해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[2ch] 소녀같은 미소를 지닌 김연아.
등록일 : 11-05-13 09:57  (조회 : 26,028) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

11일 남산 반야트리 "2011 제이에스티나 F/W컬렉션에서 김연아가 하얀 원피스를 입고 제이에스티나 백 런칭행사에 참석해 포토타임을 갖었다고 하는데요. 이에 대한 일본 유저들의 댓글에 대한 반응을 번역하였습니다.



ID:IvDmOk1F

코스프레 점원 같아

  _?xml_:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

ID:gPcqAprT

이시마타라의 미소



ID:BXtQkjit

과거국민의 여왕
현재
국민의 반찬찌끄래기.




ID:OBY2xV52
아무리 봐도 이쁜 얼굴은 아닌데 말이야.



ID:3FN+yqh

일본인이라면 30점 정도 수준?



ID:a/6bX7ty

눈은 웃고 있지 않잖아.



ID:5eoBsvj

연아이외는 아무것도 아니다.



ID:f15KhYHg

보는 눈이 이렇게들 없나.아사다가 젤 귀엽지.



ID:NloOu5Nt

완전 우습게 생겼잖아.



ID:PWNGXjzb

마치 밀랍인형 같아.



ID:sEpDD8YG

균형은 잘 맞아보여.



ID:Bx29mwZm

연아 내꺼.



ID:KwL/FvUD

역시이시마타라(역주:싫어하는 사람이나 악당의 모습을 가면으로 만든 것) 같아.



ID:O8bwBBrM

우선 균형을 잃어서는 안돼.

 

 ID:RQcO+ncF

한때는 여왕으로 불리웠지만 이젠 타락하고 있다는데.

 

ID:X1WiYk21

김연아는 색기가 있어.



ID:ttJv3n6i

저 미소는 결코 순수해 보이지 않아.



ID:ADiHC1qN

어디가 아름다운 미소라는 건지...

 

ID:0SIImgWa

피겨는 잘하지 하지만 피겨를 잘한다고 다 이쁜건 아니잖아.



ID:XrMX4D3H

`´



ID:MxAL4O1

후지야 통신은 어떻게든 지금이라도 김연아를 일본과 함께
한국공통의 아이돌로 만들고 싶다고 한 듯 해
.

한국에 있어서는 일본과 밀접하다고 여겨지면 여러 가지로 득을 볼수 있으니까.


ID:chRWZiV9

전혀 귀엽지 않아.

 

 ID:dIUPmXIE

한국인들 좋아하는 정도가 지나친거 같아.



ID:lhwGa25I

저런 얼굴이 귀엽다고 여기는게 좀 신기할 정도야.

각진 얼굴 윤곽

큰코

얇고 퍼런 입술

이상한 머리 모양

찟어진 눈




ID:ISjayXAR

어째서 피겨여왕이라고 불리는 것이냐.



ID:NW31s5bn

옷 센스 하고는...




ID:J7M9pNGc

너무들 일찍 깨달으셨다.

 

ID:Pyu5r8Gb

난 연아 귀여운데

따지고 보면 마오도 그렇게 이쁜 얼굴은 아니야.

 

ID:qTTYl6X3

저 이시마타라 좀 살찌지 않았어?????




ID:QgpEfxBK

안도 미키만이 초절정 미인이지



ID:bJN29RvK

성형으로 조각 된 미인.




ID:piR4m5r7

입꼬리가 올라가도 눈은 웃지않는 얼굴.




ID:lw9Rf7YH

눈을 뜨시오.



ID:XI54JatF

돈두 많이 벌면서 옷입는 센스하고는....

캐나다에서 산 옷인가???

캐나다인들이 그렇게 옷을 못입나?

 

 ID:37R+IsF+

난 멋있는데.




ID:8UCpODpP

저게 귀엽다고 하니 한국인들의 센스를 믿을수가 없다.

 

ID:pqdZr27g

이것이 소문으로만 듣던 이시마타라인가.



번역기자:부엉이
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 부엉이

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

미소™ 11-05-13 10:02
   
아사다 = 아무리봐도 딱 초딩.. 그 이상의 매력이 안느껴짐

연아 = 중딩 + 고딩 + 여인의 매력이 전부 느껴짐

..일본애들 눈이 삔걸까 내 눈이 삔걸까? 나름 심미안이 있다고 자화자찬하는 나인데 말야.
나나니 11-05-13 10:10
   
연아 눈화장을 좀 자연스럽게 하면 좋겠다는, 한참 예쁜 나인데, 오히려 화장을 과하게 해서, 더 이상해보임. 초기의 자연스러움이 더 예쁜데..
     
짤방 11-05-13 10:19
   
반영구 화장 시술 받으서 그럴겁니다 아마
          
부탁해 11-05-13 10:55
   
반영구 화장 시술 받지 않았습니다. 훈련 때 생얼을 보셨으면 그런 오해 없었을텐데요...

그리고 아래 링크 보시면 수수하고 깨끗한 이미지의 메이크업을 보실 수 있습니다.

http://blog.daum.net/happy700photo/366
               
짤방 11-05-13 11:01
   
음..전에 반영구시술 했다고 들었는데 찌라시였나보네요
               
부탁해 11-05-13 11:07
   
김연아 선수가 09년도 월드챔피언쉽 때 시상식에서 울었었잖아요.
그 때 눈화장이 번지지 않고 그대로여서 어떤 화장품을 사용했는지, 메이크업은 누가 했는지가 관심거리였었죠.
반영구 시술도 그 무렵에 나돌았던 얘기가 아닌가 싶습니다.
     
부탁해 11-05-13 10:58
   
분위기에 따라 눈화장을 짙게 하는 경우도 있지만 그렇지 않은 경우도 많습니다.
룰루랄라 11-05-13 10:12
   
번역 잘보고 갑니다.~

..
선샤인 11-05-13 10:16
   
니들 눈깔을 어찌 믿노.
니들이 아무리 잘났다고 우끼끼 거려봤자.
열도 원숭인데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

객관적으로 미인은 아니지만.
우리나라 국민들 눈엔,
우리 연아가 최고 미인이다!!!
짤방 11-05-13 10:19
   
더러운 입에 함부로 여왕님 존함을 담지 마라 왜구들!!!!
RepublicOfKorea 11-05-13 10:55
   
오늘도 시기와 질투심으로 가득찬 왜구들을 보고 안심하고 갑니다
엘도라도 11-05-13 10:55
   
잘봤어요,,
연아 원피스 무지 예쁘군요. 비싸보이기도 하고 잘 어울립니다.
부탁해 11-05-13 11:00
   
하여간 섬숭이들은 여전하네요.
저도 안심하고 갑니다.
大物 11-05-13 11:15
   
유후~ 오늘도 즐거운 반응이네.
일본 원숭이들은 심리적으로 어디에 문제가 있는 거 같아.
진지하게 연구해볼 가치가 있어
Taro 11-05-13 11:16
   
다행이다... 일본인들은 눈깔이 이상해서 ..
드래곤쥐 11-05-13 11:45
   
관상부터가 틀려 김연아의 눈은 내가 볼땐 용의눈을 가졌어 ..
미래의별 11-05-13 12:05
   
니뽕진은 망상이 현실임 데쓰~
봄빛 11-05-13 12:22
   
정신상태가 비뚤어진 왜구 원숭이들 눈엔 정상적인 미모를 가진 연아를 제대로 못 보는것은 당연한겁니다. 저것들은 생긴것은 인간 비스무리 하지만 뇌구조는 완전한 원숭이의 뇌구조를 가졌기에 미를 보는 안목도 원숭이의 기준을 벗어나지 못하죠.....ㅉㅉㅉ....불쌍한 왜구놈들....언제나 인간이 되려나??.
칼끼없는놈 11-05-13 12:30
   
저들 눈에 연아가 괴물 같고,별로 처럼 보이는게 당연하죠~~~~정상이 아니니...전염성이 강한 병인데...백신이 없어...
ggggbaby 11-05-13 12:38
   
역시나.
시간여행자 11-05-13 12:59
   
연아가 저 옷 입고, 백허그 함 해주면, 성은에 감격해 눈물을 질질 흘릴 것들이... 참나...
베로니카 11-05-13 13:29
   
아사다 이쁘단것들이 제일 이해가 안가.....진짜 여자로서의 매력은 전혀 느껴지지않고

얼굴 부처님상에 얼굴이커서 비율도 별로고 약간 띨띨해보이는 인상이라 보면볼수록 질리는타입인데

마오가 뭐가 좋다는겨... 전세계에 마오이쁘다는것들은 섬나라밖에없을듯
     
미소™ 11-05-13 13:38
   
유아 좋아하는 유아종결자님들은 좋아들 하시죠.
루아향 11-05-13 13:42
   
다리는 예쁘다 ㅋㅋ
짤방 11-05-13 13:42
   
음..아사다가 최근 망가져서 그렇지 그렇다고 막 못생긴 얼굴은 아닌데요;; 우리 어무니도 아사다 귀엽고 예쁘다고 하시는데..;; 근데 비율 안좋은건 인정.. .머리 너무큼;;
바람난홍삼 11-05-13 13:50
   
야! 이 왜구,원숭이,쪽빠리 시키들아~
너희가 자랑하는 마오와 미키는 애인과코치하고
AV나 찍고 있는 주제에 어따대고 찢어진 주디라고 나불거리냐.
하여튼 원숭이 시키들은 질들여도 똥오줌을 못가린다니까.
에센버프 11-05-13 14:01
   
왜인 열등감폭팔의 현장 ㅋㅋㅋㅋ
제임스딘 11-05-13 14:14
   
시상대에선 얼굴도 안봤나?? 대갈공주 아사다랑 비교하다니 우리의 연아를...
안도는 거기 넣지도마.. 레벨이 다드자나 안도는 길에 깔린 수준이라고..
바보들 눈이 있어도 보질못하니 원숭이 소리 듣지 ㅋㅋㅋ
미친도끼 11-05-13 14:16
   
..귀엽긔.(어제 배운 말)
더블비얀코 11-05-13 14:40
   
ID:XI54JatF

돈두 많이 벌면서 옷입는 센스하고는....

캐나다에서 산 옷인가???

캐나다인들이 그렇게 옷을 못입나?

------------------------------------------------------
일본인들은 돈많이벌면 꼴리는대로 다 쓰나보지
ㅉㅉ그런센스로 사니까 신께서 안타까워하셔서
지진에 방사능에 천벌내리신거야
그리고 사진 하나로 캐나다인 전체를 평가하는것도
...그래, 그것도 능력이다 ㅉㅉ
그런데 아무리 잘난 옷이라도 니들 몸에는 맞지않을테고
일단 너희 자신을 돌아봐야 되지않을까
평균130cm왜구들아
유행가 11-05-13 16:45
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ김연아 일본가면 오키나와 출신이나 혼혈 연예인들빼고 올킬인데

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일본인들 보다 큰키 작은 얼굴 일본인들 보단 귀여운 얼굴

연아가 성형은 무슨.. 교정으로 돌출입만 조금 넣었지 ㅋㅋㅋㅋ

일본인이 외모가지고 지적하니까 진짜 웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
까통 11-05-13 18:42
   
아사다 마오 교정전 원숭이 같은 사진 보셨음?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

일본애들은 그거 전부 봉인 시켰던데

사이트에 검색해보면 나올꺼임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
올챔 11-05-13 16:52
   
쪽바리원숭이들이 예쁜 연아만 보면 열등감을 주체 못하는 걸 어찌하겠어요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원래 열등감이란 건 치료방법이 없어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
예쁜 우리가 이해하는 수 밖에 방법이 없어요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
オオカミ 11-05-13 17:05
   
인간적으로 마오보단 났다.
mymiky 11-05-13 17:29
   
친구가 말해주는데, (친구 오빠 부인이 일본여자 ㅋㅋ )
자기 올케가 일본인도 김연아 실력이 넘사벽이란걸 안답니다. 팬들도 있지만. 워낙 다굴 맞을까봐 혼자 속으로만 좋아하구요- 한국이란 나라 자체를 원래 관심이 없다 했다지만, 워낙 스포츠 붙으면 거의 지들과 피장파장이거나 더 뛰어나거나 하는거 보면, 놀란다고 ㅋㅋ 인구도 얼마 없는데, 거의 일본인들 다 따라잡고 ㅋㅋ 신기한 애들이라고 내심 생각한다고 하네요 ㅋㅋ 또, 사람들끼리 끈끈한 정을 보고, 일본인들과 많이 다르다는걸 느낀다고 하는데, 반찬 먹어도 다 둘러 않아서 가져온거 나눠먹을때 정말 다른 나라에 왔다라는 걸 느낀데요. 인터넷에서 열폭하는 것은 부러워서 그런거니, 신경쓸꺼 없다고 합니다. 자기도 샘이나면 반대표에 찍었다고 ㅋㅋ 한마디로,생각해보니 일본애들은 참 유아틱한 거 같네요-.-
Silverwing 11-05-13 17:46
   
원숭이는 사람쳐다보지말고 니들끼리 우끼끼거리며 2평골방안에서 서식해라
주일병 11-05-13 18:04
   
항상 만화캐릭만 보니 연아가 눈에 들어올리가 있나
까통 11-05-13 18:38
   
그리고 김연아가 타락했다면

아사다 마오는 진작에 몰락했지..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
까통 11-05-13 18:45
   
그저 어린애 같은 귀여움 밖에 없는 아사다 마오.


스케이트 타는 모습에서 섹시함도 안느껴져 그렇다고 상큼하지도 않고 애절함도 못느끼겠고

청순함도 없어 아름다움도 없고 기품도 안느껴지고 우아함도 없는 아사다 마오.

아무런 매력도 발산하지 못하는 아사다 마오와 팔색조 같은 온갖 매력을 품고있는 김연아와 비교하지마ㅋㅋㅋ


솔직히 아사다 마오 어릴때는 내가 봐도 졸라 귀여웠는데 크면서 역ㅋ변ㅋ

반면에 김연아는 어릴때부터 이뻤지만 크면서 더더욱 여성스러운 아름다움이 한층 더해지지.

정석미인은 아니지만 볼때마다 다양한 매력으로 사람들을 사로잡고

어떤 컨셉을 해도 다 잘어울리고ㅋㅋㅋㅋ

어딜 가도 피겨퀸 다운 우아함과 기품과 포스가 흘러 넘치잖아.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

존재감 만으로도 이미 여왕이라는 아우라가 퍼지잖아?ㅋㅋㅋㅋㅋ
네루네코 11-05-13 18:53
   
죽을래?
양앵민이 11-05-13 19:23
   
후지야 통신은 어떻게든 지금이라도 김연아를 일본과 함께
한국공통의 아이돌로 만들고 싶다고 한 듯 해.

한국에 있어서는 일본과 밀접하다고 여겨지면 여러 가지로 득을 볼수 있으니까.


-------------------------------------------------------------

??? ㅋㅋㅋㅋ 일본에 있어서는 한국과 밀접해지면 이득을 볼 수 있으니까 겠지 ㅋㅋ 후지야통신이
무슨 한국통신방송사도 아니고 느그들 방송사인데 앞 뒤가 안맞잖아.
rina 11-05-13 19:32
   
ID:QgpEfxBK

안도 미키만이 초절정 미인이지

으앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
크리스탈 11-05-13 21:17
   
헐,,,,,,,,,뭐만 하면 성형..
푸시 11-05-13 21:42
   
ID:lhwGa25I


저런 얼굴이 귀엽다고 여기는게 좀 신기할 정도야.

각진 얼굴 윤곽

큰코

얇고 퍼런 입술

이상한 머리 모양

찟어진 눈

----------------------------------------------------------------
넌 그러면 작은코가 예쁘니? 니 눈이 더 신기하다
     
Silverwing 11-05-13 22:46
   
아사다마오는 딴말 필요없이 그냥 '원생이상' 이잖아요 ㅋㅋ
오캐럿 11-05-13 23:07
   
수고하셨습니다..번역 재밌게 잘 읽었습니다..^^! 
------------------------------------------------------------------
이쁘디 이쁜 미인과  잘생긴 남자라도 ,
심보가 고약한 자의 눈에는, 있지도 않은 허물들만을 찾아다닌다.
그런자는 아름다움을 볼래야 볼수도 없을 뿐더라, 내면의 아름다움이란 의미조차 모른다.
     
Silverwing 11-05-13 23:51
   
원래 일본인들의 역사와 문화 자체가 겉핥기아닙니까..
추하고 못난 속을 감추고 겉으로는 거짓과 기만, 한심하죠
뭣도 모르고 겉만보고 주저리 떠드는거 의미 자체도 없는것이고 ㅋㅋ
들기름 11-05-13 23:13
   
연아 싫다면서 제이에스티나는 일본관광객이 많이 사가는 브랜드 10위권.
하여간 츤데레예요.
가을 11-05-14 00:08
   
ID:8UCpODpP

저게 귀엽다고 하니 한국인들의 센스를 믿을수가 없다.

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
저게 예쁘다고 생각하지 않는 너의 센스를 믿을수가 없다
눈이 제대로 달린거니?
아니면 일본의 수준은 그정도 밖에 안되는거니?
알수가 없구나
꿀이 11-05-14 00:59
   
니들은 좋아도 좋다고 말하지 못하는 것들이니까.. 그냥 불쌍할따름
자기자신 11-05-14 01:45
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ열폭하는것 좀 봐라 일본애들은 참ㅉㅉㅉㅉㅉㅉ
한시우 11-05-14 04:53
   
김연아 선수는 아직까지 소녀인대 참... 스레 제목부터가 뭣하구먼....
단발머리 11-05-14 05:43
   
지들 눈에도 이뻐 보이니까 열폭하는겁니다.
daisy 11-05-14 09:20
   
김연아는 고급스럽죠
겸뀨 11-05-14 10:23
   
옷가지고 뭐라 하는건 진짜 아니다ㅋㅋㅋ
타락한 아사다마오 옷이나 신경쓰세요 왜구님들아?
연아가 좋아서 어떻게해서든 연아기사 빨고있기는ㅉㅉ
아사다사복=초딩옷
아사다마오는 몸매도 저질이라 원피스도 못입냐?
치우천v 11-05-14 11:42
   
왜구들이 김연아 얼굴이 못생겼다고 하다니. 정말 기가막히군 ㅋㅋ
글래머웨이… 11-05-14 14:12
   
한국자체를 싫어하는 일본인은 무엇을 보여줘도 싫어할 거같네요... 일본 우익들이 한국을 일방적으로 비방하는 것처럼 한국 또한 일본을 일방적으로 비방하는 사람들이 있기 마련입니다. 저는 아직 일본이라는 나라에 대해 잘모르지만, 일부를 보고 전부가 그렇다는 생각을 가지면 안된다고 생각합니다. 일본인 중에서도
착한사람이 있는 반면 나쁜사람도 있고, 배움이 깊은사람이 있는가 하면 논리적이지도 못하고 무식함을 자랑하는 일본인도 있다고 생각합니다.

 여러 곳의사이트 댓글들보면 참안좋은 인상이 많이듭니다. 자기할 일을 저버리고 연애인만을 일방적으로 추종하는 학생들이나 일반인... 배움을 게을리하고 편협한 글과 욕설을 도배하는 사람들 등등...

일본 우익 못지 않는 글들이 많아 안타깝습니다. 서로 얼굴에 침을 뱉기보다는 우리부터 댓글정화에 좀더 노력했으면 좋겠으며 좀더 영리하게 타국의 비방글에 대처했으면 좋겠습니다.
총통 11-05-14 15:53
   
법을 만들어야함..일본이민자는 남자 160이하, IQ80이하, 선천성불구자들만 갈수있도록

일본에 절대 정상 DNA를 주지말아야함..  저법은 일본이민자만 해당..
Misu 11-05-14 18:25
   
잘보고갑니다 ㅎ
빨리하고쉬… 11-05-14 20:23
   
안도미키가 초절정 미인이라는 댓글에서 웃으면 되나???
바슈클란트 11-05-15 06:25
   
왜?  뻐드렁니가 없어서 마음에 안드는거냐?

일본은 뻐드렁니나 덧니 좀 몇개 달고 나와야 이쁘다고 하지?ㅋㅋㅋㅋ 

원숭이 눈엔 원숭이가 제격이긴 하지

원숭이가 사람 외모 평가하는거 아닙니다~~~
미래의별 11-05-16 14:51
   
에그~ 정신나간 섬숭이들 불쌍해~ 얼마 지나지 않아 짱개들이 외쿸 정벌하고 뇌요리 해먹을꺼같음
가오나시 11-05-17 22:24
   
아 일본애들 언제나봐도 댓글 어이없다
니네가 피겨를 했어 뭘했어?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아사다마오나 안도미키가  연아언니랑 쨉이될것같니?
일본 피겨선수는 좀 많이나오는데 어떻게 울나라한테 맨날 짓밟히냐
인구는 니네나라가 더많은데말야
확률비로 치자면 니네가 더 우수한인재나올확률 높다는건뎈
현실은
원숭이국가인 너네는 한국을따라갈수가없단다
그만깝치렴
대봉 11-05-17 23:12
   
야 솔직히 까놓고 말해서
 아사다마오는 화장 개떡칠인데 안그냐?
 그리고 옷 센스? 줘까고 있네
 요즘세상에 옷 센스 따져 ?
 본인한테 어울리는 옷이 제일 이쁘고 멋있는 옷이지
 뭐 원숭이들은 어덩이 빨간개 유행인가?
秋風 11-05-29 15:44
   
김연아 너무 이쁘넹....
52965ham 11-05-30 21:54
   
늬들은 음악시장은 우리보다 훨씬 큰데 음악 존나발려,
피겨선수 우리보다 많이 나오는데 피겨발려,
솔직히 늬들이 우리 보다 잘하는게 뭐가 있는지 모르겠다
경제? 그건 90년데 얘기고
그 90년대의 경제도 우리한테서 전쟁 안 일어났으면 없던거임
그러니 그만나대고 현실을 직시하렴
가생의 11-10-22 23:50
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
아이리스 11-11-07 02:30
   
잘 보고 갑니다ㅋ
호빵♡ 12-01-02 23:18
   
니들 얼굴부터나 보고 지껄여 몽키야.
밥사랑 12-06-04 19:38
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ