해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 해외 男女 네티즌 "화재의 한국 매운라면 도전!" 호들갑
등록일 : 16-09-24 13:49  (조회 : 31,262) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

지난 22일 "극단적으로 매운 한국 매운라면 도전!"이라는 제목의 매운라면에 대한 반응을 소개해 드렸는데요.
이번에는 다른 해외커플의 한국 매운라면 도전 영상입니다.



<영상 게시자 글>
안녕 얘들아! 나랑 내 좋은 친구 션이 오늘의 도전에 함께하기로 했어. 
근데 난 이거 해보고나서 완전 후회했어. 
다들 우리가 괴로워하는거 재밌게 즐겨주길 바래! 
구독이랑 좋아요, 코멘트, 기타등등 잊지말아주고! 내가 사랑하는거 알지?


 






Gianfranco Cassinelli Huanuco
우유마시는게 물마시는 거 보다 매운느낌 없애는데 더 나아




jahnari misssweets
맞아. 우유가 진리지




Michelle Akaniro
너무웃겨서 울정도였어
   
 


WelcomeToBalorClub legal justice
네 똥꼬를 위해 묵념을..
   
  


-MyLifeAsScarlett
  하하하
  
 


faraz khan
난 저 면요리가 끔찍한 맛이 난다에 내기걸수도 있어




-flora jasmine
 아냐 저거 엄청 맛있어! 나 완전 좋아하는데!




Zaria Richardson
여자 화장 엄청 잘했네
 



Raben Aytas
완전 가짜같은데? 너무 오버하는거아냐?




rude o neal
신이시여 내려와서 당신의 물로써 우리를 축복하소서  하하하




JocelynS
보는 내내 침이고였어. 되게 맛있어보이네. 
근데 내가 저거 참고 먹을 수 있을진 모르겠네




Jacques Yakele Kandu
우유를 마셨어야지
   


 
Nikki Shields
5:30초경에서 웃은사람 나밖에 없나?
   
 


Gent Ramadani
그러니까 먹기전에 입술을 립스틱으로 100겹을 둘러서 단단히 대비했어야지




Geraldine lew
1:50초 경에 남자 면 안보고 어딜보고 있는거야 하하
   
 


Tina Djang
오마이갓 둘다 너무 재밌네 하하하 특히 남자애가 재밌어. 웃음이 멈추질않아




Juan Rivarola
다음에는 포켓몬 고하러 가면 재밌을것 같아
   


 
Kylie Me
빵한조각이나 토마토를 입술이 너무 매울때 먹으면 좋아. 
물을 들이붓는건 오히려 더 매워지는 행동이고




-mynameismillyyy VLOGS
 아니면 우유를 마시거나!
  


cody nguyen
션이 그녀를 보는게.. 하지만 그녀는 남친이 이미 있다구!
   


 
Elise Hope Francisco
동양인들은 매운거 아무렇지도 않게먹지 먹잖아. 
그게 왜 션이 계속 먹는가에 대한 이유일걸 하하하하

   


bibi nator
화장 왜이리 많이한거야 화장하지말아줘

   

  
JCOD
4:38~4:53 왜 같은걸 마시는거야.. 뭐 난 괜찮지만.




GoldenMasters
저거 껌이드만. 난 매운거 잘먹거든. 매운거 대부분을 끄떡없이 먹지



  
Vikki Dang
이건 봤는데도 웃기네




TribecaSam
다음번엔 소스 3개 넣어서 먹어봐




Francis Faye
오마이갓 이사벨라 이 영상에선 (화장 다르게해서 그런지) 
완전 다르게 보이네
   
 

Z-man and honcho tay
나도 먹어보고싶은데 소스를 어디서 구해야할지 모르겠다



Pastelxvids Caitlyn & Cailie
내 여동생도 저거 다 먹드만

   

 
Pastelxvids Caitlyn & Cailie
나도 지금 저거 먹으면서 영상 보는중이야

  

Hannah Sela
우유를 준비해 놨어야지!

  


Hannah Sela
나도 저거 먹어봤는데 정말 맛있었어. 물론 더럽게 맵기도 했지만
   
   

  
that girl that likes food
나도 지금 엄청 저거 먹어보고 싶네..
 


Shannon Cleodaniels
매워서 춤을 추는구나.

  

haahha dezz nuts
매운음식을 누가 싫어하겠어




-Elise Hope Francisco
  나는 매운거 너무 고통스러워서 잘 못견디는데도 계속 먹는거 있지? 하하하!
  
 

sonickickerz
라면하고 사투를 벌이는구나


 
youssef mohamed mohamed
되게 훌륭해 보이는걸.



Tmater Show
매운음식 최고야!
   
 

banana grapes
사랑해 이사벨라!



Jakauri Thomas
라멘은 치킨맛이 단연 최고지
   

 
jendiaz
나 오늘 저거 시도해봤었는데 별로 안매웠는데.

  

Ameson Phimsoutham
진짜 불쌍하긴한데도 너무 웃기네. 엄청 웃었어



Slam Pig
난 저거 다먹을 수 있어 왜냐면 난 파키스탄 사람인데 
파키스탄 사람들은 매운음식 엄청나게 많이 먹거든



ISABELLA SCHULTZWILD
오마이갓. 나도 나중에 먹어봐야지!



Elly Valentini
다음번엔 김치도 시도해봐 xD



Joshi Mystery Guy
으아악하면서 알파벳 말하는게 너무웃기네. 내가 학교 처음간날이 생각나.



xShadow Vz
3:46에서 너무 웃겨서 쓰러졌어
   
 

MyNameIs
매운 음식 먹을땐 절대로 천천히 먹지마.
천천히 먹을수록 더 맵거든. 따뜻한 물을 마시면 입안을 가라앉히는데 도움돼.
   

 
ArriveGaming TV
나도 갑자기 저게 땡기는걸 <3


번역기자:KevinKim 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : KevinKim

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

내얼굴원빈 16-09-24 13:53
   
ㅋㅌㅋㅌㅋㅋ
선괴 16-09-24 13:54
   
그렇게까지  매운라면은 아닌거 같은데..
붉닭볶음면 먹을때도 두개 섞어먹고 그래야 그나마 살짝 맵다정도?
     
달나라사과 16-09-24 14:06
   
매운걸 느끼는 재료에 차이라고 보시면 될것같은데요

친구들하고 매운음식 먹으면 제가 별로 안맵다고 느낌면 친구는 맵다고하고

친구는 별로라는데 전 엄청 맵고 자기한테 익숙한 매운음식 재료가 있는거 같습니다

태국에서 겁나 맵다는 고추 먹고도 그떡없던 사람이 청양고추 먹고 매워하는거 본적도있죠

청양고추 몇십배는 매운고추인데도

난 별로 안매워도 다른사람은 매울수도있고 다른사람은 별로인데 난 매울수도있고 그런거죠
          
날카로운 16-09-24 16:27
   
와..공감합니다. 저도 그런경우가 있어서
          
퓨어데일리 16-09-25 02:24
   
맞아요
사람은 제각기 매운 통점을 느끼는 음식들이  있데요
          
패리 16-09-25 13:13
   
예전 세상이 이런일이 라는 티비 프로서 봤는데 그 어떤 매운 고추라도 아무리 먹어도 매운 맛을 못느끼는 여자가 있었는데 말도 안되는 매운 고추들과는 비교도 안 되는 양파를 매워서 못 먹는 여자가 있더군요.. 그런거 보면 매운맛을 느끼는게 확실히 다르단걸 느낌
          
호크스 16-09-25 13:57
   
저와 제 친구가 이럼...그 친구는 엽떡을 잘 먹는 반면 저는 그친구보다는 못먹는데 양장피는 제가 더 잘먹음...ㅋㅋ 앞접시에 와사비 덜어서 찍어먹는데 친구가 안맵냐고 물어봄 ㅋ
순대천하 16-09-24 14:00
   
몇년째..이제 많이 식상. 반응도 뻔하고
     
잔탁 16-09-25 23:08
   
이미 두유노우에 등재되었져
별명뭐해 16-09-24 15:07
   
불닭 면발이 변한것 같은데 맞나요?
면도 그렇고 맛도 예전만 못한것 같아서 이제 안먹음
관계자분들 제 댓글 보시면 제발 쫄깃하게 씹히던 둥글고 굵은 면발로 돌려주세요ㅠ
     
허까까 16-09-24 15:26
   
면발은 오히려 전보다 더 두꺼워지지 않았나요?
          
별명뭐해 16-09-24 15:45
   
두꺼움의 정도는 모르겠는데 면의 형태가 둥글둥글했던게 사각형으로 변했더라구요. 전 그게 너무 별루라.. 비교할만한 예로써 예전에는 너구리 면발 같았던게 진짬뽕 면발로 변한 것 같아요. 전 너구리 면발이 더 좋더라구요.(요즘 너구리말고 예전 너구리요. 너구리 면발도 예전 같지 않음) 사각형의 면발은 너무 쉽게 퍼져서 씹는 맛이 떨어지죠.
               
내손안에 16-09-24 18:17
   
너구리는 벌씨로 개구리된지가 오래고 진짬뽕은 약간 퍼진다.. 할때까지 끓이면 글루텐이 살아나서 더 쫀득해요
진짬뽕 컵은 뜨건 물붓고 좀잇따 전자렌지에 1분정도 돌려주는 센스
한방해결사 16-09-24 15:17
   
어라...트랜스포머5편 여주인공 아가씨네요.
아사벨라 모너
     
대박 16-09-24 15:35
   
이쁘다고 생각했는데 영화배우 였군요.
     
아이유찡 16-09-25 03:13
   
보면서 여자 엄청나게 이쁘다고 생각하면서 봤는데.. 역시.....
     
성운지암 16-09-25 10:11
   
와우~ 그렇군요.
바람따라 16-09-24 15:31
   
'화재'의..입에 불이 나니 화재는 화재겠네요.. 아님 화제? ㅋ
단테 16-09-24 15:38
   
그냥 여자가 이쁘네요.^^
할게없음 16-09-24 16:04
   
이사벨라 모너 ㅋ
Sulpen 16-09-24 16:08
   
여자가 전문가같은 느낌이 있네요. 보통 저렇게 못먹을 정도로 매우면 왼쪽 남자처럼 반응하는데 여자쪽은 적당히 매운 정도에서부터 연기하듯이 매운 리액션을 잘 보여주네요.
태연짱 16-09-24 16:19
   
오우! 트랜스포머5 여주인공으로 낙점된 이사벨라 모너군요
Shark 16-09-24 16:28
   
화재(X), 화제(話題, O)
무겁 16-09-24 16:42
   
매운거 많이 먹으면 위장 나빠져요 ~ ㅎㅎ
세발이 16-09-24 17:34
   
와우  이쁜  이사벨라 모너~  !!!
내손안에 16-09-24 18:19
   
이건 또 무씬 오버액션이냐.. 함씨로 안볼라카다가 녀자가 이뽀서 다밧는데...ㅎ... 배우엿군요
가출한술래 16-09-24 19:22
   
잘 보고 갑니다...
바로가기 16-09-24 19:52
   
매울땐 식용유 같은 기름을 먹으면 도움이 된다고 하네요
명불허전 16-09-24 19:55
   
라면이 하도 매워서 속에서 불이 나니까 화재(?)의 매운 라면 맞네요.
제목 고치지 말고 그냥 놔둬도 될듯.
human 16-09-24 20:04
   
쟤네 입장에선 혓바닥을 바늘로 쑤시는 느낌이 나겠죠 ㅎㅎ
벽산블루밍 16-09-24 22:16
   
쟤들이 온정 돈까스 뒤진다 돈까스 먹으면 볼만 하겠네요 ㅋㅋ
자그네브 16-09-25 01:21
   
울동네에 팔당밝발이라고 미친 집 있는데 주인아줌마 완전 악마로 보이고 3일간 똥꼬에서 퐈이아~~~
근데 칼국수가 진짜 맛나고 닭발보다 보통 오징어볶음 많이 먹는데 닭발이나 오징어나 그게그거입니다.
밤 8시에 문열어서 새벽 1시까지인가 하루에 딱 5시간 영업하는데 문열기 전부터 사람들이 집앞에서 서성이며 기다려요.. 문 열자마자 꽉 찹니다. 워낙 늦게 문열어서 그래도 대로변인데 사람들이 그런집 있는거 잘 몰라요. 늦게 문을 여니 그앞을 10년 다니면서 몰랐어요. 항상 불꺼져 있어서...그냥 현장체험같은 그런 느낌이죠. 한번 경험해보구 싶다 뭐이런... 남양주 팔당 양수리 오시면 들러보세요. 주차장 넓고 가게 큽니다. 왠만하면 안기다리고 먹어요.
자기자신 16-09-25 01:28
   
잘 봤습니다
퓨어데일리 16-09-25 02:23
   
불닭볶음면  해외 수출 매출이 지난해 동기간 대비 35% 가
늘었답니다
다 저분들 덕분이죠
맥거리 16-09-25 09:10
   
유투버들이 광고 엄청 해주네요.... 유투브가 광고효과 좋은거 같음