해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 한국인과 결혼? 그럼 6가지를 꼭 알아두세요!
등록일 : 13-08-24 14:37
(조회 : 29,405)
글자확대/축소
| 
|
|
한국에 대해 소개하는 영어권 포스팅에 한국인과 결혼을 위해서 알아야 할 내용과 댓글 반응입니다.
한국인과 결혼하고 싶으세요? 그럼 6가지를 꼭 알아두세요!
1. 부모님의 허락이 필요하다
한국에서는 청혼이 이루어졌다고 공식적인 결혼 허락을 받은것은 아니다.
결혼은 두 가족간의 연합으로 여겨지며, 양가의 만남을 필요로한다.
신랑과 신부 가족들이 함께 저녁식사를 하며, 만일 양가 부모의 허락을 받지 못할시 결혼이 무마되기도 한다.
2. 부모님이 대신 결혼비용을 내준다
전세계 어디서나 결혼에는 많은 돈이 필요하다.
한국의 경우 주로 부모님들이 결혼 비용을 내주고 있으며, 의무로 여기고 있다.
3. 결혼비용을 나누는 것이 복잡하다
신랑측 신부측
결혼식비용(50%) 결혼식비용(50%)
신혼여행비(50%) 신혼여행비(50%)
신혼집 장만(100%) 혼수 장만(100%)
예물-신부측 선물 예단-신랑측 선물
결혼식비용(50%) 결혼식비용(50%)
신혼여행비(50%) 신혼여행비(50%)
신혼집 장만(100%) 혼수 장만(100%)
예물-신부측 선물 예단-신랑측 선물
4.한국인 성씨를 따르지 않는다
많은 나라에서 결혼시 신부는 신랑의 성을 따르지만,
한국에서는 신부는 결혼후에도 자신의 성씨를 그대로 사용한다
많은 나라에서 결혼시 신부는 신랑의 성을 따르지만,
한국에서는 신부는 결혼후에도 자신의 성씨를 그대로 사용한다
5.명절은 여성에게 있어 노동의날이다
사랑스런 배우자와 결혼해 큰명절에는 그의 가족과 함께 보낼것이다.
한국에서는 추석과 설날이 가장 큰 가족명절인데, 온 친가친척들이 모여 음식을 나누어먹는다.
하지만 한국에서는 명절날 여자들은 하루종일 부엌에서 일하며 음식장만을 해야한다.
이미 한국남자와 결혼했다구요? 걱정마세요, 일하면서 여자들끼리 나누는 이야기도 재미있답니다.
어디서부터 어떻게 해야할지 모르겠다구요? 걱정마세요, 무서운 고모님들이 잘 지휘해 주실꺼에요.
6.설날은 돈이 펑펑 빠져나가는 날
다른 아시아 국가들과 마찬가지로, 설날은 가장 큰 명절이다.
아이들은 어른들에게 하드코어급 절을 하고 돈을 받는다.
한국인과 결혼한 외국인이라면 돈을 줘야하는 입장에 있다는것이 중요.
꼬마때 단 한번도 새뱃돈을 받은적이 없다해도, 계속해서 친척 꼬마들한테 돈을 줘야한다는 것이다.
6.(시)부모님과 함께 살지도 모른다(추가)
아까 위에서 말했듯이 결혼비용은 대부분 부모님들이 내준다고 했죠?
게다가 한국의 전통방식으로는 아들이나 딸이 부모를 모시고 사는것이 일반적이었다.
지금은 많이 바뀌고 있지만, 여전히 많은 (시)부모들이 결혼한 자식들과 함께 살고있는 편이다.
그렇게 나쁘지만은 않답니다, 언제나 맛있는 엄마식 한국 음식을 먹을 수도 있고, 아이들을 돌봐주시기도 하잖아요.
<댓글>
Marisa
우와! 인도네시아 문화하고 진짜 비슷하네요! 특히 1,2번이랑 마지막꺼!
sarah t
항상 한국에서의 결혼은 두 가족간의 결합이야-라길랜 뭔소린가 궁금했었는데.
정확하게 어떤 뜻인거에요? 혈연관계라는건가? 어떻게 결합이 된다는건지?
항상 제 주변에 있는 한국여자애들이 결혼하고나면 명절때 시댁에서만 있었다고 울상이던데....
그럼 주말에도 항상 시댁식구들하고 보내야하고 그런건가요?
future wife
하하하하하하 지드래곤 나랑 결혼해줘!!! LOL
Chantal
흥미롭네! 우리집은 콩고에서 왔는데 결혼전 상견례, 예단, 부모님이 결혼비용 내주는거,
나중에 부모님이랑 같이 사는거 등등 진짜 비슷한게 많다.
그리고 남편 성으로 바꾸지 않으면서도 평생 남편쪽에서 사는것도 비슷하고....
먼 나라라 문화가 많이 다를줄 알았는데, 비슷해서 신기하네
흥미롭네! 우리집은 콩고에서 왔는데 결혼전 상견례, 예단, 부모님이 결혼비용 내주는거,
나중에 부모님이랑 같이 사는거 등등 진짜 비슷한게 많다.
그리고 남편 성으로 바꾸지 않으면서도 평생 남편쪽에서 사는것도 비슷하고....
먼 나라라 문화가 많이 다를줄 알았는데, 비슷해서 신기하네
Tryon
진짜 감사합니다!!!!!!!!!!!!
gs
내 여친네 가족은 가난해서 좀 아쉽다
결혼할 필요가 없어
내 여친네 가족은 가난해서 좀 아쉽다
결혼할 필요가 없어
hekita
힘내!!화이팅!!
힘내!!화이팅!!
Tryon
좋은 정보네요!! 정말 감사합니다!!
Ann
이 기사에 은근히 정보도 주면서 까고있네 ㅋㅋ
이 기사에 은근히 정보도 주면서 까고있네 ㅋㅋ
TK
하하하 완전 힘든 절이래 ㅋㅋㅋㅋ
Batur
대부분 터키하고도 많이 비슷한데, 신기하다
대부분 터키하고도 많이 비슷한데, 신기하다
Badriah
사우디 아라비아 결혼식하고도 비슷해.
그리고 대부분의 아랍국가들도 자기 성을 그대로 쓰고있어. 남편 성으로 바꾸지 않아.
Vanessa
난 신기했던게 한국의 결혼식에서는 모든 사람을 초대하는거!
그리고 초대받으면 거의 대부분 다 가더라......그리고 돈도 5만원 이상씩 내고.
나도 장난으로 "안오면 나중에 짜른다"이런 소릴 상사한테 듣고 동료들이랑 다 가긴했지만....ㅋㅋ
난 신기했던게 한국의 결혼식에서는 모든 사람을 초대하는거!
그리고 초대받으면 거의 대부분 다 가더라......그리고 돈도 5만원 이상씩 내고.
나도 장난으로 "안오면 나중에 짜른다"이런 소릴 상사한테 듣고 동료들이랑 다 가긴했지만....ㅋㅋ
rina
사우디 아라비아나 인도네시아뿐만 아니라 많은 나라가 한국과 비슷해
특히 아시아권은 그런데 태국도 마찬가지야!
사우디 아라비아나 인도네시아뿐만 아니라 많은 나라가 한국과 비슷해
특히 아시아권은 그런데 태국도 마찬가지야!
Karin
글도 좋고, 댓글도 재밌네요. 많은 정보 얻었어요
Von Nola
재밌네요! 감사합니다!
재밌네요! 감사합니다!
kim
여튼 남자는 이름 그대로 쓴다는거죠? 전 김씨로 바꾸고 싶진 않아요! lol
nabi
정말 좋은 글이네요!!! 감사해요!
하하하하 지용이랑 결혼하고 싶거든요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정말 좋은 글이네요!!! 감사해요!
하하하하 지용이랑 결혼하고 싶거든요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
shwetha
잘읽었어요! 저도 한국사람이랑 결혼하고 싶어요오오오오오오
yrlem28
위에 댓글.....저도......동감 ㅋㅋ
GIM
저도 한국인이랑 결혼하고 싶어요. 특히 한드에 나오는 여배우같은 여자랑 말이에요.
jerry4ajus
저기...........한국인이 나이지리아, 가나같은 아프리카 여성하고도 결혼할까요?
Andrew
배우자의 가족과 멀리 떨어져 살지 않는이상.......한국인과 결혼하는건 좀 생각해보시길 바래요.
보통은 외국인과의 결혼을 반대합니다. 당신이 나타나면 다들 웃음기가 가시고 쌀쌀맞게 대할꺼에요.....
그리고 뒤로 돌아서선 욕하고.. 아무리 당신의 반쪽을 사랑한다고 해도말이죠....
결혼생활이 무척이나 괴로워질꺼에요.....그리고 절대로 가족사업에는 끼지마세요...
한국문화는 티비로 보거나 데이트할때는 즐거울진 몰라도, 결혼은 전혀 다른 이야깁니다....
ㄴKeith Post Author
참 유감스럽네요.....국제결혼이 해피엔딩만 가득하길 빕니다.
58421
아시아권 국가들의 특징중 하나가 결혼을 가족간의 결합으로 여기는거죠
아시아권 국가들의 특징중 하나가 결혼을 가족간의 결합으로 여기는거죠
MissyBoba
제 약혼자는 한국인이고 지금 그의 가족과 함께 살고있어요.
가족들과 함께 일어나서 집안일도 하고있고 제가 요리도 하고 약혼자를 위해 통역도 해주고있어요.
저는 한국어를 배우고있지만, 천천히 시간을 두며 배우고 있습니다.
그리고 술문화나 가족관계같은 한국의 문화도 배우고있구요.
상당히 힘들때도 있지만, 반드시 해야겠지요.
게다가 그는 외동아들이라 부모님을 모셔야하거든요.
아직 배울것이 많지만, 결혼 허락을 기다리고 있답니다.
곧 좋은 소식이 들렸으면 좋겠어요!
(※위의 댓글의 경우 일부 단어와 대명사에서 성별구분이 이상....해서 일단 문맥에 맞춰 번역했습니다-역자주)
mike
성을 바꿀 수 없다는건 좀 그렇네요. 애들이 서양식 성을 그대로 쓴다면 학교에서 어떻겠어요!
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 그린별
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
