클라라가 출연한 MBC every1 에서 방송된 영상인데요.
이 영상이 해외 영어권 커뮤니티에 "한국의 헬스클럽"이라는 제목으로 소개되고 있습니다.
한국의 헬스클럽(Korean Gym)
kojaengi
8분 넘는 영상이길랜 "뭐야, 저렇게 긴 영상따위 안봐"이랬는데
나 벌써 7분까지 보고있다 ...
아이디삭제
내가 영어 가르켜주고 싶다
ㄴBenInBaja
난 한국어 배우고싶어!
ainthisomeshit
근데 강남에 있는 헬스클럽은 대부분 한달에 10~20만원만 내면 된다는게 진짜야?
내가 다니는데도 좋고 새로지은덴데 한달에 6만원밖에 안내거든..아 물론 1년치 미리 내면이지만
기본적으로는 월 13만원이야
cancer1337
저 여자 클라라 리야
kungfufreak
난 실제로 저런 옷 입고 가슴 다 드러낸채 운동하는 한국여자들은 거의 못봤어
대부분 대학교 내 헬스클럽에서 걷거나 운동하고..체중만 계속재고..런닝머신위에서도 주로 걷기만 하더라고
ㄴironyfree
나도 한국에서 살고 5년간 헬스클럽 다녔지만 너랑 달랐어.
그렇다고 네 말이 거짓말이란건 아닌데, 내가 다니는곳에선 한국 남자, 여자 모두 엄청 열심히 운동하거든
지금은 자그마한 헬스클럽을 다니고있는데 최소한 45분씩은 운동하더라고
그리고 런닝머신을 하고난 뒤엔 또 바이크로 돌리고
ㄴ아이디삭제
그건 헬스클럽마다 다르겠지 뭐. 내가 다니던데도 사람들이 다들 열심히 했었어
ㄴkungfufrea
나도 내가 본대로 말한거지만 그렇게 열심히 하는애들도 있다니 다행이네
HongdaeExit9
PSA 한국에서 가장 좋은 헬스클럽으로 BODYSTAR라는데야
서울의 북쪽파트인 성북구에 5개있어
ㄴainthisomeshit
나도 저기 다녀보고 싶다. 근데 우리집에서 너무 멀어
내 친구는 목동에서 저기까지 항상 다니고있어 lol
ㄴHongdaeExit9
나도 저기 홍대에서 한 1년간 다녔었어. 진짜 괜찮은곳이야
다만 집까지 오느라 좀 수고스러웠지......
blackdragonwingz
저기 되게 비싸보인다
canoedreamz
나도 서울에서도 좀 좋은 동네에서 살고있는데
저 영상에 나온 헬스클럽 같은데는 한달에 수십만원 하는거 맞아
그리고 진짜 장난아니게 멋진 곳이기도해
사우나 같은거는 기본으로 있고, 완전 이쁜 한국여자들도 많았었는데 완전 한국 그립네!
ㄴWorldsEndGirlfriend
한국도 널 보고싶어할꺼야
ㄴjakielim
히히히
theuserman
한국에선 보통 한달에 얼마정도 내는건데?
나도 좀 운동좀 해야해서 말이야
ㄴironyfree
난 서울에서 살진 않지만 평균적으로 멤버십 가격으로는 한달에 6만원정도고 3달에는 15만원 정도야
근데 다 다르니까 집 근처에 있는데로 일단 알아보고 다녀
ㄴtheuserman
오, 고마워. 나도 서울에서 주로 사는건 아니야. 일단 내 돈이랑 맞춰봐야겠다
barely_remember
진짜 궁금한데 말이야, 저 여자 가슴 진짜야? 아님 확대수술한거야?
ㄴgnimsh
난 그런건 신경 안씀
ㄴburtsbees656
내가 보기엔 가짜임, 근데 수술 잘된듯
ㄴAutoCompliant
너무 많이 넣은것 같은게 좀 가짜같아 보이는데? 안그래?
ㄴAutoCompliant
잘 맞췄네
Spartan745
저 영상 보다보니 여자들이 얼마나 많이 질투할지 알겠네
-이미 몸매가 좋음
-운동하면서도 망가지지 않는 모습을 보임
-50키로도 안나감
-6분쯤 보면 네일아트한것도 안망가져있음
-엄청나게 비싼 한국의 헬스클럽에서 운동중
ㄴAnathadawn
난 보면서 운동하면서 입기엔 탑이 좀 아니지 않나 싶었어.
하지만 운동자체가 목적이 아니라 티비 쇼니깐 그건 그런데로 이해되네
Darrensmushbrain
저건 쇼니깐 연출한거야. 한국인들은 절대로 런닝머신에서 뛰질 않아
ㄴgoforglory
뛰진 않지만 빠르게 걷고 있잖아
ㄴberniebennybernard
뛰는것보다 경사지게 해놓고 걷는것도 비슷한 효과야
RodneyKingoftheHill
가슴봐
Steviebee123
여기 영상에는 안나왔지만 실제 한국의 헬스클럽에서 볼 수 있는 장면들
-항상 짜증스러운 케이팝이 크게 틀어져있어서 따로 헤드폰을 끼고있어도 다 들림
-덤벨과 웨이트가 마구 섞여있음
-에어로빅하는 아줌마들이 무서울 정도로 화장한 모습을 보이며 가끔은 런닝머신을 뒤로걸음
-아저씨들이 웨이트 운동기구를 휴식처나 신문읽는 의자로 사용함
-여름에 에어컨이 없음 겨울에는 원자로만큼 더움
ㄴcabear
니가 안좋은데를 다닌거네. 저중에 단 하나도 내가 다니는 곳에선 볼 수가 없단다.
ㄴHongdaeExit9
지가 원래 살던 나라하고 똑.같.은 방식으로 하지 않는답시고 불평해대는 외국인들을 여기서 가끔 보는데
잘 생각해보라고, 여긴 한국이야, 완전 다른 나라라고!! 그렇다고 한국사람들이 너도 똑같이 하라고 어디 시키니 강요를하니?
그냥 자기네들이 그러는건데 뭔 큰 피해를 준답시고 궁시렁궁시렁
ㄴSteviebee123
서울이나 도심지역에서는 저런일은 거의 없고 주로 외각에선 있을 수 있지
물론 처음 그런 모습을 보면 이상해 보이고 그럴테지만 말이야
ㄴSteviebee123
내가 싸구려 헬스클럽은 다니는것 같다고? 니 말하는거 보니 딱 싹퉁같네
ㄴcabear
진짜 싹퉁은 고정관념에 사로잡힌채 "실제 한국의 헬스클럽에서 볼 수 있는 이상한것들"이라고 글을 올린 너.겠.지.요
ㄴSteviebee123
고정관념 좋아하시네!
실제 한국 헬스클럽에 저 영상만큼 좋은데가 몇군데나 있다고 그래?
번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.