해외네티즌반응! 가생이닷컴
[TW] 대만女 "한국에서 가장 맛있는 치킨?" 체험, 대만반응
등록일 : 17-08-16 13:37
(조회 : 29,499)
글자확대/축소
| 
|
|
<동영상 번역>
대만 사람에게 있어서 첫번째로 떠오르는 한국의 치킨 브랜드는 역시 O촌입니다. 매우 유명하죠.
오늘은 홍대의 O촌 치킨점을 방문해 소문대로 얼마나 맛있는지 한번 먹으러 가볼까요?
메뉴판을 보겠습니다.
첫 번째 장은 마늘맛 시리즈, 두 번째 장은 매운맛 시리즈, 세 번째 장은 허니 시리즈네요.
그 뒷장에는 반반이라고 메뉴를 반반씩 섞어주는 거예요. 샐러드 종류도 있네요.
오늘 저희는 허니치킨을 먹어보겠습니다.
겉은 매우 윤기나고 맛있어 보이고 허니 냄새가 납니다.
먹어보니 겉은 바삭하고 속은 부드럽고 입안에 허니 맛이 감돌아요. 좋아하는 단맛이예요. 매우 맛있게 튀겨졌어요.
한국은 김치를 좋아해요. 식당에 가면 항상 김치를 줍니다. (절인 무를 보고) 여기는 절여진 무로 만든 김치를 주네요.
또한 감자튀김을 옆에다 줍니다.
노란빛의 겉모습에 달달한 맛의 양념맛까지.. 굉장히 맛있어요.
-Jossie가 생각하는 한국에서 먹어본 가장 맛있는 치킨 브랜드는 뭐예요?
-저는 BOO요~!
-무슨 맛이 있지요? O촌보다 맛있나요?
-제 생각엔 BOO는 BOO대로 맛있어요
-아오...Jossie가 먹는 거 보고 있으려니 너무 괴롭네요.... 저도 먹고싶어요 ㅠㅠ
선물이 있어요. 짜잔~! 이게 뭐냐면요,
한국에서 만약 치킨을 다 못 먹으면 남은 걸 이렇게 포장도 해줘요.
<댓글>
鐘小芬
한국에 있을때 지나가면서 저기 들어갈까 말까 고민하다
그냥 일반적인 오래된 치킨집 들어갔었음. 그 맛이 지금도 생각나는 거 같음
-> 不韓而栗 BHEC
정말요! 언젠가 한국을 떠나게 된다면
치킨이 정말 그리울 거 같아요! 댓글과 감상 감사합니다!
登 登
한국 갔었을때 저 치킨이랑 무 같이 나오는 거 너무 좋았음.
완전 잘 어울림~~ 밤에 이거보니 진짜 너무 배고프다 ㅠㅠ
-> 不韓而栗 BHEC
저두요! 치킨 하나에 저 무 한 점 먹는거 너무 좋아요.
시큼새큼한 맛이 정말 잘 어울려요! 댓글과 감상 감사합니다!
wecka333
Steven 정말 좋은 남자예요. Jossie가 다 먹고 나서 먹다니 ㅋㅋ
Andy Wang
저번에 허니 치킨 먹어봤는데 괜찮더라! 그리고 무 먹으면
느끼한 맛을 없애줌. 너무 잘 어울림! 갈증도 해소되고!
-> 不韓而栗 BHEC
Jossie랑 먹는 방식이 완전 똑같네요! Jossie는 사실 김치를 안 좋아하지만요..
Cheung Kiu
좋아요~ 밥 먹고 있는데 둘이서 치킨 먹는 거 보니 저두 먹고 싶네요 ㅎㅎ
-> 不韓而栗 BHEC
저희가 모두에게 이토록 배고프게 할 줄은 몰랐어요 ㅋㅋ
Evone Lai
밤 11신데 Jossie가 치킨 먹는거 보니 너무 괴로워요 ㅠㅠ
->小卡
맞아요. 너무 배고파요
骨將軍
홍대 O촌 이사했어요. 저 무려 20분이나 걸려서 바뀐 위치 찾았어요.
근데 그럴만한 가치가 있었어요. O촌치킨이 한국에서 제일 맛있는 치킨으로 알고 있었기 때문이죠.
치킨 껍데기가 막 튀겨져 나와서 좋았구요, 고기도 완전 부드러웠어요.
느끼한 건 완전 모르겠던데요. 무랑 맥주랑 같이 먹으니까 완전 인생템이었음요.
Jossie랑 같이 O촌특집이라니, 그때 먹었던 잊지 못하는 맛이 다시 떠오르네요...
고마워요~~~ ^^
Ru Min
O촌 특집 너무 보고싶었어요~~~~ 진짜 완전 맛있어요.
밤에 이거 보니까 괴로워요 너무 먹고싶다~~~~~
TIEN MI
보기에 너무 맛있어 보여요~ 매운맛도 궁금하네요 ㅎㅎㅎ
-> 不韓而栗 BHEC
좋아요! 다음번에 친구랑 같이 가서 매운맛 시켜볼게요 ㅎㅎ
白聖璇
BBQ도 보고싶어요~
-> 不韓而栗 BHEC
네! 담번에는 BBQ도 촬영하러 갈게요 ㅎ 의견 제시해줘서 고마워요!
Regina Perfect
Jossie 너무 귀여워요!!!!
江嘉樺
홍대점 지금은 영업안하는 거 아녜요?
-> 不韓而栗 BHEC
안녕하세요! 네 새로 바뀐 위치예요! 이번 특집이 홍대점에서 찍은 거거든요!
Lee Hong Chan
이거 말레이시아에서 먹어봤는데 진짜 맛있었어요 ㅎㅎ
BOO 치킨도 찍어주세요, 메뉴가 어떤지도 궁금해요 ㅎㅎ 감사합니다
愛豆腐다현
치킨~~ 내 최애야
fang Wu
밤인데 완전 사악한 동영상을 봐버렸어!! (╯-_-)╯︵┴┴
Tiffany Chen
배고파요. 정말 배고파요 ㅠㅠㅠㅠㅠ
林思瑩
오늘 O촌 메뉴 찾아보고 있었는데.. 두분이서 영상을 찍은 줄 몰랐네요 ㅎㅎ
小橘子阿米
이거 진짜 대박 맛있음!!!
저번에 저도 12~1시쯤에 허니 시리즈 한 마리 배달시켰는데 완전 다 먹어버렸지요 ㅎㅎㅎ
한마리를 혼자서 다 먹어버렸어요 ㅠㅠ!!
-> 不韓而栗 BHEC
와! 혼자서 한마리를요?! ㅋㅋㅋㅋ
Shih-Kai Lai
밤에 이걸 보다니 너무 잔인하네요
孜孜孜
예전에 한국가서 O촌 허니맛 먹고 완전 빠져버렸어요 ㅋㅋㅋㅋ
담번에는 Jossie가 좋아하는 BOO도 볼 수 있었음 좋겠어요 ㅎㅎ
-> 不韓而栗 BHEC
당연하죠! 꼭 Jossie 데리고 BOO 갈게요! 기다려주세요!
小卡
사실 Steven은 참느라고 고생많았겠네요 ㅋㅋ
그래서 일부러 이시간에 동영상 업뎃한거죠?
우리도 다 참고 있는 중이네요 ㅋㅋㅋㅋ
-> 不韓而栗 BHEC
엇 들켰다! ㅋㅋㅋㅋ
Old man
한국치킨 너무너무 먹고싶다 ㅠㅠㅠ
yht0903
O촌의 매운맛치킨도 대박 맛있어요. 먹었을때 최고였어요 ㅎㅎ
그리고 Steven 다음번에 Jossie 찍을때 나머지 한 손으로 몰래 먹으세요 ㅎㅎㅎㅎ
-> 不韓而栗 BHEC
정말 유용한 의견이네요! 감사해요 ㅎㅎ 안그럼 전 매번 jossie 먹는 것만 봐야하네요 ㅠㅠ
Pamela
이 시간에 업뎃이라니... 절 죽이세요 ㅋㅋㅋㅋ
陳雅屏
밤에 이걸 보다니 완전 ㅋㅋㅋㅋ 너무 맛있어 보여요 황금색이야아아아아아아아아아
-> 不韓而栗 BHEC
저도 밤에 배고프면 이 영상 꺼내본답니다 ㅋㅋㅋㅋ
張佳琪
저녁 배부르게 먹었는데도 이거 보니 치킨 너무 먹고싶네요 ㅋ
진짜 기름 좔좔에 맛있어보여요 냄새가 맡아지는 거 같음 ㅋㅋㅋ
저건 치킨 한 접시 인가요 아니면 한 마리인가요?
근데 허니맛이라니 뭔가 좀 이상한 거 같기도....
-> 不韓而栗 BHEC
O촌은 한 마리도 있고 반 마리도 있어요 선택가능해요!
그리고 솔직히 O촌은 허니맛을 추천드려요!
다른 맛은 개인적으로 그렇게 맛있는 줄은 모르겠어요!
lington kitkat
매운 맛 완전 맛있는데요! 한번 먹으면 중독돼요!
-> 不韓而栗 BHEC
와! 매운 거 잘 드시나보네요! O촌 매운 맛 엄청 매워요!! ㅋㅋ
->lington kitkat
안매우면 맛없어요! ㅋㅋㅋ
amy
보고 미치는 줄 ㅋㅋㅋ 담에 서울 가면 꼭 먹어봐야지
dean0963
O촌특집이라니 좋네요. 담번엔 비슷한 식당도 소개 바래요. steven 고마워요!!
-> 不韓而栗 BHEC
별말씀을! ㅋ 저희 둘은 천천히 한국의 유명한 치킨집을 다 촬영해보려구요 ㅋ
簡米凰
두 사람이 알려주니 너무 감사해요. 꼭 먹으러 가야겠어요!
궁금한 게 있는데 두 분이서 추천할 만한 짜장면이 있나요??
-> 不韓而栗 BHEC
신촌하고 시청 역에 복성각이라는 중식당 있어요! 한국에서 굉장히 유명한 집이죠!
그리고 홍콩반점이라는 프랜차이즈도 있구요! 이 집도 먹을만해요!
슈바인학센
영상보니 정말 맛있어보여요. 살 찌지 마세요!
-> 不韓而栗 BHEC
요즘 jossie의 체중이 조절이 안돼요 ㅋㅋㅋㅋ
He be
요즘 두 분 영상 너무 잘 보고 있어요 진짜 최고예요! 혹시 디저트 가게도 찍어주실 수 있나요?
-> 不韓而栗 BHEC
당연하죠! 요즘 인기 많은 디저트집 촬영할 생각하고 있어요 ㅋ
bb wally
홍콩사람 이세요?
-> 不韓而栗 BHEC
이중국적이예요! 홍콩하고 대만이요!
대만에서 자라서 발음이나 습관 같은 게 대만 쪽이예요! ㅋㅋ
번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : nj608
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
