해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[ID] 인도네시아 미녀 한국으로 뷰티여행을 떠나다
등록일 : 13-11-11 16:22  (조회 : 33,547) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

인도네시아 미녀 영화배우 '산드라 데위(Sandra Dewi)' 의 모 화장품 회사 관련 한국 뷰티여행 영상입니다.
2차번역이므로 오역/의역 있을 수 있으니 양해바랍니다 :)
 
 
인도네시아 산드라 데위(Sandra Dewi) 한국으로 뷰티여행을 떠나다
 
한국 여자 스타일의 
아름다운 메이크업 비밀을 알고 싶은가요?
 
 
 
 
 
 
 
 
 
<댓글>
 
 
 

이쁘네요....한국도 가고 좋겠다!!!!
소녀시대 서현하고 좀 닮은 느낌이야
 
 
 

Adi Pradipta
우와와!!! sandra 여신님!! 너무 멋지세요~~~~
옷도 너무 패션어블하게 입고 한국도 잘 다녀오셨군요 :)
같은 인도네시아 사람이란게 너무 자랑스럽습니다
일단 성형미인은 아니니깐!! 하하하
 
 
 

ryeakirihara
우와....한국에 다녀오고 더 이뻐진듯
 
 
 

mafazifazi
메이크업 안하고도 너무 이쁘네요!
 
 
 

leenaileenleen
Sandra Dewi 너무 이쁘다!
 
 
 
ㄴmafazifazi
저 사람이 Sandra Dewi구나
 
 
 
deepy lorena
한국은 피부 관리도 완전 다르고 기후도 완전 다르구나....
 
 
 

Ulya Ulfah
피부 미용을 위한 여행이구나...진짜 여유롭고 좋겠다
근데 한국 피부샵에서 관리받는건 꽤 비싸던데
 
 
 
Afif Triyoga
우와 이쁘다 :)
 
 
 

Rie Chan
sandra 완전 여신님이네....
한국 드라마나 영화에 나와도 되겠어...얼굴이 너무 잘 맞아
 
 
 
celi serly
타고난 자연미인 sandra!
 
 
 

Chiqita Sari
저 지난번에 에뛰드에 sandara park 디스플레이 되어있는거 봤어요!
(*이 산다라랑 저 사람하곤 다른것 같은데 왜 이야길 하는건지...^^; - 역자)
 
 
 
rugossss
진짜 이쁘다, 다들 그렇게 생각하죠?
 
 
 
Audrey Nugroho
인도네시아 김태희니깐 :)
 
 
 
marsmooo
맨 처음에 나오는 노래 뭐에요?
 
 
 

Audrey Nugroho
sandra라면 한국 아이돌만큼 이뻐
 
 
 

nadhira anggraini
sandra 여신이네....
 
 
 
 
Milla Tan
한국은 진짜 거리가 깨끗하다....
 
 
 

battlefieldhebat
한국은 성형수술 많이 하지 않나?
한국인 친구가 나한테 말해준거야 조금 농담도 있긴하겠지만
 
 
 

Edge Maverick
진짜 이쁘다...목소리도 좋고
 
 
 
kartiko cahyono
BB크림 바르기전에도 이미 이쁘네! 자연미인다워!
 
 
 

lusi yenti
한국은 성형수술 진짜 많이 한다던데
하지만 sandra dewi는 성형은 전혀 안한 자연미인이야
인도네시아의 자연미인! 한국은 누구나 성형을 하지만 말이야
여기와는 매우 다르지! 내가 인도네시아인이라 자랑스러워!
 
 
 

muahmmad robby
잘 봤어요 목소리도 좋네요
 
 
 

dhellia adhel
이쁘다
 
 
 

Jeongbun XVII
타고난 미인이구나 ;P
 
 
 

violet yeoja
진짜 멋지다! 한국에는 없는 아름다움이 있어!
 
 
 

TaeyeonDukkong
한국은 너무 영토가 작은데비해 사람이 많이 살고있어....
그리고 인도네시아 가수들은 이미 자리를 잃었고...하하
 
 
 

Trian Nanda
그래 맞아! 신이 제대로 만들어주신 미인이야!
 
 
 

mar yadi
한국 여자은 성형을 엄청하잖아. 그래서 다들 이쁜거야.
한국은 세계에서 가장 성형을 많이 하는 나라잖아
 
 
 
Cicile Lexy
인도네시아 연예인이 한국에 가서 즐겁게 보내고 오는구나.....
즐겁게 보냈길 바래!
 
 
 

moyyo
진짜 미인이네...
 
 
 
getlau gange
진짜 이쁘다! 좀 소시에 윤아를 닮은것 같아
 
 
 
Aldy Xshoters
맨앞에 나온 오프닝곡 아는사람?
 
 
 
Sri Amelia
꿈같은 일이네.
 
 
 
alberta hart
sandra Dewi 이쁘다
 
 
 

zenith zinc
목소리 XDDDDD
 
 
 
 
schwako1
미인이네
 
 
 

mazlan sakka
한국은 좋은데가 많구나
 
 
 

garry pradipta
다들 자기 나라가 자랑스러운건 당연한거야.
하지만 다른 나라를 성형수술 많이 한다며 욕할 필요는 없지 않니?
Sandra가 이쁜건 중국계 조상이 있어서 그런거고 실제 인도네시아 사람하곤 다르게 생겼어.
그리고 한국은 성형이 가장 발달된 10개 국가중 하나고...
성형을 가장 많이 하는지 아닌지는 난 모르겠다.
 


번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

치우천왕 13-11-11 16:23
   
오 예 1 등
톨리노 13-11-11 16:26
   
저 무뇌들은 한국여자 100명이 있으면 99명이 성형하는줄 아나
     
콩밭콩팥 13-11-11 22:08
   
1/3은 하는듯 ㅜ.ㅜ 부정하긴 어려운 현실
          
드크루 13-11-12 08:59
   
한국여자 1/3이상이 어린아이거나 노인인데
성형수술 한다구요?
          
천리마 13-11-13 13:29
   
무슨 근거로 1/3이 성형한다는 거죠?
          
아침에주스 13-11-13 15:41
   
또 얼렁뚱땅 갖다 붙이는 구나
     
얼렁뚱땅 13-11-13 05:44
   
외국인들은 한국사람 남자포함 98% 성형하는줄 알고 있는 사람들도 많던데요.

열폭하는 사람들이 다 자기한테 돌아올줄은 모르고 남 욕하고다닌 결과죠. 본인 얼굴도 같이 깍아내려져가는건 생각 못하고
Iniesta 13-11-11 16:27
   
인도네시아 여성들도 진짜 이쁘긴하다.
뽐뽐뿌뿌 13-11-11 16:30
   
눈가에 다크서클 처럼 까만거만 잘 잡아주면 되는듯
일베충 13-11-11 16:33
   
이쁘네ㅋㅋ
카르마이즈 13-11-11 16:36
   
나이가 가늠이 안갈정도로  나이들어 보이는 얼굴이네요.  마귀할멈상;;
역시 나라마다 미적기준이 확연히 틀려;;
     
휘파람 13-11-11 17:06
   
몇살로 보이는데요..
검색해보니 83년생 나이들어보이진 않는데요..
     
첼파 13-11-11 18:59
   
개인차가 있는거지 나라마다는 아님.
어딜가나 보는 눈은 보편적이죠.
     
천리마 13-11-13 13:34
   
마귀할멈이 꽤나 이쁘네요ㅎㅎ
말티즈 13-11-11 16:37
   
성형해서 자기만족하면 좋은거지만 강남거리 돌아다니면
정말 비슷하거나 똑같이 생겼다는 느낌 본사람 또보고 또보는 느낌
마치 외국인 얼굴이 똑같다고 느껴지듯이요..
거기다 패션까지 같으니...
blazer 13-11-11 16:41
   
우리나라가 성형대국 이미지를 가지게 된건 어떻게 보면 자업자득인 부분도 있어요.

2000년대 중반부터 연예산업이 크게 성장하기 시작하면서

가수나 탤런트, 배우들의 팬덤도 같이 성장했는데 팬과 함께 안티들도 무시 못하게 생겨났죠.

그 중에서 뭐, 아시다시피 걸그룹, 즉, 여아이돌에 대한 안티는 상상도 못할 정도였고요.

이런 안티들이 여아이돌이 본격적으로 데뷔하면서, 그 초기부터 수도 없이 만들어서 뿌린

성형자료들 유튜브에서 찾아보면 그 수가 셀수도 없을 정돕니다.

특히 아시다시피 사진이라는 것은 화장의 유무와 조명상태, 그리고 언제 찍었는가에 따라서도

전혀 다른 사람으로 보이는게 당연한데

이런 사진들, 그리고 데뷔전 어릴때 사진들 중에서 이상하게 나온 사진들만 골라서

성형 전후라고 떡 하니 비교해서 무차별로 인터넷상에 뿌려댔죠.

그걸 우리끼리만 본다면 큰 문제는 없었을 겁니다.

그런데 이런 자료들이 중국이나 대만, 일본 같은 나라들로 쫙 퍼져서

혐한들이 우리를 성형대국이라고 날조하는데 딱 좋은 자료들로 사용됬죠.

즉 우리 연예인들 까보겠다고 안티들이 만든 자료가

그들에게 넘어가서 다시 재가공되어서 전세계로 퍼진게 부지기수 입니다.

지금 유투브 가서 찾아보면 정말 엄청나죠.

결국 그게 그대로 돌아와서 대한민국 = 성형대국

이렇게 된겁니다.

어떻게 보면 어처구니 없는거죠. 자기가 싫어하는 걸그룹 까보겠다고 만든 자료들 때문에

대한민국 여성 = 100% 성형

이런 이미지를 뒤집어쓰고 말았으니까요.
     
Iniesta 13-11-11 16:48
   
그것도 그렇고 의료관광이다 뭐다 해서 성형광고 버젓이 널어 놓게 만들었죠.
지하철, 버스 등등 공공장소에서 찾아보기 참 쉽죠.
유럽에선 법안으로 금지 시켰고 미국에서도 성형광고 좋게 보진 않습니다
미디어에선 연예인들이 쿨하게 성형 밝히는게 미덕인 것처럼 포장해
너도 나도 커밍아웃하니까 마치 관대한 시선만 부각되었고 실제 성형비율도 많이 높아졌죠.
개방적이다는 서방 국가들도 성형에 대해서 긍정적 시선만 있는게 아닌데 말이죠.
     
리베웹 13-11-11 16:54
   
자고로 우리 민족의 동족상잔의 비극은 종특입니다.

보통 못 생긴 민족이라 서로 꼴도 뵈기 싫은 듯?...

음...
     
천리마 13-11-13 13:35
   
성형한 것들이 먼저 성형했다고 너도나도 커밍아웃 하지 않았나요?
모라고라 13-11-11 16:42
   
잘봄요~
rlaclrnt 13-11-11 16:48
   
순수인니는 아니구 혼혈느낌...역시 한국은 성형대국으로 이미지 굳어진 모양이구나.
성형광고 진짜 꼴불견인데 금지 못시키나. 인터넷은 성형광고 천지구. 멀쩡한 얼굴 고치는 풍조좀 막았으면 싶지만
사회가 워낙 외모지상주의다 보니. 내 생각엔 한국이 외모따지기 1위일듯.
진짜 순수함과 자연스러움의 가치는 갈수록 추락하고 상업화된 인조 짜가들이 대접받는 세상이 되가는구나
말티즈 13-11-11 16:51
   
참고로 인턴의사 전공의 1지망 1순위가 성형외과
강남에서 술집 식당 카페 옷가게 다음으로 많은게 성형외과
그 다음이 폰가게였구나..
성형외과 의학용어 PS = 플라스틱 서저릐
염원 13-11-11 16:51
   
이쁘다
온돌마루 13-11-11 16:51
   
잘 보고감요....
무조건 성형이래..ㅋㅋㅋ
리베웹 13-11-11 16:52
   
이로써 한류는 성형으로 망했군.

죄다 사기치는 걸로 발각되었으니.

유튭에는,  한류로 Gangnam Style. 성형관광 오라는 광고를 영문으로 하는 미친 강남 성형외과  mediaim 이라는 황당한 병원도 있더만.

저작권 다 위반해가며, 스토리온채널 렛미인 프로 무단으로 사용하는거 발각되었는데도 버젓히..
개거품 13-11-11 16:58
   
성형의, 성형에 의한, 성형을 위한 이미지로 대한민국의 이미지가 굳어져 버렸네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
카르마이즈 13-11-11 17:15
   
동영상 들어가보면 알겠지만 전부 인도네시아사람들이 단 댓글입니다.
자기들은 자연미인이고  한국여자들은  다 성형미인이라고 생각해야
자기들 맘이 편하겠죠 뭐.    대만인이나  일본인이나  자기들 연예인들은 자연산이고
한국연예인들은 다 성형이라 생각하는것과  똑같은거죠.
그래야 아시아인이고  그게 아시아인들이 살아가는 방법
          
호일렛 13-11-12 04:45
   
아니요 인도네시아뿐만 아니라 모든 전세계인이 한국은 성형나라로 익히 잘 알고있어요
야옹왕자 13-11-11 17:03
   
이왕 성형으로 알려져버린거.....일일히 변명하지 말자구요. 그깟 신경꺼버리고 돈이나 벌면 되지뭐...다~~~만 쪽국의 날조와 중꿔(섬짱포함)의 날조는 하나하나 캐가면서 반박 꼭 잊지말고... 나중에 통계청에 항의해서 성형외과 시술 시 국적 꼭 표기하라고 법으로 정하고,,,,쩝 ;;; 그래도 우리나라 성형 많이 하긴 하나 보군...내 주위에는 거의 없던데....진짜 한명도 없는데.....내가아는 선배형이 쌍커플 수술한거 하나 아는데....
조니 13-11-11 17:23
   
호박에 줄근다고 수박되냐....
기본 베이스가 되니깐 칼대는겨................
     
나나니 13-11-11 20:36
   
그건 아닌듯, 주변에 정말 평범하거나 그저그런 외모로도
성형 몇 군데 하고 소위 '탈바꿈'하는 예를 심심치 않게 봐온바ㅋㅋ
통통통 13-11-11 17:24
   
잘봤습니다. 개인적으론 전혀 혹하지않을 것 같은 미모..^^;
NASRI 13-11-11 17:40
   
특정 연예인 안티 한답시고 과거 사진 올리는 인간들 덕분에 해외에서는 성형대국 이미지로 각인된것도 사실이죠.

게다가 그런 사진은 100% 여자들이 만들어 올리던데 같은 여자끼리 왜 못잡아먹어서 안달인지 한편으론 참 무섭네요.
달나라토끼 13-11-11 17:43
   
잘봤습니다~ 성형얘기 많네요 쩝;;
몽키헌터 13-11-11 17:56
   
뭐지.. 이 광고성 영상은 ??
짤방달방 13-11-11 17:59
   
오 예쁘다. 본국에서 인기 많은 배우인건지도 궁금하네요. 개취로 요새 한국어 잘한다며 영상 가끔 올라오는 일본 여배우보다 이 쪽이 더 예쁨...ㅋ
     
천리마 13-11-13 13:37
   
상당한 미인 이네요.
브라흐만 13-11-11 18:03
   
또 성형떡밥인가.
팜므파탈k 13-11-11 18:08
   
잘보고 갑니다^^
김삿갓삿갓 13-11-11 18:10
   
솔직히 성형대국 맞음
우리나라 여자들이 성형 많이 하기도 하지만 성형기술도 세계에서 적어도 세손가락 안에는 들 정도로 발달된 기술
오죽하면 세계 여러나라 사람들이 성형하려고 강남으로 꾸역꾸역 몰려들겠음?
경영학원론 13-11-11 18:27
   
음 제가 봤던 진짜 인도네시아 미녀들은.. 주로 잘사는 화교계, 혹은 네덜란드계가 어우 정말.. ^^;
뮤진 13-11-11 18:30
   
서울지하철 타시는 분들은 아시겠지만.외국인들이 많이 모이는 4호선트랙.명동.동대문.충무로.회현.혜화등등

턴간 외국인들 많은곳엔 항시 성형수술 전.후 사진과 함께 큼직큼직한 광고판들 넘쳐흐릅니다.지하철 안에도

무쟈게 많구요.근데 그 전후사진이 무슨 괴물사진을 진짜 비호감에서도 그런 비호감 사진들이고 후사진은

같은 사람이 맞나할정도로 변신되있습니다.아주 굉장히 쪽팔립니다.저런것들도 한 몫 할겁니다.

한국에 놀러왔다 하는 외국인들은 반드시 보게되있습니다.

그리고 지방쪽은 모르겠으나 확실히 성형은 많이들 하긴 합니다.

쌍커풀이나 눈트임은 이젠 뭐 기본이라고 하던데요.

제생각엔 티비매체가 문제라고 생각하는바.

이글쓰고있는 순간에도 가생이 광고판 뜨네요.쥬얼리성형왼과 남자성형 전.후..

저런게 아주 홍수입니다.홍수.
     
천리마 13-11-13 13:38
   
법으로 성형광고를 규제해야 할듯 합니다. 지겨워요.
도나도니 13-11-11 18:33
   
음 일반적인 개인 동영상 같지는 않고, 광고나 협찬 아니면 홍보 차원의 초청으로 찍은듯한 영상으로 보이는데... 파워블로거 뭐 이런건가...
ckseoul777 13-11-11 18:41
   
진짜 이쁘다 ~그런데 그놈의 성형수술드립은
꼭 나오네  한국사람만 성형하는것도아니고
외국인들도 꽤 많은데~~잘보고갑니다
토끼패는스… 13-11-11 18:48
   
눈은 이쁜데 다른곳은 그닥;
아줌마 같이 생긴거 같은데요;;
김태희라아 비교하는건 좀 웃기네
뭐 미기준이 틀리니 뭐라 말은 못하겠지만
김태희는 많이 오바네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
기계심장 13-11-11 18:50
   
잘봤습니다^^
암코양이 13-11-11 18:50
   
그넘의 성형...성형이 뭐예요 ㅎㅎ
stabber 13-11-11 19:09
   
인도네시아도 정신승리 하면서 노는군
플로에 13-11-11 19:10
   
전형적인 인니는 아니네요.'ㅅ';
그래도 다들 중국피 섞인 동북아 느낌 좋아라 하면서 뭘...^^;;;
저기도 저딴 드립하는 사람들이 있군요...제 친구들이랑은 많이 다르네요...(  __);
miada 13-11-11 19:14
   
성형대국 맞음
우이잉 13-11-11 19:18
   
우리학교 인도네이사인들은 중동사람들같고 못생겼든데...
근데 우리가 하든 말든 도대체 외국이 무슨상관?ㅡㅡ
외국인들이 한국에 성형하러 얼마나 오는데
똥벌레 13-11-11 19:27
   
대부분 여자들 쌍꺼풀 수술 기본으로 다하니까 뭐 할말은 없네요
굿잡스 13-11-11 19:28
   
오 딱 내스타일 ㅋㅋ

이쁘시네요 ㅋ

근데 이 동영상 조회수 보니 제법 되네요 ㅋ(잘 봤습니다)

우리랑 인도네시아 앞으로도 서로 윈윈하면서

사이좋게 잘 지내요~~
시루 13-11-11 19:37
   
볼때마디 느끼지만... 우리나라 화장은 화장이 아니라 변장임...ㅎㅎㅎ
     
한월나인 13-11-11 19:43
   
변장하면 일본이죠.
한월나인 13-11-11 19:42
   
예쁘긴 예쁘네요.
백운거사 13-11-11 19:42
   
인니애들은 일단 색깔이  반 깜상들임.
피부가 하얀애들은 네덜란드 피가 섞인 애들이고 짱꿰 피가 섞인 애들도 피부가 하얀 편임.
해 지면 얼굴 알아 보기 힘든 애들이 인니 토종 애들임.
오이 13-11-11 20:09
   
그나저나 저 여자.. 정말 인도네시아 사람처럼 안 생겼네요. 유명한 사람인가보죠? 그닥 미인도 아닌데..
mymiky 13-11-11 20:24
   
한국미인은 모두 성형해서 예쁜거고,
자기 미인은 모두 원래 예쁜거고 -.-;;
내가 하면 로맨스요, 남이 하면 불륜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어느 나라나, 미인도 있고, 평범한 사람도 있고, 못 생긴 사람도 있고, 돈으로 예뻐진 사람도 있고 그런거지;;
순둥이 13-11-11 20:26
   
서울 길거리를 나가도 똑같이 생긴 뇬들 ㅋㅋㅋ
티비를 틀어도 똑같이 생긴 뇬들 ㅋㅋㅋ
정말 징그럽다.

번역 수고하셨어요.
열병 13-11-11 20:28
   
우리는 친가 외가 식구가 굉장히 많은데,
서울 친척 둘만 성형했다는
재미있는건 둘다 키도 크고 (187,  170,) 못생긴 얼굴이 아니데도 성형했다는....
로차 13-11-11 20:30
   
한국 성형 대국맞아요
그것도 전세계적으로 유래 없는.....
     
천리마 13-11-13 13:43
   
무슨 유래가 없다고 자학 합니까?
하흠음 13-11-11 20:33
   
이봐 여긴 자연 미인 없는줄 알아?ㅡ,.ㅡ
카인 13-11-11 20:47
   
우리나라 성형대국맞음..그러나 우리나라만큼 성형대국인 나라들 줄잡아도 10개국은 넘음
특히 ,아시아권만 해도 일본,중국,대만,홍콩,싱가폴등등 거의 다함
카인 13-11-11 20:48
   
우리나라 성형대국맞음..그러나 우리나라만큼 성형대국인 나라들 줄잡아도 10개국은 넘음
특히 ,아시아권만 해도 일본,중국,대만,홍콩,싱가폴등등 거의 다함
한마디로 좀 산다는 나라들 전부 우리만큼 성형함
한국이 성형으로 유명한건 성형기술이 세계최고이기 때문임
연화비 13-11-11 21:45
   
이쁘네ㅋㅋ
흙탕물 13-11-11 23:59
   
삼계탕 먹는것 보니 먹고싶네 아 자기전인데 ㅋㅋ
아기건달둘 13-11-12 00:23
   
잘보고가요
앤조이 13-11-12 01:19
   
성형한거 숨기지 말았으면해
골룸옵퐈 13-11-12 01:24
   
한국 성형대국 맞는데, 왜이리 부정을 하는지 모르겠음.
개인적으로 같은 한국인임을 떠나 성괴들에 대한 반감이 심하기 땜에 외국인들이 한국을 성형대국이라 조롱해도
아무렇지 않고, 오히려 동조합니다.
     
국산 13-11-12 02:23
   
어딜봐서 성형 대국여 빙신아  내가아는 여자들중에 성형 한사람이 없는데도 이뿐데.
니` 마누라는 성형 했나 보다..  별 빙신 같은 게그우먼 들하고  제국아에 있는 애 하고 
성형을  공중 파에서 자랑 하니까 이런 오명이......
내딸도 한국인 이고.. 눈에 쌍가풀이고... 이뿐데.. 그리고.. 청소년들이 얼마나 잘생겼는데..
다 성형 했나 고삐리들도?  일부분 에 사람들 때문에 이런 오명이... 길거리 다니면서 봐...
이뿐애들이 얼마나 많은데.. 남자 애들도 얼마나 잘생겼는데.....
          
호일렛 13-11-12 04:42
   
성형대국 맞아요 좀 인정할건 합시다 좀 어휴
          
순둥이 13-11-12 20:02
   
우길 걸 우겨야지 ㅋㅋㅋ
성형대국 맞음.
          
똥배28호 13-11-13 03:44
   
성형대국 맞어 빙신아
          
천리마 13-11-13 13:44
   
가생이는 기본적으로 욕설과 반말 금지 입니다.
가출한술래 13-11-12 01:36
   
잘보고 갑니다.
자기자신 13-11-12 01:58
   
잘 보고감
Namaver 13-11-12 03:25
   
성형 안한 여자 만나고싶다
Poseidon 13-11-12 06:11
   
deepy lorena
한국은 피부 관리도 완전 다르고 기후도 완전 다르구나....
=================================================================

이건 뭐 초딩도 아니고 적도에 붙어있는 너네 나라랑 당연히 기후가 틀리지.
우린 4계절이 있단다. 그리고 평창동계올림픽을 개최하지.
동계올림픽이 무엇인지는 알고있지 . . .인도네시아가 동계올림픽에 참가하던가 ㅋㅋㅋ
     
호일렛 13-11-12 20:14
   
저 말이 뭐 이렇게 부정적으로 반응할필요가 있는 말인가여 ㅉㅉ
          
Poseidon 13-11-13 04:33
   
요새 가생이가 공격적이 되가네. 내가 뭐 틀린말을 했나요.
욕을 한것도 아니고. 앞으로 본문보고 댓글도 못달겠네 신참들이 너무 무서워.ㅉㅉ
맥거리 13-11-12 08:15
   
문제는 우리나라 사람들이 성형에 대해 근래 너무 급격히 관대해졌다는거.. 인터넷보면...성형했다고 부정적 애기하면... 죄다 댓글로.. 성형이 어때서? 라고 따지는게 대부분...
우리나라가 유독 심한듯...  전세계적으로 성형에 대해 긍적적으로 생각 하는 나라는 한국빼고 거의 없느데 말이죠.
이력서 너ㅗ을때도 사진넣고.....면접볼때도 외모평가하고...
드크루 13-11-12 09:02
   
인도네시아 인구 2억 5천만명인데
미인하나 없으면 그게 진짜 세계불가사의지
그걸로 저렇게 한국처럼 성형 안했다느니 하면서 자랑스러워 할 일인가 ㅋㅋ
미인이 얼마나 없길래...
알랑가몰라 13-11-12 14:27
   
이것들 한국에 대한얘기는 거의 없고 얼굴이쁜거만 관심있네 ㅋㅋㅋㅋ
오캐럿 13-11-12 14:40
   
글쎄.. 인도네시아판 김태희라 하는 반응이 있지만.. 갠적인 시각으론 그닥..
무튼.. 김태희가 유명한가 보넹..

//그린별/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~^^!
Misu 13-11-12 15:15
   
인도네시아사람들 많이 봤는데 저런분들 진짜 극소수........게다가 다 히잡을 쓰고있으니;;
저것도 순수인도네시아인은 아닌거같은데...
진이 13-11-12 16:13
   
굳이 자연미인이라고 강조할 필요가 있을깤ㅋㅋㅋ
뭔가 열폭하는 느낌과 비슷한듯
홍초 13-11-12 20:59
   
나도 인도네시아로 여행가고픈데 ㅠ
♡레이나♡ 13-11-12 21:06
   
잘보고가요 ㅋㅋ 성형드립이 약간 거슬린다 ㅋㅋ
투애니원 13-11-13 11:33
   
잘 봤습니다
천리마 13-11-13 13:46
   
인도네시아는 데위란 성이 많은가보네. 전 독재가 수카르노 마누라도 데위 였었는데.
명불허전 13-11-13 15:17
   
인도네시아도 자만심 쩌네..
UNPeaceMaker 13-11-13 23:16
   
ㅋㅋㅋ 잘보고 갑니다 ^^
빅벵 13-11-14 01:01
   
우와 ~ 이쁘다 구경들 많이 오세요오 ~~
개미12 13-11-14 13:57
   
흠.. 한국이 성형대국이네 뭐네 하는데, 외국은 성형 안하는 줄 아나봐요...
한국이 쌍꺼풀 수술이 눈에 확 튀니까 그르는데, 서양애들은 쌍수할 필욘 없고 코수술이랑 가슴수술 많이 하는데...
근데 그게 가격이 원래 코수술과 가슴수술이 훨씬 비쌈...
우쭈우쭈 13-11-15 01:06
   
댓글보고있자면 나만 성형안한거같음ㅋㅋㅋㅋㅋ우리나라여자가 무슨다성형하는줄아나봐 어휴