해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 한국의 인천대교, 해외 관광객 "환상적인 다리" 해외반응
등록일 : 17-02-17 17:28 (조회 : 29,899) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

해외 관광명소를 소개하는 트립어드바이저에 올라온 인천대교에 대한 해외네티즌 반응입니다.(영어권 유저와 일본인)
대부분 호평이 주를 이루고 있습니다.


001.jpg

002.jpg





729fair
"인천대교에서는 쉽게 되돌아 갈수가 없어"
우리는 김포에 가야만 했는데 우리 운전하는 애가 모르고 인천으로 대신 가버린거야. 이 길게 이어진 길에 6천 6백원을 지불하고 
10-15분동안 돌아올수가 없었어 심지어 이 대교를 돌아올 때도 말이야.
총 30분을 불필요하게 우리 여행에 포함했어. 그 날동안은 마치 아름다운 여정처럼 보였지.



Guilljea
"환상적인 다리"
이 대교는 진짜로 정말 멋져. 너는 인천 송도에서 이 대교를 볼수 있을거야. 송도에는 대교를 제대로 보여주고자 승강장 같은게 있어
너는 인천에서 송도로 가는 버스를 타면 이 대교를 건널수 있을거야.



waterman8
"인천대교를 한번 가봐야해"
한국이 자랑할만한 공학 기술의 놀라움이야.. 여기는 인천공항에서 서울 시내로 혹은 인천에서 송도로 가는 다리지. 매우 인상적 인상적이야



Karen K
"한국에서 가장 큰 대교"
아름다운 건축물이야.. 인천 공항에서 서울 지하철 근교 까지 40분만에 갈 수 있어서 운전 시간을 단축 시켜준다



José Rica...
"인천 대교는 엄청 큰 건축물이야!!!"
이 대교는 인천 공항과 인접한 엄청난 건축물이지. 인천대교를 오고가는 동ㄷ안 도시의 아름다운 모습을 볼수 있을거야



꽃쁜이
"인천 대교"
나는 인천 공항에서 인천 도시에 가려고 종종 지나가곤해 밤 광경은 매우 예뻐. 3번째로 가장 긴 다리야



dipu3139
"창문에서 바라본 광경"

내가 현재 일하는 곳에서 가장 좋아하는 부분이야. 인천대교는 직장 창문에서 보여. 내 실험실이 근처에 있는데
항상 모든 계절동안 가장 바다와 길게 연결된 대교 보는 재미가 있어 



wakecount..
"대단한 풍경"
아마 인천 공항게 가게된다면 경험하게 될거야. ,상당히 좋은 다리고 멋진 경치로 디자인 되었어



ImInvisib...
"다리에서의 전망 그리고 다리로부터의 전망

나는 대한항공 리무진 버스를 타고 휴일에 송도 홀리데이인 에서 송도로 가며 사진을 찍었어. 물위에 많은 배들이 있는 멋진 다리야



Rohan F
"한국에서 긴 출입/퇴장"

한국에서 내리고 떠날때 이 대교는 보기에 장관이야 ,습지에서 부터 고깃배까지, 
이 다리는 엄청난 한국 기술력을 입증해줘



PiyushKTi...
"모든 기능을 함께한 건축 기술 전시회"
인천 대교는 현대 기술을 이용해서 다양성을 갖게 해주고 운전을 하고 지나갈때 전시회가 될수 있도록 아름답게 건축 되었어



Troy S
"반드시 방문해봐"
우리는 16시간 동안 일시 체류 해서 주변 송도도시를 자유롭게 여행을 했어, 이곳은 반드시 가봐야해 하지만 좋은 사진을 찍기는 쉽지 않아



gavaksh
"밤에 보여주는 야경"

현대 기술을 보여주는 매우 긴 다리야, 그리고 의지력과 적절한 계획만으로 어떻게 모든게 이루어 질 수 있는지 궁굼함에 빠트릴거야
이 다리는 배가 다리 아래로 지나갈 수 있어 또한 공항으로 가는 시간을 줄여주었어



Pan-Bong..
"인천 대교의 밤 야경"

한국에서 가장 긴 다리인 인천대교를 볼수 있는 관측소가 있어. 밤에 사진 작가들은 LED 가 밝혀진 다리를 찍으려 모여들어.  너는 반드시
다리를 줌인 해서 찍으려면 텔레포토 렌즈를 챙겨야 할거야
 


Frank E
"매우 긴 다리"

이 다리는 매우길고 인천 공항과 연결되어 있어 밤에는 잔뜩 꾸며져있어 하지만 센프란 시스코의 골든 게이트 다리 만큼 환상적이지는 않아.
가서 한번 보고 전망을 즐겨보도록 해



R99A
"공항으로 가는 매우 빠른 방법"

인천 송도에 새로 생긴 도로는 인천공항까지 연결돼 많은 버스와 택시는 20~30 분내에 공항에 도착할수 있어



Sunny D
"대단한 대교, 놀랄만한 광경, 하지만 비싸"

인상깊은 대교야 하지만 건너려면 상당히 비싸 (왕복 12usd 정도) 송도와 영종도를 읽는 아주 좋은 연결지야



okiecb
"예술작품"
아름다운 건축과 놀랄만큼의 적은 교통 체중, 하지만 유료 도로야 공항에 가려면 무조건 건너야 해 



Steven P
"숨이 멎는듯한 장소와 부드러운 운전길"

인천 대교는 가장 아름다운 곳중 하나야. 보기에 너무나 멋진 도로야 , 버스비는 상당히 싸고 매우 매끄러워-- 저 곳을 건너려면 단지 버스에 탑승하기만 하면 돼



mrmetaldr...
"이동"
한국에서 잘했다고 말할 수 있는 좋은 곳이야.공항에서 나와서 호텔로 가면 그곳에 있는 교통 투어에 참여하면 돼



Ricardo G
"여기는 걸을수가 없어"
인천대교는 공학부분의 가장 큰 영역이야 . 운전하고 바라보기에 참 좋아. 내가 이곳을 운전하고 있던 그 시간에 큰 배 하나가 밑으로 지나갔어 매우 신선한 경험이었지



Sherry G
"잘 설계되었어"
인천 공항에서 서울로 가는 AREX 열차를 타고있을때 이 다리는 숨 멎을듯한 풍경을 내게 주었어, 한국을 정말 사랑해! :)



LohHongTa
인천공항에서 학교 여행을 시작하고 다시 인천공항으로 돌아가는 것으로 여행을 마무리 할때 이 곳을 두번 지나가봤어. 다리에 있었을때 경치가 너무 좋았어



Abigail O
"현대 향수"
인천 대교는 현대 HI 기술 공학의 아주 좋은 예시야. 매우 튼튼하고 바라보기에 너무 장엄해. 이와 함께 이 다리를 지나갈때 추억이 떠오르는 기분이 있었어
아름다운 장면과 바다로 둘러싸인 신선함은 압도적이야



Wernerbg
"좋은 다리"
내가 이곳을 여행할때 차들은 매우 부드럽게 다리를 건너갔어. 다리를 건너러 간다면 안개가 없을때가 좋아 그럼 더욱 많은 걸 볼 수 있을거야



HelenaGue...
"인상적이야"
이 인천 대교는 엄청 거대해 . 난 밤에 다리가 불빛이 밝혀진것을 보았어 분명 세계에서 10위 안에 드는 다리야. 인천에서 서울로 갈때 한번 봐봐



Turista_a...
"믿을 수가 없어"

저 사진을 한번 봐봐 난 단지 이 다리는 섬을 이어주는 길이라고만 생각했었어. 우리가 이곳을 지나갈때 GPS를 확인해봤어. 우리는 실제로 엄청나게 길이가 긴 대교를 건너고 있던거야
이 장엄하고 어마어마한 대교를 봐봐



-27
Swamivas
"장관을 이루는 광경!"

편안한 대한 항공 셔틀 버스 탑승에서 방해받지 않는 장면을 보았어 아마 세상에서 가장 긴 다리일거야



Sulrae
"가장 좋은 드라이브 도로"
가장 좋은 운전 도로야. 풍경은 명백히 대단해. 너는하늘과 바다의 평화로운 경관을 볼수 있을거야



HE02
"인천 공항에서"
인천에서 서울로 갈때 대교를 통과하는 버스로 이동한다면 바다를 볼수 있을거야. 나는 자가용을 타고 있어서 경치를 별 생각하지 않고
그냥 다리라고 생각하고 오고갔어



りょうりょ
"세계에서 5번째로 가장 긴 다리"
다리를 지나갈때 도대체 얼마나 거리는거야? 싶을 만큼 정말 길었어. 환승투어에서 인천 방문을 해서 처음 보았지 밤에는 불빛이 켜져 있어서 예뻣어



koromi
"길이가 긴 인천 대교"

길이가 20km인 매우 긴 다리. 멀리서 바라 보는 것도 좋고, 실제로 건너 보는 것도 좋아. 
공항에서 나와있는 환승객을 대상으로 한 무료 인천 도시 투어에도 포함되어 있기 때문에 이에 참여하는 것이 가장 빠를지도 몰라



HE02
'전용 도로'
인천 공항 전용도로 근처에 호텔을 예약해서 서울 방면으로 갈때마다 통행료를 지불해야 했어 그래서 다음 부터는 서울 호텔을 이용할거야



taiwan1126
"인천 공항에서 시내로 가려면 반드시 통과해야 하는 대교"
요즘 짙은 안개로 사고가 발생하기도 했지만 평소엔 조용하고 경치도 좋은 좋아요
제한속도는 110정도이니 초과 주행시 안전 벨트는 꼭 착용하시기 바레요



JRC077
"해상도로입니다."
인천과 인천 공항을 걸치는 매우 긴 다리입니다. 바다 위를 달리는 느낌으로 매우 전망이 좋고 훌륭합니다. 이 다리를 이용하면 공항까지
순식간에 간다는 기분이였답니다.



lisahappy2014
"공항과 도시를 잇는 다리"
공항에서 시내로 갈때 이용했습니다. 
경치도 전망도 좋았습니다.



shankoyomei
"인천의 레인보우 대교?"
인천 공항에서 무료 환승투어를 했는데 이 다리를 통과했어 총 길이는 21.27km 이고 이름 그래도 아주 크고 긴 다리랍니다.




ぷっちょん
"긴다리"

인천공항에서 2시간짜리 환승투어로 인천을 돌때 이 곳을 건넜습니다. 상당히 긴 대교이고 배들도 건널수도 있습니다. 
고층아파트도 보이고 바라보는 구도에 따라 풍경이 바뀌어 재미있었습니다.



amnos99
"환승 투어 "
인천 환승투어 2시간 코스의 다리였습니다. 도중에 버스가 정차하지 않아 버스 안에서 사진을 찍었습니다.



sunknay
"아름다운"
인천 국제 공항 환승 투어로 왕복 통행을 했습니다. 버스로만 통과하고 도보 통행도 할수 있는게 아니라서 대교 크기를 좀처럼 실감하지는 못했습니다.



SJSHI
"보는 것과 건너는 것"
공항을 있는 대교는 날씨가 좋을때 이 풍경을 바라보고 있으면 한국에 있는 걸 잊어버리는듯 하다.



なおつん
"인천 시내에 갈 때 지나는 다리"
공항에서 송도로 갈때 지나가는 다리 입니다. 매우 직선으로 되어있어서 택시가 많이 있었습니다. 맑은 날에는 경치가 매우 예뻐 보이는 것 같아요



miangkamthai
"한국에서 가장 긴 다리"

한국에서 가장 긴 다리를 건너면 독특한 풍경을 느끼게 해줍니다. 친숙한 인천에 새로운 렌드마크가 더해졌다는 기분입니다.
이 다리를 건너면 지식 정보단지나 자유무역 지역 초고층 빌딩이 줄 지어 있습니다. 투자가 활발히 이루어 질거 같습니다.



Yubon
"거대한 현수교"
이 대교는 공항과 송도 국제 신도시를 있는 큰 다리입니다. (인천 공항에서 서울 시내에 갈때 다른 다리를 통과한다고 생각합니다.)
총 길이는 21 킬로미터가 넘는거 같고 중심 부분은 현수교로 되어있어 경치가 매우 아름답습니다.



kururu2014
"탁월"

인천 공항에서 무료 환승 투어를 이용 했을때 이곳을 지나갔습니다.  다리를 통과할때는 아무것도 몰랐지만 
퉁과한 이후의 모습을 보면 다리의 길이 바다에 떠있는 선박 이러한 경관이 아름답다고 생각했습니다.




ぷらちなむ
"관광 명소로는 아닐지도"

보통 다리라서 큰 관광 같은 건 없을거 같습니다. 하지만 썰물때 다리에서 바다를 보면 더욱 그렇습니다. 인천 상륙작전때 그 간만의 차이를 실감 할수 있다 생각했습니다.



ukyakya
"전망이 좋다."
인천 공항에서 송도지구 까지 최단 거리로 갈수 있습니다. 세계에서 가장 장대한 교량으로 인천항을 바라 볼수 있는 위치에 있습니다.
관광지로는 맞을지는 모르지만 인천에서 통과할때는 매우 좋은 전망을 즐길수 있을겁니다.



kyonggi43
"인천 대교"

인천 아시아 경기 대회 개막식 참석때 몇번이나 지나 갔고 한르과 바다의 모습을 보면서 감탄을 했습니다. 한국의 가장 긴다리 감동입니다.



Telemadang
"거대한 다리이지만, 실용적이다."
인천 공항에서 인천 신도시로 향할때 이 곳을 통행합니다. 얕은 바다에 있는 바다이고 밤에는 불빛이 있기 때문에 송도 신도시에서 보면 깨끗한 느낌입니다.


번역기자:율이27
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.



Creative Commons License
번역기자 : 율이27

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

왜이래이거 17-02-17 17:32
 
바람과 미끄러운 도로인 탓에 운전할때 무서움....
     
twice00gfriend 17-02-17 17:41
 
안개가 많을때는 좀 위험하죠
똥개 17-02-17 17:46
 
잘보앗네여~
설중화 17-02-17 18:05
 
에구 영종대교 와 삿갈렸네요
로적성해 17-02-17 18:14
 
인천대교에서는 쉽게 되돌아 갈수가 없어"
우리는 김포에 가야만 했는데 우리 운전하는 애가 모르고 인천으로 대신 가버린거야. 이 길게 이어진 길에 6천 6백원을 지불하고
10-15분동안 돌아올수가 없었어 심지어 이 대교를 돌아올 때도 말이야.
총 30분을 불필요하게 우리 여행에 포함했어. 그 날동안은 마치 아름다운 여정처럼 보였지.
======================

경험을 해본 입장으로 일정에도 없는 인천대교를 넘어가며 느꼈던 그 맘 이해한다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
KCX2000 17-02-17 18:18
 
대구살던 동네에서 유명한 길치가 차끌고 설로 상경했다가 길을 잘못 들어서 인천대교로 올라갔다는 전설이...
거기다 통행료가 거의 왕복 14000이던가를 내고 다시 돌아갔다는 ㅋㅋㅋ
뻥 트이고 엄청 높아서 놀랍고 신기하기보다 유턴할곳도 없어서 막막하게 게속 달렸던 기억만이 있네요 ㅋㅋㅋ
최순실 17-02-17 18:27
 
실제 있었던 일인데 안개 많은날  톨게이트 요금 정산소에 가까이  가야 보이는데  끝 차선만 O였고 나머지  구간은 X였음
큰일날뻔함 다른 차들은 후진해서 678 정산소 이용
GOD한민국 17-02-17 18:35
 
서울<->인천공항간은 인천대교 아닌데,,,,

인천공항철도 탔다는 분도 인천대교 아닌데,,,,

인천대교는 인천국제공항과 인천 송도신도시 이어주는 다리에욤.. 인천이나 경기남부로 갈일 아니면 볼일 없는데
가출한술래 17-02-17 19:08
 
잘 보고 갑니다
쓰기노트 17-02-17 19:12
 
라보로 용달 영업한적 있는데 날씨 좋을때는 그럭저럭 다닌다해도 비바람 부는날은 정말 머리털이 쭈뼛뿌뼛 섰던 기억이 있네요. 공포의 다리였음.
혼슈상륙 17-02-17 19:12
 
길기는 하죠.
직장인 17-02-17 19:30
 
번지점프하고 싶네요

번역 수고하셨어요
도편수 17-02-17 22:31
 
저 다리를 멀리서 본적이 있는거 같긴하네요.
지나갈 일이 별로 없어서...
오픈스트링 17-02-17 22:57
 
로적성혜님, 담에 또 그런경우 요금 내시면서 잘못 들어왔다 그러시면, 요금소 사무동 앞길로 유턴하게 해 줍니다.^^~ 
나오는 요금은 안받아요.

가끔 심심할때 인천대교 드라이브 하고 써먹는 수법입니다.
거기서 우회 유턴하면 반대쪽 요금소 지나쳐서 진입하게 됩니다.
꼭 잘못 들어왔다고 요금낼때 말씀 하세요.
요금 내시고 교량 통과후 영종에서 유턴 하시면 나오는 요금도 내셔야 합니다.
제2경인 고속도로 이용해서 송도신도시 오시는 분들 종종 인천대교로 진입해서 곤욕을 치루시곤 하죠.
그럴경우 요금소에서 말씀하고 그곳에서 유턴 하시길...

참고로 인천대교 전망은 송도 신도시 인천대학교 옆길로 들어가 골프장 뒷쪽에서 아트센터로 이어지는 해안도로가 제일 좋습니다.
대교 조명 색깔이 계속 바뀌니까 야경 사진발도 다양해서 좋고. 밤바다에 망둥이 낚시도 하고, 한가해서 드라이브 하기 좋더군요.
자기자신 17-02-18 02:32
 
잘 보고가네요
marteen 17-02-18 14:52
 
바람불고 날흐리고 차가 밀리는 느낌도 들고
달리다가 대교앞에서 죄다 비상등에 급감속하고 후덜덜 햇던 기억이
예그리나 17-02-18 17:49
 
잘 봤습니다  ^^
조통수 17-02-19 16:45
 
잘 봤습니다^^
무겁 17-02-20 17:33
 
잘 보고 갑니다