해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[DE] 독일 네티즌 본, 한국의 재미있는 풍경들
등록일 : 13-12-06 13:55  (조회 : 42,777) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

지난번 독일 네티즌이 한국의 수도인 서울에 대한 사진과 동영상 및 한국의 일상 생활등, 여러가지 서울 관광 팁에 대한 독일인 포스팅을 소개했는데요.
이번엔 우리나라의 재미있는 풍경들에 대한 포스팅입니다.
 
<독일 네티즌의 "서울의 길거리 안내">

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=history&wr_id=137080&w10

<독일 네티즌, "서울 지하철은 SF영화 같기도 해!">

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=history&wr_id=137437&page=2&w10=
 
 
 
 
001.jpg

 
 
 
제목: 재미있는 풍경들
 
 
 

On this photo you see the Koreans wearing the dress of the red devils korean soccer team. It was at Gangnam coex center in Seoul. Bilder von den Fans der Fußball Nationalmannschaft Weltmeisterschaft.
 
 
2010년 월드컵 때, 서울 사람들은 곳곳의 대형 장소에 운집해서 한국팀 경기를 '공동관람'했다. 두 사진을 보면, 사람들이 한국 vs 파라과이전을 관람하고 있다. 사람들은 책상다리를 하고 바닥에 앉아 비옷을 입고 경기를 구경했다.
 
 
Picture of the Koreans wearing a dress which looks like the red devils korean soccer team. It's interesting for american and german tourists to watch the public viewing. Bild Fussball für Touristen.
 
Photo about a Mc Donalds delivery service. Picture was taken in Seoul at the Gangnam area. Bild von einem McDonals Lieferservice in Südkorea. Essen to go und Fast Food auf Rädern.
 
 
서울에서는, 맥도널드를 집에까지 배달시킬 수 있다. 베를린에서는 이렇게 할 수 없다. 하지만, 여러분이 집에서 배달시켜 먹으면 맥도널드 직원들은 그만큼 일이 힘들어지겠지. 일단 전화를 걸면, 가급적 많은 양을 주문하게 하려고 노력하는 모습이 보인다. '그 정도 수량을 주문하지 않으면 거기까지 가기가 좀...'이라고 말하면서!
 
 
This photo was taken at the toilet with the best view at N Seoul tower at namsan park. Interesting restroom picture for holiday travelers and business travelers. Bild von einer Toilette in Seoul.
 
 
 
서울 중심부에는, 높은 타워가 있는 그린 힐이 있다. 바로 N서울타워이다. N은 New 또는 Namsan을 의미한다. 남산은 타워가 위치한 곳이다. 윗층으로 올라가서 화장실을 이용해보라. 최고의 전망을 경험할 수 있다!
 
 
Picture of love tiles at N Seoul Tower at Namsan park in Seoul. Lovely love messages of young Korean people. Fotos von Liebesnachrichten junger Koreaner in Südkorea.
 
 
 
어린 커플들은 N서울타워 1층의 러브 타일을 구매하곤 한다. 타일에 러브 메시지를 적어서 벽에다 붙이는 것이다.
 
 
This photo was taken at the N Seoul tower at Namsan park. You can see love padlocks at the groundfloor of the tower. Lovely pictures of Seoul. Bilder von Herzen am N Tower. Sehr interessant für Reisen
 
Pictures of interesting love padlocks like trees at the groundfloor of N Seoul tower at Namsan park. Fotos von Schlössern der Liebe und Schlüsselanhängern mitten in der Hauptstadt.
 
On this picture you see a bicycle parking system at the olympic sports complex at Jamsil. Photo was taken in lovely interesting Seoul. Fotos von einem Parkplatz für Fahrräder am Olympiazentrum Seoul.
 
 
올림픽 경기장이 있는 잠실역에 보면, 자전거 주차장이 있다. 서울이 워낙 안전한 도시이므로, 솔직히 저 정도 보안은 필요없어 보이기도 한다. 니 자전거를 서울 길거리 아무데나 놔둬도, 솔직히 가져가는 사람도 없다.
 
 
The picture shows the 1988 Seoul Olympic Games Sports Stadium with the main entrance and the painting of the mascot Hodori or Hosuni in front of. Bild vom 1988 Olympiastadium und dem Tiger Maskottchen
 
Photo of the 1988 Seoul Olympic Games mascot, a cute tiger with the name Hodori or Hosuni. Bild des Maskottchens von den 1988er olympischen Spielen in Seoul, Südkorea, ein süßer asiatischer Tiger.
 
Photo of the Seoul 1988 Olympic swimming pool, used at the Olympiad 1988. The picture shows it under construction. Foto der olympischen Schwimmhalle der 1988er olympischen Spiele in Seoul.
 
Photo of glasses at a Seoul bookstore. Tourists, travelers and local Koreans can use the glasses to read the computer screen information. Bild von Brillen in einem Buchgeschäft.
 
 
 
서점에서는 자신의 도수에 맞는 안경을 빌릴 수 있다.
 
 
On this photo you can see an interesting disinfection machine for H1N1 flu. Those machines stand everywhere in South Korea. Foto von einer Desinfektionsmaschine die überall in Südkorea herumstehen.
 
 
 
H1N1 플루에 대비하기 위한 세척기를 곳곳에서 볼 수 있다. 기계에 손을 넣으면 푸른빛이 깜박이면서 세척액이 분사된다. 한국인들은 꽤 자주 이용하는 편.
 
 
Picture of a wedding hall in a mall in Seoul. The people of South Korea like to get married and celebrate the wedding party as well as the children's one year birthday. Bild eines Hochzeitsraumes.
 
 
 
한국인에겐 결혼하는 것이 매우 중요하기 때문에, 사람들은 크고 화려한 웨딩홀에서 결혼식 올리길 선호하는 편이다. 서울 어디에나 큰 웨딩홀들이 있다. 두 사진의 웨딩홀은 백화점 꼭대기층에 있다. 웨딩홀에서 나오면 바로 가구매장과 전자제품 매장이 있다! 아기 백일잔치를 위해 저런 웨딩홀을 빌리는 것도 가능하다.
 
 
On this photo you can see a wedding hall inside a Seoul department store. Tourists should make a trip there on their sightseeing tour! Fotos von einer Hochzeitshalle in einem Einkaufszentrum in Seoul.
 
This photo shows an electric torch light or flashlight at a Seoul hotel room. Many hotels in South Korea have torches for the safety of their guests. Bild von einer Taschenlampe in einem Hotelzimmer.
 
 
 
서울 어디에나, 비상용 손전등이 비치되어 있다. 저 사진은 호텔에 있는 것이다. 사실, 서울 같이 고도로 발달된 도시에서 정전 사태가 일어날 것이라고는 상상하기 어렵다. 저런 건 그리스에나 어울릴 듯 ^_^
 
 
Picture about a shower with a small wooden bench inside. At a hotel room in Seoul. Bild von einer Bank aus Holz in einem Hotelzimmer in Seoul, Südkorea.
 
 
 
빌트인 벤치가 있는 샤워룸. 앉아서 샤워하기 매우 좋다. 다른 나라에서는 이런 게 왜 없을까?
 
 
Photo of a LooLoo, a toilet with electric device. At a hotel room in Seoul. Bild von einer Toilette in einem Hotel in Seoul, mit Knöpfen zur Bedienung des Bidets an der Seite des Toilettensitzes.
 
 
 
많은 서울 화장실에는 저런 비데기(루루)가 설치되어 있다. 좌석을 따뜻하게 데울 수도 있다. 그리고 속에서 물줄기가 솟아오르게 할 수도 있다. 물기를 마르게 하기 위한 더운 공기가 나오게 할 수도 있다!
 
 
This photo shows the electronic device of a LooLoo toilet seat at a Seoul hotel room. Foto von der elektronischen Bedieneinheit rechts am Klo zur Bedienung des Bidets.
 
This photo shows a Seoul bus from the inside. Traveling by public transport is quite funny in Seoul, it's safe, cheap and fast. Foto von einem öffentlichen Bus in Seoul.
 
 
 
버스를 타자마자, 여러분은 일단 아무 봉이나 빨리 잡아야 한다. 서울의 버스 드라이버들은 굉장히 난폭운전을 한다! 출발할 때도 확 출발하고, 요리갔다 조리갔다 차선도 엄청 자주 바꾼다! 그러다가 다음 정거장에서 갑자기 확 선다.
버스 색은 세가지가 있다:
그린: 한 지역만 다니는 버스
블루: 지역과 지역을 연결하는 버스
레드: 도시와 도시를 연결하는 버스
 
 
Picture of a trashcan inside a bus in Seoul. The South Koreans keep their capital city clean. Foto von einem Mülleimer oder Abfalleimer der in einem öffentlichen Bus steht.
 
 
 
서울 시내도 그렇지만, 버스 안도 매우 청결하다. 출구 근처에 파란 휴지통이 있다.
 
 
This photo shows a Seoul taxi at Gangnam area. It#s a free interpretation taxi, you can get a translation from English to Korean by Phone. Bild von einem Taxi mit Übersetzungsservice.
 
 
 
불행하게도, 대부분의 서울 사람들이 영어를 못 한다. 택시 드라이버들도 거의 그렇다. 택시에 타면, 항상 행선지를 한국어로 알려줘야 한다. free interpretation 스티커가 붙은 택시를 이용하는 방법도 있다. 택시안의 전화를 이용해서 무료 통역사를 쓸 수 있다. 전화에 대고 통역사에게 행선지를 말하면, 통역사가 택시 드라이버에게 한국어로 행선지를 말해준다. 아니면 검은 모범택시를 이용해도 되고. 모범택시 드라이버는 영어가 가능하며, 조금 비싼 단점이 있다.
 
 
Photo of an interesting Illuminated fountain bridge with music at Banpo bridge, Hangang Banpo jigoo park at Seoul. Foto von einer nachts beleuchtetend Brücke am Han Fluss in Seoul, Südkorea.
 
 
 
밤에는 불빛이 빛나는 장소나 건물들이 많다. 위 사진은 반포대교이다. 아래의 두 사진은 청계천이다. 밤에는 음악과 함께 레이저 쇼가 벽에 펼쳐진다. 불빛이 빛나는 폭포도 있다.
 
 
This photo shows a lovely Nightly laser show at Cheonggyecheon creek in the Seoul city center. Foto von einer Lasershow mitten im Zentrum der Hauptstadt Seoul. Sehr interessant für Touristen!
 
This photo shows Illuminated waterfall at Cheonggyecheon creek at the city center of Seoul. Foto von einem beleuchteten Wasserfall im Zentrum der Stadt Seoul.
 
Photo about the neon lights which Korean people like very much! Bilder von der Neonbeleuchtung in den Straßen der Hauptstadt. Die Koreaner mögen Neonlichter sehr gerne und fast jede Werbung ist Neon!
 
 
 
독일에서는, 시의 권고사항에 따라 회사 건물이나 상점 건물에 보수적인 광고밖에 달 수 없지만, 서울을 보면 온갖 휘황찬란한 것들이 번쩍인다. 한국인들은 컬러풀한 네온사인을 무척 좋아하는 듯!
 
 
On this photo you can see air conditioning systems from LG at Gangnam area. LG and Samsung can bee seen everywhere in the city. Foto von einer LG Klimaanlage. LG und Samsung ist überall in der Stadt.
 
 
 
서울은 언제나 대기업 로고들로 즐비하다. 삼성, 엘지, 현대가 주로 많이 보인다. 독일에선 LG가 평판TV를 만든다고만 알려져 있지만, 한국에선 훨씬 다양한 제품을 만들어서 팔고 있다. 위 사진을 보면 LG에서 만든 에어컨을 볼 수 있다.
 
 
Lovely and interesting picture of workers at a construction site having lunch. Foto von Arbeitern auf einer Baustelle, die gerade ihr Mittagessen gemeinsam essen.
 
 
 
한국의 건설 노동자들은 독일처럼 샌드위치를 먹지 않는다. 거의 밥과 고기, 야채 이렇게 먹는다.
 
 
This photo is about a street construction site in a street in Seoul at Gangnam area. Bild einer Baustelle mitten auf einer Straße, mit einem rot leuchtenden Fass um die Autofahrer zu warnen.
 
Picture of the KTX train in Seoul, the high speed fast train standing at the main station. Foto vom Hochgeschwindigkeitszug KTX am Hauptbahnhof.
 
Photo of a buddhistic statue of Buddha in a park in the Seoul city center, surrounded by cars, buildings and offices. Foto von einer buddhistischen Statue mitten in der Stadt in Seoul.
 
Picture of a typical Korean christian protestant church at Seoul. The church building is quite small. Foto von einer evangelischen christlichen Kirche in Seoul. Viele Südkoreaner sind Christen.
 
 
 
한국은 기독교가 상당히 대중적이다. 그리고 이런저런 교회 커뮤니티들이 상당히 많은 편이다. 어떤 커뮤니티든, 처음에는 오피스 건물의 사무실 몇 개로 저예산으로 시작한다. 그러다가 점점 커지면 큰 빌딩에 입주하거나, 아예 자체적으로 교회 건물을 세워버린다.
 
 
This photo shows a Korean christian protestant church. This church is very big. Foto einer Kirche der evangelischen Christengemeinde in Seoul, Südkorea.
 
On this photo you can see a Korean christian protestant church. Here we see the biggest christian church. Dieses Foto zeigt eine sehr große christlich evangelische Kirche in Seoul.
 
Photo of a Korean christian protestant church from the inside. Gangnam area. The church room was very big inside. Foto aus dem Innenraum einer christlichen evangelischen Kirche in Seoul.
 
 
독일처럼, 교회 내에 자원봉사를 하는 신도들이 있다. 그 사람들이 주차 도우미를 하거나 여러가지 안내를 한다.
예배가 시작되면, 합창단이 노래를 한다. 그리고 목사는 붉은 커튼을 배경으로 예배를 진행한다. 
 


번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 최감독

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

알브 13-12-06 14:04
   
교회가 젤 화려하네요;;; ㅋ
     
콩밭콩팥 13-12-06 20:38
   
미친거죠...
밤에 외곽순환도로 타면 교회 십자가뿐이 안보이니...
일이 있어 얼마전에 교회에 가서 로비를 잠깐 둘러봤는데
교회 헌금 봉투 종류만 20개가 넘더군요
     
천리마 13-12-07 15:37
   
예수가 보면 기절할듯 함요.
     
♡레이나♡ 13-12-07 19:56
   
교회 몇개좀 없애버리면 좋겠음... 가는곳마다 십자가 보이는데 솔직히 보기 싫어요...
     
우쭈우쭈 13-12-08 02:29
   
이사와서 베란다를딱보는데 제일먼저보이는게
 빨간색십자가였어요ㅡ_ㅡ하..소오름
아방짱 13-12-06 14:04
   
교회 정말 크네요.ㅎ
떠나자 13-12-06 14:06
   
독일하니  얼마전 유럽각국에서  설문조사한게  생각나네요
질문은 유럽에서 가장게으른 국가는 어디인가
대부분국가들이  그리스지목
또하나 유럽에서 가장 부지런한 국가는 어디인가
대부분국가들이 독일지목
근데 그리스만 독일지목 ㅋ
     
운드르 13-12-06 14:32
   
마지막 문장 무슨 뜻이지요? 그리스만 독일을 가장 게으른 국가로 지목했다는 얘긴가요?
          
떠나자 13-12-06 14:51
   
네 ㅋ  제가 해깔리게 썼군요 ㅈㅅ
               
줍세 13-12-06 17:06
   
서울 어디에나, 비상용 손전등이 비치되어 있다. 저 사진은 호텔에 있는 것이다. 사실, 서울 같이 고도로 발달된 도시에서 정전 사태가 일어날 것이라고는 상상하기 어렵다. 저런 건 그리스에나 어울릴 듯 ^_^

 ---------------------
깨알같은 그리스 디슼ㅋㅋㅋ 하긴 독일사람들은 디폴트때부터 그리스가 곱게 보일리 없겠죠 ㅋㅋㅋㅋ
                    
파랑차차 13-12-06 19:17
   
사실 저 손전등은 정전을 대비 한다기 보다 소방시설입니다. 화재가 나면 정전이 되기 때문에 저걸 켜서 들고 빨리 대피하라는 거지요.
                         
천리마 13-12-07 15:38
   
지난번에 2호선을 탓는데 저런것이 있더군요.
          
지금나우 13-12-06 17:27
   
아마 제가 봤던거랑 같은걸 말씀하신듯 한데

유럽인들에게 설문조사를 했는데

유럽에서 가장 부지런한 국가는? <- 이 질문에 전부 '독일' 이라고 답했는데 그리스만 '그리스' 자기 자신들이라고 답함

반대로 가장 게으른 국가는? <- 이 질문에 전부 '그리스'라고 답했는데 그리스만 '독일' 이라고 답함 ㅋㅋ
               
떠나자 13-12-06 18:29
   
네..같은거 보신거 같네요
제가 핸펀으로 적다보니 두서없이 썼는데
요점정리  잘해주셨네요 ㅎ
               
천리마 13-12-07 15:39
   
그리스가 독일을 디스할 군분은 아닌데ㅎㅎㅎ
봉봉맛있음 13-12-06 14:07
   
(주)순복음 교회, (주)명성교회, (주)블라블라...  대부분 장사속 -_-ㅋ
명성교회앞에 CD기로 성금 하는거 보고 놀랐음.
     
운드르 13-12-06 14:33
   
여의도의 은행들은 일요일에도 영업한다고 하던데... 순복음교회 때문에요.
     
제주바당 13-12-06 15:27
   
저는 아주 조그만 교회를 다니는 사람으로서 교회가 욕먹는 것이 가슴아프군요..
한꺼번에 매도하진 말아주세요..그래도, 가난하고 어려운 사람보면 속으로 울게되는것은
예수님믿고 달라진 까닭입니다..
          
봉봉맛있음 13-12-06 16:48
   
모두 매도 하진 않아요.
작았다가 저렇게 커진 교회들의 행태가 문제가 많아그런거죠.
저히집이 한쪽에 순복음교회 한쪽에 명성교회 양싸이드로 있는데
주말만되면 도루주변이 참.. 순복음 교회가 심하지요.
그리고 큰교회는 가난하고 어려운 사람들이 아니라 돈많고 허영심 많은 분들에게
잘해주더군요.
힘들고 빈곤에 찌든 하층민에 봉사활동가고 돌봐주는 교회는 중소규모 작은교회가
많구요.
               
또라이몽 13-12-06 17:14
   
부자가 천국에 가는것은 밧줄이 바늘구멍에 들어가는 것보다 힘들다라고 성경에
나와있다죠?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


애초에 저리 삐까뻔쩍한 대형건물을 지을 여유가있었으면
다른 불쌍한이 부터 도왔겠죠.
그딴거보다 축재에 힘쓰니 큰교회하나 마련한거고.ㅋ
                    
오캐럿 13-12-06 20:19
   
부자가 천국에 가는것은 밧줄이 바늘구멍에 들어가는 것보다 힘들다라고 성경에
나와있다죠? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-------------------------------------------------------
낙타를.. 밧줄로.. 유머 센스 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
                         
김모모 13-12-06 21:59
   
낙타라고 번역된것이 오역..
낙타의 히브리어 표기는 'gamla'
밧줄은 'gamta'
두 단어의 철자가 비슷해서 생긴 오류
밧줄이 바늘구멍으로..맞음 ^^
                         
수교 13-12-06 22:27
   
원래 밧줄이예요. ^^
          
브리츠 13-12-06 20:43
   
기업형에 요즘은 세습하는 교회나  막가식 선교하는 교회가 문제죠
진짜 좋은 교회와 목사님도 많죠
               
천리마 13-12-07 15:42
   
많진 않고 가끔씩 있죠.
악의공둘리 13-12-06 14:09
   
올림픽 경기장이 있는 잠실역에 보면, 자전거 주차장이 있다. 서울이 워낙 안전한 도시이므로, 솔직히 저 정도 보안은 필요없어 보이기도 한다. 니 자전거를 서울 길거리 아무데나 놔둬도, 솔직히 가져가는 사람도 없다.

- 이건 좀 아닌거 같은데;; 자전거 주워가는 사람 많아요;;
     
천리마 13-12-07 15:43
   
주어가는 것이 아니고 훔쳐가는 거죠.
NASRI 13-12-06 14:21
   
저런 빌트인 자전거 주차장은 보안도 보안이지만 미관상 깔끔하네요.

단점이라면 면적대비 공간낭비와 더불어 공사 비용이 윌등히 높다는...
레떼느님 13-12-06 14:22
   
자전거는 주워가는 사람이 좀 있음...
그래도 치안은 안전하지..

글구 이글은 너무 좋은 점만 써놨는데?
안좋은 점도 있는 그대로 보여줘야 좋은 정보임.
     
운드르 13-12-06 14:33
   
교회 안좋아요...
          
천리마 13-12-07 15:43
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ정답
          
♡레이나♡ 13-12-07 19:57
   
맞아요 교회가 너무 안좋음 ㅋㅋㅋㅋ
Orphan 13-12-06 14:23
   
건설노동자 사진은 매우 예술적이군요~
stabber 13-12-06 14:26
   
그리스 안습;;; 교회가 돈 벌면 건물 올리는 것도 알고 있군요...
사람이싫다 13-12-06 14:30
   
교회 쩌네..
성나정 13-12-06 14:33
   
한국이란 나라가 버라이어티해서 밖에서 보면 매력적으로 보이나봅니다. 직접 살아보면 굉장히 살기 팍팍하고 스트레스가 많은 나라인데..
허별 13-12-06 14:36
   
잘보고갑니다. 수고하셨습니다~~
열등왜구 13-12-06 14:40
   
교회는 무슨 유럽성당인줄...
rlaclrnt 13-12-06 14:46
   
이방인이라 재미나게 보이겠지만 그 속에 끼어 부대끼며 사는 우리들은 참 피곤한 삶이지.
교회건물은 우리에겐 동네를 어지럽히는 흉물스런 환경공해로 인식되구 공공장소는 물론 집에까지
미친듯한 전도라는 테러를 당하고 있지. 그랴 이방인이니까 신기한가보다...
아침에주스 13-12-06 14:52
   
외국인이 서울에서 살기는 어드벤처하고 잼 있을거라 생각한다.
서울 외는 그닥....
모라고라 13-12-06 14:55
   
잘봤습니다 ㅎ
도나도니 13-12-06 15:20
   
네온사인은 정리가 좀 필요할 거 같은데.
     
천리마 13-12-07 15:45
   
엘이디도 있고 하니 전기많이 먹는 네온은 행정지도 등으로 정리해야 합니다.
말티즈 13-12-06 15:32
   
3대 종교를 복지 세금으로 걷는건 어떨까요?
그렇게 언론으로 떠들어서 경쟁구도로 만들면 더 많이 모이지 않을까요
수백, 수천억들여 금싸라기땅에 호화로운 교회짓는돈이면
국가를 위해 복지, 일자리 창출이나 할것이지 그 성금으로
3대 개신교 목사들은 강남아파트에 시커먼 대형차 끌고 다니는게 이해가 안가네요
s아우토반s 13-12-06 15:55
   
LG 에어컨 해외에서도 꽤알아주는데....독일은 모르나보네
Tomeo 13-12-06 15:57
   
교회..정말 근사하게 지어났네요
들기름 13-12-06 16:53
   
대기업 로고로 포위된 도시... 평소 신경을 안써서 그렇지 찾아보면 정말 오만군데 다 붙어 있어요.
전에 이러다가 길바닥이나 가로수에까지 로고를 붙이겠군! 하면서 나무를 봤는데 정말 붙어있던...
삼성이 협찬한 가로수 ㅠ.ㅜ
ManOfTheM.. 13-12-06 17:00
   
점점 종교가 정치에 이용되는 현실, 단연 대표주자 기독교..
과거에도 그랬지만 종교도 독점되면 썩어버리죠
그나마 불교라도 있어서 다행이내요
과거 불교가 그랬듯이 ㅋㅋ
     
천리마 13-12-07 15:46
   
종교가 정치를 이용하기도 합니다. 소망교화같은
앤조이 13-12-06 17:09
   
교회는 왜 호화롭게 짓는거야?
온돌마루 13-12-06 17:12
   
다이나믹 교회?... 예수님은 화려한걸 좋아하실까?
     
천리마 13-12-07 15:48
   
성서에 나온 예수의 성향을 보면 소수의펴, 약자편, 병든자의편 이라고 할수 있기때문에 절대로 화려하다고 말할수는 없죠.
ㅠㅠㅠ 13-12-06 17:28
   
사진 정말 예쁘게 잘찍었네요ㅎ
브랜도 13-12-06 17:33
   
마지막 두 사진은 강남에 있는 충현교회네요.
세습문제로 논란돼서 시사프로에 자주 나왔던 교회죠.
교인들끼리도 파가 갈려 만날 투닥거리는 교회. 덩치만 크면 뭐하나.쯧.
악튜러스 13-12-06 17:48
   
교회 사진은 혐짤이네요
뇨뇽뇨뇽 13-12-06 17:50
   
zldkrnrQhd
투애니원 13-12-06 17:54
   
잘봤습니다
덕배 13-12-06 18:19
   
★우리 만난지 680일★
오늘밤
내아를
낳아도
--------------------------
타일 문구중에 이게 눈에 띄네유. 잘 낳았으려나.
guestsd 13-12-06 18:21
   
교회도 그냥 성당처럼 한 동네에 한개만 있으면 안되나? 정말 안되나? ;;;;;
guestsd 13-12-06 18:24
   
자전거 도난도 엄청 많은데 글쓴이가 잘 모르네요. 모바일기기와 자전거 자전거가 장물 거래 1, 2위를 다툴 것 같은데..;;;;;
ckseoul777 13-12-06 19:23
   
잠실만해도 진짜로  교회많아요
친구가 놀러왔을때도 한국인들은 기독교가
많냐고 질문을 했을정도이니~~
한국에 대해 잘알고있는듯
잘보고갑니다
순둥이 13-12-06 19:45
   
교회건물이 세종문화회관급이군 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
초호화 교회건물 짓느냐고 수천억원 들었을텐데 그 돈으로 불우이웃이나 도우면 얼마나 좋아.
그러면서 세금 안 낼려고 별 지랄을 다하지.
개독들 정말 너무하는 거 아니냐?

번역 수고하셨어요.
두둠칫 13-12-06 19:52
   
엌ㅋㅋㅋㅋ 그리스 안습ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잘봤습니다~~~^^굉장히 한국을 좋게 생각하는 듯. 고맙게 ㅋㅋㅋ
가출한술래 13-12-06 19:55
   
잘보고 갑니다...
지킬 13-12-06 20:02
   
세금도 않내니 저렇게 짓기 쉽지^^ 고정수입도 있고말이야,..
     
천리마 13-12-07 15:49
   
세금도 않내는 영업 이겠죠.
오캐럿 13-12-06 20:23
   
버스의 급출발,급정거는 문제는 엊그제 뉴스에도 나오더구먼.. 독일인이 그걸 봤넹..

//최감독/님.. 수고하여 주신 포스팅 번역 잘 봤습니다~
홍초 13-12-06 20:25
   
잘 보고 갑니다.
독일탱크 13-12-06 20:49
   
개독들 정말 개꼴보기 싫음!!
쪽발이 짱꼴라 보다 더 혐오스러움!
담보 13-12-06 21:31
   
잘보고가용~
엘더스승욱 13-12-06 21:40
   
외국인이 보기에 저런것도 신기
retinadisplay 13-12-06 22:39
   
오늘도 지방은 평화롭고 한가하다 젠장.
tjdgus7023 13-12-06 23:14
   
ㅋㅋㅋㅋ 올림픽공원 옆의 임마누엘 교회네 유리로 뒤덮혀서 어릴땐  진짜 성인줄앎
ollo 13-12-06 23:34
   
어제 집에 가는데... 대림역에서 좀 피곤해서 천천히 걷고있었죠. 그때 뒤에서 누가 뒤에서 어깨를 파워태클로 치길래 순간 '시비걸렸구나' 했습니다. 근데 지나가는 아저씨였죠. 기독교잡지를 들고 찬송가를 흥얼거리며 신나고 힘차게 앞질러나가더군요. 넘어질뻔하기까지 했는데 너무 아무일도 없단 듯 지나가니까 불러서 왜 사람을 그렇게 세게 치고 뒤 한번 안돌아보시느냐 했더니 하는 말이 자긴 오늘 죄사함 받아서 괜찮다나 -_-... 말문이 턱 막혀있는데 오늘 자기 전에 저를 위해 기도하겠다면서 회개하라더군요.

'내가 뭘 회개하라고 그러느냐 어깨를 치신건 어르신 아니시냐 차라리 실수였다 고의가 아니었다고 하시면 이해는 하겠다' 했더니 오른뺨을 내밀면서 한대 때리라고 말하는 순간엔 실어증이 찾아오는 줄 알았네요.
     
천리마 13-12-07 15:51
   
오른뺨을 쳐보지요ㅎㅎ어떻게 반응하나 보게
완전조으다 13-12-06 23:49
   
댓글 보니 진짜 이중적이네 ㅋㅋㅋ

그냥 기독교가 싫은거겠지

교회 크다고 억지러 까기에는 좀 그렇지 않나?

천주교의 성당이야 화려하고 웅장한 것은 상식이고
불교의 금으로 쳐바르고 불상하며 절 규모 생각하면 기독교만 뭐라하기에는 웃기지 않나? 왜그렇게 이중적일까?
     
누구나 13-12-07 12:45
   
성당이 화려한게 우리나라 어디에 얼마나 있나요?
다섯손가락 안에는 몇개 있을거 같긴한데..달력같은데 나오는 그런 성당인가요?
갯수도 적고 어느 동네에 가도 동네에 있는 성당이 웅장하고 화려해서
돋보인 적은 한번도 없는거 같습니다 ㅎㅎ교회가 성같은건 수도 없이 보네요..
화려하고 웅장한 성당은 중세 말씀하시는거군요.

그리고 가톨릭같은 경우는 공동으로 빚내서 지어지는게 성당입니다..
지역구도 한정되어 있구요. 교회처럼 사업하듯이 벌일 수 있는게 아니라는거죠 :)
          
가나쪼꼬 13-12-08 18:39
   
누구나님 말이 옳으시네요 성당은 만들때도 교구의 다른 성당들 지원받아서 만들죠
신부도 개인적으로 돈을 가질수없고 맘대로 쓸수도 없는데 목사들은 그냥 다 갑부...몇몇 제대로 된 목사님 제외하곤 성경에 나온것처럼 하늘나라못가겠어요...우리나라 기독교가 많이 개선되기를 바랍니다
ollo 13-12-07 00:21
   
부자가 천국가는건 낙타가 바늘구녕 통과하는거보다 어렵다고 예수가 말했다.
예수 생전 유대교의 특성상 산제물을 바쳐야 되는 구조인데 유대성전이 세리와 가축상들과 결탁하여 시장을 이룬 것을 보고 예수는 어찌했는지?
예수교가 예수교인건 예수를 하나님의 아들로 치켜세워 믿기 때문에 예수교라 불리는 것인데
왠만한 모든 교회에서 교회를 대형화시키는 것이 하나님의 집을 늘리는 길이라 현혹하고 성전헌금봉투가 없는 곳이 없다.
성스러워야 할 예배시간에 성전헌금을 하라고 부추기고 헌금을 많이 유도해 내는게 좋은 목사의 자질이 되어버렸으니.
헌금을 낸다는건 곧 천국에 자기 곳간을 늘리는거라 말하질 않느냔 말이지.

모르긴 몰라도 예수가 지금 한국에 재림한다면 당장 교계에 찍혀 이단 혹은 테러리스트 소리를 듣게 될 것이다.
아기건달둘 13-12-07 00:29
   
잘보고갑니다
Misu 13-12-07 01:19
   
원래 외국인들이 해외에 나가면 다양한 거에 흥미를 느끼고 경험이 되니깐요
꼭 화려하고 멋있어야만 거기에 흥미를 느끼는 게 아니지요...
신체약탈자 13-12-07 01:38
   
성당은 고풍스런 멋이라도 있지.
교회는 흉물 그 자체.
자기자신 13-12-07 01:56
   
잘 봤습니다
IceMan 13-12-07 03:28
   
남산타워 사진 좋네여;;;
그노라 13-12-07 14:52
   
교회사진 넘 예쁘네요. 좋아하진 않지만..
나도 서울구경 가고 프다.
천리마 13-12-07 15:52
   
교회는 그냥 싫어...짜증나
넝쿨세이크 13-12-07 16:10
   
우리한테는 일상이고 치열한 삶의 터전이지만 이방인에게는 신기하게 보이겠죠
♡레이나♡ 13-12-07 19:58
   
정말 다 좋은데 하나빼고 교회 보기 싫다... 십자가좀 없애자... ㅡ_ㅡ
PKbong 13-12-09 19:42
   
저도 교회싫어하는 사람들 만큼이나 교회에 대해 잘 모르는 사람인데

적어도 저 자신이나 교회 욕하는사람들보단 저기 돈으로 떡칠한 교회 다니는 저 성도들이 더 봉

사하고 성금했다는건 자부합니다. 그돈이 썩은돈이든 그 행위가 보여주기식이든 간에.

저는 대한민국에 살면서 만약에 국회의원이나 대통령이 욕먹을 짓해놓고 저까지 한국인이라고

싸잡아서 욕먹으면 되게 서운할 거예요.