해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 해외네티즌 "한국 길거리 음식, 묘기에 가까운 장면" 화제
등록일 : 17-04-14 11:02  (조회 : 39,456) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

이미 오래전 유튜브에서 화제가 되었던 "왕의 디저트 - 2분만에 16000개의 실 만들기"라는 제목의 영상이 화제가 되었는데요. 이 영상이 얼마전에 다시 해외사이트에 올라와 많은 관심을 받고 있어서 반응을 살펴봤습니다.




001.jpg








ElasticPencils
이 남자한테 허그 한번 받아보고 싶은데 엄청 귀엽다



-Lu Lu
나도!



사만다
오마이갓. 완전 귀엽다! <3 그리고 재밌기까지 하네 XD




Joel Cameron
저게 바로 카리스마야




-ScreamofTruth
카리스마 레벨 9천이상!!




Amy Huynh
그의 영어 엄청 귀엽구나!! 하하 중학교때 배웠는데 정말 잘하네. 
그가 하는것 뿐만 아니라, 그의 성격 하나만 봐도 정말 놀라워. 
간단한 것이 날 내내 웃음짓게 만드는구나. 공유해줘서 고마워!




Shawn Wasabi
정말 놀라워




Aquila935
그가 영어로 : 오 마이갓 오 아미갓 할때 진짜 크게 웃었어. 정말 귀엽구나 하하하하




qwerty98able
신께 맹세코 쟤네 이거 배우는 학교 있어. 이 디저트 만드는 영상 몇개를 본적 있거든. 
그리고 한국갔을때 저거 파는 사람들이 다들 똑같이 말하더라고! 
정말 이상한 것 있지 하하하




-Samuel Dravis
나도 있을거라 확신해. 하지만 그래도 그의 자세가 참 멋지잖아 :-)




-is da vog
어떻게 그가 독일어로 저거 말하는 거 아는지 궁금했어, 
아마 외국 관광객들을 끌기위해서 여러 언어로된 이름들을 배우는게 분명해. 
내말은 어떻게 이런종류의 노력에 돈을 안쓸수 있냐는 거야




-Mark Kruye
참 열심히 하는게 좋아. 이남자 만나보고 싶어 :D




-Genes
맞아. 걔네들 다 똑같이 말해. 한 사람이 영어쓰기 시작하니까 
다들 영어로 말하기 시작하는거지. 꽤나 평범한 일이야. 
나이키가 신발 새로운거 내놓으면 다들 따라서 내놓는거랑 비슷하지




-aeroces7
잉그리시(완벽하지 않은 영어)로 오우 마이그앗 



Andre Tsang
그의 열정때문이라도 사고싶은걸!



aileen
다른 사람들을 기쁘게 해주기에, 그 또한 분명 행복할거야!




mademoiselle chantelle
난 저남자가 파는게 뭐든 살거야. 완전 달달한 친구같으니!




Benjamin Nikontovic
카리스마 레벨 10000!




KettiexD
오 "손 줘봐요"라니 하하하 그는 유명한 꿀타래 메이커 같구나. 
내가 그가 이거 하는 영상 보는것만 3번째야.




nonono_nomm
어떻게 저 남자를 안 사랑할 수 있겠니? 하하




Richard Bright
내가 본 가장 멋진 남자중 하나야. 그리고 그의 억양도! 




ladytec40
정~말 귀엽구나. 내 집에 데려오고싶어.. 
그의 행복한 태도가 정말 사랑스러워.. 물론 일도 잘하지만.




Thanh Dinh
이런거 하는 사람들은 다들 똑같이 말하지만, 저 남자보다 귀여운 사람은 본적없어.



pam dix
그는 정말 보석같은 존재야!  내가 한국에 있을때 
저 캔디 먹어본적 있는데 저거 파는 사람들은 리액션 해주면 좋아하더라고! 
한국인들은 정말 놀라워. 너무 좋아! 여왕이된 기분이었다니까




Thomas Lee
저 친구 정말 놀랍구나




Oisin T.
난 이런 세미튜토리얼이 좋아. 그리고 오마이갓... 
그의 악센트 정말 예뻐. 롤링 롤링 롤링!! 우우! 라니!




Runa
만약 한국이 충분히 똑똑하다면, 정부가 저 친구를 고용해서 
전통문화 홍보부에 앉혀야 할거야. 매우 인상깊군




Hawlucha287
이건 asmr이야.



TheGreatNorth
저 남자는 완전 훌륭한 엔터테이너야




K. Stosphia
그가 보이는것처럼 그의 일을 사랑하길 바래. 
사람들 앞에서 사탕만드는건 재밌어보이는구나.




Nachtflamme
이 남자 정말 웃기는걸 xD




J J
오마이갓 저 친구가 내 수학선생이면 좋았을텐데:)




Daniel
멋진 친구야. 아주 카리스마있고 열심히 일하네




xInsomniax3 : xxx™
나 저남자랑 결혼하고싶어 완전 멋져




Sweet Nouha k-poper
오마이갓 완전 귀엽고 재능있구나!




Mr. Red Bird
누가 저 남자한테 노벨상 하나 줘야해




BlitzySlip
용수염이라고 불리는줄 알았는데 말야




TheSokwokwai
저거 캔디 홍콩이랑 중국에서도 유명했었어. 지금은 싹다 사라졌지만




leonL39
그는 아마 영어도 잘하지만, 좀더 개성과 재미를 섞어가며 
이 디저트를 만들며 말하는 방식에 더 높은점수를 주고싶어




Kyle
한국에 어릴적에 있을때 먹어봤는데, 전통 관광지에 가면 
길거리에서 저거 팔아 (또한 마트에서도 팔지만 관광지에서 먹는게 더 나아) 
입안에서 말그대로 녹는식감이야 왜냐면 꿀이 매우 얇아서 그래. 
그리고 팥과 견과류 섞은게 네가 단맛에 물리는걸 막아줘. 
한국에선 저렴한 가격에 많은 길거리 음식을 먹어볼 수 있어.




Jamie Hung
제작과정도 잘 보여주고, 설명도 잘하고 영어도 잘하고 독일어로도 어필하다니 하하하! 
그는 정말 재밌고 에너지넘치게 일하는구나 XD 내가 그럴 수 있었다면 
그를 한국 문화이벤트 일자리에 고용했을텐데 말야! 
그가 아직도 장사하나 궁금해 - 이거 직접 보고싶구나 XD 화이팅!




jamjamishere
너무 귀여워~~ 중학교 영어 실력이라고 하는것좀 봐  하하하




rocritz
그러니까. 이게 아시아인들이 수학을 배우는 방법이군 (실 개수가 늘어나는 걸 가르쳐주는 것)




mitchskill
동양인들이 영어하는건 나한테 도파민을 엄청 올려준다니까 하하하




StormKidification
가장 행복한 사람같네



Jayvee Fernandez
난 저남자 작년 한국여행때 만났었어. 2012년이었는데, 
2년넘게 하고있다니 정말 반갑군




KiloSierraAlpha
저건 전통 중국캔디야. 용수염사탕이라고 불리지. 다른것처럼, 
한국인들이 자기걸로 삼은거야. 그리고 저 친구가 쓰는 스크립트는  
많은 다른 길거리 캔디 상점들이 쓰는거랑 완전히 같아.





DMTHOTH
기원따윈 중요하지 않아. 전세계 모두가 서로 영향받는걸


번역기자:KevinKim 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : KevinKim

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

ㅋㅋㅋㅋㅌ 17-04-14 11:09
   
아저씨 웃기긴 하네욬ㅋㅋ
도편수 17-04-14 11:28
   
Daniel
멋진 친구야. 아주 카리스마있고 열심히 일하네
===================
동감...열심히 일하는 사람은 다 멋있지.
오래된 인사동의 명물.
astraea 17-04-14 11:40
   
꿀타래... 한국에 들어온지 얼마 안 된 먹거리인데...
99년에 들어왔었나;; 암튼 90년대에 막 생긴건데 옛날 임금님들이 먹던 간식이라고 사기치는거 개쪽팔림;;
     
도편수 17-04-14 13:10
   
어디서 들어왔건 20년 정도 됐으면 오래한거라고 봅니다.
요새는 살아남기 힘드니까요.
          
지미페이지 17-04-14 13:14
   
기간이 중요한 게 아니라 중국 길거리음식을 우리나라 왕실 음식이라고 거짓말을 하니까 문제죠.
               
도편수 17-04-14 15:49
   
거짓말을 한게 문제가 아니라고 하는게 아닙니다.
그 정도면 오래했다는 생각을 말 한것뿐이죠.
아주 없는 이야기 한것도 아니고 말하는 와중에 나온 말들이고
그래서 그 부분에 대해서만 말한 것뿐입니다.
성토하는 분위기를 읽고 저도 같이 그들을 성토하는것에
"빨리" 동참하지 않으면  ... 이게 그렇게 공격당할 말인지 모르겠네요.
          
astraea 17-04-14 13:23
   
20년전에 들어왔건 100년전에 들어왔건 500년전에 우리나라 임금님들이 즐겨먹던 한국전통음식이라고 사기치며 파는게 문제라는걸 모르시나여..?
거기다 그냥 장사치가 저렇게 파는게아니라 저거파는곳보면 다 그렇게말하면서 팔아요.
일본놈들이 기무치가 지들전통음식이라며 파는거랑 뭐가다르나요?
               
도편수 17-04-14 13:28
   
체인점으로 여러곳이 있나요?
오래전에 인사동에 있는거 먹어보고 관심이 없어서 여러곳이 있는지는 저는 잘 모르겠네요.
님은 그럼 여러곳에서 저러는걸 알고계셨단거네요... 그럼 한번 물어보시지...
                    
astraea 17-04-14 13:34
   
아니 인터넷에서도 팔고 길거리 이곳저곳에서도 파는게 체인점이따로있고 본점이 따로있나요?ㅋㅋㅋ
그리고 왜 논점을 흐리고계세요? 전통음식이라고 사기쳐서 파는게 문제라고요..
                         
도편수 17-04-14 13:44
   
님이 말하길...여러곳에서 저러고 판다면서요.
그래서 저는 잘 모르니까 체인점인지 아니면 호떡처럼 그냥 여러곳에서 다른 사람이 하는건지
잘 모르니까 물어보는 겁니다.
                    
도편수 17-04-14 13:38
   
무슨 논점까지... 체인점이 여러곳인지 저는 잘 몰라서 물어보는것뿐입니다.
저는 그냥 그렇다고 말씀드리는것뿐이구요. 싸우고싶어서 안달난 분 같으시네요.
문제가 되면 잘 알고 고치도록 하면 좋겠죠. 누가 문제가 전혀 안된다고 했나요?
                         
astraea 17-04-14 14:00
   
아니 이분웃기시네;; 순식간에 나쁜놈으로 몰아가시네..ㅋㅋ
남의나라음식 사기쳐서 판다니깐 20년정도면 오래됐다고 쉴드치시고
이곳저곳에서 사기치며 파는게 문제아니냐고 말하니깐 여러곳이 저러는걸알면 한번물어보지그랬냐하질않나..
인터넷에서도팔고하는 길거리음식이고 애초에 이글 제목부터 길거리음식이라고 뻔히써있는데 그걸물어필요가있나싶기도하고
자꾸 전통음식이라 사기쳐서파는게 문제라고 그렇게말해도 그부분에대해선 한마디도 안하더니 싸움걸고싶어 안달났냐면서 그게 문제가 안된다고 말한적은없다고하시네..ㅋㅋㅋ;;
무슨 논점까지가아니라 실제로 지금 전통음식 사기쳐서파는게 문제라는데 계속 이상한말하시니깐그러죠.
암튼 그러네요 문제가 안된다고 직접 말하신적은 없네요. 문제라고 말하신적도 없고 ^^
사람속터지게하시네;;
                         
카야 17-04-14 14:05
   
전통이라고 속이고판다는사실이랑 그 가게들이 체인점인지 노점상여러개인지랑 무슨상관인가요? 인정할건 좀 하세요 ㅋㅋ
                         
도편수 17-04-14 14:05
   
님이 얼마 안된거라고 하길래
따로의견으로 20년 정도 했으면 오래한거다라는 말도 못합니까?
더구나 그게 뭐가 쉴드가 되나요?
그리고 길거리 음식이라도 제가 먹을때는 여러곳이 아니였고 지금까지 전혀 관심이 없었기에
궁금해서 여러곳인지 물어보는게 그렇게도 기분나쁜일이 되나보네요.
저는 문제가 안된다고 말한적이 없어요. 그저 장사치가 하는 말인걸로 생각했다고 했죠.
이게 쉴드입니까? 내가 뭐하러 저 사람들 쉴드를 쳐요? 나참 별꼴이네~

카야/
전통이라고 속이고 판다는 사실이랑 노점상 여러개인거랑은 님들이 연관짓고 있는겁니다.
그리고 저렇게 속이며 판다고 말씀하시는데... 그 많은곳이 저렇게 속인다면
더 큰 문제가 되니 여러곳인지 물어보는거구요
                         
카야 17-04-14 14:12
   
asfraea님이 20년된걸 500여년된걸로 속이는건 문제다 라고 지적했는데 님은 20년이면 오래된거죠라는 뚱딴지같은소리를 하셔서 이렇게 된건데요.
                         
astraea 17-04-14 14:15
   
하.. 네 제가잘못했네요.
그런 사람속터지게하는 대화법은 어디서배워오신건가요? 나참 별꼴이네~
                         
도편수 17-04-14 14:16
   
astraea 님이 쓴 댓글 맨 처음부터 보시죠

"꿀타래... 한국에 들어온지 얼마 안 된 먹거리인데...
99년에 들어왔었나;; 암튼 90년대에 막 생긴건데 ..."

라고 적고있죠.
그래서 제가 사기친다는 말과는 별개로
20년 정도 된거면 오래된거다라는 의견을 말합니다...

그런데 제가 별개로 말한 사항을 가지고
저들이 사기친게 더 중요하다며 연관을 지은건 님이죠
그래서 그다음에
500년 이야기가 나온겁니다.
그래서 제가 궁금해서... 그렇게 여러곳이 속인다면 문제가 된다고 생각되기에
체인점이 여러곳이냐고 물어본것이구요.
뭐가 잘못됐나요?
                         
카야 17-04-14 14:19
   
얼마안됐다는 기준은 상대적인거니까 저분기준으로는 얼마안된걸수도있구요. 게다가 90년대 들어왔다는 기준까지 밝히면서 얼마안됐다고 했구요. 그후에 임금님들얘기꺼냈으니 최소 조선시대라는건 뚝배기(=머리)가 있으면 누구든 유추할수있구요. 조선시대랑비교하면 20년정도된건 당연히 얼마안된거라는걸 뚝배기가있으면 다 알겠죠. 위에 싸우고싶어서 안달난분이라고 하셨죠 지나가던 제가보기엔 님은 인정하기싫어서 안달난분같네요
                         
도편수 17-04-14 14:21
   
카야/
님 말대로 얼마안됐다는 기준은 상대적인거니까 저분은 저분의 의견을 말한거고
나는 오래됐다고 본다는 내 의견을 말한겁니다
강요가 아닌 서로 의견을 말한게 잘못됐다고 생각되지 않습니다만..
인정이나마나 제대로 독해나 하세요.

밑에 댓글도 도돌이표찍지 마시고 찬찬히 읽어보세요. 뜬금없는게 아니라
여러곳이면 문제가 된다고 혼자 생각했고 그래서
astraea님이 저런 판매점이 여러곳인듯이 말씀을 하시니 그래서 체인점인지를 물어본겁니다.
그런데 뜬금없이 공격적으로 나오신거구요.
                         
카야 17-04-14 14:23
   
그래서 밑에분들이 그에대한 답변으로 20년이된게 문제가아니고 임금님이 먹던 음식으로 속이는게 문제라고 다시한번 본점을 밝혔구요. 그런데 뜬금없이 체인점이냐는둥 노점상이냐는둥 그러셨구요. 네이버에 임금님 꿀타래로 검색해보면 속이고 파는 판매점들 나오니 쳐보시죠.
                         
astraea 17-04-14 14:26
   
하.. 한국분맞으세요?
제가 20년정도 된 음식파는게 문제라고했나요?
20년정도밖에 안된걸 500년된 왕실음식이라고 사기쳐서 판다는게 문제라고했지 ㅡㅡ
                         
도편수 17-04-14 14:28
   
저는 20년 정도된 음식을 파는게 문제라고 한적 없는데요.
                         
astraea 17-04-14 14:29
   
그냥 난독증이신가보네요.
수고하세요
                         
도편수 17-04-14 14:33
   
이런 쓰잘데기 없는걸로 병진력 충만한 글을 누가 읽는다면 시간낭비겠지만
난독증은 님인거 같아요.
                         
astraea 17-04-14 14:46
   
다른사람도 댁 문제점을 지적하는데 들을생각은없고 그저 자기는 옳다며 정신승리만 해대니 암걸릴지경..
사회에선 댁같은분 안만나길 빕니다.
                         
도편수 17-04-14 14:52
   
다른사람 운운할 필요없이 상황을 제대로 보세요
사기친다는 말만해야 의견으로 받아들여주는겁니까?
마침 말이 나왔으니 ... 그 정도면 오래 한거다...라는 말도 못하나요?
님이 저런 거짓말을 하며 파는곳이 여러곳인듯 말을 하니까
그래서 저도 상황을 좀더 자세히 알고 싶어서
제가 "여러곳이냐?" 고 물어본걸가지고
난독증이니, 쉴드니...정신승리?
저도 님같은 분 만나고 싶지 않네요.

사기친다는 말이 주 요점이라고 해도
오래했나 안했나에 대한 부분의 말을 했다고해서
내가 사기치는걸 쉴드 치게 되는것인지 잘 생각해보시죠
                         
아비가일 17-04-14 15:36
   
도편수님 난독 쩐다. ㅋㅋㅋ
갑자기 뜬금없는 소리로 말꼬리 잡기를 하시네요 ㅎㅎ
astraea님께서 참으세요.
                         
마이콜 17-04-14 21:59
   
위에서부터 쭉 읽어봤는데, 딱 보니 "아 그런뜻이셨군요. 실수했네요" 한마디 하기 시러서 말꼬리 물고 늘어지고 엉뚱한 논리로 진을 빼게 만드는 그냥 찌질이...ㅋㅋ 현실에서 만났으면...에효 상상을 말아야지 ㅎ
                         
매의단 17-04-16 15:57
   
걍 지나가다가 댓글 잃은 사람인데.

도편수님 당신이 이상한 거에요. 대화와 토론이라는 게 전체적인 상대방의 의미와 흐름을 파악해서 주고 받는 것이지. 당신처럼 전체의 흐름은 무시한 채, 자신한테 유리한 부분만 인용하여, 그것만 보았을 때 문제 없다고 하는 짓은 딱 박근혜 같은 꼰대들에게서 많이 나오는 특징입니다. 그게 바로 박근혜식 유체이탈 화법이라고 하는 겁니다.
          
댄디 17-04-16 02:22
   
도편수 이양반땜에 로그인하게 만드네
문장 이해력이 없으면 글을 쓰질말던가
     
람다제트 17-04-14 13:11
   
헐 충격 ㅋㅋㅋㅋㅋ 여태까지 전통음식인줄 알았어여 ㄷㄷ
          
도편수 17-04-14 13:16
   
팔아먹으려고 그냥 하는 소리로 들었지 저걸 전통음식이라고 생각해 본적이 없었는데...
 저는 장사치가 하는 말일뿐이라고 생각했습니다.
민달팽이 17-04-14 11:41
   
유쾌하시넼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아비가일 17-04-14 12:05
   
관광객이 보기에 재밌긴 한데
제가 첨 봤을땐 용수염이라고 했었는데 말이죠. 중국사탕인 용수당에서 따온 말인듯
아무튼 한국 전통 음식인거처럼 소개를 하는건 문제가 있는듯 싶어요.
장사를 하더라도 아무리 마켓팅이라고 해도 이런식으로 하면 일본인과 뭐가 다른지..
직장인 17-04-14 12:05
   
번역 수고하셨습니다
비밀봉지 17-04-14 12:11
   
한번도 못먹어봤는데 마싯나여 저거?
HealingSong 17-04-14 12:22
   
솔직히 꿀타래 기원은 중국의 용수당이 맞아요
최소한 우리는 중국인이나 일본인들처럼 자기나라에 있으면 무조건 자기꺼라고 우기지는 맙시다
human 17-04-14 12:27
   
장사 진짜 잘하네요
저런 성격 닮고 싶어요
사리리리 17-04-14 12:38
   
이거 아무리 생각해도 중국꺼같았는데 우리나라에도 있던건가 했다가 
나중에 찾아보니까 중국꺼를 90년대에 들여온거던데 마케팅하려고 왕의간식이라 구라쳐서 팔고 잘못알려짐
     
소브라리다 17-04-14 12:52
   
구라라기 보다는 그만큼 맛있다는 얘기를 하는거곘죠. 왕의 브런치 이런곳도 구라라고 말하지는 않죠. 저거 아마 너무 맛있어서 일만 서민은 못먹고 황제가 먹지 않았을까에서 시작되었다고 말하는게 맞지 않을까요? ㅎㅎ 우리나라것은 중국에서 유래되었지만 중국도 다른나라것을 차용한것입니다.

======================
물엿이나 꿀을 조린 반죽을 실의 가닥처럼 가느다랗게 만들고 그 위에 아몬드, 참깨 등을 얹어 둥글게 감싼 과자이다. 꿀타래는 표면이 솜사탕처럼 부드럽고 입에 넣으면 쉽게 녹아 없어져서 먹는 재미가 있는 식품이다. 용수염이라고도 부르는데, 이는 한국의 꿀타래가 중국의 용수당(龍鬚糖)에서 기원했기 때문으로 본다. 용수당 또한 물엿과 꿀을 사용하여 만들며 내용물로는 코코넛, 땅콩 등이 들어가고 맛은 꿀타래보다 좀 더 달다. 중국의 용수당 또한 중동지역과 동유럽의 전통과자인 헬와(Helva)에서 유래한 것으로 알려져 있다. 용수당의 전형이 된 과자는 헬와 중에서도 솜사탕과 같은 모양을 한 피슈마니예(Pişmaniye)인데, 이것은 설탕시럽과 녹말 등을 섞어 만든 반죽을 실처럼 길게 늘인 뒤 견과류를 감싼 과자이다. 꿀타래가 본격적으로 우리나라에 들어오기 시작한 것은 1990년대의 인사동 일대를 통해서이며, 현재는 서울의 유명 관광지뿐만 아니라 전국에서 어렵지 않게 만나볼 수 있다. 꿀타래는 따듯한 곳에 보관할 경우 겉면이 녹아내릴 위험이 있으므로 보관 시 냉동 보관한다.

물엿이나 꿀을 냄비에 놓고 약한 불로 오랫동안 조린다. 반죽을 둥글게 말고, 가운데에 구멍을 낸다. 이때, 손에 반죽이 들러붙지 않도록 밀가루를 반죽과 손에 발라주는 것이 좋다. 반죽에 난 구멍의 크기를 키워 반죽을 늘인다. 가닥이 늘어나면 한번 꼬아서 겹쳐주고 다시 반죽을 늘인다. 이러한 과정을 수십 번 반복하면 가닥이 늘어나 실과 같이 얇아진다. 손 위에 반죽을 놓고 그 위에 다진 땅콩과 아몬드 등을 올린다. 이것을 반죽으로 둥글게 감싼다. 속의 재료는 기호에 따라 팥이나 콩, 초콜릿 등을 넣는다.

꿀에 함유된 칼륨은 혈중 콜레스테롤 농도를 낮춰주는 효과를 가지고 있어 동맥경화와 같은 성인병 예방은 물론, 혈액 순환에도 이롭다. 또한, 각종 비타민이 함유되어 있어 면역력 강화, 피부 미용, 체력 강화에 도움을 준다.

[네이버 지식백과] 꿀타래 [Dragon's Beard Candy] (두산백과)
북창 17-04-14 12:45
   
그럼...저분들에게 왕의 간식이란 소리 하지 말라고 항의라도 해야할듯...
왜 남의껄 우리꺼처럼 속이는 건지...
쟤네가 한국인이 아닌거든가...
람다제트 17-04-14 13:12
   
먹어본 적 있는데 생각보다 사르르 녹지 않더라구요. 저는 솜사탕처럼 사르르 녹는 촉감을 기대했는데 와구와구 씹어야 했던 ㅠㅠㅠ
도편수 17-04-14 13:21
   
저도 90년대 말에 딱 한번 처음이자 마지막으로 먹어봤는데 기대만큼 맛은 그다지 없었습니다.
보수애국 17-04-14 15:47
   
중국 음식이지만 옛날에 왕이 간식으로 먹었을 수도 있지 뭘....
조선시대 왕도 청나라에서 들여온 외국 과일 같은 거 사신들이 가져와서 간식으로 먹고 그랬는데....
왕의 간식이라고 말하는 게 잘못된 게 아니라, 코리안 트러디셔널 어쩌고라고 말하는 게 죄다 사기치는 거지...
난 꿀타래를 왕이 간식으로 먹었다는 거 자체는 사기인지 아닌지 사료를 보기 전까지는 확신할 수 없음.
     
옥토29 17-04-15 19:44
   
먹었을 수도 있겠지만 먹었다는 구체적인 근거도 없는데 왕의 간식이라고 광고하면 사기죠.
bvnvmv 17-04-14 16:31
   
이거 맛있게 먹었었는데 두번 먹을 정도는 아닌듯;;
구르미그린 17-04-14 17:10
   
남자직원이 영어를 잘 하는군요.... 마치 헐리우드 영화에 클리셰처럼 나오는 전형적인 동양인 영어발음 같습니다....
화난늑대 17-04-14 19:53
   
정확히 말하면 유럽에서 전래된 음식이지
가출한술래 17-04-14 20:33
   
잘 보고 갑니다
슈미터 17-04-14 21:18
   
독일에서온 친구랑 지나가다가 사서 먹었는데...
진짜 저거랑 똑같이 하더군요. 친구도 재밌었했고 신기해했고.
뭐... 저 음식이 어디서 전래된건지는 잘 모르지만 외국인 상대로 확실히 매력있게 장사 잘하더라구요.

다만... 맛은 음... 저도 그때 처음 먹어본거였는데 두번 사먹을건 못되더군요 ㅎㅎ
친구도 한개 먹고 이후론 안먹던...
솔직히 말하면 상품성 자체는 별로 인데(그냥 초콜릿이랑 쿠키가 더 맛있긴하거든요..)
판매 전략이 좋아서 유명해진 케이스 같아요.
무적폭탄 17-04-14 21:20
   
모바일이라 동영상 보기가 불편하네요.
반응형 소스코드 생성기 있는데 그걸로 하면 모바일이나 컴퓨터 화면에서도 최적화된 동영상을 볼수 있더군요. 유튜즈 데일리모션 비메오 등등 주소만 복붙하면 되더라고요.

http://embedresponsively.com
Schwarz 17-04-14 21:32
   
안 먹어봤지만
뭐...솜사탕 맛이겠지
경북사나이 17-04-14 23:12
   
전부 귀엽다 거리네 ㅋㅋㅋㅋ
자기자신 17-04-15 02:33
   
잘 봤어요
무겁 17-04-15 11:12
   
잘 보고 갑니다 .
텐져린 17-04-16 03:44
   
이런 종류의 캔디는 전세계 각지에 여럿 퍼져있습니다.
-----------유럽---------------
영국 Halva
터키 Helva
--------------인도----------
인도 Soan Papdi

등 출처따위 중요하지 않은데 말이죠 . .
그리고 아주 옛날부터 있던 과자인데 옛 왕들이 안먹었을까요 과연. . . .

https://en.wikipedia.org/wiki/Dragon%27s_beard_candy

보시면
'Dragon's Beard Candy was a highly prized sweet within the Korean royal court as well.'
이라고 적혀있습니다.
디저트 제조법은 세계 어디든 옛부터 기존 방식에서 시간이 지나면서 지역마다 개별 독자성을 갖는 경우가 많습니다.
이탈리아의 피자가 미국 시카고에서 시카고 스타일의 피자로 재탄생 하듯 말이죠.
위에 두산백과 내용에 보면, 용수염사탕과 꿀타레 가 완전 같진 않고 맛의 차이가 있다고 분명 언급하고 있습니다.
꿀타래 는 꿀타래 인게 맞습니다.
그리고 한국 왕실에서 디저트로 제공된 적이 없는것도 아닌것 같습니다.
흥분들 하지 마세요 좀. . .
디저트 하나에 왤케 언쟁을 벌이시는지 ...;