그런가? 가 아니라 제가 보기엔 비하하는 말 처럼 들리네요
비슷한 문자가 아니라 한국인이라면 모두 같은 한글을 사용하고 공통된 문화를 나누고 공유함에도 불구하고 마치 한국에 대해서 잘 모르거나 아니면 비하하려는 의도가 다분해 보여요
제가 아프리카나 흑인 문화를 비하하는 것은 아니지만 마지막 문장인 '이목구비가 비슷하다'는 칭찬으로 들리질 않네요
꼭 일본인들이 '한국인들은 성형을 많이 해서 얼굴이 다 똑같이 생겼어!'라고 말하는 것 같아 괜히 기분도 나쁘구요
동남 아시아에서 개미..전갈...메뚜기...뭐 그런 곤충들을 볶아서 먹는거나 우리나라 번데기 먹는거나
뭐가 달라?? 뭐가 더 낫고 덜하고 그런게 아니라 각 나라의 환경에 따라 만들어진 식문화인걸...맛있으면
먹는 것이고 맛이 없으면 안먹으면 되는거지...나름 맛이 있으니 아직까지 살아남아 한국의 주전부리로
있는거지...이걸 존중하는 외국인이야말로 문화를 이해하는 바람직한 인간들인거지...여기에 뭐 비위생적
이니 야만이니 하는것들은 문화차별을 넘어 인종차별주의까지 가는 편협한 인간임을 증명하는 것임.
yourtestimonial
한국 사람들과 아프리카 사람들은 공통점이 있어
1.그들은 비슷한 문자를 사용하고 있다
2.그들은 비슷한 문화를 가지고 있다
3.그들은 이목구비가 비슷하다
--------------------------------------------------------------------
니혼징이 요기잉네?ㅋ
1.they have similar characteristics(love to claim cultures and history from other races)
2.they have similar cultures(worm eating,rat eating and so on,in the past ,korean women traditionally wear breast-showing clothes,and like using their heads to carry things)
3.they share a lot of similar features(most koreans with no plastic surgery and withening creams would have short,flat and wide noses,brownish skins,projecting mouths and lips......
올바른 번역
한국 사람들은 아프리카 사람들과 공통점이 많다.
1. 그들은 비슷한 성격을 가지고 있다. (자신들의 문화와 역사를 타인종에게 강요하길 좋아하지)
2. 그들은 비슷한 문화를 가지고있다.(벌레와 쥐 등등을 먹고 , 고대로부터 여자들은 가슴을 내놓은 전통의상을 입고, 물건을 나를때 머리에 이고 다닌다.)
3. 그들은 생김새가 비슷하다. (성형술을 하지 않고 화이트닝 크림을 바르지 않은 대부분의 한국인들은 짧고 평퍼짐하고 넓은 코를 가지고 있고 갈색피부를 가지고 있고 툭튀어나온 입과 입술을 가지고 있다)
이놈 확실이 일본놈이 아니라 중국놈이다 ㅋㅋ 일본인들은 동남아인들 관심도 없고 차별해도
관심 자체가 없다 ㅋㅋ 반면에 중국놈들인 동남아인들 엄청 무시하고 인종차별 엄청심하다
특히 흑인하고 동남아인들 ㅋ 검둥이 피부 엄청 싫어한다. 중국놈들은 황인종 망상이 엄청 심하다 중국놈들 중화사상에 엄청 찌드려있음ㅋ 유튜뷰에 한국인은 동남아 후손 이라고 주장한 영상도 일본놈이 만든게
아니라 중국놈들이 만든거다 ㅋ 한열사에서 이미 밝혔음 한국인 동남아 후손 만든놈 홈피 아이피 추적해서 밝혔찌 ㅋ 중국에서 제작된거임 그리고 미국 방송에서 중국인 유전자는 아프리카인 이다 라는 방송이 나간적있음.기사도 나간적있고 ㅋㅋ그래서 유튜에 중국인은 아프리카인 이다 라는 영상이 화제가 되면서 조회수가 엄청 폭발함 ㅋㅋ 그래서 우익 중국인들 열 받아서 그 아프리카 유전자를 한국인들에게 덮혀씨우는것임 ㅋ 그리고 나서 한국인 유전자를 날조하기 시작함 ㅋ 첫번째가 동남아인 후손 두번째 아프리카 후손 ㅋㅋㅋㅋ 저런 쓰레기 댓글들은 조직적으로 돌아가면서 다는거임 ;; 그냥 다는게 아님;; 자기들도 알면서 한국인을 동남아인 아프리카인 후손이라고 멀리 펴트려서 알리려고 하는거임;;; 저런 댓글 조직적임; 지금 유튜뷰에 중국놈들 필사적으로 한국인 고유 유전자 o2b 유전자를 아프리카 동남아인으로 만들려고 날조 왜곡 영상들 엄청 많음 ㅋㅋ 그냥 알고 있어라고;;
뻔데기 참 고마운 음식 입니다
전 춘천 사람 입니다
예전에 춘천에 잠종장 이라고 있었읍니다
뽕나무 기르는 곳이죠 잠사 뽑을려고
거기서 뻔데기가 많이 나왔읍니다
그당시에 춘천에 평안섬유 독립문 메리야스 공장이
있었읍니다 속옷 만드는 공장이죠
지금은 없어 졌읍니다만은
제 기억에는 뻔데기가 영양보충을 많이 해주지 않았을까
하고 생각이 듭니다
감자 고구마에 짠지하고 먹다가
얹힌 기억이 많이 나서리 지금도
감자 고구마는 잘 안먹읍니다
지금은 공장들이 다 없어졌읍니다만은
저 뻔데기 조놈이 지금 한창 열심히 사회생활 하시면서
한국을 알리시면서 열심히 생활 하시는
그런 분들의 부모님들 영양보충에 큰힘에 일조를 하셨다는...
뻔데기 천시하지 맙시다
물론 지금도 간만에 먹으면 맛있읍니다
다만 잠종장 같은곳이 없어지면서
거의가 중국산이란게
조금 마음에 걸리긴 합니다
죄송합니다 저의 넋두리 였읍니다
번데기는 나도 참 좋아하는데
단백질이 많아서 종이컵으로 한 컵만 먹어도 배가 부르지
예전에 가리봉동 조선족 자치동에서 쭝국 번데기를 봤는데
우리나라 번데기보다 훨씬 커서 엄지 손가락 만하고 풍선처럼 부풀어 있더군
먹어보았더니 맛은 우리나라 번데기와 비슷했지만 껍데기가 좀 딱딱했고 맛이 덜했음
ULiRD
ohhhhhhhhhhmyyyyyyyyyyyygooooooooooooddddddddddddd~~
shadowfrozz
ULiRD<< 한번 시도해 봐라 하지만 맛은 별로..:(
yourtestimonial
한국 사람들과 아프리카 사람들은 공통점이 있어
1.그들은 비슷한 문자를 사용하고 있다
2.그들은 비슷한 문화를 가지고 있다
3.그들은 이목구비가 비슷하다
번역회원:쪽빠리까자
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.