해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 외국인들이 생각하는 한국은 어떨까? 해외반응
등록일 : 16-12-13 10:35  (조회 : 28,567) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<한국에 대한 외국인들의 생각은? 간략설명>
세계 각국의 여러 인종들이 한국의 전반적인 문화, 음식, 언어 등에 대한 생각에 대해 설명하는 영상입니다. 댓글들은 인종, 언어, 음식 등등 여러가지가 있더군요.
 
질문의 내용과 답변들은 대략적으로 아래와 같습니다.
 
다른 나라들이 한국에 대해 가지고 있는 고정관념이 무엇이라고 생각하는가?
김치를 매일 먹는다, 독도 문제, 케이팝, 한국의 음식은 맵다 등등
외국인들에게 한국음식은 너무 맵다고 생각하는가?
매운 음식도 많지만 그렇지 않은 음식도 많다. 닭발은 너무 맵고, 좋아하는 음식은 김밥,찜닭, 삼겹살, 갈비탕, 김치, 된장찌게 등등
가장 최고의 음식은?
비빔밥, 불고기, 닭갈비 등등
 
가장 싫어하는 음식은?
라면, 치킨, 김치, 삼겹살, 번데기 등등
 
성형수술에 대한 생각은?
이뻐지기 위한 거니 괜찮다, 성형수술에 너무 많은 신경을 쓴다, 외모도 중요하지만 내면도 볼줄 알아야 한다, 싸기 때문에 다른나라에서 많이 온다, 자신감을 가질수 있어서 괜찮다, 한국 여성들은 너무 거기에 많은 압박을 받고 있다 등등
 
한가지 바꾸고 싶은것은?
흡연, 교육시스템, 음식(매움), 고용문제, 음주문화 등등 
당신의 나라에서 한국으로 가져오고 싶은것은?
부모님, 음식, 바나나, 치즈, 망고, 자유, 문화, 고추 등등

 
한국에서 가져가고 싶은 것은?
싼 화장품, 인삼, 김치, 라면, 김밥, 여성, 한복, 전자제품, 매운음식,
친절함, 버스시스템 등등
 
한국에서 어려움이 있었나?
한국언어, 친구사귀기, 날씨(추움), 음식 등등
 
 




 
 

jerome
안녕, 혼혈인들을 한국인들은 어떻게 생각하는지와 혼혈인들이 한국에서 어떻게 사는지도 물어봐 줄수 있어?
 
 
 
 
>>>>>jezreel
난 이런 영상 보는걸 좋아해.
 
 
 
 
jeiciane
케냐에서 온 여자애는 좋은애 같은걸 그리고 열정적인 사람 같아. 네덜란드에서 온 여자가 말했듯이 금발의 여자애들은 관광지에 있는 관광객 같지. 같이 사진을 아주 많이 찍어
.
 
 
 
>>>>>soominssi
정말로? 음 난 금발이야 그리고 난 한국으로 곧 갈 예정인데, 난 서울에서 살고 싶어 그렇지만 선망의 대상이 되는것은 이상한 기분일것 같은데.
 
 
 
 
>>>>>jeiciane
soominssi 나의 답변으로는 첫번째로 난 굉장히 어색했고, 불편했어 그렇지만 시간이 지나면 이건 단지 한국인들이 그들과 다른 사람들을 만났을때 보이는 반응이라는 것을 깨달을 거야. 지금은 난 정말로 재밌어 그리고 우체국에서 아저씨들, 마트에서 아줌마들과 재밌는 대화를 나누고 있지. 예외적으로는 초딩들과 만났을때는 여전히 이상해.
 
 
 
 
>>>>>jeiciane
오, 겁먹을 필요 없어, 한국은 많은 면에서 어메이징한 나라야 그리고 확실히 선망을 받는 입장은 많을거야 니가 보통사람이라도 말이지. 백인의 특전으로 하하;
 
 
 
 
>>>>>soominssi
jeiciane 내 생각에 나도 그런것에 익숙해 질것 같아. 그리고 그런 어색한 상황들을 즐길수 있겠지 난 괜찮을거야 하하. 맞아 백인특전이지. 내생각에 그런것은 내가 반드시 감사해야하는 부분이겠지. 그렇지만 다른 피부색의 인종들이 겪는 나쁜 대우는 부당하다고 느끼는데. 그나저나 난 정말 한국으로 가는 순간을 고대하고 있엉.
 
 
 
 
>>>>>svensinsista
넌 사진을 아주 많이 찍을 거야. 니가 명백한 외국인이라면 말이지. 니가 금발이건 아니건 말이야.
 
 
 
 
>>>>>jeiciane
svensinsista 니말이 맞아 :)
 
 
 

g amorel
난 헬스장에 운동하러 가는데 가면 운동을 못해 - 사진찍느라고 XD
 
 
 
 
Moana
여기 영상의 사람들은 전부 다 악센트를 가지고 있네 그리고 아주 많이 잘못된 영어를 쓰고 있어. 한국에서 한국인들이 영어를 이해 못하는 것에 불평 좀 하지마. 너희들은 한국땅에 있잖아. 한국말을 배워.
 
 
 
 
>>>>>robbie
Moana 이 영상의 모든 사람들이 영어를 쓸줄 아는 사람들이야. 다른 많은 나라들 처럼. 난 여기가 한국땅이라는 것에 동의해. 그렇지만 영어는 아주 중요해. 그리고 한국인들은 자신들의 능력에 대해서 좀 더 자신감을 가져야해.
 
 
 
 
>>>>>moana
robbie 아마도 말그대로 한국인들은 영어를 말하지 못하는 사람들이 있어. 난 학교에서 스페인어를 배웠지만 전혀 말하지 못하지. 난 내가 말도 못하는 스페인어에 자신감을 가지고 있지 안아. 영어는 필수적으로 전세계 공용어이지만 니가 있는곳이 영어를 메인언어로 쓰지 않는 국가라고 생각해봐. 한국인들이 니말을 이해 못한다고 그만 불평해.
 
 
 
 
>>>>>robbie
moana 넌 내말을 오해하고 있지만 니말이 맞아
 
 
 
 
>>>>>vonnie
한국에서 4개월 동안 현재 공부하고 있는 사람으로서 말하자면 당연히 한국말 배우려고 노력하고 있어, 그렇게 많이 공부하지는 못하지만. 난 한국인들이 머라고 말하려는지 이해할 수 있어. 가끔 완전한 한국말로 내가 무얼 생각하는지 전달하기가 힘들어 그때 우리는 영어를 써. 결국 영어는 우리가 마지막에 쓸수 있는 옵션인 세계 공용어 잖아. 한국말을 전달하지 못할때 말이지. 난 한국인들이 영어를 잘한다는 것에 동의해 그렇지만 한국인 본인들은 영어를 사용하는 것에 두려움을 느끼지.
 
 
 
 
>>>>>lecie
외국인들 입장에서 볼때, 한국말을 배우는 것은 3번째 언어가 될꺼야. 그들은 이미 그들의 모국어와 영어를 하기때문이지.  내생각에는 외국인들은 놀랄것 같아. 한국인들이 어떤 다른 언어도 구사하지 못하는 것에 말이지. 한국과 미국은 비슷한 점이 있어. 둘다 학교에서 수년동안 외국어를 배우지. 그렇지만 대부분의 사람들은 외국어를 말하지 못해. 경제 발전을 이룩한 대부분의 나라들은 외국어를 배우기 위해 많은 노력을 기울이지 않는것 같아 왜냐하면 그렇게 안해도 성공하니까. 반면에 작은 국가나 후진국들은 다른 언어를 배우기 위해서 아주 힘들게 노력을 하지. 좋은 직업을 얻기 위해서나 더 좋은 삶을 위해 다른 나라로 가기 위해서 말이야.
 
 
 
 
>>>>>robbie
lecie 님 말이 맞는듯.
 
 
 
 
moonbinfluenza
쌀, 쌀 그리고 더 많은 쌀. "헬로우 키티" 난 이부분에서 엄청 웃었어. 이유는 모르겠지
만. 그리고 매운 음식에 관해 말하는게 좋더라. 난 매운 음식 좋아하거든.
 
 
 
 
>>>>>soominssi
난 네덜란드 사람으로 저 부분을 무심코 상상했어 하하하
 
 
 
 
>>>>>moonbinfluenza
soominssi 하하하 그냥 궁금해서 그러는데 네덜란드 음식은 어때?
 
 
 
 
>>>>>soominssi
moonbinfluenza 쌀 빼고 다 있지. 하하하 그래서 내 생각에 그녀가 저렇게 말한것 같아. 그렇지만 되게 멍청한 소리 같아. 난 그녀가 순수 네덜란드인이라고 내기 할수 있겠네. 네덜란드의 많은 사람들이 국제음식을 먹고 있어. 가끔은 쌀도 먹지. 종종 파스트 등등도 먹고. 그렇지만 오리지널 네덜란드 사람들은 감자랑 고기와 야채로 된 음식을 먹지.
 
 
 
 
>>>>>moonbinfluenza
soominssi 아 정말 한국음식이랑 다르구나 그래서 그녀가 그렇게 말 한것이 겠지. 그녀가 김밥이랑 비빔밥 좋아한다고 한것 보니까 그녀는 한국생활을 정말 즐기고 있는것 같네. 그리고 나한테 답장해줘서 고마워 :)
 
 
 
 
>>>>>paul
그녀는 좀 무식한것 같은데 헬로우 키티는 중국이랑 일본이 것인데 한국것이 아닌데 lol
 
 
 
 
>>>>>moonbinfluenza
난 헬로우 키티가 한국에서 큰 부분인지 정말 몰랐넹 하하.
 
 
 
 
lux
13:49- 음 아마 그는 그냥 몇몇의 사람들이 n-word(흑인비하 발언 nigger,니가)를 사용했다고 생각했을거야, 사실 한국에서는 n-word 발음이 뜻하는 의미는 그냥 너야. 아마도 충격을 받았을수 있겠네. 그렇지만 이건 사실이야. 이건 한국에서는 일반적이고 자주 쓰는 표현이야. 사실 많은 흑인들이 이 사실을 모르고 들었을때 인종차별이라고 오해를 하지. 한국인들은 인종차별주의자가 아니야
 
 
 
 
>>>>>bap
아니, 나는 그가 말한 내용 그대로의 의미라고 생각해. 누군가 그에게 n-word로 그를 부를수 있는지를 그에게 물어본거라고. 이건 니가/내가를 잘못 알아 들은게 아니야. 그는 한국인들이 인종차별 주의자라고 한게 아니야. 그는 단지 그의 경험을 말해준것 뿐이야. 한국인이 그를 n-word로 부를 수 있는지에 대한 걸 말이지.
 
 
 
 
hastyberford
난 이렇게 많은 사람들이 맵다고 한걸 들은 적이 없어
 
 
 
 
noori nessi
중국말 하는 남자애! 오마갓. 똥꼬 빠지게 웃기네
 
 
 
 
kayjmac42
한국인들은 아프리카 문화를 잘 아는 것 같지 않는데. 난 한국인들이 아프리카 흑인들과 다른나라 흑인들을 구분하지 않는다고 들었어. 한국인들은 흑인들 모두 아프리카에서 온거라고 생각한다고. 이게 사실이야? 그렇다면 왜 한국인들은 그들의 무지함을 고치지 않지?
 
 
 
 
>>>>>dylan
kayjmac42 한국에는 적은수의 비아시안계 이민자들만이 있었어, 최근까지 말이지. 그리고 이민자들은 아주 작은 그룹들만 있어서 다른 인종들이 한국에 들어온게 얼마 되지 않아서 그들을 구분짓지 못했지 그래서 한국인들은 다른 인종들의 문화에 대해서 혼란을 겪었던 거지.
 
 
 
 
cuzlmhaeppy
한국은 거의 99프로 단일민족이야. 일본보다도 더하지. 이것은 그들이 세계 여러 인종들을 이해하는데 다양하게 노출되지 못한것을 의미해. 또한 한국인들이 해외 출장등으로 다른 인종을 경험하지 못한다면, 한국인들이 다른 인종을 이해할 필요도 전혀 없어지지.
 
 
 
 
>>>>>ajk
kayjmac42 왜냐하면 세계는 흑인들이나 아프리카를 중심으로 돌지않기 때문이지 그리고 난 많은 무식한 비아시아계인들을 만났어.
 
 
 
 
>>>>>les
내생각에 아마도 이건 다른종류의 무식함 때문일 거야.
 
 
 
 
samuel
미국에는 해외로 나가보지 못한 수많은 사람들이 있어.
 
 
 
 
IC
정직하게 말하자면... 우리 모두 인터넷을 사용할 수 있잖아. 우리 중 많은 사람들이 인터넷으로 여러가지 싸이트에 들어가는데, 지금 같은 시대에 다른 인종, 문화에 무지한 것이 과연 변명이 될수 있겠니.
 
 
 
 
tanio12
짐바브웨이 남자 정말로 재밌네. 너를 n-word라고 불러도 되니 라는 질문은 한국인들에게 너를 일본인이라고 해도 될까? 같은 건데 말이야. 무식함은 없어지지가 않네.
 
 
 
 
hello
와우 여러 국가에서 온 아주 많은 아름다운 사람들이 있구나.
 
 
 
 
lena
haeppy는 한국에 대해서 어떻게 생각하니?
 
 
 
 
>>>>>cuzlmhaeppy
난 물론 정말로 한국을 좋아하지 하하
 
 
 
 
>>>>>lena
cuzlmhaeppy 난 정말로 널 사랑하고 너랑 결혼하고 싶고 아이를 4명 낳고 싶엉 그리고 나는 이미 아이들 이름들을 정해놨엉 (-_-;;)
 
 
 
 
>>>>>vitamin
lena 음 너무 빠른거 아니야...
 
 
 
 
>>>>>lena
vitamin 왜냐하면 그는 너무 귀요밍.
 
 
 
 
>>>>>ashmed
lena 오마이갓 너무 웃겨!!XD
 
 
 
 
THALIA
3월에 한국에 도착하면 내가 한국을 어떻게 생각할지 궁금하네. 이 비디오 보는건 재밋넹
.
 
 
 
>>>>>THALIA
난 음식에 좀 스트레스 받는데 왜냐하면 난 엄청 매운 음식을 좋아하지 않거든 그리고 야채들이 매우면 좀 까다롭거든 :-:
 
 
 
 
>>>>>moly
난 보통 음식에 아주 까탈스러운데 그렇지만 한국 음식은 좋았어. 그리고 이름도 멀로 만들었는지도 모르는 음식들을 엄청 많이 먹어 봤었지. 좋드라. :)
 
 
 
 
>>>>>THALIA
moly 정말로? 그거 좋은 소식인데. 난 멀 먹어야 할지 사실 몰랐는데.
 
 
 
 
>>>>>moly
하하 :P 한가지팁은 한국 피자랑 프라이드 치킨을 먹어봐! 먹으러 가면 니가 맛나게 먹기를 바랄게.
 
 
 
 
>>>>>THALIA
MOLY 가서 확실히 먹어볼게. 팁 고마워 :D
 
 
 
 
SOE
나만 오직 김치가 먼지 모르는 사람인가?
 
 
 
 
toby
"매운" 이라는 소리가 되게 이상한데 저 부분에서.


번역기자:반개피
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 반개피

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

려원n 16-12-13 10:38
   
정독후 1빠
해양대학생 16-12-13 10:58
   
치킨과 피자를 좀더 개량해도 도움될듯
날카로운 16-12-13 11:41
   
우리나라에서 백인이 선망의대상??? 그냥 외국인이라 신기해서 쳐다보는건데 왜저런 백인우월주의같은 착각을...
     
조개구오 16-12-13 14:25
   
백인이 선망의 대상은 아닐지라도 약간 인종차별적인 대우도 있긴하죠..
예를 들어 백인들이 길을 물어볼때 친절히 대답해주는 반면 아시아나 흑인종 계열분들이 질문하였을떄 대답을 거부하거나 냉소적인 반응일때가 많다는게 아직 많이있습니다.. 
당장 제주위만 하더라도 같은대학에 다니는 친구들이 어학당 친구들과 만날때 백인계열과 아시안 계열사람들이 만나면 좀 친한 반면에 흑인계열만나면 반응이 안좋은 친구들이 다수있습니다..


이런부분은 고쳤으면하네요..
     
magnifique 16-12-13 16:38
   
솔직히 없다고 하면 거짓말 일겁니다...  아직까진 분명히 있더군요 점차 고쳐야 할거고요
황금의사자 16-12-13 12:15
   
백인선망은 옆나라쪽인데..
     
붉은깃발 16-12-13 12:22
   
일본인들은 자기들이 좋아하는 백인들이 지들 문제점 말하면 돌변할듯
Stormrage 16-12-13 13:00
   
가져오고 싶은 것에 '자유' 라...
whatsapp 16-12-13 14:18
   
백인선망은 개소리..ㅉㅉ
테미시안 16-12-13 15:49
   
백인선망은 개뿔 그냥 잘생기고 이쁜애들이 좋은거일뿐 줫같이 생긴 백인은 트럭으로 가져다 줘도 사양한다..
그리고 영어에 대한 자부심은 알겠는데 영어를 못한다고 이상하게 보는 미친 외국인은 꺼져주길..
그럴꺼면 고홈해~~
오마이갓 16-12-13 16:04
   
잘보고갑니다,
두둠칫 16-12-13 17:49
   
백인선망? 그냥 외국인이라서 친절하게 대해준 것도 있고 그 외국인이 예쁘거나 잘생겼으면 좀 더 친절했을수도 있고.
백인선망이 완전히 없다라고 딱 잘라 말할 순 없지만 저런 소리 들을 정도는 아닌데...
저 소린 마치 "백인"이면 무조건 잘해준다? 라는 말 같아서...
그리고 니가라고 불러도 되냐고 말한 부분은 오해가 있는 것 아닐까요?
니가라는 말이 흑인차별 단어와 거의 흡사한 걸 아는 한국사람이 너를 한국표현 '너'인 니가라고 불러도 괜찮아?
이런 말이 아니었을까 싶은데...설명이 좀 부족했나? 오해가 맞는 것 같음.
추구남 16-12-13 19:00
   
이런  내용나오면  아니라고  반박  댓글  좀  달아줘요... 특히  해외  게시판에  가시는  분은....
가출한술래 16-12-13 19:54
   
잘 보고 갑니다...
내손안에 16-12-13 20:19
   
가장 싫어하는 음식은?
라면, 치킨, 김치, 삼겹살, 번데기 등등
---- 난 여태 잘못알고 잇엇군 ------
김치GOOD 16-12-13 21:26
   
외국인들 삼겹살이랑 치킨 싫어함? 한국치킨 ㅈㄴ 유명하다던데
위스퍼 16-12-13 22:00
   
각 나라의 전통복장을 입고 있는 것이 재미있네요.

백인들이 예쁘고 잘 생기긴 했죠.
잘사는 나라도 백인이 많구요. 선망이 없는 것도 거짓말이지만
양놈 양코배기 같은 비하 단어를 봐도 알듯이 배척도 하니 양면적인 느낌이예요.
그래도 동남아 사람들에 비하면 확실히 인식이 좋습니다.
이건 우리 뿐 아니라 전 지구적인 현상으로서 함께 반성해야 할 문제입니다.
퓨어데일리 16-12-13 23:04
   
또 성형드립치네
이놈들도 은근히 한국 까는 영상 만듦
저 동양인은 한국인이 아니고 중국계로 알고 있음
     
혼혈왕자 16-12-16 09:17
   
어디 해외 사이트를 가던지 오프라인에서 어떤 외국인들을 만나던지 대부분 한국 여자 얘기하면 성형얘기는 빠지지 않더라고요. 그러한 이미지가 외국에 너무 깊게 박혀있어서 절때로 빠질 수 없는 주제라고 생각됩니다
하늘나비야 16-12-14 01:53
   
백인이 선망의 대상인게 아니라 이쁘고 잘생긴 그리고 유명한 연예인들이니 좋아 하는거지 ..무슨 일반인을 선망합니까 .. 그냥 아 외국인이구나 하고 무심히 지나치거나 우리랑 다르게 생겼으니 신기해서 쳐다보는 정도지 ..
자기자신 16-12-14 02:29
   
잘 봤네요
살타고 16-12-14 08:18
   
그놈의 영어 영어 짜증나네
기갑인 16-12-14 16:31
   
백인이든 흑인이든 그냥 있으면
'아 외국인이네' 라고만 생각하고 선망은 개풀뜯어먹는소리.
그리고 어디 방송에서 백인/흑인이 길 물어봤을때 원래는 사람들이 거의 다 길 잘알려줬는데
그 방송 pd가 백인은 전부 잘 알려준것만 방송내보내고, 흑인은 전부 잘 안알려준것만 내보내서
실험에 참가했던 흑인들이 항의 같은거 했더니 방송 pd가 경각심을 일깨워준다는 취지였다나 머라나.,
기갑인 16-12-14 16:38
   
그리고 영상에서 외국인으로서 한국에 살면서 힘든점 이야기 하는것중에
날씨문제, 주거문제, 친구사귀는게 힘들다 이런건 충분히 이해가 가지만
영어발음이상해서? 영어 못해서 힘들다 이런생각 가지고있는놈들은 다 추방시켜버려야함.
휴꿈 16-12-15 00:59
   
4~5년전에 전주갈일있어서, 간 김에 비빔밥 먹으러 비빔밥집 갔더니.. 별로더라구요..
한곳은 가격만 비싸고 평범한 비빔밥이였고, 한곳은 그나마 값싸고 다양한 야채와 계란을 맘대로 추가할수 있었지만 그냥 보통의 비빔밥이었죠.
차라리 직장근처에서 분식집 비빔밥이 맛이었던...
     
크림 16-12-15 01:48
   
전주 출신 친구가 있었는데 정작 그 동네 사람들은 전주비빔밥 안먹는다더군요.
그럼 거기가면 뭘추천하냐니까 콩나물 국밥을 추천하더라구요.
도편수 16-12-15 07:20
   
cuzlmhaeppy
한국은 거의 99프로 단일민족이야. 일본보다도 더하지. 이것은 그들이 세계 여러 인종들을 이해하는데 다양하게 노출되지 못한것을 의미해. 또한 한국인들이 해외 출장등으로 다른 인종을 경험하지 못한다면, 한국인들이 다른 인종을 이해할 필요도 전혀 없어지지.
===================================================================
얘는 도대체 언제적 이야기를 하는건지...
명불허전 16-12-15 20:24
   
양키들 이젠 대놓고 백인특전이라는 망발을 늘어놓네.
저러니까 미쿡 갔을때 백돼지들 근자감이 쩔었구나.
신도리 16-12-15 20:39
   
잘 봤어요.
업앤다운 16-12-16 00:09
   
양키들이 미쳐돌아가는구나
다른 나라에 가면 그 나라의 언어를 배워라
그 나라의 언어를 배울 생각도 안 하는데 그 나라의 문화는 어떻게 받아들일거냐