해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 해외여성 "한국식 치킨을 만들어 치맥을 즐겨보자!"
등록일 : 16-09-05 13:32
(조회 : 31,146)
글자확대/축소
| 
|
|
먹방채널을 운영하는 한 해외유튜버가 한국식 치킨을 (닭강정) 직접 만들어 맥주와 함께 먹는 영상을 올려 흥미를 끌고 있습니다.
레시피대로 하는거라지만 차분히 요리하는 솜씨가 만만치 않은데요.
특이한 점은 다른 먹방들과 달리 방송중에 자기 사생활에 관한 얘기를 많이해요.(시시콜콜한 일상사는 물론 이혼한 엄마의 남자친구얘기같은 것들도) 그래서 사람들이 더 친근감을 느끼는 듯합니다 .
아직 인지도가 적은 탓인지 댓글은 많지 않았지만, mangetout (완두콩의 일종) 라는 닉네임답게 아기자기한 방송스타일로 앞으로 많은 팬이 생길 것 같은 예감이 드네요.
댓글이 많지 않아 다소 주제와 상관없는 내용들도 포함된 점 양해바랍니다.
Natalie Yam1
바삭거리는 소리가 너무 좋아~
프라이드 치킨이 너무 먹고싶은데. 맘에 드는 먹방이야.
Fade Away
너무 맛있어보여. 침이 잔뜩 고였어.
Mange tout
진짜 맛있어!
It's a Goat's Life
아래 너의 새로운 채널에 새영상이 올라오길 기다렸어.
먹방도 마찬가지고. 그리고 나도 지난번에 너처럼 감자튀김을 마요네즈랑 먹었지 :)
Mange tout
하하, 감자튀김엔 마요네즈가 진리야 :p
Maria Ahmed
마이크를 다른 걸 쓰면 소리가 더 좋을 것 같아.
Mange tout
카메라에 달려있는 것 대신에 따로 마이크를 쓰고 있어. 괜찮은거 같은데. :)
Christina Ash
잘 들려, 이대로 해줘♡
Lennys StepByStep
매운 치킨이 좋다면, 매운조림치킨도 먹어봐 .(닭볶음탕같은 것인듯-번역자)
식혀서 먹으면 더 맛있어 :)
Zhenming Tian
방송이 참 자연스러워. 먹는데만 급급하지않고 맛에 대한 표현도 맘에 들어.
지나치게 과식하는 먹방을 보면 스트레스를 받았는데 이 방송은 보기 편안해.
Mange tout
항상 편하게 먹는건 아니지만 암튼 고마워 :)
Light Bernardino
너무 재미있는 영상이었어. 엄지척!
Beau Shiraz
닭날개를 잘 먹는 모습이 맘에 드는군 ;)
(버팔로윙이 인기메뉴이긴하지만 일반적으로 서양에선 닭날개를 잘먹지않는다고.-번역자)
Mange tout
너무 맛있어서 한점도 남기고 싶지않았어 :D
King Box
마시는건 일본맥주네.
(영상을 보면 한국맥주가 없어 아사히를 가져왔다고 말함-번역자)
Michaela B
와! 이 영상 너무 맘에 들어.
Andaleeb Muslimah
닭날개를 능숙하게, 맛있게 먹네!! :P
ASMR(자율감각쾌락반응, 쉽게 마음을 편하게 만드는 일상소음같은 것.
특히 불면에도 도움.) 방송을 해보는건 어때.
난 불면증이 있었는데 ASMR이 많은 도움이 됐거든.
Jacquelyn Ting
너의 먹방 팬이 되었어♥
Tia Chalifoux
다들 한국식 치킨은 만들기어렵다고 했는데,
넌 너무 쉽게 만드는걸! 다음번에 도전해보겠어!
Mange tout
응, 완전 쉬워! 도전해보고 결과 알려줘 :)
Elle A
진행자의 악센트가 맘에 들어. 너무 귀여운데 x_x
colorful world
먹방으로선 물론이고 ASMR로도 훌륭해
Dixie Pixie
바삭거리는 소리가 완전대박인데!
D4DAINA
그러게, 완전 맘에 들어!
Rebekah Brooks
네 남자친구도 너의 먹방을 보니? :D
Mange tout
다음 먹방때 알려줄게 :)
Wiktoria Szabłowska
스물 다섯 살이라구? 와, 정말 동안이다.
k deandra
진행자가 완전 귀엽고 이쁜데!
Ady Life
엄마가 남자친구와 결혼을 한다고 해도 법적으로 아버지의 권한은 없어~
Mange tout
아, 내가 잘못 알고있었어. 미안 미안.
John Marcellus
진행자가 귀엽고 먹방도 재밌어. 치킨이 너무 맛나보여.
FitAnge S
와, 재밌게 잘 봤어. \
망치(maangchi)’는 (캐나다교포아주머니가 운영하는 한국요리채널,
이 영상의 레시피도 망치에서 가져옴-번역자)
내가 1년전 유튜브를 보기 시작할 무렵부터 애청하는 채널이야.
방송이 알콩달콩하면서도 실제적이지.
Mange tout
매주 들러줘서 고마워 :)
FitAnge S
천만에~ 아 그나저나 네 언니 출산했어? 아들이야 딸이야?
Mange tout
하하, 내가 말한걸 기억하는구나!
아직 5개월이야 (6개월 일수도.) 그리고 딸이래 :D
Fade Away
망치’는 사랑스럽지.
Mange tout
맞아, 그녀는 정말 사랑스러워. <3
Lunch with Taffy
사랑스러운 망치. 그녀는 근사한 요리책에서 막 튀어나온 것 같아.
Red Rose
지난 영상에서 넌 너의 머리색깔이 좀 밝은것같다고 하더니,
이 영상에서 네 머리색은 너무나 예뻐.
메이크업 방송을 진행해도 좋을 것 같은데. 보고싶어.
abhido ortan
완벽한 콤보세트야! 너무 맛있게 먹는군
Pug Life
따랑해♥
번역기자:공중그네
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 공중그네
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
