해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 한국의 추억의 불량식품, 어린 아이들 체험, 해외반응
등록일 : 17-01-01 17:00 (조회 : 18,238) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

우리나라의 격동의 8~90년대 추억의 불량식품을 어린 아이들이 체험해 본 영상입니다.
해외 네티즌들 반응을 살펴 봤습니다.










haus-of-gasa
"왜냐면 제일 싸니까."라니. 하하하 이 여자애 나랑 생각이 같네




Kao Sheng Her
쟤네 전부 정말 사랑스럽다~~~




S. SK
저 애들 몇살이야?




Director NAM
S. SK 쟤들은 2006~7년생이야.




♥PinkKitty
47초에 나오는 두명 정말 너무너무 귀엽다




Kaede
모두들 다음에는 호주산 과자를 시도해줘!




ADD
왓슨이랑 셜록이라니. 바닥에 뒹굴면서 웃었어 ^^




Jonathan Telles
이 영상이 내 만성 우울증을 치료해줬어.




Slashplite
이 과자들 한국산이야?




Sandra F.
오우. 먹고있는거 멕시코산 캔디야. 하하. 나도 저거 좋아해.




Vico Mulianda
80년대랑 90년대 과자라고?
흠. 유통기한이 지났겠는걸.




KimchiTaco
저 맥주사탕이랑 파랑/빨강 손바닥사탕은 멕시코꺼야. 내가 어렸을때 모든 아이들은 학교에서 저걸 먹었었지.




Antonia Alvarado
정말 귀엽다!!!




Tony Flamingo
이 채널 buzzfeed랑 비슷하네. 단지 아이들이 한다는거만 달라.




Judy L
애들이 정말 귀여운걸???




xEmpty.Abyssx
안경낀 아이가 내가 항상 마음에 들어하는 아이야. ^^




Listen Lay Lose controL!
아이들 정말 귀엽다. 그런데 어떻게 애들이 어른처럼 말할 수 있는걸까?? 내가 저 나이 또래일적에는 닥치는대로 먹었고 포장지는 절대 읽지 않았거든.




nekopii
검은 모자 쓴 아이는 어린이 모델이거나 그렇게 될거라는데 1달러 걸게. 쌍꺼풀도 적당하고.




Adolfo Milan1개월 전
솔직히 말하면 캔디가 멕시코산인거같애.




natalhie delgado
맞아. 멕시코산 캔디야. 한국에 홍대주변에서 봤을때는 정말 충격이었어. 하하하




IM TRIGGERED
저 애 (방탄 소년단) 박지민의 어렸을때같애. 우 정말 귀엽다.




Benny
이 애들 멋진걸. 난 6살즈음엔 멋을 전혀 신경쓰지 않았는데.




Olivia Rus
투명한 안경 쓴 애 정말 귀엽다. 맙소사.




Valentine Amoretti
자막이 정말 재밌어!!! 이 애들 정말 영리하고 귀여워!




Its Raquel
"테이프" 캔디 먹을때 리액션이 정말 좋았어. 하하하




Ka Yang
하하하. 저 아이들이 날 무너뜨렸어.




Jenn Teal
오마이갓. 최고로 귀여운 아이들이야. ^^




FlamingHansol
이런 캔디 타입은 멕시코에서도 정말 흔해. 난 실제로 vero가 멕시코 회사인줄 알았어.




Ted Lancaster
3분 57초에 나오는 애가 정말 맘에 들어




Jim Vaughan
정말 귀엽다!!!




vivian santiago
3분 38초에 나오는 캔디. 우리도 저런 캔디를 갖고있어. 하지만 파란손을 "Manita Azul" 대신에 "Manita de la suerte"라고 하지. "행운의 작은 손"이란 뜻이야. 그리고 빨간손도 비슷해.




jon jones
NBA 선수들을 대상으로 리액션 영상 부탁해... 특히 슬램덩크 콘테스트가 좋겠어.




kikimuncherr
맥주 모양 롤리팝은 멕시코꺼야. 정말 맛있지




Teya Kim
두 남자애 스타일이 정말 멋지다




Egizia Coppola
너무 귀여워. 견딜 수 없어.




Ethan Klein
미국 캔디 리액션 영상도 만들어줄수있니? 팝록 캔디 리액션을 보는건 재밌을거야




taetae's fingers
저 애들 전부 정말 사랑스러워. 오마이갓!!!!!




Salsabila Putri
저 안경쓴 남자애는 천재가 분명해




Ingyt Andersen
쟤들 맥주를 먹어도 된다고 허락 받았니?




Chocorotzi
안 받았어~~~




sluggotg4주 전
귀여운 아이들. 그리고 멋진 영상이야... 처음엔 80, 90년대 미국 과자라고 생각했었어. 제목을 잘 읽지 않았거든. 잘했어 얘들아! 고마워!




B-VER1개월 전
자막이 정말 재밌다. 하하하




DMTrojan
이런 영상 정말 좋아해! Buzzfeed나 Facts랑 많이 비슷하지만 내가 모르는 장소에서 다양한 사람들이 참여하지.
영상들이 정말 멋져!!




Erwin
저 타입의 캔디는 멕시코산이야. 맥주모양 캔디는 내가 좋아하는거지.




Elyar Ward
니가 저 애들한테 그냥 하나 집어보라고 했을때 아이들 얼굴에 떠오른 절망감이 너무 재밌었어. ^^




MintyCee
여자애는 정말 예의바르고 남자애들은 정말 사랑스러워




LittleMissOreo Cookies
한국의 Buzzfeed같은 거니?




Indrani Das
"맥주향 캔디"를 좋아하는 아이에게 한 마디 하자면,
네 미래가 밝아.  
  



That Thing You See At The Corner Of Your Eye
6분 44초 "가장 싸서" 좋아한다고. 하하하하.




Viviana Paun
아이들이 정말 귀엽고 똑똑해!!




H. I.M.
난 어렸을때 저런 사탕을 많이 먹었어. 다른 나라에 사는 사람들도 90년대로 돌아가면 저런걸 먹지 않았을까? ^^




Josette Wehmeier1
애들이 정말 귀엽고 재밌어 ^^




Dva Cha
저 여자애 상당히 똑똑한거같애. 분석력이 아주 좋아!


번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.



Creative Commons License
번역기자 : 제브라

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

꿀유자차 17-01-01 17:02
 
학교 오고 가면서 사먹던 불량식품에 대한 추억이...
진로 17-01-01 17:07
 
쫀뒤기들을 연탄불에 구워줬어야 참맛을 알텐데
그냥 주니 맛없다고 하자나 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
     
아날로그 17-01-03 10:51
 
이제 연탄불 구경하기가 거의 힘들자나요, 흐......

저는....뽑기 완벽하게 뽑았다고 생각했는데...뽑기아저씨가 반칙이라고 보너스 하나더 안줘서..

집에 와서....막 울었더니....

어머니께서....냄비에다...설탕을 녹여서,,,달고나를 아이스께끼 크기 만하게...

나무젓가락에다....둘둘 감아주셨던 기억이 나네요.....ㅋㅋㅋㅋ.
asdfnw2 17-01-01 17:17
 
애들이 귀엽네요 ^^
개짖는소리 17-01-01 17:29
 
한마디 해주고싶은말은
아이들아 ... 너희들처럼 먹거리가 예전엔 많지 않았단다
저런것도 부모님께  오십원받아 백원받아 정말 맛있게 먹었던 기억이나네요
주닝요 17-01-01 17:37
 
쫀드기는 구워먹어야지..
복불복 17-01-01 18:15
 
친구들이랑 연탄불에 쪼르르 않아서 국자에 쪽자(뽑기)해먹고
쫀득이,소시지,쥐포 구워먹던 그시절...
불량식품들이지만 어린시절 추억을 담고 있는 간식들이죠ㅎㅎㅎ
소천 17-01-01 18:38
 
쪽자는 아직도 부산바닷가쪽에서 팜.
근데 그 당시에는 그렇게 맛있었는데 나이들어 먹으니 그 맛이 아님.
보쳉리 17-01-01 18:52
 
귀요미들이네 ^--^
도편수 17-01-01 19:17
 
즐겨먹던 꿀존드기가 ㅋㅋㅋ
불에 구워먹어야 맛있는데... 어느정도 탐구?하게 해준 다음엔
알맞게 연탄불 구멍에 구워서 줘야 맛을 제대로 알텐데 아쉽네 ㅋ
ddfff1 17-01-01 19:29
 
호박꿀 쫀드기 쥐포 소세지 만두 꿀맛들 ㅋㅋ
흙탕물 17-01-01 19:54
 
불량식품 이미지 때문에 오히려 저런 과자 회사들 엄청 깔끔하게 한다고 들었어요

박근혜 정권 초기 4대악 척결에 '불량식품'이 들어갔는데 멍청한 몇 몇 조직들이 저런 과자 회사들을 조졌다는 소문도 떠돌았죠

아폴로 과자 회사만 해도 모든 검증 통과한 안전식품 근데도 불량식품 이미지
가출한술래 17-01-01 20:49
 
잘 보고 갑니다
후아이오 17-01-01 21:01
 
맥주사탕이 멕시코 제품이었군요.
하늘나비야 17-01-02 00:29
 
라면땅 .. 생각나네요^^
자기자신 17-01-02 02:22
 
잘 보고갑니다
블루박스 17-01-02 05:23
 
불량식품이라 제조환경과 재료가 더럽고 쓰레기급으로 하는 줄 알았는데,

예전에 시사고발프로그램 방송보니
안전한 식품이고, 설비시설이 깨끗해서 놀랐음
오히려 아이들이 먹는거라 심사가 까다롭다고 함
(물론 예외는 있겠지만)
천가지꿈 17-01-02 06:26
 
계피맛나는 투명종이 기억난다 ㅋ
아폴로도 ㅋ
오마이갓 17-01-02 08:30
 
잘보고갑니다.
한가닥 17-01-02 09:44
 
휘파람 캔디가 없는 듯. 소리 내는 거 재밌었는데..
물약통에 캔디류 들어 있는 것도 있고
찾아보니 씨씨라고 알약처럼 한개씩 빼 먹는 캔디도 좋아했고..
쫀드기보다 캔디류 많이 좋아했었네요
명불허전 17-01-02 19:56
 
학교앞 불량식품이 아이들에게 인기있는 이유는 값이 싸고 알록달록한 색깔과 아기자기한 비주얼 때문임