해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 해외네티즌 "한국의 인형뽑기 체험!" 해외반응
등록일 : 17-08-29 13:38 (조회 : 15,582) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

인형뽑기 영상을 전문으로 올리는 해외유튜버가 한국을 방문해 인형뽑기를 하는 영상을 올렸습니다. 인형뽑기 기계도 나라별로 다른가 봅니다. 한국 인형뽑기 영상들에 달린 댓글을 모았습니다.










<유튜버의 말>

한국에는 많은 인형뽑기 기계들이 있어.
우리는 한국의 인형뽑기 기계가 어떤종류가 있는지 알아보려고 최대한 다양한 가게들을 방문했지.
이 인형뽑기 기계들은 꽤 어려워.
인형을 많이 뽑지는 못했어.



<댓글>

Maureen
한국의 인형뽑기머신에서 인형을 뽑으려면 인형떨어뜨리는 근처에 탑을 쌓아야해.
그래서 다른 인형을 끌고와서 쌓여진 인형을 쳐서 인형을 뽑아야해.
한국껀 너무 조작돼있어서 항상 다와서 인형을 떨어뜨린다구!
(물론 돈을 많이 잃으면 기계가 인형을 떨구지 않을때도 있지. 
너네가 그루트인형을 뽑았던것처럼 말이지.)




Alan Mats
그들이 너네가 따기를 원하지 않는것 같아서 좀 슬프다.




Emely Orellana
한국 인형뽑기기계가 저렇게 조작됐는지는 몰랐었어. 와우!




ㄴ Catch A Toy
맞아.
갈고리가 인형을 떨어뜨렸을때 이런 패턴이 있는것 처럼 보였어.




Piper gee
난 다른 채널에서 몇가지 한국의 인형뽑기를 본적이있어.
그들은 인형을 뽑기 더 어렵게 조작된것처럼 보였지.





It's So Fluffy!!!
와우! 너무 어려워 보인다.
나라마다 기계들이 다른게 흥미롭다.
한국에서 더 재밌는거 보여줘!
영상 잘 보고 있어!




KaleidoscopeEffect
인형을 밀어넣는 기계 영상을 더 올려줘!
저런식으로 고정되지 않은 기계도 있을거야.
한국의 인형뽑기는 정말 이상하고 너무 조작돼있어.
적어도 밀어넣는 기계에서 인형을 집어서 원하는곳에 가져다 놓을순 있잖아.




手动滑稽
이 영상에선 유독 심하네




鮑先生
그래도 그루트 인형은 뽑았네. 잘했어!




memetastic kylie
저 인형은 미피처럼보여. 
귀여운 상품이야! 축하해!




live4 memes
저 인형뽑기 크레인은 정말 어려워 보이네
너네같은 프로들에게도 어려울 정도니...
한국의 생활을 즐기고 머무르는동안 즐겨
라스베가스에서 잘 보고있다!




Otter Claws
저 기계는 뽑기 불가능해보여!
너무 날카로워!
여행을 공유해줘서 고마워!




Mary Grendahl
매우 좋은 영상이야.
빨리 따서 내 생일 선물로 내 입으로 캔디를 넣어주라구!



bob
너네는 산을 만들어야해.
그런다면 토네이도 스윙을 해서 인형을 쳐야해.
저 인형뽑기기계는 꼭 다와서 일부로 떨어뜨리는거야.
그러니까 산을 쌓는게 더 낫지.




Teddy 夾娃娃研究室
와우 너무 놀랍다.




nixzynat
오! 이럴수가!
너무 어려워보여.
너무 조작한거아니야?
그래도 영상을 봐서 좋았어.
이제 어디로 갈꺼야?




Lo Wai Cheung
저 남자는 항상 할 수 있다. 할수있다라고 말하네.



ㄴ Catch A Toy
하하하! 그는 결국 뽑을 수 없었어.




Axelol Pokeman
무민 인형은 정말 귀엽다.



conanamaddog
저기가 정확히 어디야?




BUZZ
한국껀 왜 꼭 가져오다 떨어뜨리는거야?




鮑先生
하얀 토끼 정말 귀엽군





wei jie chan
한 번 하는데 얼마야?




ㄴ Catch A Toy
한국의 천원은 1.20 SGD야 (유튜버가 싱가포르인)




It's So Fluffy!!!
난 저 토끼가 좋아. 너무 귀엽다.




Alan Mats
적어도 너네 몇개는 땄네




Random Awesome Stuff
예에~ 그래도 많은 발전이 있었어.
멋지다.




Pure Patrica
나도 무민 인형을 갖고싶단 말이야!




Jia Ying
저긴 인형뽑기 최고의 장소야.
지난달에 나도 저기에 갔었어.
내 친구들은 이틀만에 8개를 땄지. (물론 매일 두시간을 투자했어.)
많은 사람들은 큰 가방에 인형들을 가득 담고 나오더라.




Hawvick WC
전날보다 더 운이 좋았네.




花花- -
하하하 너네 운 진짜 없다!




HuiHui Yee
인형을 다 뽑으면 담을 봉투를 주는거야?






It's So Fluffy!!!
이 영상은 정말 재미있어!
이 인형뽑기 영상들을 보면 만족감을 느낄 수 있지.
좋았어!




Ben O.
안녕! 너네가 인형을 따는걸 봐서 좋았어.
언제 로스엔젤레스로 올 계획은 없는거야?




Alec Baldlose
나라면 저 리자몽을 놔두고 떠나지 못했을거야




IDropFluff TM
저긴 천국이야?
한번하는데 1달러도 안한다고?
저런 귀여운 인형을 뽑는데 돈이 저것밖에 안한다니.
영국에서 좋은 기계도 없어.
몇 달전에 피카츄 인형을 뽑으려고 한번 해봤었지.





Loving my boys
난 너네 가족을 영상으로 볼 수 있어서 좋아.
너네를 보고 있는게 사랑스러워.




Alicia Pink
너네 많이 땄구나!




ㄴ Marie's Kawaii World
고마워!




Andreas Handy
너네 너무 실패를 많이 했어.




Jessica Lee
많은 한국인형들은 질이 좋아.
그리고 아래가 무겁게 해놨지.
큰 인형은 가져가기 힘들게 만들려고 앉아있는것처럼 보였어.
이게 내가 한국에서 마지막 날에 배운거지.
다시 돌아가고 싶다.



scotlerok rexford
안녕 마리!
인형뽑기 재밌어 보인다.
너네가 잘 따길 바래. 영상 잘봤어.




TSJason Koh
너네 영상이 좋아해.
너네가 해외로 가서 인형뽑기를 하는걸 알았지.
밀어넣는 기계말고 다른 인형뽑기기계에서 해보는걸 추천할게.
그게 더 뽑을 확률이 높을거야.




Annie Wenan Chen
하하!
이건 나쁜의도로 말하는건 아닌데 남편이 성질이 영상을 보는데 좀 스트레스 받게 만들어.




ㄴ Marie's Kawaii World
하하 그래?
나도 때론 스트레스 받아.




Misty Petal
저 기계가 조작됐는지 너가 어떻게 알아?





Pei Pei
안녕?
한국에 저 가게가 어디에 있어?
저기 가려면 어떤 역에 내려야해?




ㄴ Marie's Kawaii World
6호선에 있는 망원동에가면 돼. 




PinkyBear
난 인형뽑기로 따본적이 없어.
사람들이 인형을 뽑으려고 노력하는걸 보는걸 좋아해.




ㄴ Marie's Kawaii World
인형뽑기가 돈이 덜 들어


번역기자:앵무새섬 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : 앵무새섬

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

있음 17-08-29 13:47
 
잘 보고 갑니다.
레스토랑스 17-08-29 14:15
 
한국 인형뽑기는 엄청 힘든데 잘하네요
직장인 17-08-29 14:28
 
번역 수고하셨습니다
odroid 17-08-29 15:02
 
딱봐도 조작한게 넘티나는데도 불구하고 잘꺼내는 사람은 좋은거 넘잘꺼내서......
나도 돈질좀할까 유혹될 때도 있는게 인형뽑기...
진실게임 17-08-29 15:14
 
인형 뽑기가 돈이 덜 드는 것처럼 보여도, 실제로는 제품 품질이 전혀 보장이 안되는 물건이라 오히려 비싸게 치이는 거...

인형 뽑기가 돈이 덜 든다면 장사꾼은 손해나는 그걸 하지 않고 그냥 인형을 팔아서 더 큰 수입을 벌었겠지.
헝그리댄서 17-08-29 15:16
 
잘봤어요.겔럭시 영화 처음에 그루트 보고 넘 깜찍해서 넘어갈번 ㅎ
호밀빵 17-08-29 15:18
 
한번도 안해봤는데, 적당한 확률로 뽑히니까 인형뽑기 기계가 많은거 아닌가요?
sunnylee 17-08-29 16:33
 
ㅎㅎ 꼬마들 표정이..진짜 행복해...ㅋ
Sulpen 17-08-29 17:37
 
섬유, 봉제, 의류는 중국에서 많이 들여오는데 중국이 요즘 하청을 북한에 많이 준다고 하는군요 ㅡ.ㅡ;;
김반장 17-08-29 18:52
 
적당히 어려워야 가치가 있는것,,ㅋ 딱봐도 품질이 좋네 저걸 쉽게 뽑으면 망하라고?
최순실 17-08-29 19:04
 
기계에 힘뺀거 알면 빡칠텐데  ㅋㅋㅋ
가출한술래 17-08-29 19:25
 
잘 보고 갑니다
아잉없나 17-08-29 19:37
 
잘봤어요
푼수지왕 17-08-29 19:42
 
정말로 인형이 가지고 싶으면 그냥 인형가게서 사는게 더 싸게 먹히겠징.............
자기자신 17-08-30 02:38
 
잘 봤네요
GreenDay 17-08-30 19:46
 
저거 뽑을 돈으로 정품인증 제대로된 인형사는게 훨씬 낫지만 저걸 뽑았을때의 쾌감은 좀 다르죠
명불허전 17-08-30 21:11
 
인형 뽑기 게임에 빠지는 이유는 중독성 때문임
cuty33 17-09-07 02:12
 
힘이 풀리면서 인형을 떨군다 ㅋ 조작티가 너무난다