한국이 미국보다 투표율이 높은 이유를 분석한 기사입니다.
한국의 투표율은 최근 5대 대통령 선거를 비교해 보더라도 다른 나라에 비해서 상당히 높았고
미국 보다는 아주 높다. 그 이유로 든 것이 언론과 광고를 통해 선거 참여율의 상승을 이끌었고 한국은
유권자 등록 절차가 따로 없어 투표의 접근이 용이하고 투표일은 임시 공유일로 지정돼 걱정없이
투표소에 갈 수 있다. 반면 미국은 각주마다 유권자의 등록 절차가 다르고 과정이 복잡해 접근이
쉽지 않다는 것이다. 그리고 인구 통계상 나이와 교육수준에 따라 정치에 대한 관심의 정도가
다르고 지속적으로 정치적 무관심이 증가하는 추세라 더더욱 문제를 해결하는데 어려움을 겪고 있다.
<댓글>
[-] mahabanyabaramilda
물론 투표가 중요한 것은 사실이지만 그것과 관계없이 미국에서는
정치적 성향이 뚜렷하지 않는 지역에 살지 않는 한 대개는 그렇지 않아.
[-] DoYouKnowTheKimchi
그러나 미국인들은 개인 투표가 중요한 지방 선거에서조차 더욱 악화되고 있어.
[-] DrEricOcelot
더 쉬운 투표 : 높은 인구 밀도, 신분증은 출생힌 순간 모든 사람에게 믿을 수
없을만큼 쉽고 빠르며 저렴하게 배부, 모든 지역의 투표소에 쉽게 접근할 수
있는 작은 땅덩어리, 저렴한 운송 수단, 선거법에 의한 법정 공휴일의 지정이다.
각 후보자에게 직접 투표 : 정당에 투표하지 않고, 선거 통합 시스템, 중앙 집권과
연합이 아니다.
신속하고 즉각적인 결과 : 투표는 오류가 거의없이 매우 빠르게 계산되고,
투표 절차에서 제 5 공화국 이후 지금까지 음밀한 투표 조작 또는
투표 부정은 거의 불가능하며 전례가 없다.
실망의 해를 보내고 나라를 변화시키과자 하는 열망 : 10 년간의 보수정권의
통치 아래서 지금까지 보여준 것이 거의 없어 젊은 세대는 점점 절망하고 나라를
개혁하기를 원한다. 바로 지금.
[-] kulcoria
유행하는 인증 샷(투표했다는 표시로 kpop 아이돌의 셀카를 SNS에 게시)를 잊지 마.
[-] koreathrwaway27
기사를 읽지는 않았지만 대답은 알고 있어. 그들은 휴일을 얻었어.
[-] eunma2112
바로 이거!
[-] AT7bie3piuriu
나는 왜 다른데 처럼 그들이 선거를 일요일에 하지 않는지 궁금하네.
[-] davef139
그것은 안식일을 방해하는 거야 (또는 Sabbath가 방해하는 거야).
*<Black Sabbath - 영국 락밴드>
[-] ukushimaBlinkie
나는 오지가 휴일을 꺼리지 않을 거라고 확신해.
*<오지 오스본, Black Sabbath의 보컬>
[-] AT7bie3piuriu
실수하지 않으려면 토요일에 해야 해.
[-] dot-pixis 0 점 3 일전
네 말은 축구 때문이란 거지?
[-] Eugene37879
한국과 독일 같은 나라에서는 선택의 폭이 넓어.
미국에서는 투표의 95 % 이상이 용납할 수 없는
2 개의 정당 - 민주당원과 공화당원의 후보자에게 대부분 넘어가지.
어쨌든 나는 보통, 투표를 하지만 실제로 선거에서 이길 수 있을
것 같은 사람에게만 투표하는 것을 좋아하지 않아.
[-] mattdmkim
나는 더 많은 정치적 참여를 항상 주장하지만 솔직히 말하면
미국인들에게 그게 어려워. 평균적인 미국인은 자신의 나라가
어떻게 운영되고 있는지에 대해 아무런 목소리도 내고 있지 못하고 있어.
미국은 민주주의가 아니라 "헌법 공화국"이라는 "사실"을 발표하면서
돌아다니고 있어. 멋진 건 북한 또한 헌법을 갖고 있고 공화국이란 거야.
그것은 특별한 어떤 것도 자랑스러울 것도 없어.
논쟁의 여지가 있지만 미국의 민주주의가 더이상 존재하지 않을 정도로
희박해 졌다고 생각해. 심리적으로 볼 때, 미국인들은 여전히 40 ~ 50 년대에
갇혀 있어. 그당시 미국은 지구상 유일한 민주주의 국가였어.
2017 년, 미국의 정치 체제는 시궁창의 위치에서 선진 민주주의 국가로 바뀐
수십여 나라들(한국을 포함한)과 비교해 상당히 고리타분해 보여.
[-] Tyskot
네가 깨닫지 못하고 있거나 고려하지 않은 것은 한국이 미국보다 훨씬 작다는 거야.
[-] AT7bie3piuriu
과장된 자기 인식 때문에 개혁하지 않으려는 건 게으른 변명이라고 생각해.
[-] Tyskot
나는 네가 이해할 것이라고 생각하지 않아. 한국인 개인의 투표는 단순하게 사람이
적어서 각 투표가 더 가치 있다는 것을 의미하기 때문에 문자 그대로 미국인의
투표보다 중요성이 커. 그리고 너는 얼마나 많은 사람들이 투표에서 그렇게
느끼는지 생각하지 않아. 또한 더 큰 국가는 훨씬 더 많은 사람들을 다루고
다양성이 더 많으며 더 많은 분열이 있고 더 작은 나라들이 직면하지 않는
큰 문제가 더 많이 있어. 유럽과 싱가포르의 작은 나라들은 1 인당 GDP가 높지
않을 것이라고 생각해? 또한 한국은 인종과 다른 많은 것들이 비슷해서 미국에
비해 사람들을 단합시키는 게 용이해. 다른 나라를 손가락으로 가리켜
"이봐, 이 시스템은 이 나라들에서 작동하고 있어. 그리고 미국의 시스템은 너무
어리석어 작동하지 않아."라고 말하지 말고, 일부 시스템은 국가의 방식 때문에
작동하며 다른 모든 국가, 특히 어떤 나라에서는 확실히 달라. 너의 주장은 사람들이
개인적인 이유 때문에 현재의 시스템을 좋아하지 않아서 개혁을 위해 비명을 지르는
핑계일 뿐이고 지금 있는 것보다 더 나은 것이 있다고 막연히 생각하기 때문이야.
[-] mattdmkim
네가 말한 모든 것에 동의해. 단 한가지는 제외하고 - 변명은 그만 두어야 해.
미국은 역사상 가장 위대한 국가 중 하나이며, 왜 민주주의가 더 이상 작동하지
않는지에 대한 변명은 더이상 존엄성 아래에 있지 않아.
적어도 가서 작동하도록 노력해야 해.
[-] kulcoria
나는 국가의 이상적인 인구수가 1 억 ~ 1 억 5 천만 명이라고 생각해
[-] halfEatenSandwhich
또한 그들은 따로 투표할 휴일이 없어. 그들은 며칠 동안 투표를
해야하고 내 아내는 마감 4 ~ 5 일 전에 투표했어.
이것은 그녀가 편리할 때 갈 수 있다는 것을 의미하기도 해.
[-] DancingOnTheSwamp
주로 휴일. 그러나 나는 평균적인 한국인이 평균적인 미국인보다 더 똑똑하다고 말하고 싶어.
[-] DonHayada
동의해, 미국의 잡역부와 계산원은 꽤 지체되었어.
[-] dot-pixis
빈곤은 학식이 없는 결과야.
[-] [deleted]
그래, 그것은 낮은 교육과 높은 상관 관계가 있어.
[-] dot-pixis
오늘날, 똑똑한 사람들은 상관 관계가 인과 관계라는 것을 가르쳐 주었어.
[-] [deleted]
글쎄, 나는 그 둘 모두를 말할 거야.
교육 받은 사람들은 재정적으로 더 나은가?
보통은 그래. 부유한 사람들이 교육을 더 잘 받았나?
보통은 그래. 닭이나 달걀만한 것이지만 확실히
교육은 부의 원인이지만 부는 교육의 원인이 아냐.
그렇지만 네가 동의하지 않는다해도 괜찮아.
[-] dot-pixis
사회 계층의 이동은 교육을 이수하는 능력과 능력을
가진 한 모든 사람이 할 수 있다는 것이야.
[-] [deleted]
참으로. 내가 말했듯이, 그것은 아마도 섞어있어. 우리 모두는 교육이
부자들에게 더 쉽게 접근 할 수 있다는 것을 알고 있고 거기에는 많은
누더기가 깔려 있어. 2008 년 글로벌 위기 이후, 점점 더 힘들어 지고 있어.
[-] dot-pixis
좋아, 하지만 다음 질문 : 학력을 높이는 것이 부를 유발하는 유일한
방법일까? 우리는 기술과 정보가 돈과 같거나 그 반대인 것을 알 수 있어.
그러나 항상 그런 것은 아냐.
[-] DrEricOcelot
나는 게토인, 확실한 빈곤 지역을 보지 않았어.
달동네, 판자촌, 지하철역 주변의 집없는 인구가 어떤지 들어 본 적?
[-] caodaltSeoul
솔직히 이제 서울 빈민가는 희소적이긴 하지.
나는 25 년 동안 여기에 있었고 처음에는 달동네가
꽤 보편적이었지만 요즘은 많이 희귀해졌어.
[-] DrEricOcelot
단지 대도시 서울처럼 아주 발달된 지역에서도 여전히 존재한다고 말하고 있어.
실제로 젊은이들이 탈출한 농촌 / 어촌, 실체가 없는 섬 마을과 같은 외딴 지역의
유권자 투표율을 미국과 비교하고 자신의 빈곤과 노숙자 문제가 완전히 같을 때
'한국인은 분명 더 똑똑하고 한국은 빈민가가 없다'는 것을 정말 바보 같다고 생각할 거야.
[-] kulcoria
그러나 이것을 생각해봐 : 빈민굴인 달동네에서도 어두운 곳에서 맨해튼보다
강도를 만날 가능성이 적어.
[-] DrEricOcelot
치안(공공의 안전)은 한국에서 항상 유별나게 높았어. 우리 모두는 그것은 한국이
옳은 것이라고 동의할 수 있다고 생각해. 우리가 어떻게 거기에 도달했는지, 그리고
그것이 왜 미국과 비교하면 다른지는 모르지만, 그것은 또 다른 벌레가 들어있는 깡통이야.
[-] jamesdakrn
뭐라고. 지니 계수와 같은 부의 분포를 보여주는 기타 데이터를 살펴보면 한국은 실제로
그 점에서 상당히 유리해. 물론 지난 20 년 동안의 아시아 금융 위기 이후의 추세는 그 격차를
넓혔지만 미국의 수준은 아니야. 한국은 00 년대 후반에 지니 계수가 가장 낮았으며 최근 세금을
납부한 이후에도 OECD 내에서 중간 쯤에 위치하고 있어.
[-] DoYouKnowTheKimchi
한국에서 볼 수 없는 다른 것을 알아? 노벨상 수상자. 또는 세계에서 가장 부유한 기업가.
[-] Lokland881
본질적으로 두 가지 해석이 있어.
사람들은 아무 것도 바뀔 거라고 믿지 않기 때문에 투표하지 않아.
그 사람들은 망가진 미래 속으로 떨어질 수 있어;
1.낙담하고 희망이 없고 포기한 경우
2.시스템과 관련된 내용이며 안정성이 확실한 경우
[-] Praetor918
외국에서 태어난 한국인은 휴일임을 확인할 수 있어.
투표소가 도시 곳곳에 흩어져 있고 집에서 5 분 거리의 투표소는 투표하기 위해
기다릴 필요가 없었어. 나와 약혼녀는 거기에 가서 투표를 하고 집으로 돌아갔어.
우리는 또한 탐욕스러운 정치인들의 주머니에 우리 세금이 들어가는 걸 원치 않아. P
[-] daehanmindecline
미국이 왜 기준선이야?
[-] DonHayada
트럼프의 선거는 여전히 고통스러워.
[-] [deleted]
기원전과 같은 낡은 선거 제도
[-] kulcoria
놀랄 만한 유권자의 투표율은 대통령의 수준과 관련이 있는 것 같아.
이는 투표율이 가장 낮을 때 선출되었고 최악의 대통령이었어.
[-] daehanmindecline
박근혜는 최고로 높은 투표율을 기록하지 않았어?
[-] kulcoria
김의 기록을 깨지는 않았어.
번역기자:위악천사
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.