<일본언론 보도내용>
남태평양의 세계 유산, 헨더슨 섬(영국령)에
일본 제품의 쓰레기가 포함된 플라스틱 쓰레기가
대량으로 몰려오고 있다.
모래 사장에 있는 플라스틱 쓰레기 밀도는
지금까지 세계에서 보고된 것 중에서도 최악이라고
호주와 영국의 연구 팀이
미국 과학 아카데미 기요에 발표했다.
폐기된 장소는 불분명하지만,
유래가 판별 가능한 88개를 조사해보니,
일본 제품의 쓰레기가 약 18%로
중국 제품과 함께 최다였다고
아사히 신문이 보도했다.
<헨더슨 섬은?>
<일본 반응>
ID:6o62f2D50
일본 제품을 구입한 한국이나 중국 짓이겠지?
민도 높은 일본인은 그런 짓 안함.
ID:dHvVOpDJ0
자랑스런 일이구만!
ID:8yIJGM9H0
일본 "한국어가 적힌 쓰레기가 흘러와 곤란하다"
세계 "네가 할 말은 아니지!"
ID:g8PxnvSC0
오늘 만큼 일본인으로서 창피한 적이 없다.
일본인 그만두고 싶다.
ID:/P7qU+Ta0
지진났을 때 흘러갔을 거야!
ID:ZFFZtbnr0
일본도 좀 민폐 국가!
ID:RUJXmXC40
그냥 중국 탓으로 돌리면 안 될까?!
ID:hLQEuV2B0
쓰나미 때문이니까 너그럽게 봐주라~
ID:tqiqmaVL0
일본이 버렸단 증거도 없으면서...
ID:DicIN6rL0
일본 제품이 전세계에 팔리고 있다는 증거!
ID:Nu0Nr0E30
'춍' 짓이겠지!
ID:I42+/ifG0
일본은 지진났을 때,
한국의 따뜻한 지원을 평생 잊으면 안 될 것이다.
ID:5slgiAjT0
죄송합니다...
근데 출처가 아사히 신문이라서...쫌
ID:FevHs7nO
일본 어부들부터 일단 쓰레기를 바다에 버리니까
ID:nT/AuZMm0
일본 제품이라도 버린 건 중국인들!
ID:sfxPMJiH0
해류라는 게 대단하구나!
ID:I4p8D8zO0
일제가 튼튼해서 형태가 남아 있는 거임!
ID:eSfVmiQD0
중국과 한국의 쓰레기가 일본으로 오고,
일본 건 태평양으로 고고~~
ID:C7biCd2j0
영국이 섬 뺏었으니까,
청소정돈 네들이 해라~
ID:6rCe3zRx0
일본인이 버리진 않았을 거야!
생트집 잡지마라^
ID:KWbt2Jbp0
일본이 예의바를 때는,
세계 사람들이 보고있을 때 뿐이란다~
ID:uOuOqhET0
동일본 대지진 때문에...
ID:rzBiX22X0
웃지 못할 일이다.
반성해야할 짓이다.
ID:O9n9JZ6U0
쓰나미 때 흘러 간 게 상당할 거 같에!
ID:pu1R6W4/O
일본 제품을 버리는 게, 꼭 일본 사람만은 아니지!
ID:f/b7a1ls0
솔직히 미안한 감이 든다.
ID:yuPv1w3d0
쓰레기 줍기 투어 같은 거 만들면,
제법 많이들 가지 않을까?!
ID:22dCM4Gx0
일본해 쪽 해변도 그렇거든요~~
ID:9zts/aHF0
아무렇지도 않게 쓰레기 버리는
일본인들도 많긴하지!
ID:p+dL4aYy0
저렇게 멀리까지 간단 말이야?!
ID:w2x8aeTR0
바보같은 넷 우익 왈,
"일본의 쓰레기는 깨끗해요~"
ID:C30WK7NQ0
재활용이라 즐거워하는 거 같은데?!
ID:hq2/zbnZ0
유감스럽게도 쓰레기 불법투기는 일상다반사!
ID:T3fd8JFR0
일본과 중국은 세계의 암세포
ID:zn1sxBom0
국내에서도 쓰레기 불법투기 문제가 심각한데뭘!
ID:i7Hs2WSh0
이제 해산물은 안 먹는 게 좋을 거야!
엄청 오염됐거든!
ID:IsYK1wzn0
일본인으로서 쪽 팔린다!
한국과 중국에게 사과하고 싶다.
ID:EahvzI4p
일제라 해도 일본인이 버렸다고 단정할 순 없지!
ID:u52XZkfy0
일본이 그랬다면 누군가는 치우러 가겠지!
ID:IH3Qigp00
청소하러 갈테니까 배나 띄워라~
ID:u52XZkfy0
일본인들이 와서 치우라고 빙빙 돌려서 말하네!
ID:3xk/uQQ90
딱히 일본이나 중국이 잘 못했다는 거 보단,
세계 여기저기서 거기로 모이는 거 같은데?!
ID:d9YQe+Sh0
구질구질하게 변명하기 바쁜 '쨉'들!
ID:VF2YSFbPO
창피한 줄 모르는 견분, 일본인들!
ID:Cusqaam/0
쓰레기가 저렇게 많은데, 일본어는 하나도 안 보임.
사실은 중국어나 한국어가 많았을 거야!
ID:NfY5MR+z0
중국 폐기업자가 해양 투기했을 거야!
ID:c6Bus5t50
이건 배출국이 자금 출자해서 처리해야 한다.
너무 심하다!
ID:ZbO3/8i3
아사히 신문은 왜 일본 까는 기사만 올릴까?
ID:pEwHIlt+0
일본은 홍수가 잦아서, 많이 쓸려갈거야!
ID:kQ2ylnpK0
저게 위치적으로 말이 되니?
ID:juvTUmvP0
쉽게 접근할 수 없는 장소라서,
기사 날조해도 모르겠다!
ID:yFGTH1vl0
중국한테 물건 팔지말자^
ID:floUDmRZ0
싹쓸이 쇼핑한 중국인들이 버렸을 가능성이 높음!
ID:iE0IbB1a0
꽃 구경 철이나, 할로윈 때 시부야 가봐라
쓰레기가 장난아님!
번역기자:ballast
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.