해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 한국의 통신사에서 빌려주는 임대폰을 이용해 보자
등록일 : 13-11-02 13:42  (조회 : 19,056) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국으로 여행온 외국인을 위해 한국에서 싼값에 다양한 기종의 휴대폰을 이용할수 있다는 정보의 포스팅 내용과 반응입니다.
 
 
 
sdsd.jpg

 
 
 

포스팅 내용:
 
한국으로 여행을 가면서, 친구들과 계속 연락하고 또 다른 휴대전화를 갖고 싶으세요?
빌리시면 됩니다.

첫번째로, 한국은 CDMA 네트워크가 중심이 된 체계로서, 대부분의 해외 사람들의 전화기는 사용이 불가능해요. 설사 당신이 사용 할수 있는 폰을 가져왔다고 해도, 장거리 로밍체계를 이용해야 되기 때문에 요금이 폭탄으로 쏟아지죠

그건 그만큼의 가치가 있지 않아요

한국은 싼 값에 휴대전화, 스마트폰, 와이파이 에그(핫 스팟으로 사용 가능한 것)을 빌려줘요
 

가격은 얼마나 해요?

가장 기본적인 휴대전화를 빌리면 하루당 6000원 입니다.
 
만약 다음에 한국으로 다시 돌아와서, 같은 기종을 사용한다면 최대한 할인 받으면 하루 1500원에 이용도 가능해요.(1.50달러에요! 하루에!)
최근에 간 한국여행에선, 우리 엄마는 12일 동안 사용하고 18000원 내셨어요!
 
일반적으론, 지역 전화는 분당 600원이고, 문자는 한 문자당 100원입니다. 거리에 따라 가격이 달라져요.
스마트 폰은 데이터 무제한도 있고, 심카드 옵션도 있고, 인터넷 핫스팟 에그도 있지만 이건 가격이 좀 더 비싸요
뭐 당신이 비즈니스를 한다면, 기본적인 전화기만 있어도 충분 할 꺼에요
 

왜 전화기가 필요하죠?
많은 상황에서, 휴대전화는 안전한 준비 수단이죠. 하지만 제가 전화기를 꼭 빌리라는건, 가장 큰 두가지 이유 때문이에요.
 
1. 당신이 여행 가는 나라에 같이 가는 사람이 있거나, 혹은 누군가와 만나고 싶을때
2. 당신이 돌아다닐땐 도움이 필요해요
제가 한국을 갔을땐, 거기서 만나고 싶은 친구들이 있었어요. 한국의 도시들은 크고, 공간이 협소해서 주소들이 우리 생각대로 딱딱 되있지 않고, 지하철 출구또한 많고, 어떤 출구로 나오는 것에 따라 다른 길로 나오게 되요. 근처에 바로 만날 사람들이 살지 않는이상, 휴대전화는 항상 손에 쥐고 있어야 하죠
 
두번째로, 한국에서 정보가 필요할땐 1330으로 전화를 걸면 되요. 만약 기차 시간, 방향, 식당 정보등 알고 싶은게 있으면 여기로 전화를 하면 되요. 저 번호는 바로 여행자 전용 오피스로 연결시켜줘요.
지역번호가 있긴 있지만 1330은 그냥 자동으로 맞춰줘요
 
 
주요 휴대전화 렌탈 회사들은?
SK 텔레콤, S-로밍, 올레 KT. 난 SK 텔레콤을 애용해요. 난 자주 이용하기 때문에 계정도 있어요.
 
 
빌린 휴대전화는 어디서 가져가요?
주요 공항에는 바로 빌릴 수 있는 곳들이 있어요. 뭐 예를들어 인천국제공항, 김해-부산공항, 제주 국제공항, 광주 공항들이죠. 국내선 공항들에선 일반적으로 찾아볼수 없어요
 
 
다쓰고 어디다 돌려줘요?
처음 빌린 곳으로 가서 다시 돌려주면 되요. 설사 다른 공항에서 빌렸다고 해도, 공항 끼리 연계가 되있기 때문에 괜찮아요
가끔식 부산이나 인천 같은 공항엔 휴대전화 빌려주는 곳이 여행객 전용 공간 안에 있어요. 짐 찾는 곳에서 아래로 내려가면 빌려주는 곳과, 다시 회수 하는 곳이 있어요
 
 
2.JPG
 
 
 
 
사전에 예약 할순 있나요?
아니요, 당신이 공항에 도착해야지만 폰을 빌릴수가 있어요. 그나마 빨리 하고 싶으시면 이 링크로 들어가세요.(http://www.visitkorea.or.kr/ena/RE/RE_EN_1_2_4_1.jsp)
 
 
필요한건 뭔가요?
여권과 신용카드가 있으면 됩니다.
 

한국의 휴대전화에 대해 더 궁금한게 있다면, 여기로 들어가세요.http://www.visitkorea.or.kr/ena/AK/AK_EN_1_5_7.jsp
 
 
 

댓글
 
 
 

Nuno:
한국에선 미리 돈을 내고 휴대전화를 빌릴 수 있는 '한국 투어 전화' 라는게 있어.
만약 너가 초기 비용 (35달러정도)을 지불했었다면, 같은 지역전화는 분당 120원 정도고,
국제전화는 다른것에 비해 비교적 싸. 대한민국 전역에서 너의 전화기를 사용할수 있어
 
 
 
 
Curiousboy:
확인하는건데, 내 여자친구가 지금 한국에 있어.
그리고 듣자하니, 빌린 휴대전화들은 일괄적으로 스티커가 부착되있다던데,
그게 물에 젖으면 빨간색으로 변한다네. 저들이 이딴걸로 돈을 벌려는거 같은데,
내 여자친구가 말하길 아직 자기폰의 스티커는 빨간색으로 변하지 않았다고해.
그니깐 아마도 이건 신용사기 일껀데,
저들이 혹시 처음 폰을 빌려줄때부터 빨간색 스티커를 부착해서 줄수도 있잖아.
 
 
 

  ->Christine Kaaloa:
    어...혹시 그녀가 공항에서 정식적으로 휴대전화를 빌린거야?
    나는 내가 빌렸던 폰에 스티커가 붙어있는진 보지도 못했는데.
    난 항상 SK 텔레콤에서 빌리는데, 난 휴대전화가 젖었다고 해서   
    그쪽으로부터 항의를 들어본적은 단 한번도 없어.
    얼마나 젖어야지 그 스티커가 그렇게 변하는지 혹시 그녀가 알고있어?
    그렇게 쉽게 변하진 않을껀데.
 
 
 

expatseek:
아주 좋은 글이야. 기본적인 지식을 담고있어
 
 
 

KoreaTraveler:
내가 까먹고 말 안한게 있는데, 이 휴대전화들은 전부다 인터넷 연결이 안되있기 때문에,
MMS 메시지는 전달되지도, 보내지지도 않고(120자를 넘어서도),
코레일, CGV 같은 선예약도 할수가 없어. 이건 2년전 얘긴데, 요즘도 그런진 나도 모르겠다
 
 
 

KoreaTraveler:
빌리는건 가격으론 비싸. 만약 너가 한국에 한주 이상 여행을 간다면,
넌 그냥 제2의 휴대폰을 사는게 빌리는거 보다 나을꺼야.
내가 거기에 한달동안 살때 그렇게 했어
 
 
 

  ->Christine Ka'aloa:
    뭐, 근본적인 해결은 그게 맞긴하지, 다만 만약 이태원까지 가서,
    맞는 심카드를 찾아 그것을 사용할수 있다는 조건하에 말이지.
    내가 여름에 한국갔을때 그걸 해봤는데, 심카드가 막혀있더라고.
    나도 일때문에 발급나온 비자라 전화기가 필요해서 받았는데,
    이미 심이 있던데. 아마 저들이 외국인을 상대로 법을 바꿨을꺼야
 
 
 

     ->Melissa @ Suitcase and Heels:
       이젠 법이 바껴서, 두번째 휴대전화를 비교적 쉽게 살수있어.
       대신 선불 이용 금액 지불 심과 여권이 필요하지.
       내가 서울에 있었을때 이태원 갔었는데, 20분정도면 전부다 해결되던데
       난 SK 텔레콤 말고 SK 텔레 링크를 대신 썼었어.
 
 
 

        ->Christine Ka'aloa:
         뭐...? 텔레링크? 난 그거에 대해선 처음 들어보는데. 확실히 법이 바뀐거야?
         아니면 이태원 이상한 불법 상가에서 산거야? 하하...
         이태원은 그런분야에서 유명하니깐. 거기선 오히려 제대로 된 심카드 구하기가 더 어렵지.
         이태원에선 저들이 도대체 무슨 심을 파는지 알 수가 없어.
         저들은 조금 이상한 낌새가 있거든.
 
 
 
 
          ->Melissa @ Suitcase and Heels:
            어....뭐 그런 이상한 상점에 가서 샀을 수도 있지.
            하하 나 전화를 위해 추가요금을 충전하려고 했었는데,
            무슨 외계인 가입 번호 같은게 필요하긴 했거든.
            난 그런게 없어서 그냥 썼는데, 한달동안 사용하고 4만원어치를 냈지.
            뭐 그렇게 나쁜 가격은 아니야
 
 
 
 

Agness:
와 이건 정말 좋아. 난 중국에선 절대 이런 정보를 들어본적은 없는데,
여기선 그런것도 없는거 같아. 한국에선 정말 싸고,
하지만 나라면 그냥 현지 심카드를 사서 내폰을 쓰도록 하겠어
 
 
 

   ->Christine Ka'aloa:
     지금까지는, 외국인은 한국에서 심카드에 대한 옵션은 없었어.
     한국은 한동안 국가차원의 CDMA를 걸어잠궜으니깐.
     그렇지 않고서야, 내가 반드시 심카드를 사서 세계 곳곳에서 내 휴대전화를 썼겠지.
     한국에선 꼭 휴대전화를 빌려쓰는게 좋은거 같아.
 
 
 

Melissa @ Suitcase and Heels:
내 생각엔, 한국에서 5일 이나 6일 이상 머물경우엔, 그냥 두번째 폰을 사는게 훨씬 싸게 쳐.
난 그냥 내 기본적인 폴더형식 폰을 이태원에서 30000만원 + 선불 1만원 에 샀어.
내가 캐나다에서 쓰던 원래 휴대전화는 그냥 와이파이로만 쓰고
하지만 이 휴대전화가 현지 사람들과 문자를 주고 받는덴 아주 좋더라고.
아마 두번째 폰으로 스마트폰을 한다면 7만원이면 될꺼야.
너의 여권이 필요하고, 각각의 휴대전화 대리명으로 다른 번호가 주어지지.




번역기자:skskwer
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : skskwer

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

달댕달댕 13-11-02 13:45
   
스마트폰 같은 경우엔 심카드로 어떻게 하는 방법이 없을려나
     
헤헤 13-11-02 14:59
   
와이파이를 이용한 통화어플응 사용하면 ㅎㅎㅎ
헤헤 13-11-02 14:59
   
두둥..
불타는멸치 13-11-02 15:11
   
폰 분실하고, 오기로 임대폰 2년 사용 했네요..6월달까지..ㅋㅋ 그후 겔3으로 바꿈..
 
 임대폰 6개월 단위로 몇년이고 다시 쓸수 있는 데, 빼터리가 안좋은 거 걸리면 자꾸 바꾸러 가야 함.
레스타 13-11-02 16:11
   
온리 gsm만 되는 폰은 사용불가이고
wcdma 2100Mhz 지원하는 3g폰은 사용가능한데 저자가 잘 몰랐나봅니다.
stabber 13-11-02 17:56
   
언젠가는 휴대폰이나 전자기기 배터리 규격도 통일화 될 날이...안오겠죠
     
천리마 13-11-03 23:57
   
밧데리는 기술력의 차이가 있으니 규격을 정해서 통일 하기는 힘들겁니다.
오캐럿 13-11-02 19:47
   
Curiousboy:
확인하는건데, 내 여자친구가 지금 한국에 있어.
그리고 듣자하니, 빌린 휴대전화들은 일괄적으로 스티커가 부착되있다던데,
그게 물에 젖으면 빨간색으로 변한다네. 저들이 이딴걸로 돈을 벌려는거 같은데,
내 여자친구가 말하길 아직 자기폰의 스티커는 빨간색으로 변하지 않았다고해.
그니깐 아마도 이건 신용사기 일껀데,
저들이 혹시 처음 폰을 빌려줄때부터 빨간색 스티커를 부착해서 줄수도 있잖아.
---------------------------------------------------------------------------
정확히 무슨 소린지 모르겠지만..
혹시.. 생산시 모든 휴대폰 내부에 붙여 나가는.. 침수 여부 확인 스티커를 말하고 있는 듯 한데..
겨우 몇 달러 벌자고 거대 회사에서 내부외에 별도로 표시를 해가며 사기를 칠리가 있나..

//skskwer/님.. 수고하여 주신 번역 정독으로 잘 봤습니다~^^!
     
온돌마루 13-11-02 21:00
   
저 역시 그런이야기 첨 듣는데요......
혹시 여자친구가 멍청한 남자친구에게 연락이 끊길때 구실을 만들려고 한건 아닌지...ㅋㅋㅋ
     
천리마 13-11-03 23:59
   
아마 침수확인 스티커를 말한듯 합니다.
     
긍디말이제 13-11-05 00:14
   
우리 스마트폰에 모두 들어있어요.

밧대리 넣는 곳 근처에 있긴 한데,

물에 빠지면 그거 색이 변했나 안변했나의 유무로 보고 유상/무상 AS가 되는거죠.


가끔가다 장마철에 지멋대로 색이 변할 때도 있긴 함. ㅇㅅㅇ
가출한술래 13-11-02 20:28
   
잘 보고 갑니다
도그나이트 13-11-02 20:46
   
잘 봤습니다
아기건달둘 13-11-02 22:40
   
잘보고갑니다
ckseoul777 13-11-03 00:27
   
외국에서 비즈니스나  큰일이 아니라면이야~ 라인으로도
충분할거같은데~~ 잘보고갑니다
자기자신 13-11-03 02:19
   
잘 보았음
♡레이나♡ 13-11-03 20:09
   
잘보고갑니당
천리마 13-11-04 00:00
   
잘보고 갑니다.
투애니원 13-11-04 12:00
   
잘보고갑니다