<언론 보도내용>
20년 이상 더 지나 서울에 길거리 쓰레기통이 돌아오다.
서울시는 공공 장소에서 쓰레기를 버릴 곳이 거의 없다는 몇년간의 민원 후에
마침내 추가로 260개의 길거리 쓰레기 통을 설치하기로 했다.
거리를 깨끗하게 유지하려는 서울의 움직임은 다음달에 시작되기로 계획된 쓰레기통 수를 증가하는 최근 계획의 일부분이다.
특정 쓰레기 봉지에 버려야하는 "종량제"가 1995년에 한국에 도입된 후 쓰레기통을 찾는 것을 실패한 뒤 출근 하는 사람들이 직장으로 빈 커피 컵을 들고 가야하는 것 같은 사례는 잦은 일이 되고 있다.
길거리 쓰레기통은 서울의 지자체에서 종량제 봉투의 가격 때문에 불법 투기 증가를 본 뒤 없애야겠다고 결정되었을 때 사라지기 시작했다.
종량제 봉투가 1995년부터 시행된후, 길거리 쓰레기 통은 2007년에 7,607개에서 3707개로 거의 절반쯤으로 줄어들었다.
작년부터 서울에는 1995년의 74%인 5640개의 쓰레기통이 있다. 하지만 민원은 점점 증가하고 있고 서울시 정부는 더 많은 길거리 쓰레기통을 늘리기 위한 노력을 가속화하고 있다.
올해부터, 서울시 정부는 추가로 전 도시적인 계획으로 구에서 더 많은 쓰레기통을 설치할 수 있도록 보조금을 지급할 것이다.
서울 대공원, 한강 공원, 북촌 한옥 마을 등 서울의 번화한 지역에 동일한 크기의 일반 쓰레기보다 5 배나 많은 쓰레기를 버리는 소형 쓰레기통을 설치하는 동안 20개의 태양 에너지를 이용한 쓰레기통 또한 올해 시도될 것이다.
서울메트로도 2004년에 이라크에 한국 군대를 급파하기로 결정되자 마자 임시적인 반테러적 정책으로 지하철역에서 많은 쓰레기통들의 수를 보았을 때 대중으로부터 비슷한 비평에 직면했다.
<댓글>
*아래 댓글 유저들중에 주로 한국에 거주중인 외국인들이 다수 있습니다.
sikot
할렐루야. 부산에 있는 해변에도 갖다줘.
parillionsa
난 처음에는 왜 없앴는지 확실하지 않았어...안보 위협?
일본하고 영국의 몇몇 군데에서는 테러리스트들이 쓰레기통에
폭탄을 설치했다는 사건이 있었기 때문에 쓰레기통을 없앴다는거 알아.
추가: 확실히하기 위해; 쓰레기통은 서울이 종량제를 하면서 없앤거야.
특정 봉투를 사서 쓰레기를 모으고 너가 쓴 돈은 수거에 쓰인다는 개념이야.
만약 종량제 봉투에 쓰레기가 있지 않다면 벌금을 물을 수 있어.
woeful_haichi
난 항상 종량제 봉투를 사지 않고 그냥 공짜로 쓰레기통을
이용해 쓰레기를 버리는 사람들 때문인걸로 들었다.
parillionsa
맞아 종량제 봉투는 쓰레기 수거에 지불하는거지.
그래서 그들이 투기를 처리하지 못하면 재정적으로 제도를 계속할 수 없었을거야.
나는 종량제가 사람들이 얼마나 쓰레기를 버리는지 이해할 수 있게 도와주는 것 같아.
내 말은 만약 너가 모든 봉투를 보고 " 어 50원이네"라고 생각하면
그것은 세금을 통해 지불하고 쓰레기를 가져 가는 것보다 더 확실하다는 거지.
mattimuss11
사람들은 이제 쓰레기를 봉투에 넣고 길 옆에 놓기 때문에 알 수가 없다.
또한 우리 단지에는 큰 쓰레기 통에 버리는 쓰레기 차가 있다.
parillionsa
봉투들이 올바른 지역 봉투에 담겨있는 한 합법이다.
remoteparts
최근에 바뀌었어- 어떤 지역 봉투를 사용해도 됨.
parillionsa
허.. 난 보지 못해서, 그냥 봉투를 사서 갔어.
언제 바뀐거야?
remoteparts
최근에 바뀐걸로 알아 아마 작년?
다른 지역 봉투를 샀는데 정책이 바뀌어서 문제 없이 가져가더라고.
늘 그렇듯이 정부에서 많이 홍보 안했어.
tiempo90
지하철에서 시드니의 해결책: 투명한 쓰레기통
penultimart
서울 지하철 플랫폼에 있는 쓰레기통은 투명 봉투에 철사 구조로 되어있어, 같은거지.
기사는 길거리 정도를 말하는거야.
HSPremier
으어 고마워.
집 가는 길에 쓰레기통을 찾지 못해서 집에 쓰레기를 가져갔던게 기억난다.
europa2016
집에 가져가야 되는 거지.
하지만 많은 사람들은 빈 컵이나 병에 쓰레기를 넣는다.
Attack_Symmetra
진지하게 쓰레기통에 가려고 지하철에 갈 뻔했다.
tqkeru91
다행이야. 그런데 20년이나 되었어?
나는 버스 정류장이랑 지하철 역 외의 것들을 말하는거야..
2007년 까지는 좀 있었는데..
Isosinsir
우리 건물의 일 층 주변에 6개 정도 있으면 좋게지만
몇몇 멍청이들이 자기들 개인 쓰래기통으로 사용하려고 하겠지.
freeseoul
가장 나쁜 것은 너네 집 근처의 빈 블록이다.
더 나쁜 것은 너의 창문 밖에 바로 빈 곳이 있을 때다.
유리창 효과 때문이지.
_skankhunt_4d2_
이건 아니지! 이제 나는 재활용품을 두던 곳에 놓지 않을거 같은데!
Registeredfor
맞아 마침내 내 음식물 쓰레기를 버릴곳이 생기네:)
spasik_
300아래야, 그렇게 많지 않아.
SplitFigure
이거 시작이야 그게 중요해.
올림픽이 쓰레기통 증가시켰으면 한다.
saram_
이것에 관해서는 어느 쪽이든 안달하지 마라. ..
내가 말하는 것이지만 깨끗한 거리를 보장하지는 않을 것이다.
AcidicJeses
드디어
humpty88
오 신이시여!
비록 그들이 암을 치료한다고해도 오늘의 두 번째로 좋은 소식이 될 것이다.
areks123
컨테이너도 필요해.
밤에 모든 곳에서 쓰레기 더미들을 보는데 질려버렸어, 역겨워.
Travyplx
살아 있는 시간이다
jeeeeek
좋은 타이밍이야
kulcoria
촛불 시위는 이것을 끝내야해.
ale2011
신이시여 고마워요!!! 서울을 걷다 보면 쓰레기통을 찾기 너무 어려웠다.
쓰레기통으로써 내 가방에 플라스틱 가방을 들고 다녀야 했지.
ironyfree
신의 가호가 있길!
leo6s
대중은 문제가 아니다. 중국 관광객들이지.
그냥 그들이 버리는 것을 보고 벌금을 물어라.
많은 쓰레기들이 있는 부근에는 그들이 있다.
이건 공항 탑승 터미널에서도 공통된 문제다.
Dominic51487
아마 내가 중국 관광객들이라면 한 주 정도면 떠날건데 내가 벌금을 왜 내야지 ㅎㅎ
leo6s
사우디 아라비아에서는 해.
공항에서 알고 있어서 비행기에 태우지 않아.
YomamasoFATTT
넌 분명 한국에 살고 있지 않구나 ㅎㅎ
leo6s
오 이런 내가 캐나다에 살고 있다는 사실이 그 느낌을 지우니?
YomamasoFATTT
글쎄 어디든지 쓰레기는 있어.
관광객이 없는 곳조차도.
leo6s
도시를 깔끔하게 유지 하는 것은 비싸지.
쓰레기 투기를 잡히면 관광객들을 재입국 못 시키게 할 필요가 있어.
YomamasoFATTT
관광객들이 아니야. 한국인들이야.
leo6s
그래 한국인들을 보는 중국인. 그들이 많이 있어.
YomamasoFATTT
ㅎㅎ 알겠어. 신경쓰지마.
the_wg
매주 주말 홍대를 뒤덮는 쓰레기 더미는 모두 중국인 때문이다.
unibrow69
한국인들이 길거리에 쓰레기를 던져. 외국인만이 아니야
leo6s
걔네 중국 관광객들이야.
unibrow69
관광객들이 가지 않는 곳을 포함해서 한국 전체에 쓰레기 더미들을 보왔다.
나도 중국 관광객 단체들을 좋아하지는 않지만
너는 가장 큰 범법자는 한국인들 자신들이하는 생각을 못한다.
DokdoNYC
한강 불꽃놀이. 해운대 해변 앞. 쓰레기를 남기는 대다수 사람들이 중국인?
freeseoul
안보 위협?
그건 쓰레기통을 없앤 이유가 아니야.
그냥 겉보기 이유지 하지만 이건 마치 난 맛없어서 흙을 먹지않는다고 말하는 것 같아.
아니. 난 그냥 너무 더럽고 먹을 수 없어서 흙을 먹지 않아.
내 고향에서는 테러 때문에 모든 대중 교통 정류장에서 없앴어.
우리 나라에서는 테러리스트 활동이 전혀 없었고, 이 도시를 그냥 냅둬.
그들은 그냥 이미 도량이 넓은 고객들의 지출에서 그들의 예산으로부터 비용을 업애려고 한거야.
parillionsa
너는 첫 문장과 그거에 근거한 언급을 읽기보다는 내가 쓴 글을 읽어봐.
추가로 도쿄는 누군가 폭탄을 떨어뜨린 뒤 수 톤의 쓰레기통을 없앴어.
jocosedander
런던은 지하철 역에 있는 금속이나 플라스틱 쓰레기통을 벽에 부착된
금속 링으로 바꿨어 그래서 투명한 쓰레기 봉투가 거기에 걸려 있지.
Parillionsa
맞아 나는 6년 전까지 런던에 살았고 그런 다음 우리 가족은 한국으로 왔지.
그런데 사실 쓰레기 봉지를 거기에 넣는지 기억은 못하겠어.
penultimart
사람들은 쓰레기를 가지고 걷는거에 매우 부끄러워 할 것이다.
하지만 그건 항상 쓰레기통을 사용하는 사람들이다, 안 그래?
부끄러움 보다는, 더 큰 억지력은 단지 그거를 버릴 수 있는지 여부이다.
내가 갔던 도시들에 있는 대부분 현대 쓰레기통은 너무 작은 구멍을 가지고 있다.
모든 물건을 손으로 기꺼이 나르려고 하지 않는 한
가정 쓰레기 봉투를 버리는 것은 실현 가능하지 않다.
번역기자:ikara95
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.