해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 이효리의 감자전을 만들어 보자.
등록일 : 11-03-05 14:35  (조회 : 9,519) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트






안녕, 넌 15분동안 갈은 감자를 어디다 보관한거야? 어쨌든 좋은 레시피 올려줘서 고마워! :)
PluugIN


내 감자는 왜 붉게 변한거야???
AnimeLover098


@AnimeLover098
산화되어서 그래. 감자는 아주 빨리 산화되거든. 내껀 오직 30초만에 붉게 변해버렸어!
NeverLostYou


@NeverLostYou
에휴... 젠장... 난 왜 그녀의 것은 변하지 않았는지 궁금해...
아마 난 소금물에다 씻어야 하나봐... 사과처럼.
AnimeLover098


난 이거 만들어봤는데... 내 맘대로 몇 가지 더 넣어버렸어... 내 생각에 이건 더 이상 한국 음식이 아닌 것 같아. 미안... 하!하!
Sleepy10zzz


믹서기가 없으면 어떡하지. 하하
imnotaprogram


감자 대신 고구마를 사용해도 되니? 저거랑 똑같이 해도?
ursostupidable


@ursostupidable
맛은 아마 다를 걸...
aeriskitchen


난 이거 만들어봤어, 이건 마치 중국 타피오카 팬케익이랑 비슷한 맛이 나. 난 두 가지 버전(오리지널 버전과 다른 버전(잘게 썰은 고기를 넣은))을 시도해봤는데, 난 잘게 썰은 고기를 넣은 버전을 더 좋아해. 그게 더 맛있어. 감자를 좋아하는 사람들에게 난 감자를 너무 오랫동안 갈지 말라고 충고하고 싶어.
fireflamerox


나 방금 이거 만들었는데 엄~청 좋다!! 고마워 :)
imadorkabledxd


D: 오 안돼. 나의 감자들이 전부 다 산소 때문에 보랏빛 갈색으로 변해버렸어 D:<
yehjeaner


저건 삶은 감자들이야?
princekhun


안녕!
저 팬케익에 김치를 넣어도 되? =) 고마워!
Karolng


@Karolng
가능해.. 난 그것도 맛이 좋을 거라고 생각해.
aeriskitchen


lol 이건 후렌치 후라이의 큰 버전처럼 보이네. 냠냠.
Quarillina


난 그녀가 ‘포테이토’ 라고 말할 때가 좋아.
UberNerdConsort


오 마이 갓! 맛있겠다 냠냠 :D
nhigin


감자 페이스트(반죽)을 만들 때도 믹서기를 사용해도 되?
Nayd


@Nayd
응.. ^^
aeriskitchen


안녕~
감자를 가는 동안 물을 좀 넣어야 해?
thSHINee


@thSHINee 아니. 감자는 수분을 포함하고 있기 때문에 그럴 필요는 없어.
quicksliver101


감자전에 어떤 소스를 넣어도 되?
upyourcake


Lol 너가 말할 때 아시아나 항공을 생각나게 해.
TheLastCao


@TheLastCao
lol 정말...흥미롭네.. ^^ 그건 아마 한국인 악센트일 거야..
aeriskitchen


안녕 aeri.. 난 이걸 만들려고 시도했는데.. 몇 가지 의문스러운 게 있어 :
1. 오일을 어느 정도 사용해야 해?
2. 전기 스토브를 사용할 때 열 수준을 어느 정도로 해야 해?
고마워.
uoncoepoe


@uoncoepoe
너가 계란 후라이할 때 쓰는 정도의 오일을 사용해.. 아마 1~2스푼 정도 일거야.. 그리고 열은 난 중간 온도쯤으로 했어..
aeriskitchen


아 맛있어 보여!
PrincessSakuno


이건 내가 그동안 찾고 있었던 거야.. 고마워 =)
clorela919


누가 나한테 이거 색깔이 왜 변하는 지 좀 말해줘. 그리고 이거 색깔 변해도 먹을 수 있어?
davidli814


색깔이 변해서 감자를 갈았을 때 분홍색이 되어버렸어.
davidli814


@davidli814 lol 나도 그렇게 됐어. 그래도 난 계속 만들려고 시도 중이야 :)
PrincessSakuno


좋다.. 난 감자전 팬이 될 것 같아.. 고마워
summertonicity


난 곧 이거 만들어 볼 거야!
고마워 Aeri! =D
friendlyNEIBOUR


아~ 정말 거맙습니다. 감자전 정말 먹어싶으데... 어떻게 만든거지 잘 몰랐어요.. ... 이제 감자전 만들수있것 같은데요. 감사합니다~... ^---^v
ChoMandy (한국어로 써져 있네요)


나 이거 오늘 만들어봤어, 아주 맛있었어! 레시피 고마워!! =D
minicus


이거 하트 모양으로 만들어도 되? :D
Ladyx2PM


@Ladyx2PM
하하.. 왜 안 되겠어.. 해봐 ^^ 난 한 번도 안해봤는데.. 귀여운 아이디어네..
aeriskitchen


안녕 Aeri! 난 예전에 한국 식당에서 호박전을 먹어봤는데 맛있었어!
그래서 너가 레시피를 올려줄 수 있는지 궁금해. 고마워~ 기다리고 있을게 :)
MizzKillerKizz


@MizzKillerKizz
호박전 ?? 주키니(서양호박)전 ?? 안에 뭐가 들어가는데 ???
aeriskitchen


@aeriskitchen
주키니가 아니야 aeri. 그거 주 재료는 호박이었어. 난 안에 뭐가 들어가는지는 잘 모르겠어. 그치만 맛은 달콤하고 쫄깃쫄깃했어 :)
MizzKillerKizz


와우!! 레시피 고마워!!! XD
azntvgirl





번역회원: 리나
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : rina

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

키노 11-03-05 14:37
   
죽도록 맛있는데 튀기는데 엄청 심혈을 기울여야함
제대로 안되면 딱딱해서 부드럽지못하고 으적으적 먹어야한다는..
노을 11-03-05 14:54
   
제목 보고  가수 이효리 인줄 알고 클릭한 1인  ^_^
     
1 11-03-05 15:51
   
전 이효리 패떳감자전 말하는줄 알음ㅋㅋㅋㅋ
악마는구라 11-03-05 16:15
   
저도 제목보고, 뭔가 싶어서...
그나저나 저분 목소리가 좋네요.. ㅎㅎ
IceMan 11-03-05 17:43
   
잘 보고 갑니당~

(아휴 급 배고파짐요)
justchange 11-03-05 18:14
   
아 감자전~ 특히 가장자리부분은 외국인이 먹어도 뻑이가버림.
거기에 양념간장에 찍어먹으면 ㅋㅋㅋㅋ
천년여우 11-03-05 19:47
   
악 안보여요 ㅠ
빈브라더스 11-03-05 20:46
   
이효리가 만든줄알고 봣는데 목소리가 아니엿서 ㅠ
하루타 11-03-05 21:07
   
잘보고 가요 ㅇㅅㅇ
감자전은 참기름 넣은 간장이 최고져 ㅇㅅㅇ
페넬로페 11-03-05 21:29
   
잘보고 갑니다.
tr 11-03-06 09:15
   
호박전,,,
애호박
 소세지 얇게 썰듯 썬 다음..
밀가루에 튀김가룬지 뭔지를 섞어서 호박 조각에
쒸워서 기름에 구워서..
그걸 맛있는 간장소스(간장 + 고춧가루 + 깨 + 파 + 참기름+마늘 + 고추......등)에
고걸 찍어 먹으면...
고것이 천상의 맛이지라.

해물파전
 온갖 해물을 넣어서 전으로 해먹는 것인데
이게 또 사람 환장하게 만들지.

그러나 동태찌게에 비하면 다 한수 밀리지.
미래의별 11-03-06 14:17
   
감자전 맛있지~ 난 강원도 출신이라 잘암~ㅎㅎ
가생의 11-10-22 21:36
   
으 감자전 진짜 맛있지..
아이리스 11-11-06 11:35
   
잘 보고 갑니다
밥사랑 12-06-03 17:55
   
ㅠㅠ