해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 일본인 혼혈인데 한국에서 영어교사를 할 수 있을까?
등록일 : 13-11-19 13:49
(조회 : 20,858)
글자확대/축소
| 
|
|
해외 영어권 커뮤니티에 일본인 혼혈인 유저가 한국에서 영어교사를 하고 싶다는 글과 함께 한국에서의 일본에 대한 감정때문에 다소 걱정어린 글을 올리며 토론하고 있습니다.
<주제글 게시자>
나 한국에서 영어선생하고 싶은데, 내가 혼혈인데 반은 일본인이거든.
한국 사람들이 일본인을 싫어한다고 들었어. 나 한국에서 영어선생 할 수 있을까?
댓글:
dingguya
영어 원어민인 이상 아무 문제 없어.
근데 파란눈의 백인보다는 잡 구하기가 조금 힘들지도 모름 ;)
영어 원어민인 이상 아무 문제 없어.
근데 파란눈의 백인보다는 잡 구하기가 조금 힘들지도 모름 ;)
ㄴppankey
하하, 알았어. 땡스
하하, 알았어. 땡스
touchandgo666
전혀 문제 없음. 맞아, 역사문제 땜에 반 일본 정서가 좀 있긴 하지.
하지만 그런 것에 영향 받지 않고 너를 좋아해 줄 한국 사람들도 많아.
내 이웃에 일본인 교환학생이 사는데, 한국인 친구 엄청 많음
전혀 문제 없음. 맞아, 역사문제 땜에 반 일본 정서가 좀 있긴 하지.
하지만 그런 것에 영향 받지 않고 너를 좋아해 줄 한국 사람들도 많아.
내 이웃에 일본인 교환학생이 사는데, 한국인 친구 엄청 많음
arsebiscuits12
우리 아일랜드에도 비슷한 사정이 있지.
우리도 역사 문제 때문에 영국인에게 약간 그런 감정이 있어.
하지만 그렇다고 현재의 영국인들에게 그런 감정을 투사하진 않지.
현재의 영국인들은 과거의 그런 부분하고 아무 관련 없는 사람들이니깐.
하지만, 영국인 누군가가 바에서 ‘God save the queen’을 부른다면,
누가 그 사람에게 컵을 던진다거나 그런 일은 있을 수 있지
우리 아일랜드에도 비슷한 사정이 있지.
우리도 역사 문제 때문에 영국인에게 약간 그런 감정이 있어.
하지만 그렇다고 현재의 영국인들에게 그런 감정을 투사하진 않지.
현재의 영국인들은 과거의 그런 부분하고 아무 관련 없는 사람들이니깐.
하지만, 영국인 누군가가 바에서 ‘God save the queen’을 부른다면,
누가 그 사람에게 컵을 던진다거나 그런 일은 있을 수 있지
ㄴcinnamon_oats
그런 부분에선 아일랜드와 한국이 공통점이 있군. 다른 나라의 침략을 받았다는 공통점이.
그리고 욱하는 성향이 있는 것과 폭탄주 문화가 있는 것도 비슷하군
그런 부분에선 아일랜드와 한국이 공통점이 있군. 다른 나라의 침략을 받았다는 공통점이.
그리고 욱하는 성향이 있는 것과 폭탄주 문화가 있는 것도 비슷하군
ㄴdf-41
영국=일본 & 아일랜드=한국으로 비유될 수 있겠군
영국=일본 & 아일랜드=한국으로 비유될 수 있겠군
prologio
논란의 소지가 있는 화제는 절대 꺼내지 마. 그것만 잘하면 됨
논란의 소지가 있는 화제는 절대 꺼내지 마. 그것만 잘하면 됨
ㄴbookreportgrid
최근에는 독도 문제가 민감해지고 있으니 절대 그 얘기는 하지 마
최근에는 독도 문제가 민감해지고 있으니 절대 그 얘기는 하지 마
ㄴcmander7688
니가 독도 얘기를 꺼내면 이렇게 되:
니가 독도 얘기를 꺼내면 이렇게 되:
너: 그 섬에 대체 뭔 일이 있었던 거야?
2시간 후
상대방: 일본 ㅆㅂ새끼들이 그 땅을 지내 거라고 우기고 있음 미친 ㅆㅂ새끼들이…
그건 당연히 우리 거고 일본은 그런 발언을 하는 것에 대해 아무런 사과도 하지 않고 있음 미친넘들..
그건 당연히 우리 거고 일본은 그런 발언을 하는 것에 대해 아무런 사과도 하지 않고 있음 미친넘들..
ㄴtardisrider613
다케시마 얘기 하냐 지금?
다케시마 얘기 하냐 지금?
ㄴbookreportgrid
농담인 거 알아. 안 웃김
농담인 거 알아. 안 웃김
ㄴgornzilla
아, 리앙쿠르 바위섬?
아, 리앙쿠르 바위섬?
wyrdJ
난 일본계 미국인이고, 지금 한국에서 영어선생하고 있어.
참고로 아무도 내가 절반이 일본인인 거 눈치 못챘지.
사실 내가 외견상 일본인 느낌이 거의 없거든. 지금까진 아무 문제 없었음.
친한 친구들은 알지만 보통 사람들은 전혀 모름. 내가 조언해주고 싶은 건,
자세한 배경은 숨기라는 거야. 아무튼 니가 미국인이라는 것만 어필하면 됨.
사실 나의 자세한 배경은 나도 잘 몰라.
우리 집안이 미국에 정착한 게 워낙 오래전 일이고, 구체적인 기록들이 다 없어졌어
난 일본계 미국인이고, 지금 한국에서 영어선생하고 있어.
참고로 아무도 내가 절반이 일본인인 거 눈치 못챘지.
사실 내가 외견상 일본인 느낌이 거의 없거든. 지금까진 아무 문제 없었음.
친한 친구들은 알지만 보통 사람들은 전혀 모름. 내가 조언해주고 싶은 건,
자세한 배경은 숨기라는 거야. 아무튼 니가 미국인이라는 것만 어필하면 됨.
사실 나의 자세한 배경은 나도 잘 몰라.
우리 집안이 미국에 정착한 게 워낙 오래전 일이고, 구체적인 기록들이 다 없어졌어
ㄴgornzilla
맞아, 일본을 좋게 생각하는 한국인도 가끔 있지만,
대부분은 ‘나 일본 싫어해’라고 말하지.
일부 학생들은 나에게 ‘저희는 일본 좋아해요’라고 말한 적이 있음.
이어서 ‘김치도 싫어해요’라고 말하더군
맞아, 일본을 좋게 생각하는 한국인도 가끔 있지만,
대부분은 ‘나 일본 싫어해’라고 말하지.
일부 학생들은 나에게 ‘저희는 일본 좋아해요’라고 말한 적이 있음.
이어서 ‘김치도 싫어해요’라고 말하더군
catsandicecream
한국엔 순수 일본인도 많이 살고 혼혈 일본인도 많이 살아.
나하고 같이 일하는 일본인도 있음
한국엔 순수 일본인도 많이 살고 혼혈 일본인도 많이 살아.
나하고 같이 일하는 일본인도 있음
Ginger_Tea
최근 보도에 의하면, 외국인 채용 비율을 줄이고 있다고 함…
한국인에게 일자리를 많이 주기 위한 차원이라고 들었지.
그리고 한국계 미국인도 강사채용에서 거의 떨어진다고 들었어…
백인이 아니란 이유로. 니가 어플라이를 한다면 그들도 사실관계를 확인할 거임.
하지만 자세한 배경을 숨기는 것도 어쩌면 가능할지도
최근 보도에 의하면, 외국인 채용 비율을 줄이고 있다고 함…
한국인에게 일자리를 많이 주기 위한 차원이라고 들었지.
그리고 한국계 미국인도 강사채용에서 거의 떨어진다고 들었어…
백인이 아니란 이유로. 니가 어플라이를 한다면 그들도 사실관계를 확인할 거임.
하지만 자세한 배경을 숨기는 것도 어쩌면 가능할지도
ㄴnostairwaytoheaven
외국인 채용비율을 줄이고 있는 건 공립학교일 거야.
사립 영어학교(소위 학원)들은 아직도 외국인 채용 붐이 꺼지지 않았어.
대부분의 한국인들은 자녀를 공립학교에만 보내지 않고 학원에도 꼭 보내니깐 참고해
외국인 채용비율을 줄이고 있는 건 공립학교일 거야.
사립 영어학교(소위 학원)들은 아직도 외국인 채용 붐이 꺼지지 않았어.
대부분의 한국인들은 자녀를 공립학교에만 보내지 않고 학원에도 꼭 보내니깐 참고해
ㄴGinger_Tea
좋은 정보 고마워.
사실 영어강사 채용 비율 어쩌고 하는 기사가 났을 때 자세히 보진 않았었음
좋은 정보 고마워.
사실 영어강사 채용 비율 어쩌고 하는 기사가 났을 때 자세히 보진 않았었음
ㄴppankey
재밌군
재밌군
prodikl
노우우우우. 사람들은 니가 절반이 일본인이라고 해서 널 싫어하지 않을 거야.
절대. 내 한국인 친구들 대부분 그런 거 따지지 않음.
참고로 내 주변엔 한국인, 일본인, 중국인 친구가 많음. 한국계 미국인도 있고
노우우우우. 사람들은 니가 절반이 일본인이라고 해서 널 싫어하지 않을 거야.
절대. 내 한국인 친구들 대부분 그런 거 따지지 않음.
참고로 내 주변엔 한국인, 일본인, 중국인 친구가 많음. 한국계 미국인도 있고
ludwig138
일본 성씨를 가진 친구가 있는데(혼혈), 뭐 한국서 잘 지내는 듯 해.
근데 가끔 술취한 한국인들이 위안부 문제를 거론하며 공격하는 경우도 있는 듯 해.
뭐 난 일본 살다 왔다는 한국인도 봤고 그 사람은 일본 좋아한다고 하더군.
어떤 때는 1800년대에 미국이 한국을 공격한 적이 있다며
불만을 토로하는 한국 사람도 있더군. 근데 나중에 알고 보니 한국인이 먼저 쐈대
일본 성씨를 가진 친구가 있는데(혼혈), 뭐 한국서 잘 지내는 듯 해.
근데 가끔 술취한 한국인들이 위안부 문제를 거론하며 공격하는 경우도 있는 듯 해.
뭐 난 일본 살다 왔다는 한국인도 봤고 그 사람은 일본 좋아한다고 하더군.
어떤 때는 1800년대에 미국이 한국을 공격한 적이 있다며
불만을 토로하는 한국 사람도 있더군. 근데 나중에 알고 보니 한국인이 먼저 쐈대
ㄴgornzilla
한국인이 먼저 쐈다고 누가 그래? 출처가 좀 이상한 듯
한국인이 먼저 쐈다고 누가 그래? 출처가 좀 이상한 듯
ㄴludwig138
잘 모르겠는데 아무튼 뭐 배에 타고 있던 사람들이 전부 죽었던 그런 사건이 있었다고 하더군.
배에 탄 사람들은 해적이 아닌 일반 상인들이었대
잘 모르겠는데 아무튼 뭐 배에 타고 있던 사람들이 전부 죽었던 그런 사건이 있었다고 하더군.
배에 탄 사람들은 해적이 아닌 일반 상인들이었대
Wrongdonald
서울이나 수도권에선 일본인 싫어하는 사람 잘 없지. 근데 지방 가면 좀 있을 듯.
나는 북한이 싫은 것처럼 일본이 싫어요 이런 말 하는 학생 본 적 있음
서울이나 수도권에선 일본인 싫어하는 사람 잘 없지. 근데 지방 가면 좀 있을 듯.
나는 북한이 싫은 것처럼 일본이 싫어요 이런 말 하는 학생 본 적 있음
ㄴdf-41
일본은 한국을 강제합병 시켰고,
중국은 그냥 한반도 일에 개입했던 정도야. 엄청난 차이가 있음
일본은 한국을 강제합병 시켰고,
중국은 그냥 한반도 일에 개입했던 정도야. 엄청난 차이가 있음
ㄴinvertedearth
언제 중국이 한국을 공격했는데?
한국전쟁 때 중공군 개입했던 거 말하는 거임?
언제 중국이 한국을 공격했는데?
한국전쟁 때 중공군 개입했던 거 말하는 거임?
ㄴszp
한국에서 살아온 사람으로서 얘기해 주면,
초등학교에선 아직도 북한 공산주의는 빨갱이 악마 그런 식으로 가르침.
근데 중국에 대해선 그런 식으로 언급하는 것을 못 들어봄
한국에서 살아온 사람으로서 얘기해 주면,
초등학교에선 아직도 북한 공산주의는 빨갱이 악마 그런 식으로 가르침.
근데 중국에 대해선 그런 식으로 언급하는 것을 못 들어봄
ㄴZmbieNedStark
초등학교에서 과거에 그렇게 가르친 건 맞음.
아무튼 중공군이 개입한 건 맞음. 북한의 동맹군이었음
초등학교에서 과거에 그렇게 가르친 건 맞음.
아무튼 중공군이 개입한 건 맞음. 북한의 동맹군이었음
ㄴinvertedearth
미국이 한국의 민주주의를 탄압하고
자기들이 좋아하는 사람을 한국 대통령에 앉힌 것에 대해선 어케 생각함?
미국이 한국의 민주주의를 탄압하고
자기들이 좋아하는 사람을 한국 대통령에 앉힌 것에 대해선 어케 생각함?
ㄴZmbieNedStark
아무튼 미국은 한국의 해방을 위해 한국전쟁 때 한국편에서 싸웠음.
물론 미국이 지금까지 한 일 중에 잘못이 한 개도 없다는 건 아님
아무튼 미국은 한국의 해방을 위해 한국전쟁 때 한국편에서 싸웠음.
물론 미국이 지금까지 한 일 중에 잘못이 한 개도 없다는 건 아님
ㄴinvertedearth
한국의 해방에 대해 좀 언급하자면, 중국이 이렇게 주장했지.
일본이 항복했으므로, 한국을 독립국으로 간주해야 된다고.
그런 주장 때문에 한국이 해방이 된 것이지, 미국이 해방시킨 게 아님
한국의 해방에 대해 좀 언급하자면, 중국이 이렇게 주장했지.
일본이 항복했으므로, 한국을 독립국으로 간주해야 된다고.
그런 주장 때문에 한국이 해방이 된 것이지, 미국이 해방시킨 게 아님
ㄴZmbieNedStark
니 글을 읽고 있자니,
그냥 ‘나 미국 싫음’이라고 쓰인 봉고차에 타고 여기저기 다니는 사람으로밖에 안 보인다
니 글을 읽고 있자니,
그냥 ‘나 미국 싫음’이라고 쓰인 봉고차에 타고 여기저기 다니는 사람으로밖에 안 보인다
ㄴinvertedearth
난 미국을 싫어하는게 아냐.
단지 미국정부에 대해 좀 비판적인 입장을 취하는 것 뿐임
난 미국을 싫어하는게 아냐.
단지 미국정부에 대해 좀 비판적인 입장을 취하는 것 뿐임
ㄴdf-41
아무튼 남북이 분단된 이유는 미.소에게 책임이 있음
아무튼 남북이 분단된 이유는 미.소에게 책임이 있음
ㄴZmbieNedStark
누가 그런 소릴?
누가 그런 소릴?
kimchifart
면전에서 ‘나 일본 싫어’하는 사람은 없을 듯. 걍 한국 가서 살아도 괜찮아
면전에서 ‘나 일본 싫어’하는 사람은 없을 듯. 걍 한국 가서 살아도 괜찮아
ironhubbardsmother
뭐 니가 일본인이라고 스스로 밝히지만 않으면 별 문제 없을 듯.
근데 한국인이 외국인에 대해서 좀 베타적이긴 함
뭐 니가 일본인이라고 스스로 밝히지만 않으면 별 문제 없을 듯.
근데 한국인이 외국인에 대해서 좀 베타적이긴 함
ㄴQuerulousPanda
오 정확히 알고 있는데?
오 정확히 알고 있는데?
energirl
한국인이 중국인을 엄청 사랑한다곤 할 수 없지만,
여기 한국서 중국계 미국인이나 중국계 캐나다인이 취업하는 거 꽤 봤지.
뭐 한일관계가 아직은 좀 문제가 있으므로 그 쪽은 좀 다를수도.
근데 일본인에게 호감을 느끼는 경우도 많아.
니가 여자면 더더욱 그럴 듯. 아무튼, 니가 스스로 커밍아웃 하지는 마
한국인이 중국인을 엄청 사랑한다곤 할 수 없지만,
여기 한국서 중국계 미국인이나 중국계 캐나다인이 취업하는 거 꽤 봤지.
뭐 한일관계가 아직은 좀 문제가 있으므로 그 쪽은 좀 다를수도.
근데 일본인에게 호감을 느끼는 경우도 많아.
니가 여자면 더더욱 그럴 듯. 아무튼, 니가 스스로 커밍아웃 하지는 마
spqrdecker
니가 일본 시민권을 가지고 있으면,
영어가 가능한 일본인 자격으로 취업이 될 수도 있어
니가 일본 시민권을 가지고 있으면,
영어가 가능한 일본인 자격으로 취업이 될 수도 있어
celticagent
니가 스스로 밝히지만 않으면, 하등 문제될 게 없음
니가 스스로 밝히지만 않으면, 하등 문제될 게 없음
invertedearth
제노포비아는 어느 문화권에나 있는 거야
제노포비아는 어느 문화권에나 있는 거야
BloosCorn
한국에서 일본인을 볼 기회가 좀 더 많아졌으면 좋겠다.
아무래도 한국에선, 교육받을 때부터 ‘일본은 뿔난 악마’ 이런 식으로 교육을 받으니까
한국에서 일본인을 볼 기회가 좀 더 많아졌으면 좋겠다.
아무래도 한국에선, 교육받을 때부터 ‘일본은 뿔난 악마’ 이런 식으로 교육을 받으니까
AussieJimmy
한일감정은 대부분 역사나 스포츠에 한정되어 있어.
대인관계에선 그런게 전혀 없음
한일감정은 대부분 역사나 스포츠에 한정되어 있어.
대인관계에선 그런게 전혀 없음
ㄴIwantobesomeoneelse
일본인은 다 나쁘다…그런 편견이 아직도 좀 있긴 하지.
나하고 같이 일하는 동료는 ‘일본인이라도 개개인마다 다 다르다’
이런 사고로 많이 바뀐 거 같더군
일본인은 다 나쁘다…그런 편견이 아직도 좀 있긴 하지.
나하고 같이 일하는 동료는 ‘일본인이라도 개개인마다 다 다르다’
이런 사고로 많이 바뀐 거 같더군
ㄴszp
니 농담하냐? 나 초딩 때 내 친구하고 나하고 혼혈 일본애 진짜 괴롭혔다.
걔 엄마가 우리 보고 ‘왜 그러는 거니’라고 물었지만 우리는 아무 대답도 못 했지.
이런 게 일본에 대한 일반적인 정서라고 여기선
니 농담하냐? 나 초딩 때 내 친구하고 나하고 혼혈 일본애 진짜 괴롭혔다.
걔 엄마가 우리 보고 ‘왜 그러는 거니’라고 물었지만 우리는 아무 대답도 못 했지.
이런 게 일본에 대한 일반적인 정서라고 여기선
nflnflnfl
한국인은 모든 외국인을 다 싫어하지 않나?
한국인은 모든 외국인을 다 싫어하지 않나?
EdenSB
난 어린 학생들이 ‘일본인들 다 죽이고 싶어’라고 하는 것도 들었음.
나하고 같이 일하는 어떤 사람은 항상 일본에 대해 부정적인 말만 하지.
2,30대의 일반적인 평가는 ‘일본 사람들은 좋지만, 일본 정부는 싫다’는 쪽임
난 어린 학생들이 ‘일본인들 다 죽이고 싶어’라고 하는 것도 들었음.
나하고 같이 일하는 어떤 사람은 항상 일본에 대해 부정적인 말만 하지.
2,30대의 일반적인 평가는 ‘일본 사람들은 좋지만, 일본 정부는 싫다’는 쪽임
cmander7688
한국 사람들 일본인 진짜 싫어해. 넌 그냥…암말 않는 게 좋을 듯.
나도 절반만 한국인인데 자세한 배경을 얘기 안 하면 아무도 내 배경을 모름
번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
한국 사람들 일본인 진짜 싫어해. 넌 그냥…암말 않는 게 좋을 듯.
나도 절반만 한국인인데 자세한 배경을 얘기 안 하면 아무도 내 배경을 모름
번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 최감독
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
