해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[US] 美 정부, 빈 라덴과 파키스탄의 연루 의혹 증거 포착
등록일 : 11-06-24 22:26  (조회 : 5,824) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트





원문요약 : 




은신처에서 발견된 휴대폰을 수색한 결과 빈 라덴이 이슬람 무장단체 하라카트-울-무자헤딘을 파키스탄 내부와 연결하는 네트워크로 이용하였고 그들은 대가로 보금자리를 받으며 파키스탄의 스파이 기관을 대신하여 20여년간 파키스탄과 협력을 한 것으로 추정된다.

오사마 빈 라덴이 피살된 파키스탄 은신처에서 파키스탄 정보국과 그를 지지하는 무장단체가 접촉한 흔적이 발견됐다. 이 발견된 휴대폰은 지난달 빈 라덴과 함께 피살된 그의 밀사가 사용하던 것으로 밝혀졌다. 휴대폰의 기록을 추적한 결과 미국 전문가들은 하라카트의 지도자가 파키스탄 정보국 관계자에게 전화를 한 것으로 결론내렸다.
양측의 접촉이 반드시 빈 라덴과 관계된 것만은 아니었고 파키스탄 정보국이 빈 라덴을 보호했다는 명백한 증거는 없지만  휴대폰 분석은 빈 라덴이 수 년 동안 파키스탄 정보국 등의 추적에서 어떻게 피할 수 있었는지를 알려주는 중요한 증거라고 주장하고 있다. 하라카트와 가까운 한 전문가에 따르면 이 조직이 알카에다뿐 아니라 파키스탄 정보국과도 친밀한 관계였다.

미국의 이러한 판단의 입장에 주요한 요소로 작용하는것은 빈 라덴이 이슬라마바드 수도에서 3시간 거리에 불과한 곳에서 편안하게 살수 있는가이다.  지금도 단체의 지도자인  Maulana Fazlur Rehman Khalil은 근방에서 편안하게 살고 있다. 










해외 네티즌 반응 :







M.K. Falla
Potomac, MD
June 23rd, 2011
10:40 pm
급선무는 파키스탄과의 재무관계를 청산하는 것이라고 생각한다.
날이 지나면 지날수록 파키스탄이 테러의 주된 뒷배라는것이 명확해지고 있다.
단 한가지 짚어볼 사항은 미국 정부가 파키스탄에 대한 원조를 끊는데 얼마나 걸릴지다.







Andy
Palo Alto CA
June 23rd, 2011
10:40 pm
세상에나 감사합니다.
빈라덴을 잡다니.
그리고 그 정황을 전부 포착하다니.
이러한 일련의 일들 덕분에 우리의 군대는 회군을 시작했어요.

나는 여태까지 궁금한게 왜 부시는 빈라덴을 못잡은건지(혹은 안잡은건지) 모르겠어요.
아마도 빈라덴은 미국국민들에게 공포를 유발하여 부시의 전쟁정책에 아주 우호적인 역할을 수행해줬기 때문이 아닐런지.

너무나 많은 시간과 자원과 생명이 낭비되었습니다.







Rene Pedraza
Potomac, MD
June 23rd, 2011
10:40 pm
정말로 파키스탄이 최선을 다했을꺼라고 생각해요?
우리의 이익을 위해서?







c4miles
Menlo Park, CA
June 23rd, 2011
10:40 pm
글쎄, 
뭐 전문가들이 알아서 잘 분석해낼꺼라고 생각하긴 합니다.

그렇지만 우리의 큰적에 대해서 생각을 해보아야 합니다.
우리가 수천억달러를 쏟아내고 수천명의 목숨을 희생해가면서 10년동안 빈라덴과 그의 단체를 찾아왔죠.
하지만 그동안 우리의 동맹국은 그 원수를 감춰줬습니다.







Mark L. Dobias
Sault Ste. Marie, MI
June 23rd, 2011
10:40 pm
말로는 아니라지.







Fernando
New York, NY
June 23rd, 2011
10:41 pm
오랜시간 수많은 기사를 읽어왔지만
이만큼 놀라운 기사는 없었습니다.







Tom
Tampa
June 23rd, 2011
10:53 pm
놀란 사람 없어요?
동맹국 파키스탄이...







pat
englishtown
June 23rd, 2011
10:53 pm
와 놀랍다.
우린 여태껏 누가 테러단체의 우방인지를 살펴보지도 않고 전세계에 시비를 붙여댄거네.
와 멋지다!!







avidear
chicago
June 23rd, 2011
10:54 pm
ISI(역주 : 파키스탄 정보부)는 AfPak(역주 : 아프가니스탄 + 파키스탄)의 한 지역으로 테러리즘의 중심이다.
또한 전 세계를 위협하고 있다. region and threatening the whole world. 

U.N.은  ISI를 테러단체라고 정의내려야만 할 것이다.
또한 군대를 보내서 강제해체를 시켜버려야 한다.







InSouthChicago
Chicago, IL
June 23rd, 2011
10:55 pm
오사마 빈 라덴은 ISI를 1980년대 소련전쟁 이후에 설립했었다.
난 ISI가 그와 알카에다를 제거리스트로 올려놓았다는 것은 어떠한 이유로도 믿을 수가 없다.
ISI의 주요 초점은 항상 인도였기 때문에, 그들은 빈라덴을 인도에 대항하는 유용한 사람이라고 생각했을 것이다.
(역주 : 인도아 파키스탄은 분리독립을 한 나라로서 카슈미르라는 지방이 파키스탄과 인도사이에 위치합니다. 예전 영국의 식민시절 주민대부분이 이슬람이라 파키스탄에 귀속될 줄 알았던 카슈미르는 그 영주가 힌두라서 인도에 편입된 역사가 있습니다. 이런 카슈미르는 황금같은 땅덩어리기 때문에 양국가가 첨예하게 대립하면서 국가관계는 악화일로를 걷고 있는 상태입니다.)

나는 이러한 이용가치가 911사건때부터라고 생각합니다.
물론 ISI가 911사건에 연루되어있다고는 생각하지 않습니다.
다만 그 사건으로 인해서 미국에서 지불하는 정보료가 비싸지는 만큼 ISI에겐 빈라덴은 중요한 자원의 하나로 취급이 됬을거라는 이야기입니다.
파키스탄 정부와 ISI에게는 빈 라덴은 잠정적인 “식권"이였던거죠.

흠, 저 이동전화기록에 대해서 짧게 말을 해봅시다.
이 기사의 내용에 나와있는 휴대전화의 기록, 패턴분석은 별로 놀라울게 없습니다.
이것 역시 제 가설을 뒷받침해주고 있으니깐요.

한가지 첨언하자면 이 기사에서 나온 정보라는 것은 “정도 다이너마이트"라 할 수 있습니다.
다시 말해서 여러분들은 한가지 사례나 패턴을 만들기 위해서 다른 개인과 단체에 의해 이용당할 수 있다는 것입니다.
아주 강력한 것이죠.

우리 정부가 어떠한 행동을 할지 지켜봅시다.







Paul
California
June 23rd, 2011
10:55 pm
와 충격적입니다...
충격입니다..







DRS
Chicago, IL
June 23rd, 2011
10:55 pm
파키스탄은 테러산업의 호황을 누렸습니다.
우린 이제 테러와의 전쟁을 종식하니 파키스탄에 대한걸 차근차근 풀어내봅시다.







Cassandra G.
Novato, California
June 23rd, 2011
11:40 pm
또한 애가타는 문제가 하나 있는것은 그들이 빈라덴에게 보금자리를 제공한 이유가 파키스탄의 스파이 기관을 대체하는 목적이 있느냐입니다.


Christian Science Monitor의 11.5.18 판에 따르면 미국은 2002년부터 파키스탄에 207억달러를 제공했다고 합니다.
2/3보다 조금 더 되는 정도는 군비로 사용이 되었지요.

이런 숫자를 좀 생각해봅시다.
지난 10년간 우리는 미국 정부를 경멸하는 정책을 지원해왔고, 우리의 리더쉽과 외교정책은 변함없이 비판을 받고 있습니다.
그리고 아직 파키스탄은 켈리포니아가 지난 3년간 소비한 교육예산과 동일한 200억달러를 받고있지요.
학급의 규모는 반토막이 나고 교사 만수천명이 제명당한것과 마찬가집니다.

그냥 저돈을 우리의 미국의 교육을 진흥시키는데 썼더라면 어땠을까 싶습니다.







roamer1
luray
June 23rd, 2011
11:40 pm
우리 모두가 기다렸던 확인이로군요.
파키스탄의 연루.
우리의 모든 국경개방을 닫을 시간입니다.
지금요.







william7373
San Francisco
June 23rd, 2011
11:41 pm
멋진 리포트입니다.

우리는 빈라덴과 관련해서 그리고 우리의 동맹국으로서 파키스탄에 아주 강렬한 궁금증을 가지고 있었지요. 

우리는 이제 파키스탄과 다른 중동국가를 분리해서 생각을 해야합니다.
우리가 우리 돈을 써가면서 유지하길 원하는 나라를 선별해서요.
그리하여 진짜 적들을 근접조명할 수 있도록 말이지요. 







Ps.
종교적인 이야기를 제외하고 이하 파키스탄을 비난하며 자국의 세금을 낭비한 정부를 비판하는 내용이 반복됩니다.

85



번역기자: 조주
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 조주

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

치면튄다 11-06-24 22:28
   
파퀴벌레들 이제 끝이다
R.A.B 11-06-24 22:35
   
2등
그레이팬텀 11-06-24 22:37
   
무슨 똥배짱이지 파키스탄 -_-;; 인도랑도 척지고 있으면서.. 중국만 있으면 만사ok라 이건가...
한시우 11-06-24 22:46
   
잘보고 갑니다.
홍초 11-06-24 22:47
   
와 ㅁ=  잘보고 가요.
김메뚝 11-06-24 23:32
   
조만간 뉴스속보에서 뭔가를 볼 수 있을지도 모르겠음.
낙엽나무숲 11-06-25 00:33
   
파퀴스탄 북한절친 ㅋ
skeinlove 11-06-25 01:34
   
파퀴 중국 떵구녕 빨게 생겼네~~~~~  ㅡㅡ;;
     
skeinlove 11-06-25 01:38
   
파퀴 색히 쳐 죽여야함~~~~

분명 중국쪽으로 밀착 하여

살아남으려 할꺼임~~~

파퀴 참 나쁜 넘들 입니다

파퀴 수원에좀 작작 오셈~~~ ㅡㅡ;;

아.아닙니다 ~~~~
          
가생의 11-10-23 00:23
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 수원사시나봐요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
슝늉 11-06-25 06:30
   
파퀴랑 북한 돼지삼형제는 지구상에서 없어져야 한다고 생각함
오캐럿 11-06-25 07:34
   
참 알다가도 모를 일이 국제관계라더니...
그러고 보면 참 우리나라도 주위에 정신줄 놓고 있는 나라들뿐이니...국력을 더욱 더 견고히 해야...

//조주/님 수고하셨습니다. 번역 잘 봤습니다...^^!
オオカミ 11-06-25 08:48
   
에휴~ 빨리 평화로운 세상이 왔음 좋겠다.
타투 11-06-25 10:31
   
잘보고 갑니다.
秋風 11-06-25 20:15
   
그나라의 일부분의 측면 을 보고서 국민을 판단하면 안되지만 이거참... 현실이 안타깝네요;
또라이몽 11-06-25 22:14
   
캐나다에서 한인여성들의 입국심사가 엄격해지는건 왜일까요?
엄격해졌다고 사람들이 캐나다를 욕하나요
매춘하고 나라 욕먹이는 한인을 욕하나요.

마찬가지
파브레가스 11-06-26 12:37
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지해 11-06-27 00:00
   
파키스탄 없이 미국이 중동에서 영향력을 발휘할까? 밉든 곱던  원조를 안할수가 없을텐데...
가생의 11-10-23 00:23
   
파퀴 ㅡㅡ
아이리스 11-11-07 02:35
   
잘 보고 갑니다