해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[TW] 한국서 실종된 대만 여성 2명, 사기 혐의로 체포, 대만반응
등록일 : 17-03-05 09:22 (조회 : 56,246) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

안녕하세요. 가입하고 처음 번역글 올려보는' 앤디오빠'입니다 :)
읽기 쉽도록 의역을 좀 했구요. 기사 내용과 관련 없거나 의미없이 앵앵거리는 댓글은 번역하지 않았습니다.
가급적 폭력적이거나 지나친 댓글은 삼가해주세요 (_ _)




001.jpg



http://www.ettoday.net/news/20170305/877934.htm#




---------------------------------------------------

한국에서 실종된 대만 여성 2명. 2월에 통신사기 혐의로 한국 경찰에 체포된 것으로 확인.

▲ 한국에서 실종된 걸로 알려졌던 대만 여성 2명, 통신사기 혐의로 한국경찰에 입건되었다고 함. (사진/ETTV)

翁嫆琄 기자 / 타이베이

얼마전 3월 3일. 대만의 한국 관련 커뮤니티에 올라왔던
"한국에서 거의 2주 동안 실종된 것으로 알려진 대만 여성 2명"에 관해 놀라운 소식이 들어왔습니다.

이 사건과 관련하여 한국 경찰은 실종된 것으로 알려진 대만 여성 2명을 조사하는 과정에서
2월 14일과 15일에 각각 통신사기 혐의로 구속했다고 통보해왔습니다. (이하 생략)
---------------------------------------------------




Sharon Jhuang · 逢甲大學
자격이 의심스럽네요. 정말 대만 국민의 체면이 말이 아닙니다.
우리도 그 사람들을 거부합니다. 다시 대만으로 보내지 말아주세요.



Chloris Chan ·
애들 어머니 감정이 매우 복잡하시겠네요.



家鑫 余 · 宅男大學
그 강력한 나라애들?! (역주: 중국을 비꼬아 말한 것으로, 
구속된 여성들의 출신이 중국쪽 외성인으로 보임)
그 사람들의 고향으로 돌려보내세요.



Lu Bai Ren · 本田俱樂部員工
중국 본토로 보냅시다.



我是安安
사고없이 무사하다니 다행이지만... 어떻게 사기를 치다니.



黃志毅 · 화롄 시 (역주 : 대만 어르신인듯...)
너무 많은 젊은이들이 사기에 종사하고 있어요. 정상이 아니에요. 
교육이 잘못되었습니다.



Ken Chang · 蘭陽技術學院
제발 대만으로 보내지마시고, 본토(중국)로 보내주세요.



Ni Niya · 萬能科技大學
대만 군사경찰 張敬勤. 
그녀의 딸에 대한 걱정. 결과는 해외에 사기치러 갔구만.



Musen Lin · 在NU SKIN TW擔任Ageloc代理商
해외 감옥에 앉아서 경험해봐라. 후회없이 살아라.



劉弟
어머니의 눈에는 해외에 공부하러 간 줄 알았는데 겨우 사기 기술 익히러 간거였구만.



林震忠 · 大華技術學院
한국 정부가 중국 본토로 추방해봐야, 대만 정부는 또 얘네들 구조하러 가겠지.
(역주 : 최근 베트남에서 중국인을 상대로 보이스 피싱을 하던 대만인 범죄자들이 베트남정부에 의해 중국 공안에 인도된 사건이 있습니다. 이에 대해 반발한 대만 정부를 비꼰 것으로 보입니다)



施宏德 · 타이난 시
그들을 잡아서 만족합니다. 축하합니다.



Lin Hong Chi · 國立東港海事學校
쓸모없이 살아 있어봐야, 그냥 죽어서 잊혀지는게 낫다.



WenYing Chuang · 龍華科技大學
그 녀의 목을 그 녀의 어머니에게...



Chiaching Wu · 타오위안 구
본토로 보냅시다.



Li Ming Ren · 福華大飯店員工
중국 친구들에게 보냅시다.



Zichen Huang · 타오위안 구
며칠 전에 뉴스에 나왔던 그 애들이군요! 가서 좀 말해주세요. 
단지 전화응답하러 간거라고...
과연 사기치고 싶어 한국까지 갔다는게 믿고 싶지 않네요... 
어린 애들이 범죄를 저지르다니. 아~~



宋杰穎 · 臺北市私立泰北高級中學
그러저러나 체포되었네요... 
아니 근데 왜 집에 전화를 안해가지고 이 지경까지 만들어!



楊吻溫
정말로 대만 사람들은 얼굴에 놀라움을 잃어버렸네요.
(역주: 그간 해외에서 대만인의 보이스피싱 검거사건이 많아서 이제는 놀랍지도 않다는 의미로 해석됨)



徐慶明 · 타이베이 시
아마 그것은 오래된 속임수임이 분명해요!
무료 해외여행에 선정되었다는 전화는 사기단의 작업 멘트이니 현혹되지마세요.



Kevin Fu · 신베이 시
둘 다 한국어를 못하기 때문에 전화 사기를 치기 어렵지. 
둘 다 사기단에 엮였구만 XD



林培雅 · Hello Kitty University
가장 슬픈 건 어머니네요.



Rhea Huang · 弘光科技大學
정말 제대로 굴욕입니다.



Yu Jin Hung · 中山工商
아 정말 뇌수종인가... (역주 : 머리만 컸지 뇌가 비었다는 의미. 
한국으로 치면 골빈년)



李岳勳 · 臺東大學
다른 나라에 사기치러 가기 전에



Xiang Yuan
궁극의 수치로구나.



Alex Wang · Wfjh高雄市立五福國民中學
대만과 한국은 속임수로 서로 훔치는 사이좋은 관계. 
(역주 : 어딜가나 이런 어그로꾼이 있네요...)



Jannie Gao · 신베이 시
대만이 사기의 천국이 되면 안됩니다. 
(역주 : 사기 범죄에 대한 대만 정부의 미온적인 태도를 비판하는 듯)



Kai Rinn
중국으로 추방해주시면 감사하겠습니다. 대만으로 돌아오지 마세요.
중국에서 죽여줬으면 좋겠습니다.



林白白 · 在遊山玩水 吃喝玩樂擔任관광 가이드
딸은 그 녀의 어머니 뿐 만 아니라, 모든 사람에게 거짓말을 했군요.




번역회원:앤디오빠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.



Creative Commons License
번역기자 : 앤디오빠

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

슐라흐타 17-03-05 09:25
 
사기의 달인들만 모인 사기선진국 한국에서 감히 사기를 치려고 드니 어수룩한놈들은 저렇게 꼬리잘리지
     
5000원 17-03-05 11:16
 
아직도 조선일보의 왜곡기사를 그대로 믿는 분이 계시네.

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=commu07&wr_id=1787202
          
퀸달스 17-03-05 13:26
 
저 기사 취지는 알겠는데 좀 아이러니 한게
사기신고를 했는데 실제 20%만 진짜 사기고 나머지 80%는 죄가 없다 나왔는데
그 80%의 죄없는 사람들 신고한 사람도 무고죄죠. 무고죄도 사기입니다.
우리나라 무고죄율이 OECD압도적 1위입니다. 가까운 일본에 200배가 넘고있죠
빌려주지도 않은 돈을 빌려줬다 신고하고
모르는 남자를 성추행범으로 신고하고
무고죄에 대한 처벌이 형편없으니 온통 사기꾼 천국이죠.

참고로 웃긴게 2011년에 UNODC(유엔마약범죄연구소, United Nations Office on Drugs and Crime)에서 한국의 성범죄 신고건수가 인구 10만명당 40명을 돌파했다고 보고서가 나왔고
이는 가까운 일본보다 6배 높게 나왔으며 성범죄의 특수성으로 신고건수보다 발생건수는 더 높다는 점을 감안해서 성범죄 위험 국가로 등록되어있습니다.
그런데 특이한건 한국은 성범죄 신고건수보다 발생건수가 훨씬 적습니다.
허위 성범죄신고 즉 성범죄 무고죄율이 70%가 넘어서고 있죠.
그만큼 사기치는 인간들이 많다는겁니다.
               
5000원 17-03-05 13:56
 
무고죄가 사기죄로 분류가 되서 기소유예 확정되었다면 위 링크 사기 통계건수에 포함이 이미 됐겠죠.
저 수치는 사기 범죄건수중 유죄확정된 총 수치에 대한 통계니까...
그럼에도 불구하고 여전히 200배니 하는 소리를 하고 계시네;;

게다가 일본의 사법체계의 차이에 대해 설명까지 해드렸는데도...

그리고 unodc 10만명당 40명 같은 소리는 첨 들어보네요
unodc 2009년 자료에도 13명 안팎이였고 그 통계또한 과장된 수치였음...
어디 2ch자료를 보고 오신 분인가?

http://www.gasengi.com/data/cheditor4/1511/55f94e52cded8979264572d409a6e266_UwwQaO9yohJfReP.jpg

http://www.gasengi.com/data/cheditor4/1511/55f94e52cded8979264572d409a6e266_FMIZzMExqsvnvzwsxLGkUf32NCRqEty8.jpg

왜 우리나라에서 자칭 애국 보수라며 좌좀 타령하시는 분들은 하나같이 실상은 국까성향이신 분들이 많은지...참 알다가도 모를일임 ㅎ
                    
퀸달스 17-03-05 14:29
 
님이 처음 들어보면 없는거임? 2ch에서 주워들은거임?
모르는건 죄가 아닌데 모르면서 아는척하는건 꼴불견임.

유엔마약범죄사무소(UNDOC)가 전세계 주요 68개국 인구 10만명당 성폭력 범죄 발생 비율(2011년 기준)을 집계한 자료 기사 링크
http://biz.heraldcorp.com/view.php?ud=20140224000048

UNDOC 링크
http://www.unodc.org/unodc/en/data-and-analysis/statistics/crime.html

뜬금없이 애국보수좌좀타령은 또 왜나오지? ㅋㅋㅋㅋㅋ 정치병 걸린 사람인가?
                         
5000원 17-03-05 14:33
 
이분은 남이 올린 글은 안읽고 자기 하고 싶은 말만 하시는 특기를 가지셨나 보네
위에 글하고 링크 하나하나 좀 읽고 글좀 쓰세요.
2013년 이전 성범죄 통계에 대해서 설명까지 다 해드렸구만;;

읽기 귀찮으면 아예 댓글을 달지 마시든가...

애국 보수 좌좀 타령은 님이 예전에 글 써댄거 보고 나온 얘기구요 ㅎ
님 좌좀 타령 좋아하시는 자칭 애국 보수시잖아요 뭘 새삼스레...ㅎ
                         
퀸달스 17-03-05 14:36
 
그리고 unodc 10만명당 40명 같은 소리는 첨 들어보네요
unodc 2009년 자료에도 13명 안팎이였고 그 통계또한 과장된 수치였음...
어디 2ch자료를 보고 오신 분인가?
-----------------------------------------------
이글 누가 썼지? 작성자명에 5000원이라 적혀있는데?
어디 2ch 자료가 아니라 유엔마약범죄사무소(UNDOC) 링크라고 달아줘도 헛소리넹...
                         
5000원 17-03-05 14:49
 
40명이라는 수치는 개인적으로 들어본적이 없다고 말한거고

요점은 위에 설명한 2013년 이전 성범죄수치는 통계상 왜곡된 수치라는 점이고

2ch운운한건 그거 외에 한국이 사기범죄가 일본의 200배 운운했던 님의 말까지 포함해서 일뽕스럽길래 언급한것인데.

주로 자기 보고 싶은것만 보고 말하고 싶은 것만 말하시며 맥락에서 자꾸 벗어나는게 특기신 듯?ㅎ
                         
퀸달스 17-03-05 14:58
 
무고죄 비율 200배도 제가 줄여서 적은건데요?
무고죄 인구비율로 따지면 일본에 비해서 500배 넘는데요?

정리 블로그 링크
http://blog.naver.com/jkkimdy/220440567013
9시 뉴스 링크
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=sec&sid1=102&sid2=257&oid=214&aid=0000522727&viewType=pc

맥락에서 뭐가 자꾸 틀리다는거지....
개인적으로 들어본적 없으면 그냥 모른다 해야지
왜 남의 글에 2ch에서 주워들었냐 이딴 비하는 하는지 모르겠네.
주로 자기가 쓴글은 진리고 남의 글은 팩트링크를 달아줘도 2ch에서 주워들었구나 하나봐요
                         
5000원 17-03-05 15:03
 
했던 말 자꾸 또하게 하시네 이분;;

난독이 심하신 분인듯....

애초에 일본하고 사법체계가 다르다는게 시작점이고 요지인데

걔네는 기소를 하려면 피해자가 직접 소명 자료같은걸 구비해 제출해야 고소접수가 되는 중세시대 후진 사법체계라구요.
그렇게 통계내는 방식과 사법체계가 판이한데 수치를 국가간 비교하는거 자체가 무의미하며 제대로 된 비교가 되지 않는다라는 게 요지임.

좆선일보니 엠븅신이니 하는 일뽕미디어들이 내는 그러한 통계비교의 맹점에 대해서 경찰대 교수가 설명하잖아요

애초에 제가 올린 본문 글 제대로 읽어보시기나 했음?

할말있으면 서둘러서 3시 20분전에 댓글 다시길 나가봐야 하니...
                         
화난늑대 17-03-05 22:01
 
팩트체크에서도 다뤄 줬구만
아직도 왜놈들 말을 고대로 얘기하는 애들이 있네 ㅎㅎ
                         
로드리게쓰 17-03-06 23:10
 
퀸달스님 이거 보고 정신차리삼

아직도 이런 소리하는분이 있다니....ㅋ

http://m.bobaedream.co.kr/board/bbs_view/politic/117905/1/1
               
초콜렛 17-03-05 14:16
 
일본도 잡히지 않는 무고죄 엄청나죠. 특히 성추행관련해서요. 성추행 안했는데도 저런 무고에 걸려 인생 망가지는 영화까지 나왔죠. ㅎㅎ (그냥 성추행했다고 인정하면 되는데 끝까지 결백을 주장하다 인생 작살나는....)
               
희아루 17-03-05 21:01
 
사기죄건 무고죄건 고의성이 입증되야됨.
예컨데 a가 b에게 돈을 빌리고 이중 일부만 변제했거나 변제 계획을 약속하면 사기죄 성립이 힘듬.
사기죄 성립이 되는 경우는 이렇게 변죄 계획을 한 경우보단 투자를 미끼로 금품을 편취한 경우임.
심지어 a가 b에게 채무를 변제하지 않은채 c인 자식에게 재산을 증여했을때도 c가 a를 대신해 변제 계획을 제공했음에도 배를 째도 사기죄 성립이 안됨.
따라서 한국에서 돈을 빌려 준다는건 떼먹어도 된다는 인지가 필요함.
또한 사기죄로 고소할경우 무고죄가 성립할려면 허위사실에 대한 인지가 입증되야됨.
이경우는 검사가 사기죄에 대해 혐의없음으로 결론내고 인지수사에 따라 쌍방간 합의가 되어도 무고죄로 기소함.
즉 위의 경우처럼 사기로 고소해도 일부변제등으로 사기죄가 성립되지 않을경우 이는 허위가 아닌 사실이 바탕이 되었으니 무고죄 성립이 안됨.

한국의 경우 민법사안을 사법기관이 형소건으로 쉽게 접수함으로서 법률 다툼이 과잉된것도 사실이고 이것이 범죄통계로 직결되어 조직유지에 활용되는 측면을 무시할수 멊음.
예컨데 성추행건의 경우만해도 강간이나 강간미수등을 주로 다루는 미국과 달리 민사건인 성추행건을 통계화하여 각 경찰서내에 전담부서를 만드는것 따위가 해당됨.
꾸뀨까꺄 17-03-05 09:26
 
대만인 들은 교양이 있네요

중국이였으면 어휴~ ㅋㅋ
     
담배맛사탕 17-03-05 10:06
 
바로 얼마전까지 대만이 무슨 짓을 했는지 기억 못함.
          
태양속으로 17-03-06 10:01
 
본인이 아니여서 정확하게는 모르겠지만,
중국은 이런 일이 있어도 한국탓
예를 들어, 얘들은 한국에 그냥 이용당한 희생자다(일거다도 아니고 거의 확인한듯 이야기 함)
라고 이야기 하는 걸 비꼰 것 같습니다.

'대만인이 좋다'라기 보다는 중국인피지만, 중국보다는 대만이 그나마 낫다의 뉘앙스로 쓴 듯 합니다.
     
팔하코 17-03-05 10:27
 
교양의 의미가 바뀌었나요?
교양수업으로 사기기술을 배웠나.
          
앤디오빠 17-03-05 11:01
 
설마 이런 드라마틱한 반전이 있을 줄이야! 저도 번역하면서 재밌었습니다^^
     
부분모델 17-03-05 17:37
 
구러게요~ 교양있게 대화로 보이스피싱 같은걸로 사기정도만 치지 쭝국애들처럼 칼로 사람을 헤치는 짓은 안하는 타이랜드가 역시 굿이에요! >_<
와꾸 17-03-05 09:29
 
자국 해적범죄에대해서 자국민이라고 옹호하고 피해자 한국을 빵즈라고 욕하는 못된 중국넘들보다는
그래도 자국민 범죄에 대해서 비난할줄 아는 대만이 훨씬 낫네요......
seoljay 17-03-05 09:32
 
의외로 현실 감각이 있는 대만...
재미있는 17-03-05 09:34
 
대만이 방사능 종족보다는 진화되어 있네요. 이성은 있네. 쉽게 선동되는건 비슷하지만.
이게 방사능 종족 일이었으면... 가생이 유저들은 대부분 짐작하는 그런 반응들이었을 텐데.
Goguma04 17-03-05 09:35
 
섬짱게 개라슥들 교육 똑디 안시키나? 어디 남의나라와서 사기질이냐
검푸른푸른 17-03-05 09:39
 
한국인 이미 조선족 사기꾼들이 점령해서 대만인 사기꾼 수준은 낄곳이 없단다.
retinadisplay 17-03-05 09:41
 
중국인이 아니라서 뻔뻔하게 가오리 빵즈 거리진 않네요. 다행
반응 잘보고 갑니다.
치츄 17-03-05 09:44
 
현실감각있으면서 뭐해 그래봤자 국제적 보이싱피싱국민수준 ㅋㅋㅋ 대륙과 섬의 차이는 별거없슴 대만은그냥 질서있는 선진국민인척하는 중꿔에불과
Alice 17-03-05 09:49
 
진짜 추방형태로 보낸다면
중국 대만 어느쪽으로 보낼까....
대당 17-03-05 10:08
 
이런 일이 있었군요
번역 잘봤습니다
     
앤디오빠 17-03-05 11:13
 
재밌게 읽어주셔서 감사합니다^^
꽤빙 17-03-05 10:09
 
이성이 있는게 아니라 요 바로 전에 얘네 실종이라고 한국 위험한 나라라고 욕하고 난리쳤다고 들었는데 ㅋㅋ
혹시 이전 반응은 찾아볼수 없을까요? 반응 바뀌는거 비교해보면 개웃길듯
     
sunnylee 17-03-05 12:23
 
이것이 진실이죠..
대만택시 기사 한국 여대생 성추행 사건이후,,
알게모르게 언론통해서 한국에서 대만 여대생 실종으로 .. 혐한분위기 모락 모락
그러나 대반전..ㅎㅎ
민달팽이 17-03-05 10:11
 
한국 대만 양국에 얼굴 신상 다 팔리고..어휴 부모님 속타시겠다
바볼랏 17-03-05 10:13
 
반대로 생각해 보면 이전 반응은 우리라도 그랬을것 같네요

그래도 사실이 알려진 다음 반응이 건전해서 다행입니다.
obudeng 17-03-05 10:20
 
사건이 밝혀지기 전에 반응이 더 궁금한데
온갖 음모론을 펼쳤을것 같은데
직장인 17-03-05 10:28
 
번역 수고하셨습니다
     
앤디오빠 17-03-05 11:04
 
재밌게 읽어주셔서 감사합니다^^
물어봐 17-03-05 10:30
 
반전 이네요
조선족에게 납지 되어서 장기
털렸나? 하고 생각 했는데...
보고있다 17-03-05 10:35
 
잘봤어요.
     
앤디오빠 17-03-05 11:04
 
재밌게 읽어주셔서 감사합니다^^
퀄리티 17-03-05 10:35
 
이쯤되면 대만을 보이스피싱 지원국가로 지정해야하는거 아님
내가갈께 17-03-05 10:44
 
찾아보니  3개월  워킹비자로  부모에겐  한국에  일하러  간다고  했다는데  스무살  꼬마 아가씨라 범죄에  이용된거  같기도 하네요
보이스피싱  운반책이었다니 ,국내분들도  범죄인줄  모르고  가담되는  분들도  계시니..뭐 어쨌든  무사하다니  다행인건가
     
앤디오빠 17-03-05 11:08
 
현지에 있는 친구에게 뉴스에 뭐라고 나오는지 물어서 저도 좀 알아봤는데요.
대만 나이로 고3이라서 워킹 비자는 받을 수 없다고 합니다.
부모님에게는 한국에 있는 회사에 합격해서 워킹비자가 나왔고, 연수받으러 간다고 거짓말 했대요.
실제로는 관광비자로 왔다고합니다. 집안 망신에, 나라 망신에 어린애들이 큰 거 하나 터트린 듯 합니다.
     
희아루 17-03-05 21:09
 
보이스피싱 인출책이 범죄가 아니라고 생각하는 국내인이 어디인지?
조선족?
          
내가갈께 17-03-06 07:23
 
기사를 보니 어르신들이 이용당했다더군요.
타샤 17-03-05 11:04
 
이미 우리나라 내에서도 저런일 하다가 잡힌애들 한둘 아닙니다.
몸통이야 뭐 중국에 있고.. 걔들은 한국에 들어오지도 않죠.
저거 한건 하면 50만원 정도 준다던가? 암튼 그렇다고 하더라구요.
(예전에 보이스피싱 관련 다큐에서 보여줬음)

프랑스에서 잡혔던 여자 있죠? 마약 운반으로 걸렸던... 영화 "집으로 가는길" 이던가? 그거 이야기..
그거랑 비슷하다고 보면 됩니다.

"돈두 벌구 한국 관광 갔다 오자" 라는 꼬드김에 한국에 왔다가 그 짓을 하게 된거겠죠.
카르미네 17-03-05 11:06
 
역시 따이완 넘버원이네
     
심외무물 17-03-05 12:19
 
이 댓글 웃깁니다
ㅋㅋㅋㅋ
코리엄마 17-03-05 11:13
 
그래도 전반적으로 부끄러움을 느끼고 있네요...중국이나 일본이였으면 빵즈의 음모다...재일이다...이 드립칠텐데...아무튼 이번 사건은 정말 대반전...
나만바라바 17-03-05 11:54
 
얘들은 계속 수준떨어지는 짓만 걸리네 ㅋㅋㅋ
헤밍 17-03-05 12:07
 
잘 봤습니다. 대만반응 자주 올려주세요 ㅎ
이웃집토토 17-03-05 12:14
 
영화같은 반전...
쿨럭 17-03-05 12:18
 
우리말도 못하는데 왠 전화사기..라고 생각했는데..

읽고보니 단순히 돈빼서 다른데 보내는 운반책 이었나 보군요
사기조직의 본체가 중국일테니 중국어가 가능한 대만 어린여성을 데려다
쓴거 같네요. 제대로 범죄인지 인지는 했을까..싶기도 합니다.
알았다고 해도 본인들은 피해대상을 만날일이 없으니 죄책감도 덜했을거고..

참 이 전화사기 근절 안되네요. 이제 당할만큼 당해서 당할사람들이 없을거라
생각하는데도 꾸준히 기사가 나오는걸 보면..
     
앤디오빠 17-03-05 12:26
 
법으로 텔레마케팅을 금지시키면 자연히 줄어들지 않을까요?
스팸 전화 짜증나 죽겠는데 왜 계속 방치하는지 진짜 이해가 안가요.
     
아날로그 17-03-05 13:31
 
아무래도 관광객 신분인데다...어린 여성들은 의심을 덜 받는 관계로....
운반책으로 딱~! 제격이죠....

근데 가만 생각해보면...
우리나라 관광객이 해외서 가끔 마약운반책으로 검거되고 하는 뉴스들을 봤을 땐...
저 대만여자들 공짜여행 시켜준다는 꾐에 빠져....(자기돈 안쓰고 여행할수 있으니까)
범죄인지도 모르고 이용되었을지도 모른다는 생각이 들더군요.
          
아날로그 17-03-05 13:32
 
물론...알고 의도적으로 한국에 온거라면...정말 못된 ㄴ ㅕ ㄴ 들이구요
타싼 17-03-05 12:25
 
잘 봤습니다.
플랜 17-03-05 12:35
 
이 기사보고 '역시 대만 그럼 그렇지...' 라고 생각했었는데
이와 동시에 네이버 뉴스 몇칸 밑에 대만에서 한국인 소매치기단 현행범으로 체포됐다는 뉴스 보고
할말을 잃었음 ㄷㄷ...
     
5000원 17-03-05 12:48
 
무슨 한국 교수가 그랬다라면서 온갖 기원설 조작 방송하며 혐한질 하던 놈들이라서...

얼마전 대만에서 중국인들이 탄 관광버스에서 불나니까 일본산 버스를 한국산 버스라고 왜곡방송하질 않나...ㅎ;;

혐한 주작이 일상인 나라라서 물타기성 주작기사가 아닐까 의심이 드네요.

발표 시점도 딱 그렇고 ...
     
wpzp 17-03-05 20:14
 
그거 지들 보이스피싱 범죄사건이 창피하니까 대만인들이 대거 눌러서 네이버에 뉴스란에 올라오게 한거라 볼수 있어요 어제 뉴스란에도 없던 기사가 올라온거 보면
그리고 대만에서 범죄 저지르는 인간들중 한국국적을 가진 화교출신도 많습니다
겨우리 17-03-05 13:12
 
중국 본토 출신?
대만 사람들은 대만 원주민이라고 스스로 생각하는 건가요?
두무지 17-03-05 13:35
 
그나저나 옆에 어떤 나라 같으면 체포 됐을 당시 언론이 대서 특필했을텐데  우리나라는 타국인이 범죄로 체포되는 경우는 조용하네요.
     
register3000 17-03-05 19:56
 
그쵸 그리고 대만은 그래도 한국인피해준 사건터트리면 뒷처리를 제대로 하려는데에 비해 일본은 항상 어물쩡 넘어감.오사카에서 한국인 테러사건만봐도 한두번도 아닌데 범인제대로 잡을생각안하고 오히려 범인을 봐주는나라죠
냐즈 17-03-05 13:50
 
이제 중국과 관계 끊고 대만이랑 관계 이어나가는게 좋을듯
울묵뻬기 17-03-05 14:02
 
실종되었다고 해서 걱정 했었는데 이런 C....
귓싸대기 17-03-05 14:16
 
아무튼 대림동에서 사기를 쳤던 뭐던간에...

아무일 없이 살아서 체포되었다니 다행이네요.

그동네는 무서워서.. 뭔일이 일어나도 이상하지 않거든요..;;;;
김그래 17-03-05 14:43
 
번역 수고하셨습니다. 꼭 보고싶어서 누가 해줬으면 했던 반응이었는데 잘 봤습니다
뜨또 17-03-05 14:49
 
맨위에 대만인이 사기쳤다는데 한국욕하고있는등신은뭔지.....에이그~
똥개 17-03-05 15:24
 
ㅎㅎ
화려한외출 17-03-05 17:28
 
대만이던 중국이던 우리눈에

범죄 일으킨놈들은 그냥 짱개야.....

어떤 나라던 나쁜넘은 존재하는데

자기나라 사람이라고 세탁 하거나 날조 올리는게 짜증나는거지
전쟁망치 17-03-05 18:42
 
대만 그래도 양심을 조금 있나보네.
가출한술래 17-03-05 20:37
 
잘 보고 갑니다.
새코미 17-03-05 20:45
 
잘봤습니다 ^^
종종 부탁드립니다
하늘나비야 17-03-05 23:23
 
저 여자애 부모님은 무슨 죄래 쯧쯧 .. 애 걱정해서 실종 신고 한건데 ..알고 보니  범죄 저지르러 다른 간거라니  쓰러졌을 듯하네요
구름아래 17-03-05 23:45
 
첫 번역인데 매끄럽게 잘 하셨네요! 감사히 잘 읽었습니다~
자기자신 17-03-06 02:19
 
잘 보았습니다
곰사냥꾼 17-03-06 05:59
 
진상이 드러나가 직전까지 한국을 무조건 위험한 나라라고 도가 지나치게 비난하고 비하해대던 것들이
자신들의 도 넘은 맹목적 혐한 비난질에 대해 뒤늦게라도 반성하거나 사과하는 말을 하는 섬짱개는 단 한놈도 없네.
곰사냥꾼 17-03-06 06:04
 
한국에서 벌인 보이스 피싱 사기단 일당이었다는 진상이 드러나가 직전까지
한국을 관광객이 실종되는 극도로 위험한 나라라고 도가 지나치게 비난하고 비하해대던 것들이
자신들의 도 넘은 맹목적 혐한 비난질에 대해
뒤늦게라도 반성하거나 사과하는 댓글을 다는 섬짱개는
단 한놈도 없네.
쿠파 17-03-06 07:56
 
이 반응 있기전까지 대만언론들이 혐한몰이 시동걸고
대만인들은 건수 물었다는듯 한국가면 사람 자체가 사라져버린다 위험한 후진국이다
택시기사 성폭행 보복이다 하며 무지 떠들어대고 있었죠.
평소 왜구 반응이 워낙 기가 찬 레벨이라 이 정도를 가지고 교양있네.온건하네 하시는 분들도 계시네요 ㅎㅎ
근데 결과가 이리 나오면 왜구들조차도 뭐라 할 말 없는 상황이죠.
아주 약간 정도의 차이는 있겠으나 왜구나 섬짱깨나 대륙짱깨나 미개함은 답이 없습니다.
어째서 우리나라 주변엔 이런것들만 있는지 참...ㅠ
DakkaDakka 17-03-06 09:30
 
그래도 죽지 않아서 다행임 저기 여학생들 부모는 얼마나 가슴 조렸겠음
ckseoul777 17-03-06 09:40
 
절대로 부모님에게 알리지말라고 울면서 부탁했다고 하던데~잘보고갑니다
이웃집토토 17-03-06 11:10
 
대만과 우리나라는 미수교국이라 당사자가 원하면 구속되더라도 이 사실을 해당국의 대표부에 통보할 의무가 없습니다
그러다보니 정상적인 수교국 같으면 본인이 원하지 않더라도 구속된 사실만으로도 통보가 갔을텐데...
미수교국이다보니 그렇게 해야 할 법적 의무가 없었다는 거
오히려 당사자가 원하지 않는 통보를 할 경우에는 오히려 이것이 더 문제가 될수도 있기 때문에 그래서 연락을 안한 것 같네요
결국 멍청한 대만 여자둘 때문에 여자들 부모는 부모대로 우리나라는 우리나라대로 곤욕을 치른 거 같음
팬요 17-03-06 18:58
 
일본애들 반응보다가 대만애들 반응보니까 너무 정상인같아서 눈물난다
FreeTibet 17-03-07 18:42
 
대만사람들, 조금 부끄럽겠네요. 잘 보고 갑니다.
명불허전 17-03-07 19:33
 
과연 섬짱깨들은 보이스 피싱에 탁월한 재능을 지닌 것 같군요.