해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[UK] 한국의 "뒤진다 맛 닭꼬치" 먹다 진짜 뒤질뻔한 영국남자!
등록일 : 16-11-06 13:47  (조회 : 35,193) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<영국남자 영상 간략 설명 글>
이번 주에는 조엘이랑 역대급으로 매운 길거리 음식에 도전해봤어요. 
바로 뒤진다 닭꼬치!!! 이거 진짜 잔인하게 매워서 
정말 매운거 잘 드시는 분이나 고통을 사랑하시는 분 아니면 
안 드시는게 좋을 것 같아요. 분명히 경고해드렸습니다!!











joy MacGregor-Mason
열이 오를때의 올리의 눈은 언제나 멋지군!!!



Khan Hatam
조엘 말인데 모자가 없고 헤어스타일이 바뀌니까 더 잘 생겨 보인다.



Hailey Hyein Lee
나는 지금까지 1년간 런던에서 살고있고 좀더 살지도 모르겠어. 
개인적으로 런던에서 내 삶을 즐기기가 쉽지 않아.
너희들 일반적인 런던에서의 삶이 어떤건지 보여줄 수 있니? 
나는 가끔 뭘 해야할지 모르겠어.



tula clax
이 영상은 서울 어느 지역에서 촬영한거니?



Taenna Kim
굿모닝시티 쇼핑몰 근처야. (동대문역사문화공원역)



tula clax
고마워



Annie Woo
조엘은 웃음소리가 정말 최고야!



Petite David
^^ 이 채널에서 너희가 고통을 웃어 넘기는걸 보는게 정말 좋았어 ^^



refresh daemon
내가 서울에 있을때 이걸 찾으러 가야만할까봐...



ICL
3분 24초 조엘의 웃음. 하하하하하
3:24 joel's laugh HAHAHAHAHA



inzidez
이걸 먹어본 누군가에게 질문: 불닭볶음면은 이거랑 비교나 되니?



ICL
너 불닭볶음면을 전혀 문제없이 먹을수있니? 너를 존경해. 
나는 그거 처음 먹었을때 울었어.
그리고 아주 매운 양념 치킨을 먹었을때는 그걸 전부 토했지. 
그러니까 내가 한국에 돌아가면 아주 매운 종류의 음식은 결코 다시 먹지 않을거야



inzidenz
나는 전혀 문제없이 불닭볶음면을 먹을 수 있어. 그래서 물어봤어. 답변 고마워!



activate J
오마이갓. 정말이지 진심으로 이 영상은 내가 금년에 본 영상중 최고야



turisiya t
조엘은 이런 종류의 헤어스타일이 잘 어울려. 바로 100점이야



Louise Sohn
올리가 다시 저런 얼굴을 하다니!! 하하하. 
네가 엄청 매운 닭발 먹었을때 지었던 미치도록 사악한 표정이구나!!!!!



Jae Key
조엘 정말 귀엽다



mcdoublemaster
왜 조쉬는 이거 먹지 않았어? ^^



xpromisex
조엘을 좀더 자주 출연시켜야해



Dahee Seo
미국사람들아. 
너희가 카일리 제너처럼 보이기위해 립 필러가 필요하지 않을거야. 
딱 한입만 먹어보라고. 너무 쉽지.



Macabre
보드카나 알콜도수가 높은 뭔가가 우유보다 나을걸.



nathan rubio
어떻게 조쉬만 안 먹을수있니?



Nurul Awanis
오마이갓. 나 저엉말로 저거 먹어보고싶어!!



ArbJunkAgeG
쓰러지겠어...... 배꼽빠지게 웃었어



Asia Jo6
니 영상 정말 마음에 들어!! 나 말그대로 울면서 웃었어. ;D 
올리의 얼굴은 최고였어. 하하하 XD



youngfoon
하하하하. 나는 올리의 리액션을 사랑해



MonsterFilm Co.
너희들 새 아이템이 필요한거 같구나. 매운맛은 더이상 우리를 놀래키지 못해..



BunnyData
나는 추천을 여러번 할 수 있었으면 해. 정말 많이 웄었어



Allan Huang
조쉬가 저 디진다 닭꼬치를 먹었을때처럼 한국어를 많이 말한적은 없는거같아. 
매운 음식은 나름의 경이로움이 있군.



Hi say Whatever
올리의 얼굴은 문자그대로 사람이 아닌 뭔가처럼 침묵하고있군. 
이크. 나도 한국에서 재밌는 여행을 하고싶어!



renselynn
우리는 조엘의 영상을 더 원해!  더 원한다고



Seawitch Z
조엘. 너는 여성의 가슴을 두근거리게 하는 친구야



Kristine Koo
너는 조엘이 자막으로 막을수없는 하이킥을 보게 만들어야해



Deuxforever
바보들. 미리 물을 사지 않았구나. 하하하



Romeo Tan
어째서 조쉬는 친구들과 함께 고통 받지 않니? 
항상 사이드에서 지켜보면서 웃고있던데...



dea adams
멋진 헤어스타일이야 조엘!



Kevin James
심지어 말 한마디를 못 하는군 ^^



whojang2000
나 눈물이 날때까지 계속 엄청 웃었어 ^^



sotien
정말로 이 시리즈를 보는게 즐거웠어!



Hongyok Minji
나는 너희들이 태국의 매운 음직을 시도하고 
한국의 매운 음식과 비교해줬으면 좋겠어 ;)



Kelly Lim
너무 웃겨서 죽는줄 알았어! 문자그대로 말야! 
그런데 조엘은 저렇게 머리를 올리니까 좋아 보인다. :)



Samantha Liew
오마이갓. 조엘의 웃음소리는 정말 전염성이있구나. 하하하하하하



Calida
그렇지 않다고 말해줘. 나는 이 시리즈가 아직 끝나지 않았으면 한다고!
여담인데 올리는 지금까지 세 영상에서 매운 음식을 맛본중에 어느게 가장 매웠니?



melany qeeen
나는 올리의 양말이 마음에 들어.



Sim Melanie
나는 여전히 그가 처음으로 매운 음식 도전에 실패한걸 기억하고있어. 
먼저번 영상에서 극도로 엄청나게 매운 국수를 먹었을때였지.
그리고 그는 얼굴에 곳곳에 우유를 쏟아부어야 했고. ^^



Pakman14
너랑 가비가 그걸 먹었던때의 영상이 있니? 정말 보고싶은걸



HJ Rhee
조쉬. 너 어떻게 한입도 먹어보지 않을 수 있니? 겁쟁이!!!



rea
오오오 조엘!!



grrrindz
치킨에 뭐가 든거지..... 독?



901Jayden
조엘 영상이 좀더 필요해



zigzag2099
제목을 영어로도 해줘! 너희가 뭐에 대해 촬영했는지 알기 더 쉬울테니까. 
그리고 나같이 한국어를 모르는 사람들에게는 그편이 찾기 더 쉽거든. :) 고마워!



Jessica Lee
웃다가 죽을뻔했어. 정말 미안. 너희 모두 괜찮길 바래. 하하하하



affectedskyline
올리 표정이 정말 재밌다



Sarah Abaza
나는 이번 시리즈의 각 에피소드를 볼때마다 
서서히 조엘의 매력에 빠져들고있어 ><



Esther Yang
"고통스러울때 제일 좋은 느낌은, 
다른 사람이랑 같이 그 고통을 느끼는 거죠." - 
내가 들은 최고의 인용문이야. 하하하



isabrinia78
조엘은 자기 유튜브 채널을 만들 필요가 있어!



Terry
조엘이 웃고있긴하지만. LOL



ricardo22448
28초. 뒤에 귀여운 커플이네^^



Kevon
음. 우리는 이제 이 이야기가 주는 교훈을 알아... 
가비는 한 마리의 야수라는거지.



EvilEyezz
오마이갓. 나는 오랫동안 이렇게 웃은 적이 없었는데. 
조엘이 "내 뇌가 죽었어"라고 말할때, 참을 수 없었어.



NakedToast
올리의 반응은 10점 만점에 10점이야. 하하하하



Smiling Hobie
하하하. 올리 엄청 참고있구나~ ^^



Khay Are
정말 재밌다. 다음에 한국에 방문할건데 매운 음식에 도전해볼거야. 
나는 아주 매운 음식을 정말 좋아하고 그런 음식에 도전해보는건 재밌을것같아.



xTenshiAi
맙소사. 조엘의 웃음은 항상 내 맘을 훔친다니까



JCXP123
헤헤헤. 어느게 더 매웠니? 이 닭꼬치니? 
아니면 너희가 크리스신부님이랑 먹었던 닭발이니? ><



Nasong Park
우리는 조엘과 올리가 영상에 더 나왔으면 해. 
올리는 그들이 느끼는걸 시청자가 느낄 수 있게 하는 
최고의 리액션을 갖고있고 조엘은 웃음소리가 최고야.



Moon Sun
나는 이거 스스로 시도해보지는 않았어. 하지만 내 친구가 
나를 이태원에 있는 닭발집에 데려갔고 그 빌어먹을 닭발들은 
내가 먹어본중 가장 매운 음식이었지. 하하하하하



heroin kisses
회복 불능의 두 영국남자



Oh Nell
이 스토리는 완전 정말 웃겼어. 고마워 조쉬.



VIPyellowwolfy21
틀림없어. 앤디는 고통받는 둘을 보고는 
"흠~ 어떤 맛이 날지 궁금한걸"같이 반응했을거야



번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 제브라

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

리파비 16-11-06 13:56
   
하.. 정말이지 머리스타일 깔끔하고 정갈하게 올린 조엘은 최고였어요. 너무 잘생겼음.. 쪼금 과장보태서 조엘이 한국오면 모든 남자들 압살가능할듯.. 어떻게 사람이 저렇게까지 깎아놓은 조각마냥 반듯하게 잘생겼을까.. 물론 영국 본토 뿐만이 아닌 유럽대륙이나 미주에도 조엘만큼 잘생겼거나 조엘을 압도하는 마스크의 소유자가 있을 수는 있겠지만 내게 있어서 조엘이 가장 최고네용..ㅎㅎㅎ 조엘처럼 한국 문화에 대한 이해도가 높고 애정 또한 많으면서 인성까지 올바르고 덤으로 외모까지 갖춘 남자는 어디에도 없을듯.. 내가 격하게 아낍니다 조엘♥ 앞으로도 한국 문화 많이 사랑해줬으면 좋겠어용ㅋㅋ
     
헛개차 16-11-06 14:15
   
고수같은 조각 미남을 많이 봐서 그런지 전 공감은 안되지만 님에게 최고일수도 있죠. 개인마다 다르니까요.
     
뭔뎁요 16-11-06 19:33
   
저는 조엘보다 올리가 더 귀엽던데.. '_'*ㅎ
     
AJ버넷 16-11-06 19:57
   
사대주의 오지네요 ㅎㅎㅎㅎㅎ
          
나원참 16-11-06 20:40
   
헐~~ 잘 생겼다고 생각되는 사람을 잘 생겼다라고 말 하는게 사대주의라는거 오늘 첨 알았네요??
               
필리핀세부 16-11-07 19:00
   
충분히 외모 사대주의로 오해받을만한 발언이죠.
     
토미에 16-11-09 04:52
   
경쾌하게 웃다가 이 리플보니 ㅅ발 웃음이 싹 가시네.
해골 속 우동사리에 나오는 리플 답다.
llIIIIII 16-11-06 14:12
   
잼잇어요 잘보고가요!!
캬릉캬릉 16-11-06 14:13
   
디진닭ㅋ
헛개차 16-11-06 14:15
   
잘 보고갑니다.
은색악령 16-11-06 14:16
   
매운거 엄청 좋아하는 사람도 별생각없이 디진다 맛으로 먹으면 고통을 느끼는데 외국인이면 말 다했죠
 그냥 일반 매운맛이나 중간맛 먹는게 정신건강에 좋음...
fanner 16-11-06 15:29
   
잘봤습니다.
크림 16-11-06 16:08
   
벌칙용인가....ㄷㄷㄷ
오마이갓 16-11-06 16:19
   
잘보고갑니다.
aaawolf 16-11-06 17:19
   
저러다 진짜 병원가봐야........
ResidentEvil 16-11-06 18:00
   
잘 봤습니다. 그런데 유튜브 반응은 영국 반응이 아니지 않나요? 제목에 [UK]라고 되어 있어서...
사드후작 16-11-06 18:40
   
잘 보고 갑니다.. ㅎㅎ 영국남자 유쾌하네요..ㅋㅋ
가출한술래 16-11-06 18:41
   
잘 보고 갑니다
나원참 16-11-06 20:41
   
잘 봤습니다..  ^^
무겁 16-11-06 21:15
   
매운거 즐기면 위장이 빨리 망가지지 않나 ?  ㅋㅋ
자기자신 16-11-07 02:38
   
잘 봤습니다
은페엄페 16-11-07 09:46
   
영상 잼있네요 ㅋㅋ
근데 걱정도된다는 -_-; 저러다가 누구 크게 한번 아프면 큰일날꺼같은데 ㅋ
파는사장도그렇고...ㅋㅋ
명불허전 16-11-07 19:36
   
이런 시국에 닭꼬치라니 상당히 의미심장하군요.
게다가, 그 이름도 살벌한 뒤진다 닭꼬치!
정신챙겨라 16-11-08 02:44
   
영국남자는 방송 재미를 위해서 현지인들도 먹기 힘든 특이한 음식을 자주 도전하더군요

저는 한국인이지만 편식이 있는 편이라 영국 남자에 나온 음식중 상당수는 못먹습니다.

방송은 재미있게 잘 보고 있습니다
최상컨디션 16-11-10 19:53
   
난 영국남자 반응 왜올리는지 모르겟다 애초에 영국남자 댓글 90퍼 이상이 한국인들이 영어로 타자친거고 그걸 다시 한글로 번역하면 무슨의미가있나 다 한국인반응인데