해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 불멸의이순신 -한산도대첩 해외 네티즌 반응
등록일 : 11-03-18 23:06  (조회 : 36,252) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트



이 동영상를 본 해외 네티즌 분들의 반응이십니다.

많은 중국놈들과 일본이 이순신장군님이 모기로 돌아가셨다고
했지만 그것을 믿는 분은 거의없었습니다.^^(혈압오르실꺼같아서그런내용은 제외했습니다)


danceontightrope
사무라이 갑옷은 매우 멋저 하지만 한국 옷은 왠지 몽골리안
스타일의 옷을입고있네.




jaameessss

그냥 이순신이 이끄는 한국군은 매번 승리했다는걸 알으렴




출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 뉴스토크

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

1등왓숑~! 11-03-18 23:07
   
첫 1등 왓숑~!
justchange 11-03-18 23:10
   
크 왜구들의 배보다 몇배나적고 거의망가져가는 배들로
지형을 잘활용하여서 크게 물리친 이순신장군 정말 대단하군.
선조는 자기목숨 지키려고 의주로 피난갓는데
     
ㅁㄴㅇㄹ 11-03-19 16:59
   
양이 적다는거? 아니면 크기가?
크기는 우리나라가 왜구들 배 쩔게 발랐는데
     
hgb 11-03-20 01:42
   
ㅡㅡ 그럼
수도가 함락되는건 당연한건데
왕이 당연히 다른장소로 도망을가야지...왕이 거기서 죽엇으면..
지금당신은 일본인이야
쭝꿔나대지… 11-03-18 23:10
   
번역수고하셨고 진짜 잘보았습니다.
쳇4등 ㅠㅠ 11-03-18 23:12
   
4등 나름만족 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잘봤어용 ㅎㅎ
하루타 11-03-18 23:44
   
잘보고갑니다
왜구들같으니라곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
코리아 11-03-19 00:17
   
잘보고갑니다 ^^
Misu 11-03-19 00:18
   
중국인들 역사인식하는거 보면 진짜 욕나옴..
일본인들하고는 비교가 안됨... 그냥 대화하면 상종이 안되요..
     
화란초 11-03-19 01:20
   
역사.. 완전공감~!!!
알틱 11-03-19 00:31
   
잘 보고 갑니다^^
ㅇㅇ 11-03-19 00:56
   
충무공 위대하시지. 인류역사상 최고의 장군이 조선에서 나와따
홍초 11-03-19 01:28
   
잘보고 가요~
아나 11-03-19 01:52
   
윙? 조선 판옥선은 동아시아에서 가장잘나가는 신식 전함이었는데?

뭔소리냐 위에-_-;

당시 조선은 조선 초기때부터 내려오던 배들에서 판옥선으로 기종 변환 중이었다.

근데 문제는 이게 다 지방 수군들 몫이라는거.

체계 적일리가 없었지.

쉽게말해서......

설계도면 하나 던져두고 일선 장군들에게 니들이 알아서만들어서 나라지켜라! 이런꼴-_-;;

그상황에서 이순신 장군님이 저렇게 승리하시는걸 보면 허허

진짜 조상님이 우리민족을 아끼실려고 보내주신 인물이다 이순신 장군님은.

선조 개개끼는 할말이 없고 그나마 광해군이 좀 불쌍했지 애비새끼는 북으로 피난가는데 아들은 이곳저곳 뛰어다니며 노숙하고 격려하고 전체적인 그림그리고......

우리 나라 임진년때보면 영웅들 참많았다

문제는 왕이 조선 역사상 ㅄ으로 꼽자면 두손가락 안에 들어가는 인물이라 그렇지-_-;;
     
아나 11-03-19 01:53
   
단순히 배가 크다고 짱은 아니란 소리
1 11-03-19 02:27
   
justchange 11-03-18 23:10  추천 신고 
크 왜구들의 배보다 몇배나적고 거의망가져가는 배들로
지형을 잘활용하여서 크게 물리친 이순신장군 정말 대단하군. >

애는 화면을 똥으로 봤나.


조선 판옥선의 저 대포들 안보이냐 무식한.

이미 우리나라는 고려말기에 세계 최초의 함선에 함포를 실어 전쟁에 승리했고

그런 발달한 함선과 함포 기술로 해전에서 이순신의 전술과 리더로 이긴 것이다.

이순신 제독이 아미루 뛰어난 명장이라고 무기가 젓망이였봐라 불멸의 무패가 가능했겠냐


저 당시 왜구들은 그냥 가벼운 배로 상대에게 달려 들어서 적의 배에 뛰어 들어 근접에서

칼질하는 백병전이 해전의 기본이였다.


그리고 저 판옥선 제자리에서 회전하는거 있지.

저건 서양 배도 못하는 기술이다. 못먹어도 좀 배우자.


세계최초의 철갑선이 거북선은 빼놓더라도.

조선의 문명과 조선술은 왜국보다는 앞서 있었다.
     
ㅇㅅㅇ 11-03-20 23:18
   
세계최초철갑선거북선아니라던데요 . 그냥 모형일뿐 ..
그누구더랔 .일제시대떄 우리나라역사를재대로쓰신그분이름모르겟네 ..

철갑선은아니더라고ㅛ .
악마는구라 11-03-19 02:49
   
오, 잘보고 갑니다.
형존나쎄 11-03-19 05:06
   
asadal123

이봐 쫌 역사좀 알고 말해, 일본은 단지 중국을원했다고 ,
에휴 여기까지만 말할께...
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
일본이 단지 중국을 원했다고 그럼 상륙 루트를 달리 했으면 됐지
과연 니뽕이 중국을 원했을까 ㅋㅋㅋ
에휴 여기까지만 말할께... 됐냐 빙시 쩍빨아? ㅋㅋㅋ
     
-_-; 11-03-21 16:11
   
ㅎㅎ 확실히 그 댓글 단 사람이 제일 바보같은 글을 싸질렀지요.

정말 쪽바뤼쉐이들의 무지함일려나...... 야.. 우리도 미국를 원했을 뿐이야.. 라면서 일본에 들어가도 지네들은 곱게 내줄거란 소린지 ㅋㅋ~
     
ㄴㄶ 11-03-21 16:20
   
쪽발이가 가도멸괵 - 길을 빌리는 척하며 괵을 멸한다 - 이란 고사성어를 알 리가 있겠어요?
마이월드 11-03-19 05:54
   
아...멋있다!
이건 뭐.. 11-03-19 10:23
   
별 의미도 없는 쓰레기 번역이네.
------------------------------------------------
121.171.119.x
강화된 운영원칙 <제1항>을 엄격히 적용하여 경고없이 블럭조치.
-운영팀-
     
초등학생님… 11-03-19 11:46
   
야 니가 번역을해봐 ㅄ , 아 미안 번역은 해보았니? 지금 이걸 번역해주신분은 그저
그대로 번역했을뿐이라고  나대지마라  ㅇㅋ?^^
     
감사용 11-03-19 12:19
   
니가 번역을 해봐 200등 아래인 자식아
     
방바레 11-03-19 22:14
   
요즘 어떤 사이트에서 가생이 절라 견제하는거 같더만 그중에 한넘같넼ㅋㅋ
티가 넘 나잖냐ㅋㅋㅋㅋ
페넬로페 11-03-19 14:01
   
이순신 장군님 대단한신분 존경합니다. 왜구,쭝꿔들 날조그만해라 말을말아야지 ㅉㅉㅉ
천년여우 11-03-19 16:08
   
번역자에게 무슨 말을 ..ㅇㅅㅇ;;
zz 11-03-19 16:20
   
왜구세끼들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
빈브라더스 11-03-19 16:53
   
중국인은 역시 중국인이야..
블루샤인 11-03-19 17:20
   
잘읽었습니당~^^~
미친너엄 11-03-19 17:40
   
해외인들도 동북아시아의 역사를 안다는게 신기하네요

교육 받나 보네?

보나마나 일본하고 중국위주겠지...

통일한국이 와서 국력이 쎄져야 할탠대...
^^ 11-03-19 18:34
   
당시 조선의 판옥선은 현대의 이지스함 혹은 항공모함규모이기에 왜선과는 선채자채가 비교가

안됬음...당시나 지금이나 조선의 선박건조술은 세계최고 최대였는데...뭔소리임??
     
제대로알자 11-03-21 20:59
   
당시 조선의 판옥선은 근해에서는 그 적수가 없는 군함이것만은 확실합니다. 왜구들이 판옥선을 굉장히 무서워했다는 기록이 일본에도 있죠. 제자리 선회와 사정거리가 긴 강력한 함포로 무장한 판옥서은 사실 그 수가 미미한 거북선에 비해 엄청난 활약을 한 당대 근해 최강의 함선이었습니다.

다만 원거리 항해가 불가능했고 배 크기 자체가 그리 크지 않았습니다. 일본의 안택선만 하더라도 그 크기가 어마어마 했죠. 워양항해를 하더 유럽의 선박들과 비교해도 조선의 선박건조술이 세계최고최대라 하기에는 무리가 크죠...
호야 11-03-19 20:34
   
이순신장군은 대단한분입니다..
우리나라홧… 11-03-19 20:59
   
좋은 번역 감사드리고요 . 다음 번역도 기대할께요 .
비양키 11-03-19 21:00
   
잘보고갑니다~~~수고하셧고요 ^^
ㄹㄷ 11-03-19 22:15
   
일본인들은 그래도 가끔 똑똑하고 생각있는 애들도 많은데
중국인들은 진짜 거의 대부분 바보거나 정신병자 같음.
그냥 무식해서 말이 안통함.
똑똑한 중국인 좀 만나봤으면 좋겠다, 진심으로 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Gold 11-03-20 01:33
   
조선 지도층과 한국의 지금 정부와 다를바가 없다.
전쟁나서 밀리면 제일 먼저 도망갈 것들.. 지식인이란 것들도 그 뿌리를 보면 다를바 없으리란 것을 알수있지...
이 나라는 언제나 백성들이 들고 일어나 나라를 지켜냈다.

덧붙여 무능한 조선 지도층은 백해무익한 짱개를 불러들여 백성들의 고통만 가중시켰지.
아마 한국의 현 정부도 그러지 않을까싶다...
123 11-03-20 11:29
   
일본은 정부에서 왜곡해서 가르치고
한국은 정부에서 안가르치고 배울생각도 없는새끼들 깔려있고
중국은 배워도 기억못함.
ㅉㅉ 11-03-20 12:13
   
Ikoreanboy570

나는 한국인이다, 말하기는 쫌 그렇지만 일본인들은 진짜 사나운 전사들이많았다. 많은 조선인들은 튀기 바빳기때문에 ,일본인들이 1592년에  착률하자마자 짓밟힌 이유가하나이지.
하지만 이순신장군이 우리를 살렸지.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
한국인이라면서 한국의 역사도 모르는 이런 꼴통자식들 때문에 속이 탄다 속이 타 -_-...
임진왜란은 전쟁 초기에 급작스런 기습과 조총이란 신무기때문에 잠깐 밀렸다가 중,후반부턴 육지든 바다든 거의 모든 전투에서 조선이 승리했다 -_-.. 이순신장군님을 높게 평가하는건 좋다만, 다른 수많은 장군과 의병들을 깎아 내리진 말아라.
     
ㅎㅎ 11-03-20 13:48
   
흥분하지마 어느정돈 맞는말이니깐
일본은 전국시대를  거치면서 전쟁과싸움에만 단련된 사무라이 이하 병사들만 수두룩하던 시기였고 임진왜란이 일어나자 빙신왕 선조를비롯해 윗대가리들과 대부분 지방관리들도 도망가기 바빴지 거기에 백성들도 동요하는건 뻔하고 다만 의병과 몇몇 장수들 이순신장군이 용감히 맞서 싸웠지
미래의별 11-03-20 16:13
   
짱개와 니뽕은 인간이 아님 이상~
적혈비향 11-03-20 16:57
   
일본놈이 말하는
학익진은 중간의 주력함대가 뒤쪽으로 빠지는데 반해 이순신 장군의 학익진은 주력함대가 오히려 앞쪽으로 나가면서 양옆의 몇대 안되는 판옥선이 뒤쪽부터 서서히 넓혀가는거지 적들이 보기에는 양옆의 배가
정지되 있는것처럼 보이지만 사실은 양옆의 판옥선은 빠르게 적의 측면을 둘러싸고 있는중...적들이
알아차쳣을 때는 이미 포위된상태.. 그러나 수차이가 워낙 많이 나다 보니 뚫릴 위험이 많았는데 판옥선의
엄청나게 빠른 속도로 대형을 유지시키며 양옆의 두개의 섬에 숨겨둔 판옥선6척으로 오히려 뚫을려는 일본놈 함대가 더욱 좁게 포위됨..... 정말 매번 보지만 이순신 장군님은 정말 맹장중에 맹장이라 불릴만
하시다....
에일리언 … 11-03-20 18:36
   
역시 중국놈들;;하여간 참
123 11-03-20 18:42
   
확실히 조선의 항해술이랑 선박건조술이 진짜 최강이였음 그당시 일본은 허접한걸로 해서 거의 종이배랄까
=_=ㅗ 11-03-20 19:34
   
저 위에 굳쎈 의병과 나약한 정부...라는 편견이 또 보여서 한마디 끄적.

이순신 장군도 조선정부의 무기체계로 싸우는 관군이었고... 사실 대부분의 큰 승리는 관군 주도(행주, 진주, 한산..)... 나중에는 의병들도 다 관군에 흡수해서 싸웠기 때문에 정부가 도망칠때 민중들이 지켰다는 인식은 옳지 않아.
11-03-21 09:37
   
우리나라 판옥선이나 거북선등의 조선시대 군함들은 근해 방어용으로 근해에서 최강의 전투력을 자랑했지. 선체가 납작해서 당시 대항해시대 유럽 군함들 보다도 선회능력이 뛰어나 선체에 대포를 빨리 조준하기 쉬었어. 그야말로 전투에 최적화된 군함들이었지.
단점이 속도가 느려서 항속거리가 너무 짧다는 거지만. 우리나라는 당시 일본 군함처럼 달라붙어서 백병전할 필요 없이 대포로 근해만 잘 방어하면 되니까 상관없었어.
     
11-03-21 09:47
   
전투와 탐험을 동시에 수행해야 했던 당시 대항해시대의 유럽 배들 보면 물자 보급만 잘 하면 유럽과 신대륙 사이도 거뜬하게 항해 할 수 있었고 일본 배도 동남아시아 정도까지는 갈 수 있었어. 하지만 당시 우리 배들은 그렇게 멀리 까지 항해하지 않아도 중국까지만 항해하는 것만으로 충분했지. 황해 자체가 수심이 앝아서 수심이 얕은 곳에 강한 우리나라 배들이 왕복하기 쉬웠으니까.
하지만 전투에서 배에게 요구되는건 속도와 항속거리가 아니라 튼튼한 내구력과 강력한 화력. 그리고 뛰어난 선회능력이야. 이 3박자를 판옥선과 거북선은 너무 잘 갖춰져 있었지.
ㄴㅁㅇㄴㅁ 11-03-21 10:49
   
상황이 이렇니깐 내가 말해주지, 우리 중국인들은 니네 한국인들을 안도와줘도 되었어, 그냥 일본이 니네를 먹게 놔둬도 되었지. 그리고 한마디 해두는데 그들은(일본은) 한국만 집중적으로 침략했지 , 우릴 침략하러 하지는 않았어 ,그러니깐 니네들 (한국)은 운좋은줄알고 우리가 니네 곁에서 같이싸운것에 고마워해야되.
[이래서 우리가 짱깨를 시러해요 ㅋㅋ 걍 짱깨 상대하지 맙시다 ㅎㅎ]


개소리하네 일본이 원래 한국에 침략을 시도한 이유가 중국때문이다.

중국을 먹으려면 한국을 꼭 거쳐가야 되기 때문이지.

한국이 생각보다 쎘던거라 고생한거지

이순신은 진리
.. 11-03-21 18:32
   
일본인들 역시 기분나쁘네
용트림 11-03-23 11:53
   
길게 번역좀
개념을찾아… 11-03-25 15:46
   
잘보고 갑니다,,

모기에 이순신장군님이 돌아가셔? 말이 않되는 얘길.
1234 11-03-25 23:35
   
음 임진왜란때는 설마 왜국이 배로 건너와서 우리나라를 칠 수 있을까? 하던 시절이었다. 왜냐하면 당시 조선 해군은 판옥선이라는 최신병기와 원거리 함포사격을 할 수있는 차세대 전력을 구축하고 있던 시기였으니까. 사무라이 육군만 위협이 된다는 사상으로 설마 저 너저분한 왜국놈들이 우리의 강한 해군력을 뚫고 상륙할 수나 있을까 하는 자만심에 가득차 있었지. 정부에서도 설마설마 하던게 그거였고, 헌데 왜국이 정말로 조선수군을 뚫고 상륙한거다. 그건 정말 최악의 상황, 맨날 깔보던 왜국한테 한방먹은 거지.
 근데 정말 웃긴것은 지금 일본이 우리나라 해상전력 약하다고 깔보고 우리 육군이 아무리 강해도 대한해협에서 모조리 수장시켜 주마 하고있는데, 이거 임진왜란때랑 상황이 완전히 뒤바뀐거 같아서 그냥 웃긴다. 이러다 우리군이 정말로 현해탄 건너서 일본에 상륙하면 쟤네들 반응이 어떨까 싶네. 역사는 역시 돌고 도는거다.
카이사르98 11-03-26 11:30
   
역사상 전승장군겸 왕 
알렉상더 대왕  이순신
몇변 패배했지만 명장에 발열에 오른 인물
한니발 , 스키피오, 품페이우스, 카이사르, 등등
11-04-14 02:17
   
수군이 갑옷도 없이 저따위 옷을 입고 싸우는 것으로 스스로를 격하하다니 쓰레기 kbs
가생의 11-10-22 22:05
   
위인을 모독하지마라 떼놈과 왜놈들
아이리스 11-11-06 11:45
   
잘 보고 갑니다~
밥사랑 12-06-03 17:57
   
잘보고가요
UNPeaceMaker 13-10-05 00:48
   
잘보고 갑니다 ^^