해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 사회실험 "외국인이 길거리에서 한국인에게 말을 걸면?!"
등록일 : 17-07-08 10:32
(조회 : 27,778)
글자확대/축소
| 
|
|
길거리에서 한국인에게 영어로 길을 묻거나 질문을 하는 사회실험 영상과 반응입니다.
HOBI'S TOE
나도 저렇게 낯선 사람들에게 말걸 용기가 있었다면 좋겠어.
난 내 나라 안에서 조차 저렇게 말 못거는데
ciarra ward
완전 카리스마있네
Jungkook belongs to Taehyung
한국어 실력이 완전 완벽해서 눈물이 날 정도야
-Love Blue
오마이갓 완전 말 잘하네. 내가 사람들하고 얘기하면
완전 어색해하는데다 대화가 뚝뚝 끊기는데 말야
-Ishita Rawat
저 남자 한국에서 정치외교학 전공중이야.
그는 할 수 있고 우린 못 하는 이유가 있어.
-Psychotic Koreaboo Trash
나도야. 나도 엄청 수줍어하고 민망해하거든
-Abby Topico
나도 마찬가지인걸
-Kecoa Terbang
나한테도 저런 상황이 있었는데, 그냥 마음을 여니까 점점 나아지더라고.
-Filip Gasic
그냥 아무 주제가지고 일단 얘기를 해. 어렵지 않아
그냥 대화가 오래 중단되지만 않게하고 네 맘에 있는걸 얘기하라구.
말 완벽하게 정리해서 말할 필요없이 그냥 농담이라도 해.
MILIAN MOLLISON
한국어 저렇게 잘하다니 충격받았어.
Valek Killz
이봐들. 만약 미국인한테 엉터리 영어나 영어 말고 다른 언어로 말걸면,
걔넨 되게 이상해 하면서 영어로 말할 수 있냐고 물어볼 거야.
한국인들은 영어로 최대한 노력해서 말해보려고 하거나
영어 할 줄 아는 사람한테 데려가주지.
한국인들은 미국인들처럼 "여긴 한국이야.
여기선 한국어만 쓰라고" 라고 말하지않아. 어느쪽이 멋져보여?
Clorox Bleach
아주 좋은 사람들이네. 난 흑인이라 한국인들이 어찌 반응할지 모르지만,
난 한국어 유창해. 난 한국인 할머니한테 한국어 배웠고 한국인들이
흑인이 한국어 하는 거 보면 엄청 놀랄 거 같아.
난 할머니랑 내가 영어만 쓸 줄 안다고 생각하는 다른 친척들 보러 갈 예정이야.
내가 배운걸 보여줘서 깜짝 놀래는걸 빨리 보고싶구나!
Roy Mustang
가장 배우기 어려운 언어 중 하나인데 이 남자는 엄청 잘하는구나. 와우.
-Patrick S
맞아. 나도 강렬한 인상을 받았지! 근데 영어가 많이쓰여서 그렇지
사실 영어도 많은 언어가 섞인 가장 어려운 언어 중 하나야.
-Roy Mustang
영어도 정말 배우기 어렵긴 하지만 한국어가 10억배 ,
무한대의 100배는 더 어려운 것 같이 느껴져 하하하.
-Patrick S
정말? 하하하 난 운좋게도 영어가 모국어라..
그래서 힘들게 배울 필요가 없었어 XD 넌 한국어랑 영어 둘 다 유창하니?
-Roy Mustang
나도 영어가 모국어야. 근데 멕시칸계라 정확하기는 스페인어가 제 1언어지.
난 영어 엄청 유창해. 난 스페인어도 유창했었는데 내가 학교다니고 나서
주변이 죄다 영어만 써서 스페인어를 점점 안쓰게 되버렸지 뭐야.
그리고 나 한국어 전혀 안 유창해 하하하하 뭐 한국어 유창하게 되는 걸 엄청 갈망하긴 하지만!
-Sebastian Söderquist
영어가 어려운데도 널리쓰인다라 ? O.o
여기 스칸디나비아쪽에선 다들 영어가 학교에서 학생들이 배우기
가장 쉬운 언어 중 하나로 생각해. 가장 흔한 언어지 하하! :D
cookiemonxchu
솔직히 나라면 저 남자한테 카카오 id나 전화번호 주지 않을 것 같은데
-BOW WOW WOW
나라도 안줄거야.
-Mow Blow
그럼 나한테 주는 게 어때? :D
OH WOAH WOAH THAT'S NO NO BOY, NO NO
젠장. 저 남자 한국어 능력이 완전 부럽네.
나 정말 한국어랑 일본어 실력좀 늘었으면 좋겠어.
근데 난 아직도 안녕하세요랑 'ㅋㅋㅋㅋㅋ'수준에 머물러있지
shinyeon23
한국인은 아니고 필리핀 사람인데,
만약 누군가 모르는 사람이 나한테 와서 저렇게 떠들면 이상할 것 같아.
특히 낯선 남자가 오면 말야.
celina kayf
나도 저렇게 한국어 할 수 있다면 좋을텐데
-Minita Bathija
난 한국 드라마 엄청나게 보는데 한국어 못해 흑
-jami s
그게 못하는 이유지. 실제로 대화를 하지 않잖아.
-Minita Bathija
맞아. 나 한국어로 말할 사람이 주변에 없어.
Isabelle Taylor
한국에서 2년 지냈는데, 들어보니 발음 엄청좋네.
아주 오래 산 사람같아. 어떻게 저렇게 빨리 배운걸까
Park Dehun
국제 케이팝 팬들은 외국인으로서
저렇게 한국어 잘할 수 있다면 뭐든지 할 것 같은걸
Foster Child
이런 영상들 보면 너무 민망해
May16Joe
이봐 근데 왜 흑인으로 해보진 않는 거야?
왜냐면 많은 사람들이 한국인들이 백인만큼 다른 인종을 만나보지 않았다고 말하길래 궁금하거든.
-Qcs Mocker
대체 어떻게 한국어를 배운거야?? 비법 전수좀 해줘
Manuella Maia
아주 멋지군. 한국어는 완전 예쁜 언어고 사람들도 멋지네.. 젠장
Jayden Kim
한국어 완전 질투나는걸 하하
Jeffery Oh
만약 저 남자가 동남아인이었다면 아마 몇몇은 무시했겠지
-table that destroyed by bangtan in SMA
동남아인? 왜? 오히려 아시아사람이라 더 편하면 편했지? 아냐?
-Jeffery Oh
실제로 대부분의 한국인들은 인종차별주의자야.
걔넨 국적이랑 피부색으로 차별해. 동남아인들 대부분이
한국인들보다 피부 어둡고 돈벌러 온 사람들이라 무시받아.
Faith N
하하 이건 한국어 학습 동기부여 영상같아.
greentealatte
저 남자 한국여자들 쉽게 모으고 다니는구만
Hew
스고이이이이!
-Hew
번지수 잘못찾아왔어.
Ocelotl
그래서 이 영상이 말하고 싶은 요점이 정확히 뭐야?
hoseoks.
4:16 오른쪽 여자 봐봐
"나한테 와, 백인들 믿으면 안돼"
하하하하 농담이야.
Minita Bathija
흑인이 길 묻는 영상으로 하나 올려줘.
-Mike K
왜 굳이 그걸 원하는데?
-Minita Bathija
왜냐면 반응이 다를거 같거든.
-It's.Me.Shidonii.
사람들 무서워할 거 같은데 하하하
Rere mexw
한국어 엄~청 잘하네! 한국인이 말하는 것 같은데?
hunga13
아주 친절한 반응을 얻었구나. 왜냐면 조쉬가 멋진 미국 남자애라 그럴거야.
중국이나, 일본이나 ,동남아 국가에서 왔으면 반응이 달랐을걸 하하하
Tripp Briyant
여자들한테만 말 건 거야? :p
번역기자:KevinKim
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : KevinKim
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
