해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 해외네티즌 "유전적으로 겨드랑이 냄새가 안나는 한국인"
등록일 : 17-07-03 13:29
(조회 : 44,107)
글자확대/축소
| 
|
|
연구에 따르면 동아시아인, 특히 대부분의 한국인은 유전자(ABCC11)에 의해서 겨드랑이 냄새가 나지 않는다는 결과가 나와 화제가 되고있습니다.
이 연구결과가 알려지자 해외 레딧에서 이를 두고 여러가지 의견이 나오고 있습니다.
-댓글-
Reeberton
이 발표는 소수의 냄새가 나는 한국인들이 슬퍼지게 만들거야.
open_door_policy
저 유전자는 너의 귀지의 종류도 결정해.
귀지의 끈적거림이라든지 마른상태라든지 말이야.
Pm_me_ur_tongue_ring
저 발표가 맞다면 확실히 난 동아시아인이 아니야...
pandamiba
나의 엄마는 한국인이야.
그녀는 지금까지 살면서 데오드란트(겨드랑이 냄새제거제)를 겨드랑이에 사용한 적이 없지.
하지만 나의 아빠는 한국인이 아니고 나에게 그의 냄새나는 유전자를 넘겨줬어.
고마워 아빠...
ㄴ Seventh_______
너의 어머니는 똑똑한거야.
난 또 다른 기사에서 한국인의 75%는 데오드란트 제품이 필요가 없지만 여전히 그걸 산다는걸 봤어.
그리고 그걸 아마도 사용할거야. 단지 사회적 압박 때문에.
Ninja_Bum
나의 한국인 아내도 땀나지 않을려고 그걸 사용해.
난 그녀에게 그게 필요없다고 말해줬지만 그녀는 그걸 사용안하면 불안하다고 말해.
ㄴatticussqueaks
나의 남편은 양파냄새가 나.
내가 장담하건데 그는 그의 겨드랑이에 양파를 기르는게 분명해.
난 왜 그에게 저런 냄새가 나는지 궁금할 뿐이야.
ㄴㄴ ChoiceD
이건 이상해.
나도 나이가 먹을수록 양파같은 냄새가 몸에 나.
내가 어릴땐 이런 냄새가 나지 않았어.
Zooloretti
난 한국에선 살 수 없을거야.
난 나의 냄새를 너무도 잘 알고있거든.
Zephyr93
내 생각엔 한국인들이 데오드란트 대신에 땀억제제를 사용한다고 생각해.
그들이 땀이 전혀 나지 않을것 같진 않거든.
ㄴ bringbrong
나도 그렇게 생각해.
난 냄새때문에 데오드란트를 사는게 아니야.
그건 땀때문이지.
꼭 동아시아 인이라고 해서 냄새가 안나는게 아닐거야.
ㄴㄴ Gastronomicus
무슨소리하는거야?
데오드란트는 땀을 억제하지 않아. 땀억제제가 하는거지.
mengplex
난 데오드란트를 살면서 사본적이 없어.
대신에 내 중요한 부분에 뿌려줄 땀억제제 제품은 가지고 있지.
neobowman
저 행운을 타고난 한국인이 바로 여기 있지롱!
난 여름에 겨드랑이에 땀이 나지만 그게 큰 문제가 되지 않아.
가만히 놔두면 그냥 증발해버리거든.
차라리 팔꿈치의 땀이 더 나를 짜증나게 만들어.
난 땀억제제도 데오드란트도 사용하지 않아.
RoboNinjaPirate
땀은 한종류만있는게 아니야.
냄새사는 땀을 만드는 땀샘도 있고 냄새나지 않는 땀샘도 있어.
그건 아포크린땀샘이이야.
하지만 난 그걸 가지고 있어.
smileywaters
오랫동안 한국인들도 항상 같은 사람들일 뿐이라고 생각했었어.
왜 나는 항상 땀에 쩔어있는지도 궁금했지.
적어도 몸의 냄새는 오래된 데오드란트 냄새와 섞여서 나지.
madiranjag
너네는 놀랐겠다.
한국에서 데오드란트는 널리 이용되지 않아.
대부분 여름에도 그저 쌓여있기만 하지.
많은 사람들은 그걸 절대 사지 않은것 처럼 보였어.
Keown14
한국에 살았을때 가게에 들어가서 데오드란트나 땀억제제를 찾았는데 고생했었어.
한국에서는 3-5배 정도 더 비싸.
대부분의 한국인들은 그걸 사용하지도 않고 말이야.
axisdelasal
한 달동안 데오드란트 없이 산적이있었어.
왜냐하면 슈퍼에 갈때마다 데오드란트 사는걸 까먹었거든.
어쨌든 난 저 유전자가 없어...
ㄴ open_door_policy
너의 귀를 한번 살펴봐.
만약 너의 귀지가 마르고 각질이 많이 일어난다면 너는 아마도 좋은거야.
또한 그거 너에게서 김치냄새가 나는걸 막아주지 않는다는걸 알아두라구!
이건 많은 한국인들이 알지 못하는 교훈이야.
ㄴ peetee32
아니야.
너는 아마도 다른 사람은 맡는 냄새를 못맡고 산거야.
너는 너에게서 나는 끔찍한 냄새를 맡지 못할 수 있어.
cassis-oolong
나의 남편은 일본인이고 나는 미치도록 그의 냄새 안나는 겨드랑이가 부럽지.
한번은 그에게 데오드란트를 발라봤어. 어떤 변화가 있을까 하고 말이야.
하지만 전혀 차이가 없었어.
겨드랑이털도 있었는데도 그래.
나의 겨드랑이를 제모하고 비누칠하면 상태가 좋아지지만 샤워후 나는 금방 그곳에 땀이나기 시작하면서 식초냄새가 나기 시작해.
Spaztic_monkey
아시아의 지하철에서 내가 경험한건 다르던데....
ㄴ SerpentineLogic
95%의 사람들은 유전적으로 냄새가 나지 않지만 나머지 5%의 사람들은 그 냄새를 어떻게 다룰지 모르는거겠지.
쉽게 데오드란트를 구입할 수 있는것도 아닐거야.
passive0bserver
난 백인인데도 냄새가 나지않아.
또한 나의 귀지는 마른편이지.
난 우크라이나인이야.
땀도 많이 나지 않아서 땀제거제도 필요없어.
그리고 샤워안하고 며칠동안 같은 옷을 입을 수 있어.
그래서 여행할때 매우 편해.
LittleTmmy
난 몸의 냄새의 원인이 박테리아때문인지 알았어.
ㄴ SerpentineLogic
땀샘이 만드는 화학물질을 먹어버린데...
그리고 이런 유적자를 가지고 있는 사람들은 냄새나는 박테리아가 먹는 특정한 화학물질을 덜 생산한다고 한다.
bishoujo3
이건 맞는말이야.
나의 엄마는 가끔 나는 털을 제외하곤 겨드랑이 털도 없어.
엄마와 아빠 모두 살면서 데오드란트를 사용하지도 않았지.
난 그들의 몸에서 나는 냄새를 맡아본적이 없어.
Naxadas
이런걸 바로 유전자편집기술이라 부르지.
Ctotheg
이건 일리가 있지만 도쿄에서는 그들의 식단에 소고기가 늘어가면서 점점더 데오드란트의 판매가 늘고있어.
그래서 일본에는 많은 냄새나는 통근자들이 있지.
그러나 이 주장은 여전히 유효해.
일본인들은 다른 인종들보다 덜 냄새가 나거든.
난 여전히 미국으로 수입해온 자유의 냄새를 가진 데오드란트를 필요로해.
ㄴ ThisIsntGoldWorthy
소고기가 냄새에 영향을 주는게 확실한거야?
Raising_Cain
냄새를 유발하는 슈퍼유전자를 가진 사람과 난 함께 일하고 있어.
그 냄새는 어떤 데오드란트로도 막을 수 없지.
jackalheart
신이 인간 1과2를 만들었을때 그는 이 유전자를 표준으로 포함시켜야했어.
LogMeInCoach
데오드란트가 필요없는 사람들을 냄새 맡지 않았기때문에 많은 동아시아사람들이 진짜 저런지 모르겠어.
ㄴmadiranjag
한국으로 가봐. 이건 진짜니까
SillyNannies
나의 가족은 몇년째 한국에서 살고있어. (난 미국인이야.)
그리고 이걸 매우 잘 알고있지.
우리가 처음 여기로 왔을때 어떤 종류의 데오드란트나 땀제거제를 구할수없다는걸 알았어.
내가 괜찮은제품을 찾을때까지 난 한 가게에서만 파는 여성용 데오드란트를 썼었지.
그리고 진짜 거의 대부분의 한국인들은 냄새가 나지 않는거로 보여. (난 매일 대중교통을 이용해)
짐지어 진짜 더운 날에도 김치냄새를 제외하곤 냄새가 안나.
Renowhackson
넌 여름에 중국인 버스를 타봐야해.
땀에 쩔고 눈으로 털많은 겨드랑이들을 볼 수 있지.
이건 사랑스러운 경험이었어.
ㄴ Desidiae
그거 혹시 페티쉬니?
ㄴㄴ Renowhackson
난 중국에 살고있어. 이건 그거 일상의 한부분이지.
변태적인게 아니야.
Choco_Churro_Charlie
그렇다면 압박과함께 땀흘리면서 스타크래프트를 할때 정말 도움되겠네...
A1stTime4Everything
내가 동아시아 인인데 이건 맞는말이야!
iamnotseanclark
난 한국인 혼혈인데 나의 땀에선 냄새가 안나.
만약 하루종일 밖에서 뒹굴면 그때서야 몸에서 냄새가 나지.
그렇지만 일반적인 날이면 그저 땀만 나.
그래도 경우에 따라서 데오드란트를 사용해.
DonutHeavenBound
데오드란트 회사들은 김치가스에서 나는 냄새를 막아주는 제품을 개발해야해.
왜냐하면 김치를 먹는 한국인이 내는 방구냄새를 맡느니 차라리 몸에서 나는 땀냄새 범벅을 내 얼굴에 문지르겠어.
spanksdragons
불행하게도 저 유전자가 필요한 사람들은 그들이 그 유전자가 필요하다고 생각하지 않는다는거야.
shw1fty_
나의 미래의 자식들은 유전자변형을 시켜줘야지.
SchwuleMaedchen
아시아인들은 서양사람들이 몸에서 땀냄새가 아니라 다른 방식으로 냄새날 수 있어.
난 많이 경험했었지.
Travis_C
데오드란트를 하지 않고 우리의 택시를 타는 동남아시아 사람들에게 이걸 말해줘!
끔찍하다구!
JStheKiD
내가 아는 아시아인들은 발냄새도 나지않아.
pluckywood
이건 거짓말이야!
notaworkingman
한국인들은 일반적으로 나는 땀냄새가 나지 않을련지도 모르지만 김치를 먹는 한국인들은 땀에서 김치냄새가 날거야.
s3t1p
동아시아에 있는 고등학교에서 3년동안 가르쳐봤는데 난 확실히 말해줄 수 있어.
많은 동아시아인들은 데오드란트를 써야만해!
softcatsocks
너가 한국에 갔을때 넌 가게에서 데오드란트를 찾을 수 없을거야.
오직 약국에서만 구할 수 있지.
stateofyou
헛소리하지마!
김치냄새가 몸의 냄새를 커버해주는거야!
Flincher14
나의 한국인 아내는 샤워 안하고도 며칠을 보낼 수 있어.
냄새가 괜찮더라고. (만약 밖에만 돌아다니만 않으면)
나는 하루라도 샤워를 않하면 큰일나지.
kleptoteric
이건 말도 안돼!
냄새나는 많은 한국인들이 있어.
그들의 땀냄새는 소주와 김치냄새같지.
난 진지하게 하는 얘기야.
만약 너가 김치 땀냄새로 둘러싸여있다면 그들이 데오드란트가 필요없다고는 말할 수 없을거야.
Soopercow
누군가가 카메론 디아즈가 동아시아 사람이 아니라고 말해야만 해!
번역기자:앵무새섬
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 앵무새섬
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
