지난해 3월26일,
홋카이도 신칸센의 개통과 함께,
홋카이도 하코다테(函館)시가
우산무료대여서비스를 시작했다.
그동안 이 서비스를 위해 준비한 우산
2300개 중 2100개가 자취를 감췄다.
하지만 미반납 우산을 찾아낼 방법이 없었다.
호텔과 음식점 등에서는 거의 발견되지 않았고,
누가 어디로 가져갔는지는 알 수가 없었다.
우산무료대여서비스 폐지 결정에 대해
하코다테시 관광부는 “반납률이 너무 낮다”며
“시민의 세금을 투입할 수 없다”고 설명했다.
<댓글>
ID:9T+5dQqu0
이게 일본인들이 자랑하는 민도의 수준입니다.
어째서 우산에는 적용 안 할까.
ID:NFrd10rU0
거기 중국인 관광객 많던데...
걔네들 짓이겠지!
ID:6lT+lnw30
중국 단체 관광객들 짓일걸!
ID:BVIeHIlp0
우산 정도는 싸게 파는 게 오히려 낫다!
ID:oVAQeMTI0
보증금 받고 반납할 때,
돌려주는 방법도 있을텐데...
ID:HlW7vO2n0
여권 맡기고 빌려가게 해라.
바보아냐?!
ID:hBCatHxf0
다른 데서도 시도해봤지만,
여러 번 실패했었잖아!...바보들~
ID:QE8+7Wpj0
이게 일본인이다!
ID:o6+PsZT80
중국가면, 우산에 '하코다테'라고 적힌
우산쓰고 다니는 놈들이 있겠구나!
ID:sJNscQPi0
이것이 일본인의 민도다!
세계에서 존경 받을 요소 따윈,
털끝만큼도 없다.
ID:iLVz/q990
중국인 관광객 입장에서는 반대로
좋은 기념품이 될 것 같다.
ID:P/dJDi8z0
이제 홋까이도는 중국인들만 바글바글거리는데,
우산이 돌아올리가 없지!
ID:3bG7r9050
눈에 확 띄는 무늬로 했더라면 괜찮았을 텐데!
ID:L9fGgNqb0
도둑놈 지나 짐승, 썩은 춍을
손님으로 생각하는 게, 큰 착각!
ID:z0RX2R7L0
열라 촌스런 디자인으로 만들면 돼^^
ID:okuCYX2P0
일본에서 우산은 공유물입니다.
ID:oyozd3z70
일본의 민도가 높다거나 겸손하다든가
다 거짓말인거죠!
주위에서 하니까 자기도 어쩔 수 없이
하는 사람들이 태반일 거예요!
ID:9uE76aq90
일본에서 생활하면서 가장 도둑맞지 않으려고
조심할 때를 생각하고 보니,
짐을 두고 다른 곳 보며 전화
→ 괜찮을 겁니다.
가게에서 지갑 든 가방을 가게에 둔 채 화장실
→ 뭐 안심되구요.
비 오는 날 가게 앞의 우산 꽂이에 우산을 넣는다
→ 가게안이라도 엄청 조마조마함.
일본에서 가장 위험한 건 비 오는 날 우산이다.
ID:33odSQI00
최근에 시작했다면, 정말 바보같은
정책이겠지만, 오히려 2년이나 지났는데도
10%나 남아 있다는 건 그래도 괜찮은 편!
ID:cegXAcyQ0
사람들이 깜박하고 잃어버린 우산을
활용하면 될텐데.
ID:Dv+32F6l0
지금쯤 중국에서 팔리고 있을 게다.
ID:LjNMd+d40
남들한테 잘난 척은 혼자 다 하면서,
도둑질은 예사로 하는구먼!
ID:jFbyfrrO0
일본인들은 우산하고 자전거는 훔쳐도 된다고
생각하는 사람들이 많은 것 같다.
ID:cLeKk+ob0
뭘 기대했는데? 바보아냐?
ID:+4Ew0NVB0
일본인은 사람들이 보는 앞에서만 민도가 높다.
그건 민도가 높다고 할 수 없는 것이다.
ID:vT5Xehab0
빌려갈 때 500엔,
우산을 돌려줄 때는 500엔 반환,
그렇게 안 하면, 일본인 민도로는 무리
ID:ypCqUa1i0
분실물 우산 처리하는 게 큰 일일텐데...
ID:IVAmY3Dn0
지방을 너무 과대평가하는구나!
지방은 조선인에게 털이 난 정도의
민도밖에 안 돼거든!
ID:d1iY1JZH0
결국 일본인들의 도덕성은 이 정도구나!
ID:K83gOX9m0
거의가 중국 사람들일 거야!
ID:QgKtjQBm0
중국 사람 탓하지 마라. 홋카이도징~
ID:fc9axH3K0
빌려주지 말고, 그냥 염가에 팔아라, 이 바보야~
ID:Qhl48H5j0
정말 일본 사람들은 바보라고 생각된다.
접대?
그런 건 통용되지 않는다.
적어도 외국인에게는 말이다.
보통 일본인은 여행시에 접는 우산은 가지고 가니까.
빌린 사람들이 대부분 외국인이겠지?!
게중에는 약삭빠르게 귀국할 때,
그 빌린 우산 가지고 돌아간 중국인도 있을 것이고,
그래서 일본인은 늘 속는 거야.
ID:xssPn9zb0
네들은 정말 우산에 대해서 만큼은
길에 쓰레기 버리는 정도의 감각으로 훔쳐가는데...
누군가 본보기로 연행이라도 당해야 돼!
ID:VhPcFS7g0
일기 예보도 안 보고,
접는 우산도 안 가지고 다니는 인간들은
대부분이 귀차니즘들인데,
걔네들이 돌려주겠냐고요~~~
ID:Fm0GnvwS0
우산은 사는 게 아니고, 훔치는 거라고
대부분 그렇게 생각한다.
ID:Mvu9EAEs0
북해도민이라면, 열등한 일본인으로,
조선 백정이나 오사카 교포같은 존재들이라,
우산 훔치는 건 당연한 행동!
ID:3DSD01r80
홋까이도 것들 수준이 그렇지 뭐!
ID:AaGV8c+x0
일본인들은 사람들이 안 보면, 자전거 바구니에
쓰레기 버리고, 카메라가 찍고 있으면,
외국에선 일부러 쓰레기를 줍는 척 한다.
스스로 이런 말하기도 좀 뭐하지만,
교활한 민족이다.
ID:fA+Y+qDI0
편의점 우산꽂이도 훔쳐가는 세상인데 뭘!!
ID:GaqQtklc0
관광객들이 그저 기념으로 가져갔을 것이다.
그건 여행의 추억이다.
우산에 하코다테 관광 디자인을 넣어야 한다.
그럼 수요가 더 늘 것이다.
ID:AaGV8c+x0
일본 한국 중국 3형제는 생김새도 생각도 거의 같아서
친하게 지내지 않으면, 백인들한테 놀림감 됩니다.
ID:R9ahyfHa0
일본인은 감시의 눈이 있을 때는
쫄아서 좋은 사람인 척 행세하지만,
안 들킨다고 판단됐을 때의
일본인의 민도는 이런 정도죠!
ID:Voqvk+oG0
재일일걸!
ID:/yaqvOOd0
여기 댓글 보니까,
일본인 민도가 최악이란 걸 알겠다.
ID:nJz3ytvH0
회사 상사한테 빌렸으면, 잘 말려서 이쁘게 말고,
돈 봉투에 선물까지 준비해서 돌려주겠지?!
ID:VhPcFS7g0
"이 우산을 반납하지 않으면,
저주 받습니다"라고 몇 개 언어로 쓰면 될 거야.
ID:nJz3ytvH0
요컨대 일본은 민도가 낮은 거야.
소득도 30위 정도로 선진국도 아니다.
민도도 그 정도란 거지 뭐!
ID:5e0/1OOh0
처음부터 실패한다는 의견이 다수였다.
상대가 중국·한국인이 대부분이다.
일본인들도 우산은 훔쳐도 괜찮다는 생각이
저변에 깔려있는데!
ID:80BoPDZK0
일본의 의식 수준이 이거밖에 안 되다니 슬프다!
ID:2jVNvDib0
빌린 건 뭐든지 돌려줘라.
돌려줄 수 없으면 빌리지 마라.
빌리고도 안 돌려주면 인간 쓰레기.
ID:u1CxdUxC0
일본인들은 왠지 자기 우산과
남 우산을 구별을 못 해!
ID:2CXD/nrt0
일본인은 사람들 앞에서만 도덕성을 발휘한다.
ID:BkU4o85w0
빌린 우산은 돌려주지 않는 게 일본의 문화!
ID:H+M1x4Tm0
아베노믹스로 품위까지 망가진 일본!
ID:HirYA95d0
일본인 미담으로 세계로 확산~
ID:Kk2y2WBhO
일본인이 매너 좋다고해도 인간이란 이런 법!
ID:CdXxbdZ/0
일본인은 들키지 않으면,
범죄가 아니라고 생각하는 것들이 많다.
ID:dH+BM2jkO
중국인들은 당당하게 하고,
일본인들은 들키지 않게 한다.
번역기자:ballast
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.