한국 서울 유랑기 5편 - 서울의 쇼핑
내가 산 물건을 시아오쥬쥬가 반드시 자기가 들어야 한다고 소리쳤었어. 보니까 우리가 광고를 찍는거 같지^^?? 하지만 시아오쥬쥬 방금전에 뭘좀 먹었어. 입가에 있는 기름이나 제대로 닦고찍지 ㅎㅎ
서울에 온뒤 나는 바로 쇼핑을 하고 싶었어. 이번에 쇼핑하러 갔을때는 적지않게 갔었는데 가는곳마다 머무를 시간이 너무 짧아서 기본적으로 그냥 아이쇼핑만 하고 세세하게 쇼핑은 못했어 ㅠㅠ. 그래도 한국에 많이 여행을 왔던 사람들의 말에 따르면 서울의 쇼핑명지중에서 가장 대표적인 곳은 명동, 동대문, 남대문, 인사동과 롯데백화점이래. 내가 쇼핑하고 싶었던데는 아가씨들중에서 유행인 길거리 백화점에 가보고 싶었는데 아쉽게도 이번 여행은 못가봤던거 같아. 만약 다음에 기회가 있으면 여자친구하고 단둘이서 서울에 와서 꼭 기회를 잡을거야^^
명동
그저 서울쇼핑에 대해서 소개된 문장에 반드시 "명동"이라고 나와있을거야. 많은 사람들이 명동을 찾는데 그 이유가 한국의 유행을 따라가고 그래서 한국의 젊은 사람들이 많이 찾기때문에 번화가가 되어 지금까지 이른거래. 명동은 그저 한 길거리가 아니라 전체를 쇼핑의 중심이라고 표현하는데 이 이유도 서울시의 중심에 있고, 주변에 빌딩들이 즐비하고, 각종 유명백화점들과 브랜드전문점 같은 건물들이 바로 옆에 위치하니까 그렇게 표현하나봐^^
비유를 하자면 베이징의 왕푸징거리??정도 될거야. 이정도면 대충 감이 오겠지?? 너가 한번씩 왔다가봤을 곳이니까 ^^ 외국인들한테는 가장 인기있는게 여기 명동거리를 활보하는거래. 외국인들이 많고 주변에도 모국어가 사용되니까. 하지만 명동은 화장을 예쁘게 한 젊은 아가씨들은 자주 볼수가 없어. 왜냐하면 여기는 특별하게 눈을 매혹할수 있는 곳은 많은데 모든 상점들이 다 체인점이니까 그렇대. 그래도 여기 명동에서는 치장할수 있는 물건이나 장식품같은게 많아서 기념품을 사기엔 안성맞춤인거 같아^^
명동에 들어서자마자 눈길을 확 사로잡은 중화요리점!! 빨간색이 행복을 부를것만 같아!!
명동에 있는 화장품전문점. "ETUDE HOUSE "와 "The Face Shop". 모든 가게가 아름답게 꾸며져 있어 젊은 여성들이 많이 찾는다고.
시아오 쥬쥬가 안경점 입구에 서있는 인형을 따라하고 있어.^^
화려한 내의품가게.
어둠이 내리고, 명동에 점점 사람들이 모여들었어. 아주 익숙한 느낌이야. 여기는 일본하고는 틀려. 난 밤에 나와서 쇼핑한지가 꽤 오래되어서 ... 그래서 너무 기뻤던거 같아.
동대문
동대문 역시 다른 길거라와는 틀려. 여기도 마찬가지로 쇼핑건물이 밀집된 쇼핑전문구역이야 ^^ 명품을 중요시 하지 않는 여자들이라면 여기 서울의 쇼핑왕국 동대문에 오는걸 절대적으로 추천해. 그리고 여기는 한국 최대의 도소매시장에다가 종류도 20가지가 넘는 종합빌딩도 있고, 여자 옷 , 남자복, 아동복, 신발, 가방, 장신구등 모두 다 있어. 게다가 종류도 많아서 아마 너가 여기에 오면 다 보지도 못할거야. 고르지도 못할거구 ㅋㅋ
또 여기가 유명해질 수 있었던 이유가 있는데, 뭐냐면 몇몇 도소매가게가 밤에 주로 열리는 경우가 많아 많은 한국사람들과 외국인들이 여기서
영업을 하기때문이야. 외국인들이 자기네 나라에서 만든 제품을 여기서 팔수 있으니 다른나라 사람들 눈길을 잡기가 쉽겠지??? 게다가 여기는 한국 디자이너들의 요람이라고도 불러. 많은 젊은 디자이너들이 직접 자기가 디자인한 옷을 자유롭게 팔고 있으니 세계적으로 보면 여기는 디자이너 양성시장이라 봐야할듯
만약 여기를 온다면 동대문을 하루만에 돌아보고 간다는것은 거의 불가능일거야. 시간때문에 우리는 비교적 유명한 "doota빌딩"에 갔는데, 이 두타빌딩은 외국 여행객들이 가장 많이 찾는 쇼핑센터야. 여행객들이 많으니까 일본어나 중국어로 소개가 되어있는 물건과 팜플렛들이 많지. 그렇지만 여기는 가격이 만만치 않다는 점이야. 아마도 외국 여행객들이 많으니까 기본적으로 가격을 내리지 않고 오리혀 마진을 위해 올리는 경우가 많아. 여기에서 몇몇 하이힐을 봤는데 가격이 너무 비쌌어. 다른 매장에 비해 깎아주는것도 없을거 같아서 그냥 포기했어. 또 둘러보다가 가죽가방을 봤는데, 거기 종업원이 양가죽으로 만들었대. 그게 진짜인지 가짜인지도 모르고 인민폐 1000원정도 되고, 브랜드도 없어서 이것도 포기했어. 이 이외에도 많은걸 봤는데 모두 가격때문에 못샀어.
남대문
여기는 일본적인 느낌이 물씬 풍기는데 아동복, 일반 옷, 일본에서 쓸수있는 잡화, 주방용품등 종합적인 시장이야. 여기는 한국의 특산품이 많은 곳이라고 볼수 있지. 밤에는 야식종류도 눈에 많이 띄기도 하지.여기는 정리도 잘되있고 깨끗하고 관리도 잘되있는데 너가 만약 사지 않고 아이쇼핑만 할 경우 가게 사람들이 뭐라고 하는지도 모르니까 그저 그분들꼐 미소나 보여주면 될거같아^^
명품"가브**"인줄알았더니 보니까 비슷한 그것(?)이였지. 하하!
남대분의 시장 중간께에서 옷을 팔던 아저씨. 모습이 아주 재미있었어.^^ 나중에 남대문 가면 이런 장면을 심심찮게 볼수 있을거야.qq
남대문시장 안에 들어가면 특산품매장이 있는데 가격도 절대적으로 싼편이고, 잘하면 깎아주기도 해. 하지만 보통시민들한테도 이렇게 싸게파는지도 의문점이야. 왜냐하면 한국사람들은 인정이 많아서 이익을 떠나서 남들에게 잘 퍼주거든. 시아오쥬쥬도 데리고 매장에 들어가니까 초콜릿도 주고 해태같은 과자도 많이 줬어.
롯데백화점.
명품을 고집하는 여자라면 반드시 롯데백화점을 와볼것! 여기는 공항보다 더 싸. 난 명품에 대해 큰 욕망은 없는데 오자마자 막 사고싶은 충동이 드는거 있지?? 옷, 가방, 화장품, 시계등등 모든 명품들이 모이는곳이지.
롯데백화점에 오는 대부분이 거의다 일본이나 중국인이야. 많은 일본인들은 한국의 BB크림에 대해 아주 좋아하지. 나도 에뛰드하우스에서 피부미용을 위해 마스크팩을 사봤는데 하나 사면 20장이 들어있어.
인사동.
인사동은 서울중에서 기와, 전통복장, 특색상품등을 살수있는 곳이야. 이 이외에도 화랑, 전통공예품, 고대미술관, 전통찻집, 전통음식관, 카페등이 있지. 만약에 너희가 특별한 공예품같은걸 사고 싶으면 여길 오면 돼.
인사동 여기도 큰 곳이야. 나도 저 거리밖에 못다녔는데 미로같았어ㅋㅋ.
이번에 서울여행에서 쇼핑에 대한건 이상이고, 이번 여행에서 나한테 가장 인상을 줬던건 쇼핑할때 거리를 다녔다는점? 비록 많이는 못샀더라도 낭만적인 분위기가 한층 더해줘서 더 재미있었던거 같아. 한국여행할때 내 블로그에 포스팅된 팁이 도움이 됬으면 해.
지금까지 저의 얼렁뚱땅한 5편이었습니다~~ 모두 이걸 볼떄 귀찮았을지 모르겠지만 그때의 기억을 자세히 기억하면서 써내려 온거니까 모두두들 좋은 평가 있도록~~ 다음편에 이어집니다~!~
猫眼世界2011-01-24 11:20:05 [举报
오후에 쉬면서 이런 글을 보고 있으니 자유로워진다~~ 나중에 한국 갈때 이 글들을 참조할께~~ 매번 볼때마다 진짜 한국에 가고싶다~~
博主回复:2011-01-24 15:56:2
그래도 짧은시간안에 모든걸 돌아봐야 했지만 좋은 기억이 남은것 같아^^ 특히 이번 여행으로 내 미모가 더 예뻐진것 같아~
泡沫de田2011-01-24 11:28:52 [举报]
이럴때 보면 시아오쥬쥬 엄마도 참 한국 가이드같단말이야~~ 나중에 기회생기면 화장품사러가자 (><)
博主回复:2011-01-24 15:58:41
ㅋㅋ 봐줘서 고마워~ 혼자 한국 가게되면 연락해, 같이가자!
悠然2011-01-24 12:47:43 [举报
보니까 한국이 중국처럼 보이네, 내가 아는 한 엄마도 (지금은 일본에있고) 그녀는 한국이었는데 어릴때 중국에와서 커서 후에 일본인한테 시집을 갔지/
博主回复:2011-01-24 16:00:20
한국이 솔직히 중국하고 가까워서 사상이나 성격같은것도 비슷하지. 하지만 도시가 우리보다 진짜 깨끗해 ^^
风中小鱼2011-01-24 13:59:14 [举报]
ㅎㅎ 하나도 안귀찮은데??? 너무 잘써서 내가 못볼정도야~ 음식하고 이번게 내가 가장 잘본거 같아!! ㅎㅎ 다음에 어딜가면 꼭 사진찍어서 소개시켜줘~~
博主回复:2011-01-24 16:03:06
ㅎㅎ 이번 쇼핑은 시간이 너무 없었어. 그래도 화장품 몇종류와 바지 몇벌정도 샀으니 그걸로도 만족이야^^
金家十少2011-01-24 14:10:46 [举报]
과연~ 명동, 동대문, 롯데백화점, 인사동... 모두 한국의 대표잖아~~ 그걸 3박4일만에 모두 보고오다니~ 님짱!
博主回复:2011-01-24 16:04:17
서울에 직접 가보니까 역시 관광의 도시라는게 느껴졌어. 시끌벅적한곳엔 반드시 여행객이 있었어. 모든 매장에 중국어와 일본어로 설명이 잘되있어서 편하게 갔다왔어.
amy_l2011-01-24 14:28:22 [举报]
사진이 진짜 행복해 보이네~~
家有小地主2011-01-24 14:30:44 [举报
잠시만, 남대문 예전에 타지 않았나???
博主回复:2011-01-24 16:05:01
문화재 남대문이 전소됬어. 참 안타까웠어. 지금은 복원중이라던데. 내가 간곳은 남대문시장!
家有小地主2011-01-24 14:30:44 [举报
아름다운 주인장이 아름다운곳을 갔다왔네 아름다운 추억이 되길
博主回复:2011-01-24 16:06:04
반드시 님도 다녀오시면 좋은 추억이 될것 같아요~
lily2282011-01-24 14:34:49 [举报
다음편도 기대가 되는군요!
lily2282011-01-24 14:34:49 [举报
이렇게 재미가 있는데 귀찮다니! 천만의 말씀!
博主回复:2011-01-26 09:20:56
재밌게 보다니 나도 좋네요 ^^
번역기자: 꼴랑간지
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.