한국과 미국 고등학교 생활을 전체적으로 비교한 유튜브 영상입니다.
아래 영상에 대한 설명 첨부합니다.
<영상 간략 설명>
남자와 여자가 다음 여러 가지 면에서 한국 고등학교와 미국 고등학교와의 다른 점들을 설명합니다.전체적으로 한국 고등학교의 놀랍고 충격적인 면에 초점을 맞추고 미국 고등학교가 어떻게 다른지는 구체적으로 설명하지 않습니다.
8시에 등교해서 대략 수업 당 40,60분. 한 반에 40명 가량 학생들이 있고 수업 중 학생들은 교사에게 질문할 수 없도록 되어있다고 합니다. 점심 후 오후 수업 3-4 타임. 한국에서 교육을 바꾸기 시작했다고 합니다. 새 교육 시스템에서는 교사들이 학생들에게 질문을 받을 수 있도록 장려하고 있다고 합니다. 그러나 가정을 포함한 사회 분위기는 나이 많은 사람을 공경하는 분위기가 뿌리깊게 박혀있다고 합니다. 미국 교실 분위기와 한국 교실의 분위기가 너무 많이 달라 흥미롭다고 합니다.
몇 년 전까지만 해도 한국 학교에서는 교사가 학생을 때리거나 체벌이 허용되었다고 합니다. 서울, 경기 제외하고 아직 존재한다고 합니다. 한국 드라마에서 아직 체벌하는 모습을 볼 수 있다고 합니다. 유튜브에서 교사가 학생을 개처럼 체벌하는 모습을 볼 수 있다네요. 남자가 21세기에도 이런 일이 일어날 수 있다니 놀랍다네요. 그러나 한국에서 체벌을 없애려고 노력하고 있다고 합니다.
서구 사회에서는 과목에 상관없이 학생들끼리 힘을 합쳐 문제를 해결하는 방식이고 교사가 돕는 방식이라고 합니다. 예컨대, 미국에서는 성교육이 콘돔 사용법을 알려주는 등 구체적이나 한국은 이론적으로만 배웠을 뿐이라고 합니다.
한국의 고등학교에는 교복을 입고 두발 규제 등이 있다고 합니다.
한국 학생들은 고등학교 졸업할 때까지 순진하다고 하네요. 대학 가서 관계 맺는 법(아마 데이트를 포함)을 배운다네요. 고등학교 때까지 야자를 하는 등 학교에 머무는 시간 길어 배울 시간이 없다네요. 데이트 하는 법을 모르고 방과 후 일을 못하고 방과 후 운동도 못한다고 합니다. 비디오 게임 제외하고 취미도 없다고 하네요. 오직 대학과 커리어(직업)에만 관심이 있다고 하네요.
수능은 한국과 미국 고등학교의 가장 큰 차이라고 합니다. 수능과 수시가 있는데 수능은 SAT와 다르다고 합니다. SAT는 여러번 볼 수 있지만 수능은 그렇지 않고 수능은 시험을 잘 치르는 학생이 유리하다네요.
수시는 뇌물 수수가 있을 수 있다고 합니다. 한국 학생들 영리하나 수능에만 몰두하는 건 미친짓이라고 합니다.
<댓글>
xmeowingunicornsx
진짜 웃긴다. 우린 토요일에 학교 더이상 안 가. 그런데 대신 방학이 더 짧아졌어.
Song Vang
당신들 비디오 정말 좋아해요. 그런데 여자는 정상적으로 말하고 웃기려고 하면서 말하지 말았으면. 더 보기 쉽도록. 고마워요!
Joy Joi
그리고 이번에는 쓸데없는 소리는 없었네.
gumgumSulli
프랑스에서는 거의 모든 중학교 입학생들은 매우 토요일 학교에 가요. 8-12살 사이에.
Prasuana Karanam
안녕. 난 인도인이야. 인도 고등학교는 한국 고등학교와 거의 비슷해. 하지만 때리는 건 오래전 폐지됐어. 그러나 모든 인도 학교가 같지는 않아. 각 주마다 가르치는 시스템이 다르니까. 그래도 국립 학교는 독자적으로 가르치는 방식을 만들어. 그러나 인도는 교육 시스템을 더 좋게 바꾸고 있어.
Carla Zambelli
대학 가는 방식은 칠레 같다. (난 칠레인이거든.하하하) 여기서는 PSU라고 불리우지.
xYukiNeko
당신의 코멘트는 거의 맞고 좋은 설명이에요. 체벌 부분만 빼고. 체벌은 1947년 이후로 일본 고등학교에서 다행이도 폐지됐어요.
CheekyTraveller
제가 가르친 고등학교 여학생들이 저에게 대부분의 학교에서 미술과 음악을 3학년이나 2,3학년 때 안 가르친다고 말했어요. 그것 만이 아니에요. 졸업할 때까지 체육도 안 가르친다네요. 그래도 그 여자애들은 열심히 생활했어요. 그 여자애들 대부분이 저에게 12시, 1시나 2시에 자고 아침 5,6시에 일어난다고 말했어요. 그들 중 몇몇은 버스나 지하철을 타고 2시간 걸려서 학교에 도착해요. 그런 학생들은 야자 시간은 빼줘야 한다고 생각해요.
debrum15
들어보니 한국 고등학교는 끔찍하네.
tochjo772
한국에서는 오랫동안 교사는 부모님보다 존중받아야 한다는 분위기가 있었어요. 개인적인 문제에 대해 선생님을 의지하고 교사들은 대체로 각 학생에게 신경써주고. 그러나 이런 분위기가 바뀌고 있어요. 좋은 것인지 모르겠지만.
Heather Jayne
동감할 수 있는 게 여학교에 다니는 것, 교복 치마, 셔츠, 점퍼, 블레이저, 두발 모양은 항상 어떠해야 한다, 자연스러운 머리 색깔은 머리띠 색깔이어야 하고(검은색이나 녹색), 양말 색깔은 흰색이나 검은색, 화장하면 안되고, 등등. 정말 미친 짓이었어! 저는 영국인이에요.
sunsang94
야자 정말 싫었어.
Adam Nguyen
전 미국인 교환학생이에요. 제 호스트 가족이 제게 학원에 가라고 해서 갔더니 일이 정말 바쁘네요. 여기서 교육은 정말 중요한 문제에요.
Gbucks1000
한국 고등학교에는 풋볼 동아리나 마칭밴드 있어요?
crazyfatlady22
예전 싱가포르에는 토요일 수업이 있었지만 보충수업이나 방과 후 활동이었어요. 10-11년 전에 정부가 토요일 수업을 평일 수업으로 바꾸었어요. 평일 수업들은 저에게 압박감을 주고 제가 생각하기에 대부분의 학생들도 그랬을 거에요. 그 당시에는 우리 시스템이 한국의 그것과 매우 비슷했다고 생각해요. 바뀐 이후로 우리 모두는 적응했어요. 제게 선택권이 있다면 예전 시스템을 선택할 거에요. 한국 방식. 하하하. 엄격하지만 좋아요.
sarah borrink
좋아요. 질문있어요. 한국의 평균 가족 구성원 수는 얼마죠? 제 가족이 대가족이라고 말했더니 한국에서 만난 대부분의 사람들이 충격받더군요.(남자 형제 4명과 여자 형제 7명)
sarah borrink
그러나 많은 학생들이 초등학교와 중학교에서 배운 영어를 많이 까먹을 거에요. 왜냐하면 그들은 수능에만 집중했으니까. 식당과 가게에서 누가 저를 도울지 가위바위보를 하는 점원들을 서서 지켜본 일이 많았어요.
sarah borrink
사실 한국인들은 외국인들을 좋아해요. 한국인이 미국인이나 영어를 사용하는 원어민을 만나면 많은 한국인들은 영어를 사용해 볼 기회라고 여겨요. 중학생 무리들이 저에게 와서 영어로 말을 걸어온 일이 있어요. 그들이 배운 영어를 실생활에서 사용할 기회가 생기니 눈이 반짝이더군요.
sarah borrink
제가 학창 시절 교복을 입지 않아도 되서 다행이에요. 저는 치마를 싫어하는 여자들 중 하나에요. 그래서 제가 교복을 입어야 했다면 엄마에게 남자애들이 입는 교복을 갖다주라고 했을 거에요. 왜냐하면 남자애들은 바지를 입기 때문이죠. 교복은 문제가 안 되지만 치마는 큰 문제에요. 저는 말 그대로 드레스가 한 벌 밖에 없어요.
sophia yamaguchi
학생들은 교복을 입지만 학교는 공부와 학생들의 스타일에 관심을 갖네요.
xxthefluffybunnyxx
일본과 대만 고등학교는 한국 고등학교와 대개 같네요. (대부분의 아시아 고등학교들) 긴 시간의 수업들, 야자, 교복, 교실에서 수업에 참여할 수 없는 점 (롤 모델은 조용하고 공부 잘하는 학생) 처벌.(지금은 많지 않지만 처벌은 비디오에 나온 것 처럼 심하진 않고. 비디오에 나온 건 학대 수준이니까. 대개 자로 한,두 대 손바닥이나 엉덩이를 때리거나 앉았다 일어서기, 오랜 시간 손들고 있기.)
Alice A
전 한국인이 외국인을 대하는 태도가 궁금해요. 한국인들 전부가 외국인을 두려워하나요 아님 나이 든 세대만 그러나요. 고마워요.
cheryl8873
복장규정이 잉글랜드와 같네요. 정해진 치마 길이, 머리가 길면 올려야 하고...익숙하네요. 재밌는 비디오에요. 우리는 사립학교가 아니라면 학교에 수업료를 내지 않죠. 그리고 대학은... 우리와 달리 미국에서는 학점이 형편없어도 퇴학당하지는 않죠. 다 다르네요. ^^
Queenei leung
한국 학교는 홍콩 학교와 같네요.
quesie marie
케냐는 8년 초등학교, 4년 중학교에요. 스탠다드 6에 해당하는 학생은 토요일에도 정오까지 학교에 있어요. 그리고 나서 기숙사에 사는 학생들은 교실 청소를 해요. 위 학생들은 케냐의 초등 교육 수료증인 KCPE를 2년간 준비해요.
lilia Barrios
아주 재밌네요. 훌륭한 비디오에요.
Yourteddybearx
허, 재밌네요. 그것을 어떻게 아냐구요? 당신은 한국 고등학교에 가보셨나요?
Pasiphaeh
안녕, 아니요. 전 일본 고등학교에 다녔어요. 저는 저 코멘트를 일본 고등학교 관점에서 작성한 거에요. 제가 한국 친구들에게 듣기론 일본 고등학교와 한국 고등학교가 아주 비슷하다네요.
Yourteddybearx
당신이 일본 고등학교에 다녔다구요? 꽤 흥미롭네요. 제가 듣기론 아시아의 공부하는 시간은 미치도록 길다네요. 한국이 가장 심하죠. 그래서 항상 아시아의 다른 학교들도 그런지 궁금해요.
Pasiphaeh
네, 동의해요. 아주 지루하고 지치기 쉬운 공부 방식이죠. 그리고 공부하는 내용을 이해하지 못하면 결국 잊어버릴 것이라고 생각해요. 학생들은 그저 외웠을 뿐이죠.
nat L
그리스의 대학 입박 방식은 한국과 같네요. 고등학교 3학년 학생들은 일년에 한 번 있는 Panhellenic 시험을 치르죠. 2,3번 이상 치를 수 없어요. 시험 과목들이 다른 국가들의 대학 1학년 수준이라서 통과하기 아주 어려운 시험으로 여겨지죠.
Shivangini Nayak
복장규정은 제가 머물고 있는 나라와 같네요. 교복을 입어야 하고 여학생들은 화장이 허용되지 않고. 머리를 묶을 수 없을 정도로 너무 짧지만 않으면 머리를 내려뜨릴 수 없고. 남학생들은 짧은 머리를 해야 하고.
Shivangini Nayak
와우. 이 비디오는 많은 정보를 주네요. 우리 나라 교육 시스템은 한국과 거의 같아요. 학교 시간표만 빼고. 학교는 오전 8시부터 오후 2시까지에요. 그리고 학교를 졸업한 후에 대학 입학을 위한 국가 시험이 있어요. 그러나 여러가지 시험을 선택할 수 있어요. 과학(수학 포함), 과학(생물 포함) 이나 법 등. 그리고 그 시험
에서 받은 점수를 토대로 대학에 진학해요.
loveofallthingsmusic
방학은요? 잉글랜드에서는 약 6-8주간 여름 방학이 있는데.(학교 종류에 따라 달라요) 한국 학교도 방학이 그 정도 되나요?
xYukiNeko
좋은 주장이에요. ^^ 제가 더 젊었을 때 그런 식으로 우리에게 공부하도록 했던 교사들이 많이 있었어요. 그건 정말 지루하고 지치는 공부 방식이었어요. 그걸 생각하면 꽤 힘들거라고 봐요. 전 우리는 고등학교에서 다르게 공부할 수 있어서 기뻐요.
Pasiphaeh
저는 영국과 일본 고등학교를 다녔어요. 영국 고등학교에서는 주말에는 학교에 가지 않았지만 토요일에 학교가는 게 그렇게 나쁘지만은 않았어요. 일본에서는 한국처럼 일과가 끝나기 전 교실 청소를 했어요. 하지만 그건 나쁘다고 보지 않아요. 학생들에게 교실은 집단 생활을 위한 공간이고 더럽히면 청소해야 한다는
점을 가르쳐주기 때문이죠. 따라서 교실을 더 소중히 사용하게 되고 쓰레기를 버리지 않게 되는 등 장점이 있죠.
natcat07
정확히 그래요. 제가 생각하기에 미국에서는 확실히 그런 무언가를 얻을 수도 있어요. 그렇지만 다시 생각하면 그건 꿈에 불과해요. 그런 일은 여기서 일어나지 않을 거에요.
natcat07
한국 고등학교 생활이 더 나아 보이네요. 네 맞아요. 훨씬 엄격해요. 하지만 생각해보세요. 아이들은 바빠서 문제를 일으킬 시간이 없죠. 학생들이 인생에서 일정 시기가 되기 전까지는 순진한 채로 머무는 건 좋은 생각이라고 봐요. 저도 대학가기 전까지 데이트 할 환경이 않됐어요. 저는 미국에 살아요. 아마도 그런 이유 때문에 제가 한국인들이 인간적으로나 문화적으로 미국인들보다 훨씬 성숙하다고 느끼나봐요.
Pasiphaeh
그건 절대 쉽지 않아요. 그렇게 때문에 한국 고등학생들이 하루의 많은 시간 공부해야 해요. 한 권의 책 내용 전체를 외워야 한다고 생각해보세요. 이제 그런 식으로 모든 과목을 해야 한다고 생각해보세요. 그건 정말 어려워요. 왜냐하면 책에 나와있는 정확히 같은 내용을 쓰도록 되어있기 때문이죠. 모든 내용을 외우는
것 보다 의견을 쓰는 것이 훨씬 쉬워요.
ImCutePoison
불가리아에서는 몇몇 학교만 교복을 입어요. 또한, 학교에는 보통 1-12학년 학생들이 있어서 1-7학년(초등학교, 중학교, 고등학교), 8-12학년(고등학교)로 나누어요. 이 두 시프트는 오전 7:30부터 오후 1:15 혹은 오후 1:30부터 저녁 7:15 까지로 나누어요. 공평하게 2달마다 시프트를 바꿔요. 한국에서 그렇게 공부하는 것은 제정신이 아닌 짓이에요. 우리는 수업 중에 질문하고 토의하고 의견을 말해요. 그리고 방과 후 자유로워요.
Kim Pham
호주 학교에서도 모두 교복을 입어요. 그렇지만 교복 입는 규정이 얼마나 엄격한지는 학교마다 달라요. 제 대학 친구는 저에게 아주 엄격한 종교 학교에 다녔다고 했어요. 다리 전체를 덮는 치마를 입었대요. 규정된 양말을 신었고 심지어 제 친구는 디텐션에 한 번 걸린적이 있다네요. 남자애와 하이파이브 하다가 걸렸는데 그게 추파를 던지는 것이라서 걸렸다네요.
xYukiNeko
한국 고등학생들이 수업에 참여할 수 없다구요? 질문하는 것은 물론이고 노르웨이에서는 대화에 무엇인가를 기여하는 것이 중요하고 교사가 말한 것에 대해 숙고하는 것이나 의견을 말하는 것이 중요해요. 가끔 저는 교사보다 학생으로부터 더 많이 배워요. 수업 참여는 학점이나 점수에 있어서 중요한 부분이고 어떤 주제에 대해 숙고하거나 이해하는 능력은 필수에요. 제가 듣기론 남한에서는 마구 외우고 기억하는 것(예를 들어 문법을 이해하는 것이 아닌 어휘를 외우는 것)이 전부라는데. 듣기에는 쉬워보이지만 저에게는 피곤한 일일 것 같네요.
SteffSomerhalder
교복과 규정에 관한한 맥시코와 같네요. 중학교만 제외하고. 고등학교에서는 적어도 여학생들에게는 화장과 머리 규정은 없어요.
keeshia92
필리핀과 같네요. 모든 게 엄격해요.
NerdyEmi
와우, 아주 재밌네요. 저는 가르치는 것 관련 학위를 따서 아시아에서 가르치고 싶었어요.
maiherojj
공부 빡세네요! 한국 드라마에서 보는 다른 소재들은 어때요?
Ryleigh Tan
비디오에 나오는 교사가 아이를 저렀게 패다니 믿기지가 않네요.
ChoChang97
이걸 보니 슬퍼지네요. 당신이 생각하기에 미국 고등학교는 힘들어서 한국 학교에 가고 싶을 수도 있지만 한국의 학생들은 훨씬 힘들게 생활해요. 일본 고등학생들의 생활은 어떤지 아는 분 계시나요?
noellekuwashima
제가 아는 두 사람이 말하는 한국 고등학교 이야기와 꽤 비슷하네요.
yellyeahtarigan
다들 안녕. 인도네시아에 대해 아는 것 있어요?
번역기자:사자11
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.