스웨덴의 속옷회사 '비외른 보리(Bjorn Borg)'는 "전세계 인터넷 이용자들이 속옷 투하 장소로 북한의 평양을 적극 추천해 평양 상공에서 속옷을 투하하는 방법을 고민하고 있다"고 미국 언론에 소개되었습니다.
해외 관련 포럼 반응입니다.
세계적으로 유명한 속옷 회사인 비외른 보리(Bjorn Borg)의 속옷 투하 위치 응모 결과가 북한의 평양으로 결정났습니다.
따라서 회사는 평양 상공에 속옷을 어찌 투하할지 방법을 고민하고 있다고 알려졌습니다.
댓글
kevinatilusa:
김정은이 모두 다 가질껄?
fusillade762:
비외른 보리가 북한의 수도에 '사랑의 폭탄'을 날릴 준비를 하고있습니다
->kling_klang_bed:
와 난 살면서 그런건 처음들어봐.
아마 내가 학교다니던 산업시절때 있을법한 얘긴데.
The Pope of Manwich Village:
오 신이시여, 난 바지가 날수 있을줄 알고 있었지
Ishkur :
에이 설마 진지하게 그럴까
Zeppelininthesky:
지금 굶고 있는 북한 주민들이 팬티를 먹을 순 없잖아요
->ciberido:
그렇게 너무 장담하지마...
->sendtodave:
왜 불가능한데? 고섬유질이잖아!
RepoManTSM:
이 브래지어 폭탄이 부디 머저리들보단 나은거길 바래.
kling_klang_bed:
뭐 여자들 속옷은 아주 잘맞겠네,
물론 저들이 최소 매주 80칼로리 이상 채운다는 조건하에 말이지
Tax Boy:
스텝 원 : 팬티를 모은다 /
스텝투 : 북한에 떨어뜨린다 /
스텝쓰리: 이익을 얻는다!
detroitdoesntsuckthatbad:
난 항상 Bjorn Borg 회사의 속옷만 입어.
내 와이프를 제외하곤 아무도 신경 쓰지 않지.
real_headhoncho:
란제리 속옷은 무용지물이에요
->Danger Avoid Death:
그치, 만약 Borg 속옷 회사가 정말 속옷을 란제리로 만든다면 말이지
->HighOnCraic:
어쨋든간에 해보는거지.
MaudlinMutantMollusk:
디포짓과 속옷은 분명 같은 단어로 내눈엔 보이지가않는데.
real_headhoncho:
아아 감사합니다~ 감사합니다~
borg:
내게 좋은 생각이 있어, 수백만의 사람들이 굶어죽는 마당에,
이들이 모여사는곳에 음식을 공중에서 투하시키는거지.
내생각엔 가족단위든 어린이든 속옷 폭탄은 그닥 반기지 않을꺼 같은데
->spawn73:
넌 미친거야 머리가 돌인거야? 애초에 상식적으로 그런게 가능하다고봐?
너가 생각하기엔 왜 도대체 북한의 하위층들이
그 음식을 받을 수 있을꺼라고 생각하는데?
NewportBarGuy:
그가 북한 상공으로 들어갈 생각이 있는 비행기 파일럿이나 구하긴 했데?
tinfoil-hat maggie:
적어도 지금은 판단따윈 안할래. 그냥 웃기라고 한건데 뭐.
내가 단지 궁금한건 저들이 과연 저곳에 폭탄 투하를 위해 어떤 계획을 짜고 있는지,
그리고 정말 공중에서 떨어뜨릴껀지가 궁금한거지.
Dow Jones and the Temple of Doom:
날 좀 그만 웃게 만들어달라고
Satanic_Hamster :
하하 진짜 내가 말한대로 됬네.
이제 이 쓰레드는 속옷을 입은 아시아인 여자 사진으로 가득 차는거야?
보너스라면 그들이 한국인이라는거?
->R. Paulson:
북한행 비행기에 태워줄수도 있어! 자리도 있거든, 단지 창문이 없을뿐
fusillade762:
정말 그렇다고 생각해?
(고기로 만든 속옷)
Representative of the unwashed masses:
이 모든 사건은 신이 직접 본 증인이십니다
White_Scarf_Syndrome:
난 이게 분명 전부다 망칠꺼란걸 알지. 사람들이 아마 이 머저리들 때문에 죽을꺼야.
굳이 폭탄이 아니더라도 음식이든 뭐든 떨구는 행위자체 때문에 말이야.
언제부터 북한이 이런 놀림거리의 대상이 된건가.
cc_rider:
너도 언젠간 전부다 이해할꺼야. 반란이란 결국 헛된 짓이거든
->R. Paulson:
녹스를 얘기하는 거라면, 그럼 맞는말이지. 단지 20년만 더 지나봐.
Smitty Werben Jagerman-Jensen:
나에겐 그저 실망만 남길 뿐이야
White_Scarf_Syndrome:
폭탄투하후: 캡틴! 뭔가 기억이 나요? / 캡틴: 아...아무것도 기억이 안나...
어...거기엔..뭔가 탄력성 있는 고무줄이 있었고...천으로 되있었어!.
아 아무래도 퇴직을 해야될꺼같군
.
Enigmamf:
정부는 저 굶주린 사람들을 어떻게든 처리해야되.
어찌됬든 진실은 저들은 아직 살아있다는거고.
정부가 움직이지 않는이상 아무도 바꿀수가 없어.
Enigmamf:
그나저나 아침 뉴스에 헤드라인으로 보겠지.
Spaced Lion:
과연 누가 그것을 요리할 것인가.
uber humper:
나만 Bjorn Borg를 테니스 선수로 알고 있었던 거야..?
DarkSoulNoHope:
북한 사람들의 생각: 이거 왠지 스웨덴제 같은데?!
deathsaurus:
뭐...어쨋든 적어도 다음 무슨 일을 해야 할진 알고 있겠네들.
RobSeace:
평양에 섹시한 속옷이라. 뭔가 완곡어법 같은데.
새로운 언어라도 만들어야되나? 평양 + 속옷 = 평탕?
sharphead:
만약 이걸 정말로 한다면 전체 행사의 10분의 1정도를 내가 낼 의향이 충분히 있어.
Pfighting Polish:
내가 최근에 접한 가장 재밌는 기사였어.
번역기자:skskwer
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.