해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[2ch] 한국 1500년전 미이라 4구 잇따라 발견!
등록일 : 11-06-29 11:16  (조회 : 22,443) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

2011년 5월 4일 대전 유성구 금고동 제2쓰레기 매립장 조성 현장에서 조선시대 미이라와 복식 등 유물이 출토됐었는데 이로 인한 일본 누리꾼들의 댓글 반응을 번역하였습니다.





ID:NpOXaKn8

미이라의 기원은 한국입니다~

 

 ID:V+J3rZI8

미이라를 화장 시키면 의미가 없잖아.



ID:af/KIRIx

여기 미이라는 화장 시킨다는 이야기는 없는데.

 

ID:p2m5uI3F

뭐야 ?

보존상태가 좋은 미이라???

 

ID:JJexkOKb

중국이라면 시체를 이미 먹었을지도 몰라.

 

ID:IONfTrKH

몇주전에 매장당한 신원불명의 시체를

한국에서는 미이라라고 하는구나.




ID:2dekgBWK

미이라??

미이라를 보존할만큼 그렇게 환경이 좋았던가?




ID:pfCJ/bFw

미이라???

근데 사진으로 보면 미이라 같지 않고 그냥 오물덩어리 같던데.

 

ID:kF8vTpF9

한국전쟁에서 살해된 국민이 생매장 당했다가 드뎌 발견된거다.

 

ID:RJyGlJ6c

??? 시체가 탄거 아니야?




ID:VUxd4rbz

그냥 사체인데.



ID:MEBZJSti

다음 미이라 발견은 반만년전의 미이라라고 하고선 또 기사 나겠네.



ID:+/D2S3ng

뭐야 이 초딩같은 거짓말은.

 

ID:FaJrI5eS

최근 매장당한 시체라고 밝혀진다면

완전 쪽팔리겠는데?

 

ID:DfxfxoU9

미안 미이라의 의미를 잘 모르겠어.




ID:p2m5uI3F

오오 신기하다.

길이는 150이 넘겠는데?




ID:WCJaBsG3

순간 1500년전의 미이라를 발견 했다고 한줄 알았어.

16세기쯤이라고 하면 더 이해하기 쉬울텐데.




ID:LzdZTf6I

좀더 제대로 눕혀봐봐

저렇게만 봐서는 영 미이라 같지 않아.

 

 

ID:7eWUW1Dh

구제역으로 생매장시킨 돼지의 부패된 사체가 폭발할때즘 아닌가?




ID:4+ZS4so2

이집트가 아니었어? ㅋㅋ




ID:SdIetxO4

그냥 시체잖아.




ID:qW5w2kyx

뭔가 기분나쁜 것이 나왔다면 금방 은폐 시켰을거야.

 

ID:ZXxMmFDJ

당시 문화수준을 대강 알겠네.

희귀한 한반도 역사 유산이 되겠어.

필히 보존이 잘 되었으면 좋겠다.




ID:Jfchz3Fh

DNA조사를 해서

한국사람인지를 알아봐야지!

 

ID:CUr5aLtj

단순히 그냥 변사체이네.




ID:Jfchz3Fh

1500년대라..

1500년전이라 하는줄 알고 기대했는데




ID:ETUgWnzU

후손이라는 건 직계자손을 말하는거 아니야?

그렇다는 증거 있어?




ID:p2m5uI3F

1500년대에는 사람이 살지 않았습니다.

 

ID:TqXItald

1500년대잖아.

재밌네.




ID:wm/RnXT6

분명 한국전쟁 후에 죽인뒤 매장 한것임에 틀림없어.

조선시대라면 그때에는 미이라를 매장 시킬만한 기술이 없었으니까.

 

ID:VGvh/xG3

의심스러워.




ID:eFlx5Amt

1500년대

역사가 있는 일본과 중국 동남아시아는 근세시대인데.

역사가 없는 한국이 어떻게 미이라가 생길수 있지?

 

ID:YeFW7UrJ

화장시켜 그냥.

그냥 시체구만.

 

ID:g0PbFl5e

이란에서 고대 미이라를 발견했다고 했는데 알고 보니

최근 살해된 시체였다하더라.




ID:26lLqvQw

미이라는 그렇다 치고 그럼 의복이나 장신구 같은건 하나도 없어?




ID:rQSAhoEq

토장(역주:죽은 사람을 땅에 묻는 장례법)

한국이 전통 아니었나?

 

ID:3du0msog

미이라의 기원은 우리나라이므니다!




ID:TqXItal

북한은 온기가 부족해서 미이라화시킬 사체는 남아나질 않는다.

 

64 ID:TqXItald

중요한 건 사실이 아니라는 것이다.




ID:cxDUiKZM

만들어놓구 미이라가 발견 되었다고 하는건 뭐지?

역사는 니네들이 맘대로 만들 수 있는게 아니야.




번역기자:부엉이
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 부엉이

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

코로나와 11-06-29 11:20
   
토기였나.. 암튼 유물같은거 몰래 심어두고 유물이 발굴되었다!!!

하던 원숭이색이들이 못하는 소리가 없네그려 ㅋㅋ
     
페르난 11-06-29 11:46
   
그거 해외토픽에도 나갔죠!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
ㅠㅠㅠ 11-06-29 22:41
   
나 중2때 국사문제집에도 실렸었음 그 얘기ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ읽으면서 얼마나 처웃었는지
     
가생의 11-10-23 00:28
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜구역사에 길이남을 위대한 업적중의 하나죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
고구마 11-06-29 11:30
   
아시아에서 가장 짧은 역사를 자랑하는 일본이 한국에 문화가없다고 말하는건 아프리카가 미국에게 불쌍하다고 기부해주는꼴이네 ㅋㅋ  글자도없어서 중국어 쓰는것들이
hunter 11-06-29 11:35
   
요즘은 일본인들이 한국온라인을 점령한거 같어. 없는곳이 없다 ㅋㅋㅋ
고구마 11-06-29 11:44
   
조선시대가 한반도 역사에 있어서 가장 가난하고 어려운시기였지만 그래도 서양문물을 받기전의 일본보다 훨씬 부유했으니까 얼마나 일본이라는 나라가 거지와 같았는지 잘알수있지 ㅋ 한반도 역사의 100 분의 1도안되는 일본이 한반도역사가 없었다고 말하는거보면얼마나 역사 왜곡이 진행되고 있는지 알기도 어렵다. 이왕 역사를 왜곡하고 싶으면 자국 어린학생들에게만 세뇌 시키지말고 전세계학자들을 대상으로 해라 비웃음 당할까봐 겁나겠지 일본은 이미 세계적으로도 역사왜곡 국가로 유명하고 역사학자들 사이에서 왕따당하
는 나라이고 그것 때문에 역사왜곡 에 참여하지 않는 일본학자들은
     
고구마 11-06-29 11:46
   
자국에서도 왕따고 세계에서는 자국이 부끄러워 고개도 못들고 다니고 ㅋ 거짓말 밖에는 못하는 나라 ㅋ
을지문덕 11-06-29 11:45
   
1500년대 ...1500년전
asdf2347 11-06-29 11:53
   
미이라는 그냥 묻어놓았더라도 그 환경이 매우 건조하다던가 거의 공기가 통하지 않는 밀폐환경이 된다던가 했을때 생기는데 이미 우리나라엔 드문드문 미이라시신들이 발견되곤하지~
뭐 꼭 굳이 방부처리를 해서 직접 미이라로 만들지 않았더라도 그 환경에 따라서 간혹 저렇게 미이라로 그대로 썩지 않고 미이라로 되는경우가 있음...
그래서 왕족이나 신분이 높은사람들 묘가 도굴위험을 막기위해서 거의 밀폐식으로 만들다시피 하는데 그래서 미이라 발견도 더많이 되지~
그래서 조선 제7대 왕 세조 (지금의 광릉숲) 는 빨리 자연과 하나가 되고싶다고 자신의 묘를 돌이나 이런 인공적인 관으로 하지 말라고 한 유명한 일화도 있음!!!
객님 11-06-29 12:14
   
나도 몰랐던 뉴스를 원숭이들이 먼저알고 댓글 다는거보면..얘네가 스토커인가 의심스러울때가 있음
     
IceMan 11-07-01 00:07
   
그쵸?

저도 그런 생각 여러번 했었어요...

ㅎㅎㅎ
타투 11-06-29 12:24
   
진짜 한국에 대한 관심이 쩌는듯.
카인 11-06-29 12:32
   
진짜 댓글수로 봐도 엄청 많이 본거 같은데...우리도 모르는 뉴스를 어디서 찾아서 저렇게 스토커질하는지 궁금하네..나두 인터넷에서 뉴스란 뉴스는 죄다 보는데도 몰랐는데..신기할뿐....
싫어한다면서 관심은 거의 스토커수준
꿀민아 11-06-29 12:41
   
1500전에 미아라 나올수도 있는거 아닌감?? ;;
에투 11-06-29 12:44
   
조선은 임진왜란 이후에나 가난하게 됐죠. 그전엔 부유하고 국력이 강했습니다.
일본은 조총을 손에 쥐기 전엔 우리 조상들 함부로 넘보지 못하고 해적질이나 했죠.
당시 동북아시아 질서를 무너뜨리기 위해 서양세력은 일본에 상당한 무기와 자금을
지원하게 되고, 일본이 보유한 조총 숫자가 당시 전 유럽의 조총 보유수에
맞먹는다는 기록이 있을 정도입니다.
가르시아포 11-06-29 13:18
   
임진왜란 당시 일본은 포르투갈 용병을 앞세워 우리나라를 공격했다는 진실이 있죠. 일본 조총도 포르투갈이 전해줬고
바나나우유 11-06-29 13:47
   
한심한 넘들.
또라이몽 11-06-29 13:55
   
왜구넘들 돌묻어 놓고 구라치다 들켜서 개쪽당해놓고
교과서도 연대 아작내놓고는
또 한국에 뒤집어 씌우는 꼴봐라.ㅋㅋㅋ
지들 쪽팔린건 남에게 뒤집어씌워서 안그런척하는 얍삽함은 여전하군.
케이유 11-06-29 13:55
   
ID:kF8vTpF9

한국전쟁에서 살해된 국민이 생매장 당했다가 드뎌 발견된거다.

======================================

1500년 전에 "한국"이라는 나라는 존재하지도 않았거든 ㅄ 원숭아 ^^
지해 11-06-29 13:56
   
좌우지간 왜넘들은 분명 원숭이가 맞다. 유럽에다가 재주 피우고 바나나 얻어 벅는 족속..
mymiky 11-06-29 14:39
   
1500년 전 고려미라인줄 알았더니 16세기 조선시대 미라네요. 네, 전에도 발굴된 미라도 조선초기에 임산부 미라였죠. 당시는 밀폐된 무덤이나, 매장된 토질에 따라서 종종 저런 경우가 생기죠..
만류귀종 11-06-29 16:01
   
제목엔 1500년전이라 되있네요
한시우 11-06-29 17:03
   
ID:p2m5uI3F

1500년대에는 사람이 살지 않았습니다.

---------------------------------

개그?
     
Silverwing 11-06-30 13:14
   
푸핳하하ㅏ하ㅏ핳 이거 진짜 웃기다
     
가생의 11-10-23 00:28
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아이스크림 11-06-29 17:09
   
아시아에서 가장 짧은 역사를 가진 원숭이 왜인들한테 이런 말을 듣다니 ㅋㅋ
나도몰라용 11-06-29 17:47
   
이집트가 애들 다 망쳐놨네ㅇㅇ 이집트처럼 인위적인 시신을 보존하는것 말고도, 자연적 화경에서도 미라가 만들어짐ㅇㅇ

보통 외부공기에 노출되지않고, 건조한 상태를 유지시키면, 자연상태에서도 미라가 생김ㅇㅇ
천년여우 11-06-29 18:28
   
잘 보고 갑니다 ㅎ
겨워디짐 11-06-29 19:17
   
근데 야마토 원주민 쪽바리들도 불쌍한게 역사,문화에 관해선 하기 싫어도 거짓말 할 수 밖에 없음. 한국 중국에겐 그저 날조입니다 이 말밖에 할 수가 없음. 아무리 지어내고 뭐하고 염병하고 해고 한국 중국에 비해 섬나라 역사가 너무 초라해서 이미 시작한 거짓말을 이젠 멈출 수 없음 섬나라 속담에 거짓말도 100번 하면 진실이 된다는걸 야마토 원주민들은 믿고 있기에 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가을 11-06-29 19:33
   
가서 식기세척기나 땅에 묻고
일본은 1500년전부터 식기세척기를 썻엇어요 라고
주장해 ㅄ들아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
호야 11-06-29 20:29
   
잘보고가요 ㅎ
홍초 11-06-29 20:38
   
저런 기사도 떴었네 ;; 음 잘보고 가요
싸대기 11-06-29 20:56
   
야마토 반토막들 참 궁금한것도 많다....
관심 꺼줘....
초코송이 11-06-29 21:58
   
gg
월하낭인 11-06-30 00:30
   
- 이건 재미있겠군요..
  어떤 역사적 사실이 밝혀지려나..
오캐럿 11-06-30 01:03
   
jap's 유아틱적인 글타래을 읽으면서...열등의식 표현방법도 다양하다...라는 생각을 해 보네요...

//부엉이/님 수고하셨습니다. 번역 잘 봤습니다...^^!
마왕 11-06-30 02:15
   
그런데 일본이 역사는 없는데.. 날조 역사를 가르치는거지
자기자신 11-06-30 03:10
   
날조와왜곡은 일본인들의주특기죠 구석기유물을 날조해서 전세계대망신을 산 일본ㅋㅋㅋㅋㅋ임나일본부설도 일본놈학자들이 만들어낸 자작극이고 번번한역사가 없다는걸 말해주다ㅋㅋㅋㅋㅋ왜국은 그저 싸움.전투.땅따먹기.해적질이 전문이였니 열폭할수밖에ㅉㅉㅉㅉㅉ불쌍한 일본원숭이들ㅉㅉㅉㅉ허구한날 날조되고 왜곡된 역사만 가르치니 일본애들의역사인식상태가 저모양이지ㅉㅉㅉㅉ
마룻 11-06-30 11:15
   
구석기 시대라는 타이틀이 부러웠던 일본은 유물을 날조 합니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
미래의별 11-06-30 14:54
   
원숭이는 관심꺼
축복의가족 11-06-30 21:44
   
제네들은 미드인 CSI도 안보나?꼭 이집트처럼 거창하게 해야 미라가 만들어 지는줄 아는듯..온도가 차가워서 부패 안되고 조건 맞으면 그냥 미라화 되는데..
우왕굳 11-06-30 22:49
   
일본원숭이들이 배고픈가보네
방사능좀 많이 처먹어라
秋風 11-07-01 13:54
   
미이라 ;;
꺄울 11-07-02 00:59
   
1500년대를 1500년 전이라고 잘 못 쓴거겠죠? 제목이 1500년 전이라고 돼있기에 삼국시대 미이라가 발견된 줄 알았네요.
아스트라페 11-07-02 17:42
   
일본은 몰래 토기 묻어놓고 구라인거 들통난적있지 않나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
혐일嫌日혐… 11-07-02 19:48
   
미이라의 기원은 일본 desu ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

하지만 사실. 일본 땅에는 인류가 존재 하지 않는 desu ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ptty12 11-07-06 13:26
   
구석기 유물 한 점 없는 열도오염원숭이들이,
자꾸 역사가지고 우끼우끼하네.
세상 참... 미스테리하군.
마루 11-08-02 11:14
   
방사능 원숭이 쪽국 넘들은 왜 이리 나대는 거야...
프리타임24 11-08-07 02:41
   
이 새끼들은 별거에도 지랄대네 어휴 쓰래기같은 놈들 진짜
가생의 11-10-23 00:28
   
1500년대 아님?; 제목이.....
아이리스 11-11-07 02:36
   
잘 보고 갑니다..
고독 12-09-25 00:18
   
1500년전이 조선시대임 ? 대가리 딸리는 쪽뺘리들 뭐 역사?ㅋㅋ 섬에서 지내들끼리 치고 박고 싸운것도 역사냐 ㅋㅋ ㅂㅅ들 하여간 우기면 다된줄알어 ㅋㅋ
고독 12-09-25 00:18
   
지네 역사가 뭐가잇음 ㅋㅋ