 비공감174 비공감5
역. 시. 나. 한국이군.
2013/7/12(金) 12:19Fさん(hut...)さん 공감149 비공감1
이녀석들 일본을 제일 싫어한다고 했었지?
근데 일본인 사진을 무단사용해서 돈벌고 있단말야?
반대의 경우였다면 "소송할거다! 배상해내라!"라고 떠들어댈 놈들이 무슨 히스테릭에 걸린놈들인가?
정말 짜증 나는 놈들이다.
2013/7/12(金) 12:19桜花絢爛(fic...)さん 공감147 비공감3
키무라 카에라가 아니라고 우길거같아.
2013/7/12(金) 12:22ez_thinking(ez_...)さん 공감142 비공감1
한국인 한테는 모방에 대한 죄책감이 없다.
특히 일본이 상대라면 그 죄책감은 완전히 없는게 될테고.
"전범국 일본, 방사능 투성이의 일본인" "한국인이 일본에 당한 극악무도한 행위에 비하면 이 정도는 아무것도 아니다." 라고 생각하는게 한국인들의 일반적인 인식입니다.
그리고 가장 말도안되는건 한국법원은 애국의 힘으로 움직인다는것. 이처럼 구제할 수 없는 나라가 한국이라는 나라임.
2013/7/12(金) 12:19まみこ(blu...)さん 공감132 비공감3
한국,중국,하토야마는 없어졌으면 좋겠네요.
2013/7/12(金) 12:19風丸(aka...)さん 공감128 비공감3
독도도 지들맘대로 점령하고있으니까..
2013/7/12(金) 12:24ヽ(´ー`Тдкα)(tak...)さん 공감123 비공감1
한국하고는 관계 끊는게 최고겠죠?
조금씩 일본 자산을 빼았아가고 있으니까.
그것들 중에서도 일본의 문화는 한국 본고장의 문화라고 우기고도 있으니까 일본에게는 상당히 큰 타격이에요.
이제 곧 중요한 참의원 선거도 있는데, 진심으로 일본을 지켜 주는 정당에 한 표 행사하고 싶어요.
2013/7/12(金) 12:18ana*o*_g*nerat*o*(ana...)さん 공감115 비공감1
또 한국인가..? 라고 생각하면서 기사를 클릭하면, 언제나 한국이네.
2013/7/12(金) 12:29くま0756(asf...)さん 공감114 비공감2
키무라 카에라 굿잡! 이걸로 또 한국의 악행을 세상에 알릴수 있어!
2013/7/12(金) 12:24ope_yah(ope...)さん 공감101 비공감2
한국애들은 진짜 일본인들을 부러워하고 경애하더라.
2013/7/12(金) 12:22lcjq(lcj...)さん 공감98 비공감1
근데 한국 국내에서 우리가 소송을 걸어도 일본측은 절대로 이길수 없을걸.
예전 EVISU청바지 사건때도 그랬었고.
2013/7/12(金) 12:22better than best(ato...)さん 공감93 비공감2
일본을 싫어하면서 왜 일본인 사진을 쓰는거니?
2013/7/12(金) 12:28nib*chi*(nib...)さん 공감89 비공감1 일
본인이 개발한 신품종 딸기를 무단으로 재배하고있는거에 대해선 어떻게 생각하고 있을려나?
같은 건으로 영국에선 사용료를 지불했지만.
2013/7/12(金) 12:17DEEDEE(dee...)さん 공감90 비공감4
확실히 얄미운 짓이군.
2013/7/12(金) 12:14ppp**006(ppp...)さん 공감89 비공감4
도둑 남조선! 손해 배상금 100조엔 지불해라!!!!!!
2013/7/12(金) 12:22hom**olvik(hom...)さん 공감79 비공감1
한국은 필요없어.
2013/7/12(金) 12:22kenji(ttw...)さん 공감79 비공감2
조선인이 할만한 일이죠. 비겁한 변명만 내뱉는 몰상식한 나라니까요.
2013/7/12(金) 12:25ppp(col...)さん 공감66 비공감0
키무라 카에라! 한국 업체의 T셔츠는 안돼!
2013/7/12(金) 12:21nis*eba*a(nis...)さん 공감67 비공감3
중국에서는 이런일이 훨씬 많겠지?
2013/7/12(金) 18:33panika(pia...)さん 공감29 비공감5
ANAP은 일본의 패션 브랜드임. 한국 회사는 OEM방식으로 ANAP의 주문대로 옷을 만들었을 뿐인데, 자세히 알아보고 기사화해야지. "한국"이라는 단어가 들어가면 다들 안좋은 소리만 해대지만, 이런 일이 일어났을 때 코멘트를 쓰기 전에 정확한 정보를 검색해보는게 어떨련지.
2013/7/12(金) 18:03SUBA(hda...)さん 공감20 비공감0
ANAP은 일본 브랜드잖아. 니들 욕하기전에 부끄럽다는걸 좀 알아라.
2013/7/12(金) 19:02アソボ!(mat...)さん 공감18 비공감0
니들 바보냐... ANAP은 일본 업체라구 www
2013/7/12(金) 15:08saa**aaa1*(saa...)さん 공감17 비공감0
ANAP은 일본 브랜드!!
ANAP
설립 년월일 : 헤세이 4년 9월 22일
온라인 쇼핑몰 개설 년월일 : 헤세이 15년 1월 24일
본사 소재지150-0001도쿄도 시부야 구 2-31-16
대표자 : 대표이사 나카지마 토크조
번역기자:어학이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.