해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[JO] 요르단 네티즌 "한국이 내 삶을 어떻게 변화시켰나"
등록일 : 17-03-06 13:58 (조회 : 38,546) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

어떻게 한국이 내 삶을 변화시켰나.

부제: 한국여행이 얼마나 들까?


요르단인 조는 이번엔 가장 저렴한 한국여행에 대해 소개합니다. 아시아 여행을 즐겨하는 그는 중국 연주에서 한국 제주도, 부산, 서울의 교통편과 가격 그리고 숙소, 밥값 등을 이번 영상에서 소개합니다. 또한 요르단 귀국후 암만 물가와 한국의 물가를 비교하기도 합니다.

그가 소개하는 대략적인 한국 여행 비용은(단위: 원화)

서울의 유스호스텔(게스트하우스) :13,000
부산의 유스호스텔(게스트하우스  :9,000
대중음식                        :5,000
기차 및 버스요금             :1,000
커피                              :3,000

대강의 하루 생활요금       :20,000



 






Abrar Mohammed 
훌륭한 영상 고마워요. 비록 한국에 살지 않고 그 곳에 가본 적도 없지만 
한국을 쭉 좋아해 왔어요. 앞으로 한국 문화를 더 잘 이해할 수 있게 많은 영상 부탁해요.

 


جزائرية و قلبي فلسطيني
인샤알라. 전 이번 여름에 한국을 방문할 거에요. 
여러 제반 비용을 비롯한 정보 고마워요.




Rania M-l
난 팔레스타인 출신의 알제리인이에요. 저도 떠나고 싶지만. 너무 부러워요

 


fatma zedway
난 정말 당신(게시자)의 영상들을 사랑해. 
인샤알라 당신이 한국에 돌아와 멋진 영상들을 더 만들면 좋으련만. 알제리에서
 



Salah Batna
안녕하세요. 전 싱가포르와 한국을 여행할 거에요. 
제가 중국에서 싱가포르로 갈 때, 그리고 싱가포르에서 
한국으로 갈 때 비자를 받을 수 있을까요? 전 알제리에서 
중국으로 첫 여행을 시작할 거에요. 중국에서의 비자발급은 다소 쉽지만요.
 


 
Fatima Loukil
알제리에서 중국으로의 여비는 어떻게 생각하고 있나요? 
비자는 어떤 종류인가요?




Marah Mu
요르단에서 한국으로의 비자 발급 비용은 어떻게 되나요? 답변을 기다릴게요.

 


Nawal 999
인내는 꿈을 이루기 위해 가장 중요한 것이지

 


farah faruha
난 그저께 이 채널을 알게 되었고 어제 아침부터 이 채널의 영상을 보기 시작했어. 
이 영상은 한국의 교통수단과 금액 등 여러 유익한 정보로 가득해. 
난 대학교를 마치면 한국으로 여행을 갈꺼야



 
Nari Nina
한국(남한)은 멋진 나라고 사랑받을 자격이 충분히 있지. 
내가 영상 안에 있는 너(게시자) 대신 그 자리에 있었으면 좋을 텐데. 
난 한국을 여행하고 새로운 세상을 사랑하고 싶어. 
그리고 한국인들을 만나고 싶지.

 


Abdulmajid
정말 아름다워!  사흘 전에 난 이 채널을 알게 되었어. 
사실 영상을 만들고 편집하는 것은 매우 피곤한 일이지만 
이 채널은 정말 훌륭하고 모험으로 가득해. 행운이 가득하기를 

 


شباب كوريين guys of korea
너(게시자)의 나라(요르단)로 돌아온 것을 환영해!

 


علوم واسع
얼마나 비용이 들었는지 알 수 있을까요? 달러로 말해주세요

 


علوم واسع
저도 여행을 가고 싶지만 원치 않는 일이 일어날까 두려워요. 
그리고 난 전 영어를 잘 못해요. 당신과(영상 게시자) 같은 사람이 있다면 좋을 텐데

 


riad Abd1996
형제님 달러로 하면 비용이 어떻게 되나요?




عاشقة كيم يوم
만약 네가 영상을 봤다면 리얄(사우디 통화)나 원으로 된 가격을 알 수 있어. 
이것만으로도 네가 얻고 싶은 충분한 정보를 대략 알 수 있을 거라고.

 

 
Muchi
전 한국 블로그를 보고 이 채널을 알게 되었어요. 
한국은 아름다운 나라이고, 사랑받을 자격이 있어요.

 

 
Tema Baean
형제님, 피곤하시겠지만, 달러로 계산해 줄 수 있나요?


 

Sandro Abdelhafith
달러 비용은 오른쪽 아래 화면에 쓰여 있어요.


 
Chaimae Achaibi
행운이 함께하기를. 난 네 삶을 위해 네가 하는 것을 언제나 지지할거야.
 



Mareana M.n
이라크에서 한국으로 가는 대강의 비용을 알 수 있을까요?

 

Joe HaTTab Vlogs
여성을 위한 유스호스텔 같은 경우는 호스텔에 있는 댓글을 읽어보는 것이 필수야.

 


diana Alu
처음 이 채널을 구독했을 때부터 난 영상들에 중독된 것 같아. 
놀라움으로 가득 찬 이 비디오처럼 나도 한국으로 여행을 하고 싶어. 이라크에서

 

sadik manal
실례지만, 모르코에서 한국으로 가는 비용은 어떻게 될까요?

 

Sara Nafez
너희들 생각에 영상 제목이 너무 과장됐다고 생각되지 않니?
(비디오 내용은 별 거 없음)




teen teenz
사실 비용 면에서 (한국은) 유럽이나 중앙아메리카인 멕시코, 
코스타리카, 코스피의 섬들과 큰 차이가 없어




B.A.S Gir
와! 나도 한국에 가고 싶어. 하지만 졸업할 때 까지는 꿈에 불과해. 
영상 고마워요. 이 영상에 내가 나올 때를 기다릴께요.

 

Fathi mohd
맹세하건데 난 한국을 너무 사랑하고 훗날 방문할 거에요.
 



M Alghaslan
호스텔(게스트하우스)이 좋아. 
물론 개인 소지품을 잃어버릴 확률은 있지만. 
저가 호텔 같은 경우는 첫 날 바로 가거나 연장하기는 부담스러울 수 있지. 
어쨌든 여행초보라면 호스텔에 머물 때 사기꾼들을 조심해. 
일부 중 그들은 아랍출신으로 보여. 
 



Moktar Hidri
아, 비디오에서 눈을 뗄 수 가 없어. 영상이 너무 아름다워
 



I'm Taemint
영상 초반 음악의 이름을 알 수 있을까요?
 
 

Dania Beauty's
한국으로 여행을 얼마가 드나요? 특히 요르단 디라르로는요?



 
I'm Taemint
정말 아름다운 영상이에요. 
특히 독특함으로 가득 차 있는 한국에 대한 것이 좋아요. 
혹시 영상 초반에 나오는 음악을 알 수 있을까요?

 

يوسف الكوري
전 이라크 사람이에요. 리얄은 이라크돈으로 얼마의 가치가 있나요?


 
M3rtn Rx
100리얄은 2만3천 이라크 다니르와 비슷해요
 



شبيب البكر
난 20여 국가를 방문했어. 형제, 당신과 함께 남쪽 지방을 여행하고 싶어


  
Baty Ali
난 한국에 가고 싶지만 어떻게 해야되는지 몰라요. 누구 알려주실 분 있나요


 
M IX
사우디 리얄 맞죠?(카타르도 화폐단위로 리얄을 씀)

 

Aseel saeed
수고하셨어요. 무엇이든 이뤄가기까지는 어렵고 시간이 걸리지만 
결과는 아름다운거죠.(영상에서 사람의 꿈에 대해 언급함)

 

nona 
무엇이든 예상한 것보다 많이 들기 마련이지!



Nouhaila Nasraoui
나도 한국에 여행가고 싶어요


 
max drama
가치 있는 정보 정말 고마워요



Amani Ali
만약 네가 직업과 집이 없다면 한국으로 가서 그 곳에서 일하는 건 어떨까?

 

Marco Smith
아름다운 영상이에요. 당신의 노력에 감사해요.
 



Hussein Shukri
한국에 대해 더 많이 우리들에게 이야기 해주었으면 좋겠어요. 
왜냐하면 한국은 훌륭한 나라잖아요. 
삶에는 긍정적인 면과 부정적인 면이 섞여 있어요. 
영상에서 어떻게 그 곳에 살고 있는 사람들이 우리와 같은 
이방인에게 친절하게 대하는 지 당신은 보았겠죠. 
우리에게 이와 같은 삶의 이면과 당신에게 충격으로 다가왔던 것들을 말해줘요.




Omnia Gamal
비디오 고마워요




ybs الأردن
여기 영상들은 정말 훌륭해요. 행운이 있기를
 



شباب كوريين guys of korea
네 나라(요르단)로 돌아온 것을 축하해!




 lyd rsm
우리 각각은 한국을 사랑해요. 인샤알라. 
우리가 한국을 방문할 수 있기를. 유익한 정보 고마워요
 



heba khaled
정보 고마워요

 


jazou 67
카사블랑카(모르코의 해안도시)에 오세요! 언제나 환영해요.



 
Karim Ben
모르코에 오면 언제나 환영할께요


번역기자:하늘의쥐 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.



Creative Commons License
번역기자 : 하늘의쥐

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

자비스런 17-03-06 14:05
 
중고차 수출때문에 요르단인이 부자된 사람이 많쵸. 

한국은 기회의 땅이라 상당히 긍정적인듯

tvN드라마 미생에서 장그래가 추격전을 벌이던 곳이 요르단
울묵뻬기 17-03-06 14:05
 
하루 2만원;;;
진짜 저럼하게 여행하고 갔네요 ㅋㅋㅋ
다른생각 17-03-06 14:26
 
영상초반에 삽입된 음악이 인상적이네요..
무슨음악인지 아시는분 계시려나?!
     
ional 17-03-06 14:27
 
정은지의 하늘바라기...
          
다른생각 17-03-06 14:50
 
제가 설명을 잘못했네요..
하늘바리기말고.. 종이붙이는 장면(나레이션 나오는)끝나고 깔리는 아바가 부르는것같은 음악이요..
기가미 17-03-06 14:26
 
아니 9000원 유스호스텔이 있다니 엄청나네요.
하긴 유럽여행할때 유스호스텔이 15~20유로 정도 하긴했지만, 최대로 저렴하게 내일로 여행 갔을때 하루 2만원~3만원 정돞쑤긴 했다만 해외여행가서 그렇게 쓰기도 힘들듯하네요. 마치 파리가서 아침에 유스호스텔에서 공짜로 배터지게 먹고 점심 스킵하고 저녁먹는 느낌이네요
기가미 17-03-06 14:37
 
영상 마지막에 위조신용카드 홍보하는거 같은데 나쁜새끼네요
     
Joker 17-03-06 15:41
 
위조신용카드 홍보하는 게 아니라요.
일종의 온라인에서 자신의 신용카드 정보를 노출시키고 싶지 않을 때 사용하는 1회용 가상 카드 번호같은 겁니다.
     
곤피 17-03-06 16:36
 
한국에서도 해외직구할때 카드넘버 유출되는거 때문에 1회용 카드번호 발급받아 쓰는 써비스 있어요...;
AKALAPID 17-03-06 14:46
 
하루에 1끼만 먹나...
Sulpen 17-03-06 15:20
 
번역해 주셔서 감사합니다~ ㅎㅎ
magnifique 17-03-06 15:23
 
이슬람 이민만 아니라면야 환영합니다
무겁 17-03-06 15:45
 
여행 한번으로 삶이 바뀔까 ?  ㅎㅎ
이궁놀레라 17-03-06 16:12
 
헐 . 여행객이 하루 2만원가지고 우리나라에서 생활한다고?...
똥개 17-03-06 17:21
 
잘보았네요  하루 2만원 너무 햇네요 ㅎㅎ
헬로비녓스 17-03-06 17:25
 
종교문제나 반이슬람 정서가 없을것 같은 3지대 같아서 우리나라를 좋아하는 건 아닐지
소브라리다 17-03-06 17:48
 
테러리스트가 온다~~~~
NASRI 17-03-06 17:57
 
난민이나 불법체류 목적이 아니라 정당한 여행자라면 환영합니다.
직장인 17-03-06 18:06
 
번역 수고하셨어요

유튜브에서 다른 영상 찾아보니 이 사람 자유여행 제대로 즐기는 사람이네요
생각외로 재밌는 번역 글 이었습니다
가출한술래 17-03-06 19:33
 
잘 보고 갑니다
운드르 17-03-06 22:52
 
삶이 변했다길래 삼겹살에 소주 정도는 먹게 되었다는 얘기일 줄 알았더니...
FRS1 17-03-07 00:05
 
좀 다른 이야기지만 20대 분들 계시면 사정이 허락하는 한 여행 자주 다니시길 권해요. 유명 관광지 가서 사진찍고 오는류의 관광말고 오랜기간 계획하고 알바해서 푼돈 조금씩 모아서 자유여행으로요.

저는 평범한 청년으로 대학 졸업하고 공무원 시험봐서 합격하면 당시 4년쯤 만나던 여자친구와 결혼해서 없이 살아도 안정적으로 소소히 사는게 꿈이었는데, 군전역 후 유럽다녀와서 짧은 기간동안 생각도 많이 하고 느낀것들이 있었고요 (사정상 완전 배낭 여행은 아니었지만)

생각이 많이 열렸고 몇년 후 미국으로 건너와 지금은 미국서 살고 있습니다.

겁이 많고 새로운 환경에 적응하는걸 죽기보다 싫어하는데 제가 지금 여기서 이렇게 살고 있을 줄은 생각도 못했네요.

외연을 넓히고 좀 더 시야를 넓히는데에는 큰 도움이 되는것 같아요.
검은마음 17-03-07 00:37
 
중동의 파생종교들,  지들 특유의 자연환경때문인지 폐쇄적이고 배타적인 경향을 보이는게 특징인데 인류전체로 봐선 암덩어리나 다름 없음. 알라나 예수나 그 등신이 그등신임. 지금 내가 여기쓰는 개드립이 2천년후에 성전에 인용되는거랑 같은 수준이랄까....그런걸 맹목적으로 믿고 불신자들을 배척하는 모습이라니.....원숭이도 너님들 보단 나을듯.
자기자신 17-03-07 02:39
 
잘 봤네요
FreeTibet 17-03-07 18:43
 
중동쪽은 안왔으면 좋겠네요.
명불허전 17-03-07 19:37
 
중동에서 한국 사극이 인기있는 이유중 하나가 여자들 장옷입고 다니는 모습이
차도르 쓰는 이슬람 문화랑 비슷해서 친근감을 느끼기 때문이라는 얼척없는 아랍인도 있더군요.
행복찾기 17-03-09 10:36
 
개슬람이나 개독교나..