해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 해외네티즌 "심장 폭행한 가장 귀여운 새 한국 "뱁새" 화제
등록일 : 17-07-30 13:48  (조회 : 51,852) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

해외 동물 포럼에 올라온 우리나라의 솜뭉치같은 '한국의 뱁새'사진이 올라와 많은 댓글이 달리며 화제가 되고 있었습니다.
작년에 온라인매체 써니스카이즈에서는 세계에서 가장 귀여운 새로 한국 뱁새를 소개하기도 했습니다.



001.jpg




댓글 반응




ReMiix
이 새 한국에서 무슨 드립 있는거 같던데. 
내 친구가 폰에 사진 수백장 갖고 있더라구. 여기 몇 장 정도 








 phreeck
 ㄴ히오스 로고는 뭐야?




 greatolougi
 ㄴ어떤 사람들이 롤을 패스트푸드점, 히오스를 
고급 레스토랑으로 비유한데서 시작한 드립이야. 
빠르게 한국 인터넷에 퍼져서 농담거리가 됐지. 
히오스는 당시에 별로인 게임으로 인식됐었고 사람들이 
가짜 링크로 히오스를 설치하게하는 낚시를 하곤 했어. 
이 사람들은 "레스토랑스"라고 불렸지. 그리고 이 낚시는 
시각적인 형태로 진화하는데, 이미지나 영상에 육각형이 있으면 
그걸 히오스 로고로 대체하거나 뭔가가 돌아가는 움짤이 있으면 
그게 점점 히오스 로고로 변해가는 움짤을 만들었어.




 DRBALANCED_
 ㄴ한국인으로써 네가 최신 한국 드립을 얼마나 이해하고 있는지 감명받았어



 SmallPl0x
 ㄴ난 비한국인으로써 한국 드립에 감명받았어



 DRBALANCED_
 ㄴ우리 드립이 최고지



 a5traL
 ㄴ인벤(*한국 게임 커뮤니티 사이트) 드립은 신급이야



 ______DEADPOOL______
 ㄴ한국은 드립을 좀 수출해야해




 rollwithhoney
 ㄴ한국에서 영어 교사 하는데... 
우리 애들이 합법적으로 히오스나 롤을 할 만큼 나이가 들어서 
이런 드립을 공유했으면 좋겠다




 19-91
 ㄴ합법적이라는거 설명 좀 해줄 수 있어?




 nobloodyhero
 ㄴ한국에서 게임을 하려면 대부분 주민등록번호를 입력해야해. 
게임들은 전연령, 12세, 15세, 18세 이용가로 분류되고 어린 애들은 게임을 못하지. 
다른 사람들의 주민등록번호를 이용하는건 도용으로 처벌받을 수 있고. 
그렇게까지 엄격하게 집행되는건 아닌데 피시방에서 애들이 떠들면 
사람들이 경찰에 신고하기도 한다고 하더라고.




 aggibridges
 ㄴ이거 진짜 웃기네



 Ryswick
 ㄴ야 이거 재밌다. 
한국 드립을 설명해주는 유튜브 영상이나 레딧 채널을 만들면 구독하겠어.



 Aztook
 ㄴ영어권 트롤도 이렇게 수준 높은 시절이 있었는데 



 Mimikomo
 ㄴ... 사진 다 보여주면 안될까? 한국 드립 세계를 엿보니 재밌네



 takr
 ㄴhttps://namu.wiki/w/고급%20레스토랑 3.1에 있는데 
이것 말고도 계속 나오고 있어. 최신 드립이라.




 American_Worker
 ㄴ완전 치비네!



 Snowlercoaster
 ㄴ막 날아가려는 사진 귀가 엄청 커 보인다 :o



 CobaltFrost
 ㄴ진짜 그러네! 




 Faustias
 ㄴ무슨 새끼 그리폰 같아



KSouphanousinphone
They call me 뱁새~(*방탄소년단 뱁새 가사입니다)



 actuallyasweetpotato
 ㄴ안무가 벌써 보이네 ㅋㅋ



 Yoongi_94
 ㄴ고마워 덕분에 노래가 머릿속에서 떠나질 않네




 enoxxxxx
 ㄴㅋㅋ 보자마자 방탄소년단 생각났어. 노래 완전 쩔지!!



 sore-sunkist
 ㄴ이 댓글 없나 찾아보고 있었는데 ㅋㅋ



 NotAnARMY
 ㄴ내가 달려고 했던 댓글인데 D:



fluffpuffkitty
마쉬멜로우 솜뭉치 눈... 푹신푹신함... 거기다 조그마한 새까지 = 귀여움 레벨 11



LipstickLace
너무 부드러워보인다 배 간지르고싶어 ;;-;;



Spartan WarNinja
완전 무슨 포켓몬 같네




 BrbCommitingSudoku
 ㄴ뱁새는 스피드스타 를 사용했다!




risingrah
세관: 한국에서 뭐 가져온거 있으세요? 
나: (주머니에서 짹짹 소리가 나며) 세상에서 가장 귀여운 솜뭉치요



Ozman9897
이거 진짜 파비코(*포켓몬 이름)네!



 nightroseblue
 ㄴ파비코는 귀엽지만 길들이기 어렵지 :D



BasicMe
얘네 진짜 날수는 있는거야?! 너무 동그랗고 폭신해보인다



patr1ckly
오른쪽 아래 애는 완전 "나 예쁘지? 나도 알아" 이러고 있네



vrktrhtlvek
이거 살짝 관계없긴 한데 얘네 보니까 방탄소년단 뱁새 안무만 생각나네



GimmeMoneyBoi
이거 파이퍼야?



 queenborealis
 ㄴ파이퍼는 세발가락도요새야




 Rule1ofReddit
 ㄴ나도 똑같은거 물어보려고 클릭했는데



ratherbe_reading
세계에서 가장 귀여운 새는 역시나 한국산이네



dreaA226
OMG 엄청 귀엽네! 웃게 만들어줘서 고마워



7throwaway1Q84
완전 갖고싶다



ChampionOfTheSunAhhh
사진빨 엄청 잘받네



somecow
네번째 사진은 "오 안녕 난 뱁새야"라고 말하는거같아



MasterLgod
우리 애를 뱁새라고 이름지어야겠어



Iamnotburgerking
... 이거 뱁새가 아니라 제주오목눈이 아니야?



Hynauts
얘네 너무 사랑스럽다 <3



mitchm1985
와우 이 작고 귀여운 새들좀 봐..



Minihood1997
오 안돼 난 귀여운거에 알레르기 있다고!



Bluefoot44
무슨 디즈니 영화에 나올 것 같이 생겼네


번역기자:즐겜하셈맨
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 즐겜하셈맨

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

sunnylee 17-07-30 13:50
   
ㅋㅋㅋㅋ 뱁세....
방탄노래가 생각나내.
솔오리 17-07-30 13:51
   
뱁새가 이렇게 생겼구나..처음 알았네요;;
귀엽네요 ㅎ 눈과 아주 잘 어울릴듯한 생김새네요.
바로크 17-07-30 13:57
   
다들 귀엽고 재밌는 반응들이네요. ㅎㅎㅎ
역시 소재가 좋으면 반응들도 거기에 맞춰지나 봅니다.
뚜뚜루뚜 17-07-30 14:04
   
굉장히 화가 난 뱁새가 적을 무섭게 위협하고 있다
팬더곰탱이 17-07-30 14:09
   
뱁새 엄청 귀엽죠 ㅎㅎ
보고있다 17-07-30 14:14
   
잘봤어요.
어려운별명 17-07-30 14:17
   
히-오-스
HealingSong 17-07-30 14:26
   
뱁새의 정식학명은 오목눈이고요 크게 붉은머리 오목눈이랑 흰머리 오목눈이 두 종류가 있는데 붉은 머리 오목눈이는 한반도 포함 동아시아 전역과 동남아시아까지 널리 분포하는 반면 아종인 흰머리 오목눈이는 한반도를 포함한 동북아시아 일부지역에만 서식하는 희귀종이죠
게다가 저 귀여운 녀석들이 뻐구기에게 탁란 테러를 제일 많이 당하는 새이기도 함
알색깔이 젤 비슷하기 때문...
자기보다 덩치가 10배는 더 큰 뻐꾸기 새끼에게 먹이를 물어와 먹이는 모습보면 진짜 안스럽기 까지함
     
썬코뉴어 17-08-01 09:40
   
올 박학하시네요 저도 새 무지 좋아해서 앵무새키우는데 저녀석은 사진으로 첨봤는데;
술담배여자 17-07-30 14:36
   
과연 황새따라가다간 다리가찢어질만하군요
되게 솜뭉치같아서 귀엽네요
박반장 17-07-30 14:48
   
익히 들어서 알고는 있는데 본건 처음이네요.
엄청 귀여운 새였군요.
17학번 17-07-30 14:57
   
귀엽네요!
코발트블루 17-07-30 15:18
   
그 작다고 생각하는 참새보다 더 작던데 얼마나 귀여울까.
토미에 17-07-30 15:23
   
a5traL
 ㄴ인벤(*한국 게임 커뮤니티 사이트) 드립은 신급이야

-------------

드립은 웃대지. 인벤 같은게 무슨......
에버모션 17-07-30 16:17
   
속담에 나오는 뱁새가 황새를 따라가면 다리(가랑이)가 찢어진다의 주인공 인가요
공짜쿠폰 17-07-30 16:50
   
저 사진 몇번 봤는데

뱁새는 진짜 귀엽게 생긴 것 같음....날개짓 하는 사진이 특히 귀여움
레스토랑스 17-07-30 16:59
   
시.공.조.아
한낮의달 17-07-30 17:15
   
뱁새 커여워서 좋아하는 새였고 짤도 많이 봤었는데 한국새일줄은 생각못했네요ㅎㅎ
퀸달스 17-07-30 17:19
   
뱁새중에서도 귀한 흰머리오목눈이네요
멸종위기종이라서 보기도 힘든 종이고 잡으면 쇠고랑 찹니다.
정말 귀엽죠.
러키가이 17-07-30 17:23
   
뱁새 황새 이야기만 듣다가 보니;;

뱁새야 미안해 널 악당처럼 생각했어;;;
캡틴홍 17-07-30 17:48
   
뱁새, 정말 예쁘게 생겼네...ㅋ
김본좌 17-07-30 18:23
   
미쿸에서 가장 인기있는 다람쥐도 울나라에서 수출한 다람쥐라하더라구요.
디즈니에도 나오고... 여튼 미쿡이 넘 수입을 많이하니 수출금지령을 내렸다던가? 얘기들은 기억이나네요.
안녕미소 17-07-30 18:25
   
잘 봤습니다~
파랑새치킨 17-07-30 18:27
   
register3000 17-07-30 18:38
   
뱁새 정말 귀엽네 ㅋ
하하히히 17-07-30 18:38
   
http://jpninfo.com/4499

일본에도 똑같은 새가 있긴 하네요.  여기 다람쥐도 귀엽고.
     
ㄴㅇㅀ 17-07-31 14:13
   
뱁새가 한국에만있는건 아니예요 저 눈 큰 다람쥐도 한국의 보호종 하늘날다람쥐하고 똑같이 생겼어요 근데 위에서 언급한 다람쥐는 정말 줄무늬 있는 평범한 다람쥐를 말한겁니다 저건 키우지못하는 종임.
가출한술래 17-07-30 19:16
   
잘 보고 갑니다
부분모델 17-07-30 19:19
   
아고 겨워라~ >_<
불청객 17-07-30 19:43
   
뱁새눈은 절대 작고 가늘게 째진 눈이 아니라 작지만 동그랗고 똘망똘망한 눈입니다
대당 17-07-30 20:02
   
정말 너무하다 저 귀여운 애들한테 그런 심한 속담을 지어주다니 ㅋㅋ
참치 17-07-30 20:12
   
뱁새도 나쁘지 않네. ㅋ
ckseoul777 17-07-30 20:52
   
진짜 너무 너무 귀엽고사랑스럽네요~~
ckseoul777 17-07-30 20:52
   
진짜로 너무나도 귀엽고 사랑스럽네요
헝그리댄서 17-07-30 22:28
   
뱁새 말로만들엇지 첨보네요..넘귀엽다
자기자신 17-07-31 02:38
   
잘 보았습니다
shadia 17-07-31 08:44
   
뱁새하면 막연히 참새 비스무리한 건 줄 알았는데 전혀 다르네요. 귀엽네요.
무겁 17-07-31 08:49
   
잘 보고 가요....
닥목치고 17-07-31 12:05
   
아이고 이쁘다 하고 내리다 히오스인가? 그거 보고 깜놀 ㅋ~
ㄴㅇㅀ 17-07-31 14:15
   
한동안 귀여운 뱁새짤이 많이 돌아다녔는데 못보신분들이 꾀 있네요 오히려 저 드립은 뭔소린지 모르겠고 ㅎㅎ 한국에 더 흔한건 오렌지색이랑 검은 무늬있는 뱁새고 저 흰무늬는 시베리아 쪽에 분포해있다고 들은거 같아요
오목눈이 만지는 영상 https://www.youtube.com/watch?v=VPkUDWFBSF8
     
스카이넷 17-07-31 20:13
   
링크 동영상 가서 봤는데 건물이 우리나라 건물이 아니고 외국인데요
직장인 17-07-31 15:32
   
번역 수고하셨습니다
소프트쿠키 17-08-01 09:51
   
MasterLgod
우리 애를 뱁새라고 이름지어야겠어
__________________________________

ㅋㅋㅋ  뱁새야~~~
하이 뱁새~

그나저나 게임 안하는 나는 무슨 말들인지 의미를 하나도 이해 못하겠네
최순실 17-08-01 10:55
   
귀엽다.
하누인 17-08-01 22:32
   
잘 봤습니다. 귀엽네요
하늘나비야 17-08-02 19:10
   
ㅎㅎㅎ 저도 이렇게 사진으로 보는 건 처음인 것 같네요 너무 귀엽게 생겼군요  뱁새 황새 속담만 들어서 엄청 못생긴 새인줄 알았더니 의외로 와우 귀엽네요  ㅎㅎㅎㅎㅎ
명불허전 17-08-03 23:15
   
뱁새하면 거의 부정적인 이미지가 많은데 알고보니 커여운 새였군요.