해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[AS] KTX타고 서울에서 부산으로 기차 여행, 해외반응
등록일 : 17-03-25 14:03  (조회 : 20,767) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<영상 게시자의 글>
우리는 서울에서 부산으로가는 KTX 기차를 타고 갑니다. 
걱정마세요, 좀비가 당신을 공격할 일은 없어요. 
 부산행 말이에요:) 어떤 경험을 할까요? 제 숙소가 궁금한가요? 
한번 찾아보세요! 










Annahy Nz 
 영화 '부산행'에서 헤어날 수 없어...헉 



Legendary Potato 
'부산행' 좀비들 조심하세요 



Su Lwin 
다행히 좀비들한테 공격 당하지 않으셨네요.. 휴


 
Rivalist_Imaan:D 
부산행!? 



Arielle Victoria Woolf 
영화 '부산행' 때문에 가고 싶었는데 



Nacho 
오 모두들 '부산행'을 이미 봤구나... 
이제 영상 제목을 얼마나 영화 이름이랑 같게 만들었는지 모르겠다. 



Dog Lover 
방금 '부산행'을 막 봤다. 
슬프고, 웃기고, 잔인하고 무서웠다. 



Casaandra Little 
세상에 방금 '부산행' 봤어 
우리 엄마는 넋이 나감 ㅋㅋㅋㅋ 



sammyiboi 
미나가 진짜 좀비야 우리 목을 물려고 KTX로 유혹하는!!! 



Bob Hartman 
'부산행'. 무슨! 아무 좀비도 못봤다. 
사실, KTX 멋져보임. 



obby95 
안녕 미나 숙소 이름 좀 알려 줄 수 있을까? 
방이 넓고 좋아보여.비용 많이 들을까? 고마워:D 



Gauthier F 
비디오를 편집하는데 정말 많이 노력하는거 같다, 고마워! 
추신. 9월에 홍대에서 만났을 때 너의 냉장고에 대한 반응이 재미있었고 너무 스윗했어! 
주말 잘 보내고 잘되길 바래 



Kimi 
으 한국 너무 가고 싶다! 
한국 관련 영상 볼 때 마다 울것같아XD 
나도 지난해 서울에서 부산갈 때 비슷하게 생긴 기차 타고 갔었어 
너무 좋아<3 



Kawaiicurie_42 
'부산'이라는 단어를 들을 때면 영화 '부산행'이 떠오른다


 
Trinh Thi Tuyey Hong 
영상 고마워. 그런데 묵었던 호텔 이름이 뭐야? 



Izsytiah BTS, 17, GOT7, EXO 
이 영상은 영화 속이랑 너무 똑같다 
(기차가 너무 닮았고 이거랑 '부산행'이랑 너무 비슷하다) 
'부산행2'나왔으면 좋겠다. 



joneta Archibald 
호텔 어디야? 



Milla Byun 
ㅋㅋㅋ '부산행' 생각 났음 



gyqz 
양말에 구멍 난거 본 것 같은데;-) 멋진 영상 고마워 



Packer Backer 
서울발 부산행 기차 너무 좋았어, 빠르고 편안해 



Call_Me_Dex 
정말 운좋은거야!! KTX 타는게 내 소망이야!! 



Jordan Marks 
헐 이건 미쳤다. 내일 서울역 말고 용산발 기차로 부산간다. 
정말 필요한거 알려줘서 고마워. 



Alex 
에잇 한국이 너무 그리워:( 부산으로 여행 갔었어야 했는데... 



nunu baliting 
호텔 이름 좀 알려줄 수 있어?



Waterlilly 
기차타면 얼마나 걸려? 



Kassianna Young 
말그대로 영화 보고나서 울었어 ㅠㅠ 



Darius M. 
난 한국 문화가 좋아 



Irish Knight 
난 정말로 한국에 가고 싶어. 너의 Vlog가 전부야:) 
내가 알고 싶어하는 것을 많이 알 수 있도록 정말로 도움되. 
고마워~~ 



Aaron Penyami 
경고:이 영상은 좀비가 나옴.. 화면으로 당신을 죽일지 모름 



Black Widow 
기차만 아니였으면 공항같다 



Eyrique Sophillea 
부산은 서울에서 얼마나 멀어? 



Namwhan Lee 
역에서 편도 승차권 살 수 있는 아는 사람 있어? 살 수 있을까? 



Ratih Pumama Sari 
4:24에서 사용한 어플이 뭔지 좀 알려줄 수 있어?? 유용해보여! 



SMooKeSnopez 
나: 여행하고 있는데 어떤 여자가 나에게 오더니 날 물고 도망쳤어 
친구: 어디 가고 있었는데? 
나: 부산 



Water Warrior 
기차에 군인이랑 꽃무니 입은 나이 많은 여자도 있었어. 



mhn7700 
어디서 머물렀어? Airbnb? 아니면 비슷한 곳? 



Erin Prior 
화장지를 변기에 넣지 말라고?! 그러면 어디에 넣어야 하는거야?! 



Marissa Rodriguez 
너가 머문 호텔은 얼마나 들어? 



MidnightRaider 
숙소는 AirBnB 아니면 호텔? 



iremember la 
분홍색 슬리퍼 사랑해 ㅋㅋㅋ 



Daniel Lai 
어떤 지도를 사용했는지 알수 있을까? 



i4eva1 
T money 카드는 한국 어디서든지 사용할 수 있다고 알려주고 싶어. 
2년전에 제주와 다른 도시들에서 사용했고 바로 몇 주전에는 경주하고 대구에서 사용했어. 



Rachel 
어머 너무 고마워, 사실 내년 서울발 부산행 KTX를 타고 여행갈 계획중인데 
그래서 영상들을 찾아봤는데 모두 오래되고 많이 찾을 수 없었어 



Kaimu-Kaimu 
7월에 부산에서 이틀간 있을거야! 
숙소 이름 좀 알려줄 수 있을까? 
호텔이나 홈스테이로 예약하려고 고민중인데 



gomiho91 
썸네일하고 제목보고 심장이 멎었어 ㅎㅎ 
좀비 없어서 너무 다행이다! 



unFayemous 
이번 여름에 일본하고 한국을 여행하려고 하는데 
지금은 제주에서 부산으로 가서 나중에 서울에 갈거 같은데 
짐 가지고 기차타고 여행가는게 좋은 생각일까? 



Molly Holly 
저 신비로운 어플 이름이 뭐야? 



Justin Tateishi 
헐 나 저거 타봤어. 대단했지. 좋은 시간이었어. 



Feodora 30 
호텔 이름이 뭐야? 




georgia.likes.sean.mcloughlin 
세상에 어떤 변기가 화장지를 못 쓰냐


번역기자:ikara95 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ikara95

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

황룡 17-03-25 14:05
   
잘봤습니다!!
1theK 17-03-25 14:06
   
아 점심 먹으면서 보는데 갑자기..;
바로크 17-03-25 14:27
   
아.. 좀비가 공격할 일은 없다니 다행이네요.
스쿠아스큐 17-03-25 14:29
   
군생활할때 휴가나가면 항상 저거타고 갔었는데 ㅋㅋ
Force1 17-03-25 14:48
   
무슨 모텔이 원룸 같이 생겼네... 여차하면 모텔장사 안되면 원룸임대 할려고 생각하고 있는듯
붉은깃발 17-03-25 15:08
   
나중에 아오지행 나오면 재밌을듯
검푸른푸른 17-03-25 15:52
   
모델 시설이 좋네요.
진짜 원룸느낌이 물씬.
행복찾기 17-03-25 16:30
   
설에서 부산까지 2시간 ㅎㅎ
가출한술래 17-03-25 19:59
   
잘 보고 갑니다..
자기자신 17-03-26 02:55
   
잘 보고가요
내손안에 17-03-26 09:21
   
잘보고 계시죵? ^^
직장인 17-03-26 12:21
   
번역수고하셨습니다
대항해시대 17-03-27 13:34
   
재밋었네용