해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 영화 "아저씨" 마지막 격투장면, 해외네티즌 재연, 해외반응
등록일 : 17-12-16 13:26  (조회 : 43,886) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

우리나라 액션영화중 엄청난 인기몰이를 한 원빈주연의 "아저씨"에서 나온 마지막 격투장면을 해외네티즌이 "필리핀 칼리 나이프 파이팅" 시범을 보이는 영상을 올려 많은 관심을 보이고 있었습니다.











<아저씨, 외국인 리액션>





<댓글>


stephanstafford
한국 복수영화들은 정말 장난아니라니까. 
악마를 보았다 한번 봐봐. 좀 비위상할지도 모른다는걸 미리 경고할게.



Lukas Wuttke
인도 영화들보다 훨---씬 낫네. 더 현실적이야!



Sergey Gerasimchuk
메카닉 2 격투신 분석도 부탁할게!



Karasu Muhammad
멋진 영상이야. 내 생일이 딱 어제였는데말야 친구!!



-JoeyBslash 3
생일 축하해 친구



Phobo Deno
화장실씬이 최고였어.



Javed Ahmed
한국 무비 씬을 더 넣으면 더 멋질거야. 
걔네 격투신 잘찍잖아. 달콤한인생이나 올드보이 망치 격투씬같은거



JoeyBslash 3
올드보이 최고지! 달콤한인생은 아직 못봤지만.



oneidababe
오마이갓 예스! 나 이 영화 짱좋아하는데!


Jamal Ashley
멋진 영상이야



RemoxVideo
필리핀 칼리 마셜아트가 윙춘(영춘)하고 뭔가 유사점이있는건가? 
저 빗겨내기랑 돌입하는게 꽤나 비교할만 한것 같거든 :)



JoeyBslash 3
칼리랑 윙춘하고 유사점 많아. 사실 적절하게 수련하는 
모든 무술이 유사점이 많지. 난 결국 모든 무술이 인간이 싸우고 
생존하는 법을 개발하고 탐구하는 과정이며 유사점을 갖도록 
수렴하는 것이라는걸 발견했고 또한 그렇다고 믿고있어. 
난 "새로운"이나 "현대식" 무술이라는건 없다 믿어. 
우린 그걸 단지 역사속에 있던것을 "재발견" 했다고 해야한다 생각해.



THE UNKNOWN
필리핀 칼리가 윙춘하고 맨손격투를 받아들인 것 처럼 보이네. 
이 영화 격투신 잘 뽑은 것 같아. 다른 영화들에서도 
더 많은 테크닉을 구경할 수 있으면 좋겠어. 



Tyrus Cox
칼리가 선형무술 보다는 
이리저리 움직이는 것에 기초를 뒀다는걸 지적해줘서 고맙군.



Uni bear
왜 이 채널이 이렇게 저평가받는걸까??



neko Kim
멋져


bak j
존 윅 버전도 올려줘.



JoeyBslash 3
그럴거야. 나 존윅 것도 계획중이거든.



mars1936
잘 만들었네.



JoeyBslash 3
고마워!



Ambrose Killpack
필리핀 무술이 영화에서 흔하게 보이는 것 같아. 왜 이런지 설명해줄래?



JoeyBslash 3
요즘에 전보다 더 흔히 보이는걸 발견할 수 있을거야. 
내가 보기에, 이제 막 세계에서 유명해지는 것 같아보여. 
그래서 영화 산업에서도 추세를 따라 이런 것을 집어넣는거지. 
특히 할리우드 영화들이 독보적으로 도입했고. "헌티드"같은 영화같이 말야.



Darth Stalker
서양 영화들은 왜이리 합을 잘 못맞출까



JoeyBslash 3
아마 미국에서는 총기문화 때문에 그런 것 같아... 
하지만 요새 많은 영화들이 합 잘 맞춘 격투신을 보여주고있어. 
브루스리나 재키찬, 그리고 기타등등이 70~80,90년대에 
좋은 격투신을 보여주었다는 것에 배경을 의지한 것이지만 말야.



Darth Stalker
이해가 가네.



A.J. Remos
합 정말 잘 맞춘 격투신이야! 저 격투신 특히 맘에들어.



JoeyBslash 3
아주 훌륭한 영화지.



The Legendary Shadow
멋진 영상이야! 앞으로도 올려줘!



JoeyBslash 3
고마워 친구.



Victor Guerrero
실랏이나 크라브 마가 영상좀 올려줘!



JoeyBslash 3
나중에 그거에 대해 좀 더 다룰 예정이야.



Neldolas
젠장, 난 저렇게 멋진 영화가 있다는걸 아직도 모르고있었네!



JoeyBslash 3
정말이야. 꼭 봐봐. 맨온 파이어 재밌게봤다면 넌 분명 이것도 재밌게 볼걸



Tristan Tristan
저 영화 꼭 봐야겠어. 근데 시스테마 다룬 영화들도 영상 올려줄 수 있니?



JoeyBslash 3
난 시스테마는 전혀 모르는 수준이라 말야.



Tristan Tristan
뭐 어쩔 수 없지. 다음 영상기다릴게! 고마워!



Jerome Mallari
저 영화 완전 재밌게 봤어!



Ryan Seo
내가 제일 좋아하는 영화야! 이걸 올려주다니 고맙네! 너가 최고야!



JoeyBslash 3
내가 다 고맙지. 재밌게 봐줘서 고마워



zgescuro
디테일에 아주 신경을 잘 썼어. 
아마 내가 최고로 좋아하는 액션 영화일 듯싶은데.



Jeff Bulté
정말 멋진 영상이야.



698del
CAP VS 윈터솔저 고속도로 격투신 다뤄보는 게 어때?



Knight Wolf
뭔가 배경음악이 더 격투신을 멋지게 만들어주는 것 같아. 
실제로 정확하게 테마를 따라가는 것 같다니까. 물론 격투신 자체도 정말 좋아. 
어떻게 돌아가는지 보여주는 데 중점을 둬서 
약간 비현실적이지만 재밌게 볼 수 있으면 된거지.




kurt hulse
어떤 나이프종류인지 말해주지 않다니 하하하



JoeyBslash 3
저건 그냥 접이식 스위치 나이프일거야. 
마지막 격투 전 장면에서 악당 한명한테서 나이프 뺏어서 5명 상대하는게 나오거든.



Mike Carter / WHITE IRISH AND PUERTO RICAN
나도 필리핀 칼리를 3년간 배웠는데 말야. 영상 잘봤어.



edi
난 전문가는 아니지만, 저거 보면 찌르는 장면에서 
몇번의 기회를 흘리는 것 같은데 말야. 
그리고 왜 팔을 잡았을때 그걸 그대로 베지 않을까?




JoeyBslash 3
난 그게 반격과 재반격의 관점에서 제대로 이루어진 거라 생각해. 
팔 잡았다는 것은 곧 눈이나 목같은 부위를 가까이 두게 되었다는 것을 의미하고 
잡힌 사람은 그걸 방어하는 것으로 반격하지. - 
훌련 받은사람은 팔을 베는 기회를 버리는 대신 특정상황에서 
목같은 치명적인 부위를 노리는 것을 택하기도 해.



Leemo Läänsoo
코멘트가 아직 없다니.. 일단 좋아요부터 바로 눌렀어!



Cognizant1
역대 영화 최고의 나이프 격투신 중 하나야.


번역기자:KevinKim 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : KevinKim

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

빨간사과 17-12-16 13:37
   
이렇게 보니 조금이나마 현실적인 느낌도 들어서 재밌네요
냥냥뇽뇽 17-12-16 13:47
   
옛날에 아저씨 네티즌들끼리 평가엄청갈려서
물고뜯구 난리낫던게 기억나네 ㅋㅋ
어찌됏던 액션계의 또다른 이정표를 박아논건 사실
     
쀍쀅쀌 17-12-16 15:39
   
원빈이 너무 완벽해서 까인듯;
stabber 17-12-16 13:48
   
2010년에 개봉한 원빈의 마지막 영화군요...
캬릉캬릉 17-12-16 14:07
   
나이프격투씬은 이게 최고봉이라고들 하지 않나요
gyuva 17-12-16 14:10
   
너무 잔인함
obudeng 17-12-16 14:15
   
한국 영화 액션씬의 리얼리티는 정말 최고..
     
생각하며삽… 17-12-16 19:16
   
진짜해외 액션영화팬들이 꼭하는말.. '범죄스릴러는 무조건 한국영화'  '리얼액션은 무조건한국영화" 이러더군요
sunnylee 17-12-16 14:44
   
한국식 리얼한 액션씬에선 한페이지를 장식했다해도..과언이 아님.
Achates 17-12-16 14:51
   
이전의 다른 영화들의 격투씬들을 보면 1 대 다수의 싸움에서 주인공과 싸우는 인물 외에는 나머지 다수들이 멀뚱히 서있는 경우가 많았음... 그러다보니 보면서도 나머지 애들은 저기서 가만히 있다가 1명한테 "차례대로" 쳐맞는 느낌...
근데 아저씨 영화부터 격투씬이 많이 리얼해진게 나머지 다수들도 격투에 같이 참여한다는 느낌이 들더군요. 그리고 액션 자체도 사실적인 느낌과 합이 많이 나오는거 같음...
푹찍 17-12-16 15:06
   
솔직히 이야기 해서 인도 리메이크 록키핸섬은 정말이지 눈뜨고 못 볼 지경.
인도 리메가 좋다는 사람도 있는데 아저씨랑 같은 장면. 예를 들어 화장실 격투 장면 같은걸 비교 해 보면
아저씨가 믿을 수 없을 정도로 모든 면에서 세련되었다는걸 깨닫게 됩니다.
전당포에서 지갑으로 칼 낚아 채는 장면 하나도 칼 뻗는 방향으로 정렬되어 바라보고 있는
섬세하게 계산된 카메라 위치라든가
인도 로키핸섬과의 비교 이전에 정말 한국 영화 자체가 대단해 보임.
인도, 미국, 한국의 올드보이 망치 액션씬도 나란히 놓고 보면
다른 나라들은 죄다 율동으로 보임 ㄷㄷㄷ
그리고 한국영화 역대 최고의 액션중 하나는 말죽거리 잔혹사 옥상 액션씬
고딩들이 혼자 무술영화 상상하면서 연습을 거듭해도 싸움이 붙으면 개싸움이 된다는 진리를 보여주면서도
거기에서 한꺼풀 더 벗겨보면
권상우가 혼자 연습했던 멋있는 무술 액션 장면이 그 옥상 개싸움에서
모두 등장한다는거에 소름이 돋습니다. ㄷㄷㄷ
요즘 본시리즈가 대세가 되면서 카메라를 짧게 짧게 가져가는데 테이큰같이...
우리나라 액션도 그걸 따라가기도 하지만 찍기 겁나 힘든 롱테이크도 잘 하는데
키아누 리브스의 존윅이 바로 그런 액션이고 헐리우드 액션 영화에 한획을 그었다고 봅니다.
드뎌가입 17-12-16 15:11
   
미남배우들 액션영화 하나씩 찍게된 게 아저씨 탓이 있다고 봅니다.
몸짱 유행으로 겉몸을 꾸미는 기반이 갖춰진 후 첩보액션영화로 미남배우들이 미끈한 외모를 넘어서 짙은 남성성을 드러내는 계기.
hyun 17-12-16 16:03
   
악녀의 오토바이 싸움씬도 최고인듯
닥목치고 17-12-16 16:56
   
명장면이죠 보고 또 봐도 안질리는
최순실 17-12-16 17:56
   
잘보고갑니다..
가출한술래 17-12-16 19:12
   
잘 보고 갑니다
버섯머리 17-12-16 19:22
   
잘 보고 갑니다.
버섯머리 17-12-16 19:23
   
그냥 명장면이라는 말 밖에는 안나오네요.
대부이 17-12-16 19:40
   
원빈이 경찰에게 쫒길 때 2층에서 뛰어내리는 장면에서 카메라 워크가 제일 궁금해요 ㅋ
     
NightEast 17-12-16 20:19
   
그거 이미 많이 알려졌을껄요 카메라맨이 (불쌍하게ㅠㅠ) 같이 뛰어내리던데 ㅎㄷㄷ
NightEast 17-12-16 20:30
   
흑형들 말투는 갱스터 그 자체인데 ㅋㅋㅋㅋ 놀라는건 애들같아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이렴 17-12-17 00:08
   
저런 영화들은 절대 안보는데 유일하게 아저씨만 봤네요 원빈앞에 무너짐 ㅠ ㅠ
근데 역시 저런 류는 싫음.. 잔인 ㅠ
루시엘 17-12-17 00:08
   
최고액션영화 뽑으라고 한다면
아저씨하고 최근 악녀
자기자신 17-12-17 02:48
   
잘 보았습니다
ckseoul777 17-12-17 07:08
   
원빈은 아저씨찍고 언제나되야 영화나드라마로 출연하는지???
직장인 17-12-17 15:43
   
번역 수고하셨습니다
헝그리댄서 17-12-18 08:32
   
잘보고갑니다,.
명불허전 17-12-18 18:59
   
칼부림은 조족들한테 맡기고 필리피노들은 총질이 더 잘 어울리는 것 같음