대만, 일본 여행 격감~ 「한국에서 벚꽃 볼 수 없습니까?」(아사히신문)
▲ 일본여행을 취급하는 여행사의 부스에 붙은 가격은 상당히 낮아졌다=타이베이
대만의 주요 여행사가 공동으로 패키지 여행 상품을 팔기 시작한 25~28일, 타이페이의 세계 무역 센터에서 열렸다. 하지만 가장 인기가 높은 여행지였던 일본이 각 부스에서 거의 자취을 감췄다.
회장에서 일본행 상품을 파는 소수 대기업 여행사, 출발가격이 부스에 붙어있다.
노부부는 이렇게 물었다.「일본에 가는 대신 한국에서 벚꽃을 구경할 수 없습니까?」
담당자에 의하면, 4월 중순 이후 동북지방은 꽃놀이와 온천을 즐기기 위해 인기가 높았지만, 모두 취소하였으며 도쿄행도 취소 또는 연기했다.
업계 단체 「여행업 동업 공회 전국 연합회」의 담당자에 의하면 「일본행의 4, 5월 상품은 99%가 취소됐다」.동일본 대지진 후 단체여행은 큐슈, 나고야, 오사카로 갔다.
4개 단체에서 총 100명 미만. 예년이었다면 매월 약10만명이었으며, 꽃놀이 시즌은 30%가 증가된다.
소스:아사히 신문
이 기사에 대한 2채널 혐한들의 변함없는 반응입니다.
ID:89X2e0Gl
대만인은 한국에 가지 않아 w
ID:H7KZ76fS
아사히 니들 맘대로 떠드네w
ID:Dnhflk3F
출처:아사히 신문
과연 조선일보 신문사.
ID:FNxZ+TDu
구제역이 아직 정리되지 않았잖아.
과연 아사히 w
ID:KjWRphwt
바보 아사히!
대만이 벚꽃이 예쁘겠지.
ID:D2V6HDm1
본고장 한국의 벚꽃이 보고 싶은건 알겠지만, 켈로이드 사쿠라도 어떤의미론 훌륭하지 w
ID:OAxuk25C
아사히 신문은 기뻐하는거 같다 w
ID:OVE2rDYh
거짓말을 숨 쉬듯이 하는구나.
ID:rsMx1Lx9
과연 아사히는 일본에 대한 악의 밖에 없어…
그렇다 치더라도 일본 이외에 꽃놀이가 도대체 무슨 가치가 있을까?
리오의 카니발에 갈 예정이었던 놈이 아사쿠사의 삼바 카니발을 보면 정말 만족할 수 있겠냐?
ID:ZqH+ZDFk
아사히 신문이네요∼
ID:BftcZvT7
아사히 (웃음)
좀 객관적으로 볼 수 없냐?
객관적이지 못한 부분은 작가로서 치명적인거야 (웃음)
ID:kZh5wuQL
아사히 미치겠구만.
역시 반일 미치광이 신문.
ID:Hj8hF+Qu
출처:아사히 신문 (웃음)
ID:k1DEREhz
워싱턴에 가면 좋잖아.
ID:dNY7oEIx
벚꽃을 보고 싶지만, 일본은 위험해
↓ ←솔직히, 이부분은 의미를 모르겠다.
자! 그럼 한국에서 보자
대만 여러분, 지금은 위험을 느끼기에 여행을 취소하는건 어쩔 수 없습니다.
하지만 일본은 재건하고, 반드시 여러분을 기쁘게 맞이 할겁니다.
정말 고마워요. 또 만날 수 있는 날까지
ID:kZh5wuQL
원래 조선에 가지 않아도,
대일본 제국 잔재의 벚꽃은 대만에도 있을거야.
추접스런 한반도에서 벚꽃을 보고 싶다는 이유를 모르겠군.
일본에서 이식한 벚꽃이라면 대만에도 있어.
ID:ufvJzhnb
>노부부는 이렇게 물었다.「일본에 가는 대신 한국에서 벚꽃을 구경할 수 없습니까?」
이건 절대적으로 아사히의 날조. 내기해도 좋아.
ID:aiBYpavZ
대만에 살고 있는 내가 잘 알지만
「일본에 가는 대신 한국에서 벚꽃을 구경할 수 없습니까?」
대만인은 절대 이런 말 하지 않아.
이미 대만엔 일본에서 가져간 이식된 벚꽃이 자생하고 개화해서 꽃놀이를 시작하고 있다구
특히 다음 주는 성묘를 중심으로 연휴라,
대만 국내에서 꽃놀이나 관광은 안성맞춤이지.
타이베이는 꽃 박람회등 꽃축제가 많은데
뭐가 아쉬워서 일부러 한국까지 가겠냐구, 바보!
작년 아시안게임 태권도에서 대만선수의 금메달 후보에 어떤 개같은 사기를 쳤는지 대만인은 잊지 않았을거야-
정말, 아사히 신문의 한심함에 기가막히다 w
ID:D2V6HDm1
그런 농담은 넷우익들이 진짜로 받아드리니까 그만둬 w
ID:cxz6cikL
한국인조차 일본에 벚꽃을 보러 오는데
ID:yn1ITtCY
>「일본에 가는 대신 한국에서 벚꽃을 구경할 수 없습니까?」
이부분이 부자연스럽고 날조 냄새가 푹푹 나네.
ID:mXMrl+Iy
대만인과 한국인의 사이는 엄청 나뻐.
일본은 일본 전체로 보면 대만만큼 혐한이 눈에 띄지는 않겠지만 w
대만은 일반인에 이르기까지 한국인의 악행이 널리 알려졌을거야 w
물론 일본에서 혐한 절대수는 그 나름대로 많겠지만 w
2ch에서 한국이 미움받는 순위 NO1 w
ID:VuztpIMn
대만에서는 음악이나 드라마등 한국 예능이 제일 인기있어.
ID:FNnn5jum
예전부터 대만에서는 일본 예능이 인기 있는건 넌 알고 있냐?
대만 연예인은 훨씬 이전부터 일본과 교류가 있어, 알고나 있으면서 글을 쓰는거냐?
ID:VuztpIMn
>>ID:FNnn5jum
옛날에 어땠는지는 알고싶지 않아.
혐한들에겐 재미없겠지만, 대만에서 한국 드라마나 한국음악의 인기가 높은건 사실이니까.
ID:FNnn5jum
하하―
대만에서 일본 이상으로 밀어주기가 심해서
한류드라마를 규제한다는 얘기 나오지 않았던가?
ID:To4c8b0q
그런 유언비어는 믿지 않아.
설령 그렇더라도, 대만에 대한 은혜는 잊지 않는다.
ID:xi3vu/Ig
뭐냐 이 뭣같은 날조기사는
「일본 대신에 한국엔 없습니까?」
여전히 뭣같은 아사히군요.
ID:TMxQG/gE
다음 정권에서 스파이 방지법을 제정하면 아사히신문의 쓰레기같은 놈들은 모두 체포다
ID:3SuH6pSk
대만에 법꽃을 보내주자
ID:AJndPHY7
팩키지 투어는 어떨지 모르지만···
홋카이도 펜션등에는 일본인 취소가 많지만 대만과 홍콩 손님들은 예년대로 예약하고 오고 있어.
원래 대만의 일본 여행객은 젊은층이 중심이라 팩키지투어는 별로 없지만···
(팩키지로 오는건 중국 본토나 한국)
ID:2mrJ65n1
대만인도 이제 더이상 일본에 와주지 않고 한국으로 가버리는구나(′·ω·`)
ID:mXMrl+Iy
조선인은 인정하고 싶지 않겠지만 대만은 옛날부터 현재에 이르기까지
일본 이상의 혐한국가인건 틀림없지w
대만=혐한국가 라는 현실 w
ID:7xeFZy9J
대만과 한국은 견원지간이니까 그런일은 절대 있을 수 없다
ID:auTRK9Su
대만인은 한국에 가고 싶어하지 않을텐데,
변함없는 아사히신문www 이란걸 재확인했다.
ID:Kz7iKljK
검증되지않은 기사고
인터뷰에서 코멘트는 신문사의 자작이야.
ID:cCeTN7Hs
아사히는 방사능 때문에 뇌에 장애 왔냐?
ID:8T01DMkC
이제 일본에는 아무도 가지 않게 될거야.
나도 두 번 다시는 일본으로 돌아가고 싶지 않아.
ID:Iyt5k1o9
대만에서는 벚꽃을 볼 수 없어?
ID:8T01DMkC
대만은 나라가 아니고 중국 대만성이야.
나라가 아니다
번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.