해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 영국 네티즌 "한국의 밤문화" 소개, 해외반응
등록일 : 17-12-24 17:05 (조회 : 35,926) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


<영상내용요약>
우리 한국을 좋아하는 이유중 하나가 바로 한국의 밤문화야.오늘은 그런 것들을 몇 가지 카테고리로 나눠서 우리 에피소드와 함께 이야기해볼게.

한국은 많은 종류의 바(bar)가 있어. 한국의 바에는 보통 테이블이 있어. 미국같은데는 바텐더에게 가서 주문하지만, 여긴 테이블에서 주문해. 그리고 다른 나라는 훔쳐갈까봐 그러는진 몰라도 한국 사람들은 정직한 편이라 그런지 병으로 많이 나와. 

주문한 술에 맞는 잔이 나오기도 하고. 다 마신 후에 후불로 결제하지. 단 모든 곳이 그런건 아니야, 어떤 곳은 선불로 계산하기도 해.

포차는 친구들이 여럿이 가는 주점같은 곳이야. 안주같은 것들을 많이 시켜서 나누어먹지. 일본식 사케를 먹는 일본 스타일의 주점도 있어. 자세히 알고싶다면 내 다른 영상을 봐줘.

한국에는 클럽도 많은 종류가 있어. 나이트클럽의 경우 주로 남자가 가서 한 세트를 사야해. 맥주랑 안주 종류가 같이 들어있지. 그럼 웨이터들이 여자손님들을 막 끌고와서 이야기할수 있게해줘. 일반 클럽들은 EDM같아. 힙합쪽도 있지만 EDM이 월등해.

그외에는 많은 노래방들도 있어. 최근에는 볼링장도 많더라고. 내가 어렸을때 다니던 볼링장은 애들이 가서 치킨도 먹고 막 그러던 곳인데, 여기는 마치 클럽같아. 게임당 가격을 인당 내고 이용하면 되더라고.
다음은 피씨방이야. 이쪽도 다른 영상이 있으니까 봐줘. 그리고 게임장도 있지. 이것도 영상이 있으니 궁금하면 봐줘.








Bella Goett
한가지 빠졌어! 
저렇게 한국에서는 편의점에서도 술을 마실 수 있다는걸 말이야! 
돈이 없을땐 최고지!
   
   


kidney function is not a right it's a privilege
술마시는걸 싫어하는 사람들이 난 이해가 안되더라.....
너무 자주 마시는 거 아니면 해로울것도 없는데




ㄴGeremy Roxas
신장 기능이 좋지 않으면 못마셔. 나도 술을 안 마시는데 건강보단 
술의 그 맛을 좋아하지도 않아서야. 몇 번 마셔보려고 시도해봤는데도 영 아니더라고.



   
ㄴMinyoung Nongmaithem Singh
네말대로야. 나도 내 신장걱정없이 마음대로 마시던 옛시절이 그립다 ㅜㅜ




Alex K
올해도 한국에서 보낸 할로윈 영상을 올릴 거니? 기대되는데!
   
 


Okietokie
으앙! 난 나쁜 팬이었어! 너희가 올린 영상을 다 본게 아니라 ㅜㅜ


   
 
Mayte
내가 술을 못 마셔서 안타깝다ㅜㅜㅜ

   


Charles Dianne Soner
근데 노래방에 외국인이 가도 좋아?




deeyandra
나도 너희랑 한국에서 같이 어울려 놀고 싶다! 
난 작년에 홍대에서 한국 밤문화를 즐겨봤거든, 
진짜 소주, 맥주, 치킨 많이 마시고 먹었어!




AimeeJ
한국의 밤문화 시리즈를 더 제작해줬으면 좋겠어! 
바틀바가 궁금하고 볼링장도 어떤지 보고싶어!



Syabilla Tuffahati Permata
이번 11월에 한국에 갈 예정이야. 그때 꼭 클럽에 가거든 너희를 만났으면 좋겠다 ㅋㅋ



Aimee J
너희 꼭 밤새 논 사람 같이 피곤해보여 ㅋㅋㅋㅋ 
만약 그런거면 내가 커피 한 잔 사주고 싶다.

    


ThisisTeJuya
나도 오늘 내 친구랑 서울에 갈거야! 
이 영상덕에 더 많이 정보를 얻어서 좋아! 우연히라도 만났으면 좋겠다 ㅋㅋㅋ




myflyingkdiney
그럼 힙합말고 다른 타입의 음악을 틀어주는 곳도 있어? 
펑크라던지? 더 다른 컨셉은 뭐가 있어? 궁금하다.




Andy C
한국인들은 참 트렌드를 잘 아는 것 같아.




federicoz100
한국에도 라틴 클럽이 있어? 아니면 라틴 아메리카 느낌이 나는 곳이라던지?



Kerry Thomson
당장 가려고 했는데 생각해보니 아직 여권이 없어 ㅜ 젠장!



Adeline Chan
영상 잘 봤어, 요즘 한국 날씨는 어때?




Patty
어서 한국에 가서 제대로 모든 걸 즐겨보고 싶어!




mcliu4
영국사람으로 이태원이랑 홍대중에 어디가 머물기 더 좋았어?



ㄴJune O
오르내리기를 좋아한다면 이태원 추천.
 


Yasmeen Khamis
헐, 한국은 추운가봐?




Yezzie Shah
난 무슬림이라 술을 못마셔....그냥 한국의 밤문화도 영상으로 즐겨야겠다....



Charry heart
혹시 너네 화장한거니?
   
 


Tal
들어보니까 너희가 말한 볼링장은 이태원에 있는데 같다. 
거기가 다른 볼링장들과 다르긴 해.




Osh at Large
오늘따라 많이 피곤해보여. 아무래도 한국 밤문화를 너무 많이 즐겨서 그런가봐!




Jessie ananana
나라면 힙합 음악이 나오는데 가서 놀고 싶어! 
난 바에서 술만 마시는건 별로거든.




Tiffany Megee
클럽 영상 진짜 보고 싶다 ㅋㅋㅋㅋ 기대된다!




Art Effects
한국에는 많은 인디 클럽도 있어! 진짜 좋은 밴드들이 많아서 듣기 좋아.




Mustafa
내년에 18살이 되면 한국에 여행갈 수 있어서 기대되고 좋아!



ㄴMulti Fan
오, 이런. 한국에서는 19살이 되어야 술을 마실 수 있는데?




ㄴMustafa
헐? 그래? 그럼 19살이 될때까지 기다려야겠네




ㄴEvenstar
외국인이라면 그냥 23살이라고 말하고 마실 수 있을걸? 
한국 사람들은 외국인 나이를 잘 못맞춰서 말이야! 
클럽이나 바같은데만 아니면 그렇게 까다롭게 여권을 체크하진 않을 거야.



ㄴMustafa
아니면 가짜 신분증을 가져갈까 생각도 했어 ㅋㅋㅋ



ㄴMay
근데 미국 나이로 18살이면 한국나이로는 19살이지 않나?



ㄴEvenstar
한국나이로 20살이어야 술을 마실 수 있어. 그건 알아둬.



SabrinaKim2
여기 영상중에 편의점에서 술 마시는 내용도 있을거야. 한 번 찾아봐!




Chemistry Cindy
진짜 서울에서 보낸 옛 추억이 다 떠오른다....비어 마켓이며 다..ㅜㅜ




Rilind Abazi
내가 이래서 이 채널을 좋아해! 
진짜 서울에 관한 중요한 것들을 많이 배울 수 있거든!



zack wer
다음에는 아예 클럽 영상을 보여줘도 좋을 것 같아!



Briana moore
나 전에 옥타곤에 가봤어! 거기 진짜 좋더라!




Natalia Papadaki
요즘 런던 지하철에서 "(런던의)도시는 잠들지 않는다"라는 
문구가 많이 보이더라고. 그거보고 좀 웃었는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 
너희 영상을 보니까 한국의 서울이야말로 잠들지 않는 도시 같다. 
게다가 이 영상을 보고나니 더더욱 서울에 가고싶어져! 
근데 병으로 주는 곳은 진짜 신기하다! 꼭 가보고 싶어!

 


justDaejeon
토킹바 이야기할때 표정이 ㅋㅋㅋㅋ 진짜 어색했어 ㅋㅋ




Jennifer scatillo
근데 한국은 벌써 추워진거야?

   


raebunny GZB
영상을 볼 때마다 느끼는거지만 
서울은 꼭 여행가고 싶어지는 도시야! 진짜 가고싶어!




Phurpa Dorji
당장 한국으로 날아가고파!!!




danturbo316
정말 고마워! 난 다른 나라 문화를 엄청 좋아하거든! 
너희 덕에 재미있게 잘 볼 수 있어서 좋아. 뉴욕에서 잘 보고 있어!

   


danturbo316
오늘도 많이 배워간다! 고마워!
   
   


Diggity D
내가 갔던 클럽중에 다이브 바가 최고였는데.....
 



TheNanamariam
한국에는 케이팝 호텔도 있더라. 
케이팝 열성 팬들이라면 꼭 묶어보고 싶을거야.


번역기자:그린별 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

겟춰크레옹 17-12-24 17:11
 
잘보고갑니다
BTJIMIN 17-12-24 17:59
 
번역 감사합니다.
안녕미소 17-12-24 19:05
 
잘 봤습니다
귀환자 17-12-24 19:14
 
잘보고 갑니다.
번역 고맙습니다^^
가출한술래 17-12-24 20:15
 
잘 보고 갑니다
우디 17-12-24 20:17
 
잘 보고갑니다
좋은비 17-12-24 21:16
 
외국애들이 한국의 술집문화가 부러운가보군요 많이들 와서 많이 마시고 개는 되지말거라
     
붉은깃발 17-12-24 22:42
 
우리나라에서 술 먹고 패 싸움하는 외국인들 유튜브에 올라왔던 거 같은데...
와니 17-12-24 22:16
 
유흥의 다양성에 대해 선 세계 어디에 내놓아도 꿀리지않지.
근데 다른분야는 왜이리 티미한껄까?
버섯머리 17-12-25 00:45
 
잘봤습니다.
화끈하게 17-12-25 00:47
 
한국에서는 간을 걱정하는데 외국은 신장을 걱정하네?
춘스리 17-12-25 00:53
 
술 나이가 만으로 19세던가?
자기자신 17-12-25 02:40
 
잘 보고가네요
배꼽티앙 17-12-25 11:23
 
잘 보고갑니다
직장인 17-12-25 18:30
 
번역 수고하셨습니다

개인적으로 24시간 조명으로 빛나는 서울보다 밤에 별을 볼 수 있는 유럽같은 밤 도시를 좋아하는지라....
최순실 17-12-25 19:10
 
잘보고가요
헝그리댄서 17-12-27 09:34
 
잘보고가요 ᆞ
명불허전 17-12-27 18:33
 
밤문화의 주목적은 나이트가서 부킹으로 홈런치는 것
좋은활동중 17-12-28 13:01
 
번역 하시느라 고생 하셨습니다.
잘 보고 갑니다. ^^;;