해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 대한민국의 아름다운 국악 명상음악, 해외반응
등록일 : 17-03-16 21:21 (조회 : 19,893) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

우리나라의 아름다운 국악 명상음악 모음에 대한 해외반응입니다.















imene imi
난 알제리 사람인데 한국 전통음악 사랑해




Irelia
59:05 소리 대체 뭐야




-xMikachoo
와 나 저거때문에 완전 깜짝 놀랬어




-Suga a.k.a Agust D
너무 놀래서 듣고있던 핸드폰 던져버렸어




le fric
전혀 전통음악 같지 않은데




Raissa Gomes
브라질사람인데, 놀라운 음악을 듣게해줘서 고마워! 정말 아름답네




Amanda M
공유해줘서 고마워. 아름다운 음악이야. 
근데 59:05에 뭔가 이상한게 있네. 그게 약간 방해되는군




baba mama
난 모로코 사람인데 한국 전통음악 엄청 멋진거같아. 
들을때마다 전율이와




canzo0378
이건 한국 전통음악이 아니야. 
이건 아메리카 원주민 음악에 가까운 서구화된 버전같은데.




Gailsla10
정말 멋져. 명상하기 정말 딱좋아




Nour
고마워요 한국인들! 정말 최고야!




samra samra
한국 전통음악 정말좋아.




Ji Dragon
처음 나오는 음악 제목이 뭔지 궁금하네. 정말 아름다워서 말이지



Amy Jeon
훌륭해.




Wangyeon Lee
한국 전통음악이 아니라 한국 불교 음악의 한 종류 같아




Shania Rox
음악 올려줘서 고마워. 이거 나 공부할때 정말 도움되는 거 같아.




MirakkStormhammer
정말 좋아. 나 이거 집안일 할때 엄청 크게 틀어놓고 해. 




Samuel Yu
이게 언제나 내 최고의 명상음악이야.




Melissa 맬리사
정말 완벽한 음악같아.




sally limbere
놀라워!




Secret Ashes
단소만 나오는 버전은 없니? 단소 소리가 참 좋은데 말야




Feni Mirin
내가 제일 좋아하는 음악이야




Blegoh Sumarto
이 음악을 듣고 있자니 나랑 내 가족이 곧 한국을 떠나야 한다는게 더 슬퍼지는군 :(





Alexandria Kirschner
정말 아름다운 멜로디야. 듣고있으면 
이걸 쓴 아티스트들의 창작 고통이 느껴질만큼 말야. 정말 감각적이야




Alyssa
정말 환상적이네




Vladimir Samsonov
난 이런 종류의 고요하고 편안한 음악이 좋아. 
한국,중국, 일본의 음악이 편안하기로 따지면 최고야. 내 개인 생각이지만.




-Neethu S.ASOKAN
나도 마찬가지야!




-Alex Velazquez
페루음악도 꽤나 편안해. 혹시 들어본적 없다면 들어봐.




-Vladimir Samsonov
그래? 들어봐야겠군. 정보 고마워




이 아름다운 음악과 풍경사진은 내 일 능률을 엄청나게 올려주는 것 같아. 
그리고 이제 난  2018년에 한국에 갈 수 있게 됬어. 
동아시아 만큼 매혹적이고 아름다운 곳은 없는 것 같아.




Mike K
너 어디사는데?




MarcellusTheGreen
운이 좋구나! 난 한국에 여행갈 능력조차 안되는데! 
이봐. 한국에 2018년도에 올림픽게임이나 뭐 그런거 있지 않았니?




FANG
그거 도쿄야. 2020년이구.




Cashflow Property Experts
2018년에 한국도 겨울 올림픽있어




MulthybridGodKyrNair
내가 한국어 공부할때 이런게 필요했는데 말야




Lee Kimee
이게 내가 딱 찾던 음악이야. 난 공부할때랑 휴식할때 이런게 필요했거든. 
이번 년도는 정말 힘들었는데 이 음악이 날 평온하게 하고 
삶을 긍정적으로 볼 수 있도록 도와주는구나. 
완벽한 영상이야. 정말정말 고마워




-baba mama
맞습니다 자매님. 나도 동의해. 
지금 공부중인데 정말 최고의 음악이야.




Ame Wakeshima
내가 한국어 공부할때 이거 정말 도움이 돼. 
그 자체로도 편안하고 아름다운 음악이고!




Kyong Rachael
환상적인 음악이야. 정말 훌륭한 음악가들이네




Sofija Jevtovic
이 음악에 큰 경의를.




ImagineMaddieJJ
내 한국 가족을 생각나게 하는 음악이야. 




Celeste Tuman
아주 평화로워 :)




Army Jimin
정말 아름다운 음악이야. 평온한 기분이 들게 해주네.




Tom Bryans
정말 아름다워. 내가 찾아오던 바로 그거야.




Ich Ichhalt
악기 소리가 뭔가 다른 아시아 국가들 거 보다 친숙하네. 
하지만 스타일은 아직 독특해. 맘에들어




Rasa Margytė
사무실에서 스트레스 가득한 하루가 끝난후 휴식을 취할 떄, 
그리고 두통이 있을 때 정말 도움이 되는 음악이야.




Margo Adams
난 한국 음악, 그리고 한국 사극이 정말 좋아. 폴란드에서 인사를!




Susan Krahnert-Linsangan
나도 단소 하나 갖고싶군




Sydney Marshal
내가 한국어 공부할때 정말 도움이 되고있어.




-Ame Wakeshima
여기 한명 더 있어 하하




Hadhémi Sahbani
난 한국이 정말 좋아 <3 
언젠가 내가 한국에 머무를 수 있길 바래 :(




william carlos cuela mamani
아름다운 멜로디야. 고마워!




Geri Savage
정말 아름다워! 특히 첫번째 음악말야.. 
근데 저런 음악을 뭐라고 하는지 아는사람?




Stupid hoe
난 태권도 도장에서 6달 동안 수련중인데, 
집에서 난 수련할때마다 이거 틀어놔.




Portia Oteng Oforile-Tapa
이건 내 영혼을 위로하고, 육체를 위로하고,
 내 정신을 위로하는군. 정말 편안한 기분이야


번역기자:KevinKim 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.



Creative Commons License
번역기자 : KevinKim

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

안녕미소 17-03-16 21:21
 
잘 봤습니다~
스파이더맨 17-03-16 21:27
 
2번째 영상 59분05초 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
식커먼하늘 17-03-16 21:40
 
두번째 59.10초 으악... 나도 집어던졌네
Sulpen 17-03-16 22:08
 
명상음악이라기 보다는 그냥 편한 음악같네요.
경북사나이 17-03-16 23:05
 
두번째영상 59분 05초 ㅋㅋㅋ 배뎃보고 알았네 ㅋㅋㅋ
wins 17-03-17 00:50
 
이건 정통음악이라기보단 퓨전이라고 봐야겠네요.
자기자신 17-03-17 02:49
 
잘 보았어요
도편수 17-03-17 03:48
 
canzo0378
이건 한국 전통음악이 아니야.
이건 아메리카 원주민 음악에 가까운 서구화된 버전같은데.
========================================
아니라고 말하기 전에 한쪽만 편향되게 알고 있는거라는걸 먼저 인식해라.
하늘나비야 17-03-17 03:48
 
완전 전통은 아니고  약간 퓨전이네요  그래도  잔잔하니 좋네요  바람소리 물소리 새소리 같은 느낌..
무겁 17-03-17 11:41
 
잘 봤습니다~
이렴 17-03-17 11:57
 
궁금해서 들어봤다가 59:05 ... 의자에서 점프함 - -;;
직장인 17-03-17 11:59
 
가끔 유튜브에서 제가 듣는 국악이네요

번역 수고하셨습니다 댓글 반응도 재미있네요
가출한술래 17-03-17 19:30
 
잘 보고 갑니다
zzlbie 17-03-18 10:35
 
좋네요
FreeTibet 17-03-18 12:27
 
번역, 감사합니다. 잘 보고가요.
풀업 17-03-18 14:01
 
좋네요