해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 해외 유튜버, 내가 한국을 사랑하는 이유
등록일 : 13-11-06 21:27  (조회 : 29,735) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

유튜브 어워드가 인터넷에서 화제가 되며 유튜브에서 활발하게 활동하고 있는 유튜버들이 서울에 방문하였습니다.
그런데 역자의 기억이 맞다면 아래 인터뷰 영상에 등장하는 유튜버 중에 한국을 악의적으로 폄하하는 영상을 제작하여 배포한(저스트키딩필름 채널 운영) 유튜버도 있다는게 꽤나 의외인데요.
게다가 이번 초청에 맞추어
(?) KOREA HAPPY TIME 이라는 제목의 영상을 게재하였더군요.
 

 
asc.jpg

 
 
 
유튜브 올스타즈: 내가 한국을 사랑하는 이유
 
현재 유튜브 뮤직 어워드가 진행되고 있고, 서울리스틱도 운 좋게 여기에 초대되었지. 그리고 유튜브에서 유튜버 몇 명을 서울로 파견했어. 해당 행사를 홍보하는 영상을 찍어서 올리라는 의미에서, 그들 중 몇몇은 서울에 첨 와 보는 사람도 있더군. 이런 다양한 배경을 가진 유튜버들에게, '한국과 관련해서 무엇을 가장 좋아하느냐'는 질문을 던져보았어
 
 
 
 
 
 
 
댓글:
 
 
 
 
BoomBoomHeart
나 지금 한국 음식 먹고 싶음. 아 배고파
 
 
 
ehansana
부산이 딱 저랬으면 얼마나 좋을까
 
 
 
redeye998
제발 이런 비디오 좀 그만 올려줘.
계속 보고 있으니까 한국에 가고 싶어 미치겠음 :( 농담이야
 
 
 
Chuck Norris
아직은 하와이가 한국보다 좋음
 
 
 
ㄴohmygoshiloveapples
텍사스 말하는 거임?
 
 
 
Sam D
(내가 한국과 관련해서 좋아하는 것은) 스타아아아 크래프트으으으으으으
 
 
 
Jessica Jung
유튜버들이 이번 한국 방문에 대해 다들 만족하는 거 같아 기쁘군
 
 
 
ㄴManar A
나도 가고 싶어...와아아아
 
 
 
Hallyu Back
이 비디오 너~~~~~~~~~~무 좋다!!! ^^
 
 
 
Toertoter
모두들 "Korean Etiquette"이란 책 좀 읽어보라능.
비즈니스 관련 서적이긴 하지만 한국 문화에 대해 잘 알게 해 줌
 
 
 
Gee John
다들 중국 한 번 가봐라. 정말 쉿인 나라임
 
 
 
Omniback20
떡볶이 발음 잘못 하지 않았나?
 
 
 
ㄴDev F
그런 듯...한국 문화가 처음이라고 하잖아
 
 
 
Alice Xia
아아아 jk 필름...근데 시몬과 마티나는 어딨냐
 
 
 
Angie Liao
사이몬과 마티나는 한국에서 꽤 살면서
이미 한국에 대한 비디오를 많이 만들었기 때문에 그닥 필요하지 않다고 생각한 듯
 
 
 
Omnia Kadorah
아시아 & 중동 & 아프리카는 서로 공통점이 많은 듯...가족중심적인 것도 그렇고
 
 
 
ㄴMimiYueey
맞음 :)
 
 
 
Yankee Yang
6:15 부분 좀 봐!!!! 하앍
 
 
 
justinlys18 
이 봐 Keith, 니 비디오 너무 맘에 듬. 계속 멋진 비디오 부탁한다
 
 
 
Niha S
전화기 때문에 데이빗이 하는 말에 집중을 못했음
 
 
 
Annelise White
선생의 x알을 때리는 자는 나는 아직까지 본 적이 없음
 
 
 
HyoinaHan Dombrovskyte
오마이갓 나 한국 너무 좋아함.
한국문화, 음식, 음악 다 좋아함! 벌써 1년 반 동안 한국어 배우고 있음
 
 
 
Kat Loves Osaka
뭐 거리가 깨끗해? 난 부산에 사는데 전혀 그렇지 않음!
밤에는 온갖 쓰레기들이 굴러다니지만 아무튼 담날에는 다 치워짐!
 
 
 
won1853
음 담당자가 좀 무지한 거 같군...한국의 궁궐들은 몇천년 된 것은 없어.
5백년 정도 되었을 걸? 뭐 그래도 미국의 역사보다 길긴 하지
 
 
 
HJongDae
나이스 인사동! 나도 거기 갈 걸! 아 후회되!
 
 
 
Uzzy
헤헤 JK필름...대단해
 
 
 
Natty2cute89
나 한국에서 1년 살아봤음.
 신천에서. 대중교통하고 산들, 무료 자전거가 특히 맘에 들더군.
온돌난방이나 음식도 좋았고...
 
 
 
Brian Kim
이 비디오 너무 맘에 듬!
 
 
 
senbonzakura26
미스터리 기타맨 뒤의 큐트 걸 너무 이쁘네
 
 
 
musicwithkelsey
니네들 넘 부럽다...그 콘서트에 공짜로 가다니 TT
 
 
 
mely5800
한국에 가서 맛있는 한국음식 먹어보고 싶다
 
 
 
Alyssa van der Hel
한국에 꼭 가 보고 싶어 :( !!!
 
 
 
StrifeRaider
한국음식 진짜 장난아니게 꼭 먹어보고 싶은데
내가 사는 곳에 먹을 수 있는데가 없음 :(
 
 
 
Lexy Black
데이빗 최하고 에슐리 최하고 무슨 관계있냐?
 
 
 
Sartorius988
최는 진짜 흔한 성이야, 한국에서...
 
 
 
Lexy Black
진짜? 첨 알았음. 땡스! :)
 
 
 
Terry Tao
'JustKidding Films'에서 바트와 조가 왔구먼!
 
 
 
Mimi Kawaii
7:05초 부분에 뒤에 있는 거 Liah Yoo 아님?
 
 
 
Mimi Kawaii
5:49초 부분에서, 한국이 생긴지 50년된 나라라는 말을 하는군.
쏘리...난 한국인 아니지만 나도 한국이 엄청 오래된 나라라고 알고 있음!
 
 
 
StrifeRaider
싸우스 코리아(대한민국)는 50년 됐지
 
 
 
pabalan123
이런...7:11초 부분에서 소녀가 남자보고 웃고 있군...
밤에 선글래스를 왜 쓰나 싶어서 웃는 듯
 
 
 
DreamingKoreanBallad
첫번째 인터뷰 한 남자 의견에 백프로 공감함...한국인들은 남을 '존중함'
 
 
 
FluffyHetsche
한국엔 가 본 적 없지만 종종 한국 관련 프로를 보는데,
한국인 특유의 '타인에 대한 존중'은 정말 타의 추종을 불허함!
난 독일 사는데 여기선 젊은애들이 윗사람들한테 엄청 버릇 없음!
 
 
 
Deceptatronic
네오 서울이군
 
 
 
micromyuze
이런 인터뷰 좀 더 해라
 
 
 
Betzy Barco
한류 백!!! 오마이갓!
 
 
 
nunmul13
난 음식하고 사람들하고 한국어가 제일 좋더라 :D :D :D
 
 
 
Kim Evelyn
오마이갓 바트!!! 너무 사랑해요
 
 
 
rosyface15
'Eat Your Kimchi'도 괜찮은 유튜버 중 하나지
 
 
 
intended much
누구 나한테 설명 좀 해 줘. 유튜브 뮤직 어워드가 뭐임?



번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 최감독

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

다나한 13-11-06 21:30
   
유투버라 ㅎㅎㅎ
애니 13-11-06 21:33
   
잘봤어요.
데이스타 13-11-06 21:33
   
Lexy Black
데이빗 최하고 에슐리 최하고 무슨 관계있냐?
---------------------------------------------

에슐리 최... 
한참 구독해서 잘 보던 친구인데 어느날 갑자기 자취를 ~.~
유명한 친구였군~
조이너스 13-11-06 21:33
   
으익ㅋㅋ
두번째 나오는 머리 넘긴애 저쉐키 예전에 가생이 번역에 올라온 한국인 교사를 아주 악질적으로 표현 하면서 일반화 시킨 영상 올린 넘이네요.
그거 말고도 역자님 말마따나 한국인을 아주 괴팍하거나 종특으로 표현한 영상들이 몇개 있습니다.
정말 왜 저런 애들이 왔데??
초청한건지 어찌 온건지는 모르겠지만 한국에 와서 즐거웠다는 영상을 올렸군요. 가식 절라 쩔어보임.얍삽의 극치네.ㅋㅋㅋㅋ
     
Misu 13-11-06 22:17
   
사실이라면 가식 개쩌네요 ;;;
          
조이너스 13-11-06 22:44
   
확인해보니 한국인을 젖같이 묘사한 영상이 한 두개가 아니네요.
영어를 알아듣지는 못해도 대충 답나오죠.

http://www.youtube.com/watch?v=4sS8bK32YQM
http://www.youtube.com/watch?v=Ptyzc4BQliY
               
천리마 13-11-07 21:55
   
뻔뻔스런 놈이네요.
     
아크로 13-11-06 23:32
   
보통 악플러들이 있듯이 잘 알지도 못하면서 나쁘게 말하는
그런 류의 사람들일 수도 있으니 실제로 와보게 해서 자신이
그 동안 한 짓이 잘못된 거란 걸 깨우치게 해주는 것도 괜찮을 듯.
          
산골대왕 13-11-07 15:30
   
아크로님 말씀도 일리 있는거 같습니다. 뭣도 모르고 걍 까는것들 일케 대려다가 실상을 보여주는
것도 나쁘지 않을거 같군요.
망치와모루 13-11-06 21:41
   
유명해지고 나서도 순수하게 활동하는 유튜버도 있겠지만 돈 때문에 광고판으로 변질되는 유튜버도 있겠죠.
정크푸드 13-11-06 21:50
   
한글 캡션이 있었으면 더 좋았겠는데.. ㅜ
통통통 13-11-06 21:52
   
잘봤습니다
stabber 13-11-06 21:59
   
한국 좋아해주면 좋죠 그걸로 돈 벌면서 뒤로 한국 욕한다거나 하면 아웃이고..
크라바트 13-11-06 22:10
   
우리의 호프께서 '건국 60주년'을 선포하셨음..
     
설렁탕탕 13-11-07 12:40
   
아~ 그 병sinㅅㄲ요? ㅋㅋㅋ
     
천리마 13-11-07 21:56
   
우리호프가 누군가요?
연아는전설 13-11-06 22:13
   
잘봤어요
雲雀高飛 13-11-06 22:20
   
음식은 한국 음식이 맛있지.....
NEXUS 13-11-06 22:35
   
won1853
음 담당자가 좀 무지한 거 같군...한국의 궁궐들은 몇천년 된 것은 없어.
5백년 정도 되었을 걸? 뭐 그래도 미국의 역사보다 길긴 하지
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

일본이 침략해서 다 부숨
     
오랜습성 13-11-07 01:33
   
원래 경복궁이 흥선대원군(18~19c)때 축조된거라. 짧은건 사실.

경복궁 말고

그 외에 절이라던가 탑이라던가 수천년된 우리 문화재는 아주 많습니다

섬나라 니혼징들은 세계대전때

대폭격으로 남은게 없죠.
          
Stormrage 13-11-08 00:10
   
교토는 폭격당하지 않았기 때문에 꽤 잘 보존되어 있습니다.
.
천년 이상 된 유명한 곳이 있는지는 잘 모르겠네요. 교토 고쇼도 몇 백년 정도고ㅋ
가출한술래 13-11-06 22:37
   
잘 보고 갑니다 ...
가륜 13-11-06 22:51
   
오면 실망합니다. 오지 마세요
조니 13-11-06 23:09
   
잘봐습니다...
온돌마루 13-11-06 23:59
   
잘 보고갑니다
아기건달둘 13-11-07 02:26
   
잘보고갑니다..,
자기자신 13-11-07 02:41
   
잘 보고갑니다
ckseoul777 13-11-07 05:17
   
방숭이놈들이 전부 싹 없어지고 국보급문화재는 다 도둑질해가고~!!! 천하의 상놈들!!!
잘보고갑니다 ~~
오캐럿 13-11-07 07:26
   
안티들도 섞여 왔다니.. 이번 기회에 좋은 모습으로 기억하고 가길..

//최감독/님.. 오랜만에 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~^^!
Poseidon 13-11-07 08:00
   
Gee John
다들 중국 한 번 가봐라. 정말 쉿인 나라임
--------------------------------------------------------------------------------

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
♡레이나♡ 13-11-07 21:24
   
많이들 놀러와요 ㅋㅋ 잘보고갑니당
천리마 13-11-07 22:00
   
StrifeRaider
싸우스 코리아(대한민국)는 50년 됐지
----------------------------------------------------
애매하네


잘보고 갑니다.
팜므파탈k 13-11-08 05:50
   
잘봤습니다^^
투애니원 13-11-08 09:02
   
잘보고갑니다
초롱 13-11-08 10:07
   
StrifeRaider
싸우스 코리아(대한민국)는 50년 됐지
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
대한민국이라는 국호는 50여년이 맞지만  늬들은 고려시대 때 부터  코리아라 불렀기 때문에 코리아 라는 표기는 고려시대 때 부터얌. 각국마다 발음 과 표기의 차이는 있었지만 고려를 지칭한것이였지.
이후 표기가 corea 로 통일된후  korea로 바꼈을 뿐이지(그것도 천조국이 바꿨지)
예전 서독 과 동독 둘다 독일 이였듯이  노스.사우스 코리아 둘다 코리아 란다.
ckseoul777 13-11-08 15:59
   
일부는 요즘 한류가 뜨니까  돈때문에  직업적으로 하는 사람들도 많음~
한국을 진짜 사랑해서가 아니라~ 상업적으로 이용하지는것이지
번역  수고하셨습니다~  잘보고 갑니다 ~~(^&^)