해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 한국 아티스트 작품에 해외네티즌 찬사
등록일 : 13-12-11 16:20  (조회 : 31,031) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국 아티스트의 작품이 영어권 커뮤니티 레딧에서 화제가 되고 있습니다.
글과 사진이 올라온지 4일도 안되서 댓글이 600개가 넘게 달리며 찬사를 보내고 있습니다.
 
  
 
drfr.jpg

 
 
 
 
 
 

 
 

한국인 예술가가 자신의 자그마한 스튜디오를 아름다운 꿈속의 세상으로 바꿔버렸어!
 
 
 
 
djalikat
정말 인상적인건 포토샵이나 어떠한 합성요소도 사용하지 않았다는거야.
 
 

his_eminence
예술과 관련이 없는쪽 사람으로써 하는말인데, 저런걸로 어떻게 돈을 버는거지?
저 방을 팔수도 없는거고....
찍은 사진을 파는건가? 나름 저작권 같은게 있어서 그걸로 돈을 번다던가....
꾸민건 무척 멋지고 대단하지만 어떻게 이런일을 하면서 먹고사나 싶어서 말이야
 
 
 

photographer611
보통 이런 예술가들은 지원을 받고있고. 이 아티스트에 대한 신문기사를 보면
Sovereign Art Prize를 받았었다고해. 25000불에 달하는 상금도 받았고.
 
 
 

bright_idea
Sandy Skoglund가 생각나네
 
 
 
ㄴLapper
나도 그랬는데 :)
 
 
 
GOFGOF
정말 대단한 작품이야. 공간을 참 잘 활용해서 만든것 같아.
설치미술은 최근 몇 십년간 인기가 많아졌지. 그리고 내가 좋아하는 분야이기도해.
이 아티스트가 만든 작품들은 하나같이 꼭 사진의 한 장면같고 대단한것 같아
 
 
 

Skwirleywirley
또 쓸데없는짓을 하는 사람이 있군.
저거 한 번 설치해서 찍고 또 없애고 또 찍고. 왠 수고냐 저게
 
 
 
ㄴoneAngrySonOfaBitch
여기서 그런 댓글이나 쓰고있는 너보단 훨씬 나을것 같은데
 
 
 
minorEarth_majorSky
정말 영감적이고 판타스틱하다, 글 올려줘서 고마워요
 
 
 
Eatrus
정말 너무 멋진 작품들이라 한번에 보고 지나치긴 아쉽네요
 
 
 
pdeluc99
어머나!! 정말 대단해요! 첫 사진은 뭔가 싶었는데
이렇게 대단하다고 느껴본 현대 미술은 오랫만이네요!
 
 
 

pickgra
각 방마다 일종의 감정을 나타내는거라고 느껴지는데, 정말 대단한 작품들이다
 
 
 

ㄴHorseCode
그럴지도 모르겠네요. 임신한 여자가 나오는 사진과 고뇌하는 사진을 자세히
봤어요. 마치 풍선처럼 뾰족한것이 찔릴것 같고, 무언가에 잡혀있는듯한 기분이 들거든요.
 
 
 
Stone-wallJackson
Sandy Skoglund의 영향을 받은것 같아, 또 다른 초현실주의 사진작가가 나왔군요
 
 
 

tommytickturd
진짜 장난아니게 짱이다!
대체 저 여자 머릿속이 어떨지 궁금해
 
 

 
Krehlmar
정말 맘에듭니다
이래서 제가 여길 놀러와요 :)
이런것들을 보면 정신적으로나 감정적으로 참 도움이 많이 되거든요.
글 올려줘서 고마워요
 
 

 
ABCDude91
이런 예술이라면 이해할 수 있어. 괜히 역겹게 자기 생리혈을 먹는
나체여자의 모습이라던가 이런거 말고 말이지.
 
 

 
Siler
진짜 대단하다!
 
 
 
TheNomrak
내 방이 저런식이라면 진짜 좋겠네요, 말그대로 최고일듯!
 
 
 
ㄴdiomed3
어떤걸 원하는데요? 쥐가 있는거? 아니면 박쥐가 있는거?
 
 
 
Whatsername868
이번에 한국으로 영어가르치러 가는데, 꼭 저 여자분을 만나봐야겠어
 
 
 
chivoloko454
대박 장난아니게 멋있네!
 
 
 

satanicmajesty
이런걸 좋아하는 사람들은 대체 어떻게 벌어먹고 사는걸까?
 
 
 

ㄴknarf
나도 항상 그런 생각을 했었어. 설치미술은 특히나 복잡한데다....
돈도 많이 들텐데 말이야.
 
 
 

ㄴhealings
그게 직업인거지
 
 
 
ㄴoldtimemachine
어쩌면 선생님이 아닐까? 많은 예술가들이 부업을 하곤하잖아 하하
 
 
 

BellyLintMiner
난 까마귀가 나온 사진이 젤 맘에드네요! 정말 아이디어가 최고네요
 
 
 

okBroThatsAwkward
무엇보다 포토삽같은거 안쓰고 찍었다는게 대단하지 않나요?
 
 
 

GipsySafety
진짜 대단하네요,
제 방을 이런식으로 바꾸면 어떨까 하고 생각해봤어요
 
 
 
 
SarcasmoTheGreat
정말 멋집니다!
 
 

 
Dont_spit_out_my_kid
저 여자네 동네 맡은 청소부아저씨는 싫어할듯 ㅋㅋㅋ
하루에 쓰레기 봉투가 20개나?! 우와!!
 
 
 
 
wadewilson1911
뭐가 진짜인지 모르겠네요
 
 
 

theMOOOONN
진짜 궁금해서 묻는건데요, 저 분은 뭘로 돈벌까요???
 
 

 
JacksonBollox
왠지 영화 The Science of Sleep이 생각나네요.....
 
 
 

axleonex
저분 작품을 사거나 기부하는 방법 없나요?
 
 
 
RonSwansonsMustacheo
정말 아름답네요, 대단한 작품을 만들어냈어요
 
 
 
Seattle-Trekker
정말 창의적이에요, 컨셉도 대단하구요 언제나 응원하고 싶습니다!
 
 
 
gbs213
제가 지금까지본 어떤 예술작품보다 창의적이었어요!
 
 
 
Peejaay420
아름답네요, 그저 아름다워요
 
 
 
hellomini
정말로 멋진 작품
 
 
 
MadisonRue
돈 되게 많이 들었을것 같은데, 어떻게 돈을 모을까나
 
 
 

Stair_Car
저게 자그마한 스튜디오라니. 내가 사는 아파트는 저거 절반정도일듯
 
 
 
FuturePrimitive
처음에는 멋지다고 생각했는데, 돌이켜보니
스튜디오(원룸같은)며 진짜 돈이며 시간이며 수고를 버리는일이 아닐까 싶어
 
 
 
ㄴidrinkluquids
생활하며 사는 아파트를 말하는게 아니고......
작품용으로 쓰는 스튜디오라는것 같은데.....
 
 

 
woodview
저 스튜디오는 절대로 작은공간이 아닙니다
 
 
 

tennessee_hilltrash
검은 새가 나오는 사진이 젤 멋지다
 
 
 

Dre4meRv2
진짜 대단한 여자네....
 
 

 
milawrekked
너무 멋지네요....
 
 
 
cocoram
마지막 사진은 꼭 내 악몽속에 나온 장면같아
 
 
 

MasterGoshinki
젠장!!! 다 대단하고 놀랍잖아!
 
 
 

ThatTunaTho
특히 마지막 사진 진짜 최고야....너무너무 멋져...
 
 
 
martin_clark
진짜 몇 년만에 멋진 작품을 보게되었네요, 대단해요!
 
 
 
StartSelect
대박이다
 
 
 
lowercaselong
보통 예술작품을 잘 이해못하는 타입이지만
이번만큼은 고개가 절로 끄덕여지네, 멋지다
 
 
 
attelavaz
딱 보는순간 사로잡히고 말았어....
 
 
 
mt007
음, 다들 꿈속에선 이렇다 이런거군요
 
 
 

diomed3
아름다운 꿈속 세상이 아닐까요? 마치 악몽속에서 볼법한 장면들인데
 
 
 

GratefullyGodless
이건......정말이지 대단하군요!! 와!!! 색감과 디자인에 눈이 즐겁습니다
 
 
 

ohmygodbeckylook
이야, 진짜 최고다
 
 

 
devidual
의심할 여지없이 정말 최고입니다! 너무나도 아름답고, 사색적이고 감성적이에요!
가능하면 이 분의 작품을 더 보고싶네요.
 
 

 
SeanusIdius
멋진 작품들이에요, 대단한 작가분이신것 같네요
 
 

 
analog_jedi
최고에요! 보는순간 딱 눈을 멈추게하네요
 
 

 
rusmigo
정말 존경스럽습니다
 
 
 

insideonarainyday
대단한 작품들!!! 이 분꺼 더 보고싶어요!
 
 

 
blisty
저 여자 작가는 페인트 냄새 좋아할것 같다
 
 
 

agroom
우리집에도 저런 파이프 설치해놓고 싶다
 
 
 

wikipedia-brown
분리수거하는일도 장난아닐듯
 
 
 

Be_Are
정말 예술을 하시는군요
 
 
 

LegalLime
좀 질리지 않나
 
 
 

DoctorProfessorTaco
이런 좋은 작품을 싫다고 누르는 사람들은 대체 뭐야?
 
 

 
TheMinjaTurtle
보는순간 숨이 턱 막힐 정도로 대단한 작품이네요
 
 
 

bobo_vision
마지막에 까마귀가 나온 작품이 최고에요!
 
 
 

incraved
이야, 이런 사람들이야말로 진짜 예술가지!
 
 

 
xoites
엄청 감명받았어;;;;
 
 
 

RustySpannerz
정말 믿기 힘들정도로 멋진 작품들입니다
 
 
 

NoMoLurking
다 너무너무 맘에드네요! 한참을 봤어요
 
 
 

jshultz
너무 멋지다......
 
 
 

8nate
왜 예술가가 되고싶어하는지 조금은 이해가되는걸
 
 
 
번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

캬릉캬릉 13-12-11 16:21
   
우와!!
fngnie 13-12-11 16:23
   
쥐는 좀 징그럽지만 퀄리티는 정말 쩌는듯
배신자 13-12-11 16:31
   
나름 몽환적이고 잘 표현했네요.
말티즈 13-12-11 16:34
   
왜 4번째는 놀이공원 광고처럼 느껴지는건지;;
대기업 마케팅의 효과인가여..
레몬과즙 13-12-11 16:38
   
신기하게 느껴지네요
잘보고갑니다
유메누 13-12-11 16:43
   
솔직히 첫번째꺼 빼고는 아무런 느낌도 느껴지지 않습니다. 죄송합니다.
감자칩 13-12-11 16:43
   
잘봤습니다
사람이싫다 13-12-11 16:43
   
예술가가 돈 좇으며 예술하나
돈돈돈 돈얘기 했쌌네ㅡㅡ
     
운드르 13-12-11 16:52
   
어느 음악가가 그랬다죠.
"음악가와는 음악 얘기를 할 수 없다. 그들은 돈 얘기만 한다.
함께 음악을 논할 수 있는 건 은행가들이다."

어느 시대에나 대부분의 예술가는 춥고 배고프기에 돈돈돈 얘기를 할 수밖에 없습니다.
그나마 요즘이 제일 나은 거죠.
          
사람이싫다 13-12-11 17:00
   
에휴...예술하기 힘드네요
          
탐정베토벤 13-12-11 19:08
   
파가니니가 그말 했던 것 같은데요.. (다른 음악가 일지도..^^)
슈베르트 던가요..???
               
운드르 13-12-12 00:55
   
아뇨... 슈베르트는 은행가와 이야기할 형편조차도 되지 못했을 겁니다.
대출 상담이라면 모를까... 그나마 거절당했겠지만요 ㅋ

위 일화의 주인공은 시벨리우스라고 하네요^^;
          
원터치쓰리… 13-12-12 08:52
   
백남준도 부모형제돈 빌려서 설치미술한거고.. 실제 수입은 넉넉치 않았지요...
          
천리마 13-12-12 22:33
   
일리가 있네요...
진진 13-12-11 16:49
   
예술을 너무 모르는건지...
이런 사진 봐도 뭐가 좋은건지 하나도 모르겠음.
     
눈팅중 13-12-11 19:45
   
특별하게 남들이 느끼는 것과 동일한 감정을 느낄 필요가 없어요.
본인이 보이는 느껴지는 그대로를 마음에 투영하면 됩니다.
남들은 밝은 느낌이 느껴질수도 있으나 본인은 우울하게 느껴질수도 있어요.
감상법에는 특별히 정해진 규칙이 없어요.
다만 작가의 의도를 이해하려는 노력정도는 해볼만 하죠.
홍군 13-12-11 17:10
   
이타치...
양앵민이 13-12-11 17:19
   
색감이 좋네여 은은한게
애니 13-12-11 17:22
   
잘봤어요
스토리 13-12-11 17:25
   
이미지로 구글검색해보니 다른 것도 몇개 있네요
미월령 13-12-11 17:33
   
내 조카들은 더 대단한 걸 맨날 잘도 방에 꾸며댄다.
엘더스승욱 13-12-11 17:39
   
오~ 그림이 기분좋게 하는게 배경화면으로 쓰면 좋겠네요
역자 13-12-11 17:39
   
여기서 작품 사진들 더 보실 수 있어요

http://imgur.com/a/mX0fX
엘류어드 13-12-11 17:53
   
얼핏보고 처음에 그림인줄.. ㄷ
온돌마루 13-12-11 18:23
   
첫 작품이 확 와 닿네...
오캐럿 13-12-11 18:26
   
독특하다라는 생각이.. 무엇을 뜻하는지는 생각좀 해 봐야겠넹..

//그린별/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~^^!
뾰루지 13-12-11 18:37
   
방아질은 방아깨비~
희나리 13-12-11 19:55
   
첫번째랑 마지막 사진이 정말 좋네요. 와우b
우주벌레 13-12-11 21:19
   
음... 예술품이군........
stabber 13-12-11 21:36
   
3, 5 그림은 무슨 의도인지 모르겠네요
김창렬 13-12-11 22:13
   
막눈이라 볼줄 모르지만 첫작품 색감 좋네요
두둠칫 13-12-11 22:52
   
딱 사진보고 색채라던가...너무 이쁘다~ 하고 생각했지만 근데........이게 왜 그렇게 난리들인거지?
하고 그냥 무심코 내리다가 첫댓글에...
----------------------------------
djalikat
정말 인상적인건 포토샵이나 어떠한 합성요소도 사용하지 않았다는거야.
----------------------------------
헐....리얼리??? 하고 그제서야 납득했네요. 솔직히 포토샵했다고 생각하고 사진을 봤기때문에 대단함을
잘 몰랐는데....정말 사진 하나하나에 정성이 대단한 듯.
잘봤어요!^^
가출한술래 13-12-11 22:59
   
잘보고갑니다..
UNPeaceMaker 13-12-11 23:03
   
신기하고 황홀하기도 하고 그러네요 잘보고 갑니다 ~
아기건달둘 13-12-11 23:53
   
잘보고가요.......
자기자신 13-12-12 02:44
   
잘 보고가요
♡레이나♡ 13-12-12 08:08
   
괜찮네요 잘보고갑니다!
모라고라 13-12-12 09:48
   
호홀홀~
향기로운 13-12-12 16:36
   
정말 멋져요~ 잘봤습니다^-^
천리마 13-12-12 22:36
   
Dont_spit_out_my_kid
저 여자네 동네 맡은 청소부아저씨는 싫어할듯 ㅋㅋㅋ
하루에 쓰레기 봉투가 20개나?! 우와!!
 
상당히 생활적인 멘트네ㅎㅎ
투애니원 13-12-13 15:11
   
정말 멋있네요