| 
|
중국 BBS：도쿄는 세계에서 가장 더럽고 퇴폐한 거리!
중국 주요 검색 사이트 바이두 게시판에, 「도쿄는 세계에서 가장 더러운 거리다. 나는 도쿄를 경멸한다」라는 스레드가 세워졌다. 글 게시자는 도쿄가 얼마나 더러운 거리인지를 쓰고 있지만, 그에 대해 다양한 의견이 제기되고 있다. 다음은 중국의 BBS를 일본어로 번역해 소개한다.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
● 글 게시자：愛何冰
도쿄는 타락하고 있고, 몰락하며 활기차지 않고 퇴폐적이며, 저속한 도시다.
도쿄는 분별력을 교살하고, 인간성이 사라진 도시다.
도쿄는 마음이 침식되고, 의지가 파괴된 도시다.
도쿄는 인격을 유린하고, 존엄성을 멸시하는 도시다.
도쿄는 가장 냉혹한 착취와 억압, 가혹한 약탈로 넘치는 도시다.
도쿄는 추악한 성과 사랑, 사악한 정과 욕구로 가득 차 있다.
도쿄는, 머리 꼭대기부터 발 끝까지, 불결함으로 가득하다.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
● ｈｊｓｂｍｗ
난 도쿄에 가지 않기로 했다.
● 雷之天子
글 게시자는 아무것도 모르면서 일본의 욕을 할수 있는가. 일본에 대해 아무것도 모르는 놈이 일본을 이러쿵저러쿵 말 할 자격이 있을까?
● 甘貴東
↑아니지, 난 글 게시자가 말하는 것은 지당하다고 생각한다. 넌 일본 문화로 인해 냉정하게 판단하지 못하는거야.
일본의 개가 되어가고 있구나. 무지라는 말이 너에게 딱 맞다!
● 壊壊?的可以
도쿄가 최대의 도시란 것이 사실이군요. 하지만 도쿄는 더러워!
● 我是唯ｓａｍａ
적어도 내가 볼땐, 도쿄는 깨끗하지만. 자신이 좋으면 그걸로 좋은거 아닐까.
● 憂慮之子
글 게시자는 도쿄에 간 적은 있어? 내가 보기엔 글 게시자는 성난 애국 청년들과 다를바 없는 인종으로 생각되는데
● 118.133.85.*
도쿄는 세계 수준의 도시다. 런던이나 파리, 뉴욕과 같지. 도쿄는 세계 대도시 랭킹1위야.
어디가 더럽다고 말하는거지?
● 森林之下
만약, 일중 전쟁이 나면, 성난 애국 청년들이 맨 먼저에 전장으로 향해 나갈 것을 강력하게 요구한다.
나라를 위해서 일을 하고, 애국 청년의 이름에 어울리는 것을 증명하라. 그렇게 할 수 없다면, 너희들은 개보다 못한 것들이야.
● ＡＶ事務所所長
진리구나. 내 마음의 소리야.
● 腐蝕Ｓ蔓延
도쿄 놈들은 겉으로는 겸허하지만, 마음 속으로는 중국인을 깔보고 있지.
● 菅直人副首相
도쿄는, 모두가 상상하는 만큼 훌륭한 곳은 아니야.
● ＪＪＯＹＰＰＹ
확실히 도쿄는 육식의 도시야. 역시 나는 아키타가 좋아.
● 全部拉白
도쿄는 일본에서 가장 발전한 도시다. 환락가가 있는 것은 어쩔 수 없지.
● ａｓｚｘ1992
아무래도 여기도, 매국노가 많은 듯 하구나. 너희들은 빨리 일본인이 되 버려라.
(편집：하타케야마사카)
ID:dk3qYwqm
상상만으로 말하는건 그만두는게 좋아.
ID:ZqP5HKqy
더러운 건 더럽지
ID:eJEuFLz4
아무래도 좋잖아
ID:gKzfUhuh
니들은 말하지 말아라
ID:jmuGud/5
오사카가 심하지!
ID:aKUgOiQy
왜 여기서 오사카가 나오는거지 w
ID:dCIZGMB7
닛뽀리는 최근에 김치 냄새가 나더라
ID:wNu7ZDOD
중국인에게 도쿄의 퇴폐의 아름다움을 이해하는건 무리일 거야.
ID:Thc9LHzM
엄청 괴롭힘을 당하고 울면서 중국으로 돌아갔겠지
ID:kcFdxYCg
니들 나라의 빈민가가 어떤지 보고나서나 말해라
ID:VZaA1oJw
그렇게 칭찬 받으면 쑥스럽잖아
ID:3YhzspGe
아무튼 전부가 깨끗하다고는 볼수 없지.
특정 지구가 더러운건 어쩔 수 없을거야.
ID:6PH6M1lm
아키타는 남조선 뿐만 아니라 짱개 돼지님들에게도 사랑받고 있구나
대단하네
ID:5XqFda6f
짱개와 춍이 없어지면 깨끗이 된다
ID:5knMbJT3
우와 웃긴다
ID:lvb9AqGA
아니 정말로 더럽긴 해. 파칭코의 네온같은거 말야.
ID:oTS/g3MT
아무래도 중국인이 있으니까 더럽긴 하지
ID:9/MPqj9A
도쿄보다는 오사카가 더럽지
ID:GJfrCSzm
「애국 청년」의 취급이 너무하잖아 w
ID:kV/YjobR
그렇지, 조선인 거리가 있고, 중국인 거리도 있으니까
ID:O46mTOYP
글 게시자는 오사카 민국의 인간일걸
ID:Yq3+86xP
도쿄는 확실히 의외로 더러워.
ID:kcFdxYCg
● 憂慮之子
글 게시자는 도쿄에 간 적은 있어? 내가 보기엔 글 게시자는 성난 애국 청년들과 다를바 없는 인종으로 생각되는데.
중국의 넷우익인가 w
ID:So7TPFf4
실제로 더러운지 어떤지는 차치하고
니들 입에 오르내리고 싶지 않은데.
너희들보다 더러운 국가를 찾는 것만으로도 엄청 고생할거야
ID:xHThZSt7
중국인이 늘어났기 때문에∼
더럽게 될거야
ID:sMn5OhVf
바퀴벌레와 춍과 짤꼴라들이 모이기 때문임.
ID:UHPAnKmQ
분명히 도쿄는 누추하고 어두운 이미지가 있어.
개, 사람이 너무 많아. 걷는 것만으로도 지쳐버리지.
ID:7Z4+quFx
도쿄는 세계 최고의 변태적인 도시
ID:m6M9s+m5
＞● aszx1992
＞ 아무래도 여기도, 매국노가 많은 듯 하구나. 너희들은 빨리 일본인이 되 버려라.
뭐야 이거. 무섭네
ID:ekC+gZ3k
심한 곳은 꽤 심하지만, 좋은 곳은 꽤 좋아.
성이나 폭력등, 본능적으로 반응해 버리는 곳이니까, 그렇게 의식되기 쉽지.
폭력이 있다고 해도 세계적으로 치안은 좋아.
ID:5XqFda6f
도시의 경관을 더럽히고 있는 3대 오염원
파칭코 가게
소비자 금융의 간판
스넥, 유흥업소등이 집중되 있는 밤의 환락가
ID:mVd9YLWw
＞역시 나는 아키타가 좋아..
여기서 완전 개웃어 버렸다 wwwww
ID:LOfb1vY1
그래그래, 그러니까 일본에는 절대 오지 말도록 w
ID:7JRkV3kT
뭐, 실제로 현재 도시화하고 있는 상하이도,
위를 올려다 보면 깨끗하지만, 아래는 보지 않아...w
ID:3YhzspGe
>● 腐蝕Ｓ蔓延
> 도쿄 놈들은 겉으로는 겸허하지만, 마음 속으로는 중국인을 깔보고 있지.
굉장해-, 이 놈 초능력자냐
ID:3aSOxEs3
중국은 역시 이렇게 반응하지 않으면 중국인 같지 않지
근데
똥덩어리 투성이의 너희들 도시보다 낫지.
중금속 오염, 희토류 원소 채취시의 방사능 오염, 식품 독에 의한 오염
도시를 걸으면 개 똥이 길바닥에 널려있고, 이 놈이고 저 놈이고 아무대나 토해 논 오물 투성이지.
ID:OzdLAqjP
도쿄에 갔을 때, 중국인이 경영하는 유흥업소에 들어갔다.
동포니까 요금도 싸고, 서비스 만점인 대접을 기대하고 있었는데, 야박하게도, 열악한 서비스에다가 왕 바가지 요금으로 피눈물을 흘리면서 중국에 귀국.
그 당사자가 절대 저 글 게시자란거에 내 손모가지를 건다.
ID:CKdABKCd
대체로 맞는거 같은데
ID:vn6AUu0I
짱개와 춍이 늘어났기 때문에
ID:jklc/1GW
북경보다는 낫지
ID:XTIgrFLF
중국인이 많으니까
ID:ZqsjI7r+
그대로야
그러니까 중국 사람들은 도쿄에 오지 말라고
그리고 도쿄에 거주중인 중국인들은 빨리 도쿄에서 퇴거하는 편이 좋아
도쿄의 해로움과 독에 물들기 전에
그리고 중국에 추천하는 곳은 서울
거기는 훌륭하기 때문에, 1000만명 정도 서울에 가서 그대로 정착하면 아주 좋지.
한국 전 국토에 중국인 4000만명 정도를 여행시켜서 그대로 영주 하는 것도 좋아.
특히 농촌에 살고 있는 중국인 여러분들을 중심으로 중국 정부는 대규모로 서울 투어를 하면 완전 좋을거야.
세계적으로 으뜸가는 최첨단 도시, 서울이야말로 중국인이 사는데 최적격인 도시니까
ID:yj2YhkX4
신오쿠보는 더러운 것 같은데
ID:P2fTJ+22
거무죽죽한 인종들이 도쿄를 유린했어.
ID:1i6fdF2g
지나인들이 늘어나서 확실히 더러워졌지.
번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 파일럿
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
