해외 게시판에 "한국인 친구의 생일선물로 한국어 키보드를 만들었다"는 제목의 글과 사진이 올라와 관심을 모으고 있습니다.
<댓글>
krisst
GET키랑 REKT키가 있네.
ㄴ LightningXI
생일 축하해 친구! 이 키보드엔 GET이랑 REKT도 있어!
DonutForget2Lift
나도 저런 친구가 있었으면 좋겠다.
ㄴ A_Medium_Pizza
난 친구가 있었으면 좋겠어.
torchie8
색깔이 예뻐! 저 키캡들은 뭐니?
ㄴ DJSnotBoogie
WASD사의 기본 키캡같애..
ㄴㄴ unbelievable_sc2[S]
네 말이 맞아. 불행히도 ABS수지로 만들어져있을 뿐이지만
내구성을 위해서 UV코팅을 했어.
ㄴㄴㄴ xpnerd
WASD사 키보드를 갖고있는데 사용한지 6개월 지나니까
s키랑 a키가 완전히 닳아버려서 조금 실망스러웠어.
ㄴㄴㄴㄴ JanitorMaster
WASD사에 문의 시도해봐.
내 경험상 그들은 고객지원에 있어서 대단히 뛰어나.
내 V2 키보드에서 키캡들은 중심에서 약간 벗어나 인쇄되었고
텍스트의 그림자를 위한 색상 레이어는 인쇄되지 않았어.
내가 이걸 문의했더니 그들은 즉시 무료로 대체용 키 세트를 보내줬어.
ㄴㄴㄴㄴㄴ xpnerd
흠.. 그 사실을 알았으면 좋았을텐데.
난 vortex pok3r를 샀을때 결국 팔아치워버렸어.
Idris421
내 생각엔 오버워치를 테마로 한 키보드같애. 멋져.
ㄴ unbelievable_sc2[S]
사실 그건 내 친구가 가장 좋아하는 게임중 하나야.
TheBestUkester
네가 이런 색상을 좋아하는데 SA를 원한다면 GRADE사의 키셋이 좋을거야!
ㄴ Shmallowman
아 이런. 난 지난 주에 찾다찾다가 그냥 WASD사의 흑백 그라디언트 키셋을 주문했어.
ㄴ suckingalemon
친구. 이게 뭐야? 영국에서도 주문할 수 있는거야?
Schuerie
GERMAN 레이아웃만 사용하는 사람이 과연 ANSI 레이아웃 키셋을 살것인지 의심스러워.
적어도 나라면 안 할거야(절대 안 해). 깔끔해 보이긴 하지만.
ㄴ TheBestUkester
좋은 지적이야.
touyajp
ÖÄÜ키를 포함한 GERMAN QWERTZ 키보드? 이거 어디서 사니?
ㄴ henrebotha
WASD사 제품중에 사용자 정의 디자인이 있어.
ㄴㄴ touyajp
고마워! 찾아볼거야. 독일로 배송 해줄까?
ㄴㄴㄴ unbelievable_sc2[S]
응. 해줄거야. 나도 이용했어.
하지만 여분의 관세를 내야 된다는걸 명심해둬.
내가 주문했을때는 그거에 관해서 잊고있었어...
runawayprog
이봐 나야. 네 한국인 친구야.
supercheese200
흠. 한글 ISO는 어디서 구하면 돼?
ㄴ EdvinM
WASD 키보드에 네가 원하는대로 레이아웃을 디자인할 수 있어.
ㄴㄴ supercheese200
지난번에 키보드를 사러 갔어. 배송 후에 세금을 내야만 했는데 가진 돈이 없더라고.
Miami_Advice
숫자 패드가 없네. 갖다 버려.
lordjoj
GET키캡이랑 REKT키캡을 어디서 구했는지 알고싶어.
ㄴ unbelievable_sc2[S]
WASD 키보드의 사용자 정의 레이아웃이야.
ffc2cd
이건 정말 끝내주는 선물이야. 네 친구가 좋아했으면 좋겠어.
아니. 분명 좋아할거야!!
A_Wild_Glaceon
난 친구를 찾고있는 한국인이야. 친구 신청을 어디로 보낼 수 있을까?
thedavebot
이봐. 나야. 네 한국인 친구야.
OlafNorman
네 키보드 마음에 들어. 갖고 싶어.
BostonBotha
상당히 맘에 들어!
Lee111111
청축 키보드도 있니?
어쨌거나 멋진 키보드야.
Lee111111
키보드에 숫자 패드가 없는데 너무 작지 않니?
나는 숫자 패드가 있는 키보드를 사용하곤 하거든.
ㄴ unbelievable_sc2[S]
내 생각에는 작지 않아. 나는 숫자가 있는 부분은 사용하지 않거든.
왜냐하면 필요 이상으로 손을 움직여야하고 이런 것이
내 동작을 더 느리게 만들기때문이야.
Wibla
저 GET, REKT 키캡이 필요해. 그럴 이유가 있어.
저 키캡들은 검은 색으로 만들어졌니?
ㄴ unbelievable_sc2[S]
그건 내가 만든 사용자 정의 레이아웃이야.
너도 WASD 키보드 웹사이트에서 네 키캡에 인쇄할 수 있어.
SlamMeatFist
와. 키보드가 상당히 멋져.
Lee111111
이거랑 똑같은 키보드를 갖고 있는거니? 아니라면 기본적으로 네가 가진 키보드는 어떤거니?
만약 네가 원한다면 사진을 올려도 좋아...
그리고 네 키보드랑 이건 청축 키보드니?
ㄴ unbelievable_sc2[S]
사진에 있는 키보드는 청축이 아니라 갈축 키보드야.
그리고 나는 Poker 3 RGB ISO 키보드를 사용하고있어.
fanz0
대단히 멋진 키보드야! 모델이 뭐니?
ㄴ unbelievable_sc2[S]
모델은 WASD V2 88-Key ISO야.
TheRancidOne55g
안녕 나야 나. 네가 오래전에 잃어버린 친구.
annaheimDucky One TKL
"GET REKT"키캡.
이거 어디사 살 수 있어?
kakatoru
네 친구가 독일에 살아? 아니면 한국인에게
GERMAN 레이아웃 키보드를 줄만한 이유가 있는거니?
ㄴ unbelievable_sc2[S]
응. 우리들은 독일에 살아.
bantership
인쇄하느라 토너를 다 바닥내버리는 키보들이라니.
ngaskins1996
성인사이트의 색상 구성표같애. 하하하. 하지만 멋져.
joshmasangcay89
이 키보드를 어디서 살 수 있니? 꼭 사고싶어.
Mansen_
한글 북유럽 ISO 키보드라. 음. 이건 세계 최초야!
onesliceofham
사진 중 어떤 키보드야?
maggikpunkt
멋져 보여. 그리고 QWERTZ 키보드네. 추천할게.
AudioElevator
친구가 한국인지 아닌지 누가 신경 쓴대?
ㄴ unbelievable_sc2[S]
키보드에 한국어가 있는 이유를 궁금해하는 사람들이 신경 쓸거야.
번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.